ID работы: 347978

Разбитая Печать

Гет
Перевод
R
Завершён
1386
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
329 страниц, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1386 Нравится 165 Отзывы 635 В сборник Скачать

ГЛАВА 21: РАЗБИТЫЕ ИЛЛЮЗИИ

Настройки текста
Стерев пар с зеркала в ванной, Минато с минуту изучал свое отражение, а затем удовлетворенно кивнул. «Неплохо.» От печати осталось несколько шрамов, но они были настолько бледными, что, чтобы их увидеть, нужно было внимательно приглядеться. Если бы он не знал, что они остались от печати, он посчитал бы их сувениров от какого-нибудь взрыва. Было сомнительно, что кто-нибудь кроме Кушины и, возможно, Наруто и Джирайи когда-нибудь увидит их, с учетом того, как его челка падала ему на лоб и с его привычкой носить протектор. Минато пошел одеваться, чувствуя спокойствие и свежесть после душа. Как Кушина и обещала днем ранее в Районе Учиха, она пришла вечером и объяснила, почему это место было таким пустым, и почему она заткнула его. Теперь он понимал причину, и был ей благодарен за те, что прервала его вопрос. И после того, как она рассказала ему о Резне Клана Учиха (как официальную версию, так и неофициальную), она просветила его насчет и других вещей. Он узнал в мельчайших подробностях о своем приходе к власти в период после Кьюби, особенно о тайном законе, который Джирайя помог ему создать, который защищал Наруто. Он узнал о неприятном беспорядке вокруг клана Хьюга, после того, как был достигнут мир с Деревней Скрытой в Облаках, и о жертве Хизаши. И он узнал о преступлениях Орочимару, все вплоть до заявления Песка, что змея убила Казекаге и всю деревню обманом заставили напасть на Коноху. К тому моменту, когда они закончили, было уже очень, очень поздно. Было совсем не сложно уговорить ее провести ночь с ним в поместье Хокаге. Она была слегка раздражена, когда наступило утро (в доме не было ничего из ее вещей, а значит, ей пришлось возвращаться в свою квартиру, что бы привести себя в порядок) но в остальном все сложилось удачно. «Теперь нужно уговорить ее переехать ко мне… Она, скорее всего, сначала захочет дождаться возвращения Наруто. Будет Нехорошо, если Наруто вернется, а квартира окажется пустой. А когда Наруто вернется в деревню…» Еще не было плана, как объяснить все Наруто. Мальчику надо сообщить о другой стороне его происхождения, что уж точно вызовет множество вопросов, на которые нужно будет ответить. И на каком-то этапе ему придется уговорить его позволить ему жениться на Кушине. Ему очень хотелось сделать все правильно. Так как семья Кушины была мертва, изначально ему некого было просить о позволении. Но теперь – потому что он нечаянно сделал ее беременной и ждал так долго – ему придется иметь дело с Наруто. Все должно пройти гладко, если он сначала получит благословение Наруто, а не просто сделает ей предложение, а затем попытается все объяснить своему сыну… Минато вздохнул и направился вниз, что бы быстро приготовить завтрак. Во время небольшого вечернего урока он определил, кто является его самыми большими политическими врагами. Было несколько влиятельных гражданских, у которых были проблемы с ним, но насчет них не нужно было тревожиться. Его больше беспокоили люди, которым он не нравился, и у которых был опыт шиноби. Насколько он мог сказать, Данзо был самой крупной рыбой. Кушина с удовольствием выложила ему всю подноготную бывшего лидера АНБУ. Она жаловалась, насколько скользким и готовым нанести удар в спину был этот человек, и как он пытался повлиять на положение вещей. И хотя этот человек был физически неполноценным из-за старых ран, он завел несколько влиятельных сторонников, включая старейшин Кохару и Хомуру, и у него так же было неизвестное количество агентов среди АНБУ. Когда он закончил поглощать свою овсяную кашу и тосты, он направился в гостиную дома – причудливо обставленную комнате, в которой надлежало принимать гостей – и стал ждать. Он был одет в свой костюм ниндзя, с оружием и всем остальным. Он подумывал одеть свой плащ Хокаге, но решил что не стоит (хотя и потратил несколько минут, что бы полюбоваться на него, потому что тот был таким классным). Минато хотел подчеркнуть себя как опасную Желтую Молнию, не еле эффективного, робкого Хокаге. Когда стрелки часов показали 9:47, в комнату медленно, опираясь на трость, вошел забинтованный, одноглазый человек. - Ты опоздал на семнадцать минут, - сообщил ему Минато. - Приношу извинения, - прорычал Данзо, но при этом не казался действительно извиняющимся. Минато смерил мужчину холодным взглядом, а затем сосредоточился на своем оружие. Он изучал каждый кунай и сюрикен на наличие зарубок, трещин, ржавчины и других дефектов, полировал их, а затем клал на место. Он относился к своему оппоненту, как если бы тот был не значительнее муравья. - Я многое слышал о тебе, - заметил он, пока работал. – И ничего хорошего. - Если вы слушали ту женщину, тогда я не удивлен, - проворчал Данзо. – Она относится ко мне с предубеждением. - И не без причины, - ответил Минато. – Вы постоянно клеветали на нее, пытались разделить ее с сыном и пытались выжить ее с работы. Будь я на ее месте, ты тоже мне бы не нравился. - Это по ее словам, - отозвался Данзо. - Ты утверждаешь, что она лжет? – Минато приподнял бровь, тщательно полируя один из своих особых трехконечных кунаев. – Ты утверждаешь, что если я отправлюсь в Башню и поспрашиваю там людей, все будут отрицать, что ты хоть раз подразумевал, что она манипулирует мной через интимные услуги, или что она не в состоянии правильно воспитать своего сына, который к тому же является Джинчурики, так? - Я говорил подобное, - проворчал Данзо. – Я не собираюсь извиняться за высказывание своих законных опасений. - Ты можешь считать, что твои опасения оправданы, но я так не считаю. - - Она иностранка… - Я могу понять, почему Узумаки Кушина беспокоит тебя, - Минато спокойно перебил своего собеседника. – Правда, она иностранка: уроженка мертвой страны. Теперь Коноха ее дом, и я не сомневаюсь в ее преданности. - Возможно, вы все еще слегка сбиты с толку после вашей госпитализации… Минато наконец поднял взгляд от своего оружия. - Я собираюсь вернуться в свой кабинет к следующей неделе, - твердо проинформировал он старика. – Запомни вот что: я высоко ценю ту работу, которую Кушина проделала для меня, я высоко ценю ее мнение, и я доверяю ей. Тебе я не доверяю, и если что-то случится с Кушиной или ее сыном, я сначала посмотрю на тебя, и тебя я буду проверять очень тщательно. Смотри куда ступаешь. Каменное выражение лица Данзо не изменилось, пока он кивал с пониманием. Хокаге еще с минуту холодно смотрел на него прежде чем отпустить. - Уходи. И когда я позову тебя в следующий раз, не опаздывай. Искалеченный человек напряженно поклонился и заковылял к выходу. Минато скривился, когда услышал звук открывающейся и закрывающейся двери, означающий, что Данзо ушел. «Понимаю, почему Кушина, когда имеет дело с ним, постоянно мысленно проговаривает «перевернись и сдохни»…» Стоит надеяться, что он послал бывшему АНБУ достаточно ясное предупреждение. Данзо обзавелся множеством связей, что сделает его снятие проблематичным. Но если этого предупреждения будет недостаточно, что бы тот придержал свои амбиции, Минато найдет способ укротить его. «Жалко, что он настолько крепок… было бы неплохо, если бы он просто перевернулся и сдох.» Вздохнув, Минато направился на задний двор, что бы начать приводить себя в форму. *** Данзо медленно и спокойно шел прочь от резиденции Хокаге. Он не дрожал и не вздрагивал и смотрел только прямо перед собой. Выражение его лица было каменным. Он был ниндзя и не показывал слабостей любого рода… поэтому он похоронил свое беспокойство глубоко внутри, что бы проанализировать его позднее. «Мне нужно подослать одного из своих людей достаточно близко к Хокаге, что бы тот понаблюдал за ним, - решил он. – Это был не тот человек, который пытался управлять деревней на протяжении последних четырнадцати лет.» Все в этой встрече, начиная с того факта, что ему приказали появиться в резиденции Хокаге, до момента, когда его отпустили, выходило за рамки того, что он привык ожидать от Йондайме. Морально неполноценный человек, с которым он привык иметь дело, вежливо пригласил бы его на чашечку чая или кофе. Он одел бы свой плащ Хокаге и, обсуждая то, что его беспокоит, выглядел бы так, как если бы он чувствовал себя не в своей тарелке. А когда Данзо высказывался по поводу его ассистентки, он тихо протестовал бы. Блондин мог и был более суровым с иностранцами, особенно с иностранными ниндзя, но с жителями своей деревни он был слабым и мягким, считая, что если он будет мил с людьми, они будут работать на него более усердно. Тогда не стоило опасаться, что Минато Намиказе лично навредит кому-нибудь физически. Человек, с которым он только что встретился, не пригласил его, а потребовал, что бы он появился. Он не был одет как Хокаге, а как обычный дзенин, и он намеренно и грубо сосредоточился на уходе за своим оружием, практически не обращая внимания на Данзо. Все что он сказал, и как он это сказал, и все, что он сделал, и как он это делал, имело только одну цель – донести ясное сообщение. «Этот человек умен. Этот человек сосредоточен. Этот человек опасен.» Этот Минато Намиказе лично нанесет кому-нибудь физический вред, если его спровоцировать. «…Мне стоило найти способ устранить его, пока он еще находился в больнице.» Данзо раздумывал над идеей убить Хокаге, пока тот находился в больнице под действием лекарств. После некоторого размышления он отбросил эту возможность как слишком рискованную. Хокаге был опасной целью для атаки. Даже если бы он потрудился, что бы это выглядело как несчастный случай, его бы все равно тщательно расследовали бы. А так как шансы Хокаге на пробуждение были малы, Данзо решил подождать и посмотреть, как ляжет карта. «Ожидание было ошибкой, - теперь осознал он. – Намиказе не только пришел в себя и функционирует, он, кажется, функционирует гораздо лучше, чем на протяжении последнего десятилетия. Я бы даже рискнул сказать, что Желтая Молния вернулась.» Мужчина нахмурился и направился в свой тайный офис. «Мне нужно подумать…» *** Кушина не пользовалась косметикой. Так как у нее была душа сорванца, она презирала косметику и считала, что на это не стоит тратить время. Впрочем, так как она была куноичи, на некоторых миссиях случались ситуации, которые обязывали ее использовать вещи, которые она изучала с неохотой. У нее была спрятана небольшая косметичка, а с учетом изменения ее карьеры от ниндзя до секретарши, она не трогала ее годами… «Исчезай быстрее, черт возьми! – Она прищурившись посмотрела на свое отражение в зеркале и нанесла на шею немного тонального крема. – Тупой засос!» Коллекция ее косметики была небольшой. Конечно же у нее был тональный крем, который был полезен в различных ситуациях, например скрывать синяки от тренировок, прятать темные круги под глазами и скрывать засосы. У нее было несколько блесков для губ (помада это уже было слишком для нее), прозрачный лак для ногтей (ногти девочки ниндзя никогда не будут выглядеть красиво, максимум они будут чистыми и блестящими), и тушь для ресниц. У нее когда-то был карандаш для глаз, но она никогда его не использовала и выбросила его после того, как трехлетний Наруто разрисовал им ее лицо, пока она спала («Теперь у тебя тоже есть усы, как и у меня, мамочка!»). - Фу! – проворчала она, критически изучая то, что получилось. - …Я просто опять распущу волосы. В этом было преимущество длинных волос. Если она их распустит, они удачно скроют почти всю шею, и ей не придется прибегать к подозрительным кофтам с высоким воротом или, вызывающим еще большее подозрение, шарфу что бы скрыть отметину. Стоит надеяться, что никто не станет задавать вопросов, почему она вдруг не заплела косу, хотя носила ее годами. Пожав плечами, она убедилась, что ее заколка крепко сидит на месте и не дает ее челке падать на лицо, а затем вышла из ванны и приступила к своей утренней рутине. Она быстро позавтракала, заварила чай в термос и проверила свои (и Наруто) планы. Удостоверившись, что все в порядке, она ушла в Башню, закрыв за собой дверь и активировав печати. Кажется, сегодня вандалы забыли про нее, что ее только радовало. Стоило надеяться, что это был знак того, что деревня наконец успокоилась. Возможно, помогли слухи о чудесном выздоровлении Хокаге. Теперь осталось дождаться возвращения Наруто домой. Будет непросто объяснить ему все, и она с радостью избежала бы этого разговора, но она была уверенна, что как только вся информация уляжется в его голове, он будет счастлив. Пока она шла по улице, небольшое беспокойство омрачало ее хорошее настроение. «Если Джирайя только попробует взять его в бордель…» *** Микото сдерживала порыв потянуться, пока она выходила из зала заседания Совета. Она была лицом клана Учиха, она была собранной и гордой. Она не могла потягиваться и зевать как скучающий беспечный ребенок. Хьюга Хияши не задержался после собрания; он отправился прямиком к своему клану. Лидеры Абураме и Инузука тоже не задержались; хотя Микото подозревала, что стремление Цуме покинуть комнату было, скорее, обусловлено желанием вырваться на свежий воздух, а не вернуться к управлению кланом. Старейшины – Хомура и Кохару, и Данзо – ушли по своим делам… чем бы они не занимались, когда не сидели на советах или не давали советы Хокаге. Матриарх Учих не спешила покинуть комнату, в надежде поговорить с Узумаки-сан, которая в спешке сортировала свои записи. Но она была не единственной, кто задержался после собрания. Главы кланов Нара, Яманака и Акимичи околачивались недалеко от дверей зала заседания, разговаривая между собой. - Я просто этого не понимаю! – ворчал Яманака Иноичи. - Не понимаешь чего? – спросил Акимичи Чоуза с набитым солеными орехами ртом. - Старейшин, - пробормотал Иноичи. - Как проблематично, - устало пробормотал Шикаку. - Они помешаны на глупейших вещах, - жаловался Иноичи. – Например… например на ассистентке Йондайме-самы! Как долго они будут предполагать, что она его любовница? Господи, они это говорят так, как будто это плохо. Микото нахмурилась. Чоуза приостановил свои жевательные движения. - Но… разве это на самом деле не плохо? - Черт побери, нет! – Иноичи фыркнул. – Ему нужна девушка, и если она делает его счастливым, почему бы и нет? - Но… - Чоуза неловко переступил с ноги на ногу. – Если он любит ее, разве он не должен на ней жениться? Кажется, на этот вопрос у Иноичи не было немедленного ответа. - Свадьба, это проблематичное событие, - вздохнул Шикаку. – А свадьба Каге будет еще хуже. После потери памяти, Минато-сан стал робким… застенчивым. Если они состоят в отношениях, и если она не требует от него предложения, я не вижу в этом проблемы. - Да! – Иноичи кивнул с энтузиазмом. – И знаешь… не нужно быть за мужем, что бы рожать детей! Микото прищурившись посмотрела на группку мужчин. Чоуза выглядел смущенным. - Но… - Вы трое сплетничаете как компания старушенций! – пробормотала Узумаки-сан, выходя из комнаты с блокнотом у себя под мышкой. Так как двери были открыты, их голоса можно было с легкостью услышать из комнаты. - Как проблематично, - тихо заметил Шикаку. Чоуза запихнул себе в рот еще больше орехов. - Э-э… - Иноичи напряженно улыбнулся и молча отошел от рыжеволосой. – Эм… - Разве вам не чем заняться, или некуда спешить? – холодно спросила у них Узумаки-сан. - Да, я только что вспомнил… пока! – и Иноичи развернулся и чуть ли не бегом направился по коридору. Чоуза быстро последовал за ним. Шикаку покачал головой и пошел своей обычной ленивой походкой. Узумаки-сан закатила глаза и пробормотала «мужчины» себе под нос. Микото покинула угол, в котором она ждала, и поздоровалась с рыжеволосой женщиной. Они обменялись несколькими любезностями и назначили время для следующей встречи. А затем они разошлись, и Микото направилась домой. Она отбросила глупый разговор Ино-Шика-Чо. Это было просто смешно. Этот человек никогда не мог справиться с небольшой толпой женщин, которые надеялись стать его девушкой. Она не могла представить, что бы у неловкого Йондайме-самы была любовница. «Но… - Она нахмурилась, вспомнив визит Хокаге к ней домой. – Он казался… другим… почему-то. И то, как они взаимодействовали…» Вздохнув, Микото покачала головой. «Меня не должно это волновать, это не мое дело.» *** Шикамару пытался подремать в тени дома Ино. Рядом радостно хрустел чипсами Чеджи. А Ино, поливая цветы своей матери, говорила что-то о том, что она видела, как Саске был чем-то занят днем ранее. Они пришли домой к Ино после завершения своей последней миссии ранга D – купить и доставить продукты для нескольких старушек. Мать Шикамару могла быть требовательной и назойливой, поэтому они не часто ходили к нему. А днем ранее они околачивались у Чеджи, и Ино начала жаловаться, что она набрала несколько фунтов из-за того, что мать Чеджи постоянно приносила им различные закуски. «Проблематичная девчонка, - мысленно проворчал он. – Разве она не может восхищаться крутым и красивым Саске потише? Когда она пищит рядом, довольно сложно заснуть.» - Было бы лучше, если бы там не было Толстолобой, но… - Ино замолчала и выглянула из-за угла своего дома. - Ты можешь перестать жаловаться на эту тему? – они трое услышали голос отца Шикамару. - Нет, - бросил в ответ отец Ино. – Я не прекращу. - Мы можем сменить тему? – вздохнул отец Чеджи. «Похоже, заседание Совета закончилось,» - зевнул Шикамару, пока он (вместе с Ино и Чеджи) подслушивал взрослых. - Ну же, разве вы не скучаете по старым денькам? – ныл Иноичи. – Когда Желтая Молния не повредил голову и не превратился в жалкое подобие себя? Шикамару сел и нахмурился. «Что?» - Он не настолько жалок, насколько он был раньше, - заметил Чоуза. - И что? – пробормотал Иноичи. – Он все равно не такой, как раньше. Мы были простыми приятелями, но с ним было весело! - Ну, амнезия, подобная его, может изменить человека, - проворчал Шикаку. Брови Шикамару поползли вверх. «Амнезия? Они все еще говорят о Хокаге-саме?» Ино больше не могла сдерживаться и поэтому выпрыгнула из-за угла и обнаружила свое присутствие перед их отцами. - Амнезия, мистер Нара? - А, Ино-чан! – вскрикнул Иноичи. – Что ты здесь делаешь? - Я поливаю цветы, как мама и попросила, - ответила она. Не видя смысла в том, что бы подслушивать и дальше, Шикамару встал и последовал за Ино, явно заинтригованный тем, что он услышал. Чеджи поспешил за ним. Собравшиеся отцы, казалось, не обрадовались, обнаружив двух сыновей в дополнение к дочери. - Вы все слышали? – вздохнул Шикаку. - Да, - Шикамару кивнул. Старший Нара несколько мгновений поглаживал свой подбородок. - Как проблематично. Я полагаю, что нам придется все объяснить. …Но это секрет деревни, поэтому не болтайте об этом. Если об этом узнают аутсайдеры, деревня может подвергнуться опасности. Вы, детки, понимаете? Молодая троица Ино-Шика-Чо кивнула. - Хорошо, - Шикаку кивнул, - вот как обстоят дела…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.