Beauty and The Geek

Перевод
R
Заморожен
124
переводчик
Julii бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
49 страниц, 14 384 слова, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
124 Нравится 56 Отзывы 43 В сборник

Глава 2

Настройки

POV Harry

По окончанию разговора, я встаю с кресла и, перед тем как уйти, говорю: — Мы начнем во второй половине дня. Встретимся на автостоянке. Нам нужно обновить твой гардероб, — чтобы снова не услышать его нахальное оправдание, я разворачиваюсь и иду к выходу из библиотеки. Я не знаю почему, но остаток этого дня прошел незаметно. Время прошло так быстро, будто бы я с нетерпением ждал момента, когда пойду с Луи по магазинам. Что ж, этот час настал. Я подхожу к своей машине и, сев в нее, проезжаю вдоль автостоянки, пока не замечаю Луи, снова погруженного в чтение какой-то книги. — Садись, лузер. Мы едем по магазинам, — подъехав, я зову его. Он смотрит на меня, подняв бровь. — Серьезно? Цитируешь дрянных девчонок? — с удивлением спрашивает Луи и, закрыв книгу, садится в автомобиль. — В этом весь я, — надавив на педаль газа, мы отправляемся менять жизнь Луи Томлинсона.

***

Приехав на место назначения, мы выходим из автомобиля, и я смотрю на то, во что одет Луи. На нём красное поло, заправленное в изношенные мешковатые джинсы, которые не подходили ему вообще и массивные очки... Именно в этот момент я понимаю, что делаю все правильно. Ему очень нужно это перевоплощение. Луи снова засмотрелся в книгу, поэтому я резко подхожу, выхватываю ее из рук, а затем бросаю на переднее сидение автомобиля. — Эй, — немного опешив, протестует парень. — Урок первый: ты не должен постоянно пялиться в свою толстую книгу, не замечая ничего и никого вокруг себя, — говорю я ему, прежде чем запереть дверь и потащить его ко входу в торговый центр. — Сперва мы изменим твою прическу. В эту сторону, ботан, — я замечаю, как он закатывает глаза, неохотно входя в парикмахерскую за мной. — Эй, Лу, — я зову девушку, которая работает здесь. Она поднимает голову и машет мне, но, взглянув на парня, с которым я пришел, Лу удивляется. — Это Луи. Ты можешь немного поработать над ним, дабы он выглядел более презентабельно? — Луи пытается снова запротестовать, но я не позволяю ему этого сделать, продолжая говорить. — Я пытаюсь кардинально изменить его. Думаю, ему было бы хорошо с челкой? Знаешь, наподобие как у Зейна? Она смотрит на то, как выглядит Луи, прежде чем согласится со мной. — Садись сюда, Луи, меня зовут Лу, — девушка представляет себя и указывает на стул рядом с ней. Могу сказать, что он не горит желанием садиться туда, поэтому мне приходится подтолкнуть его к стулу и заставить сесть. — Сотвори чудо, Лу, — говорю я, удобно устраиваясь на стуле и принимаюсь рассматривать журналы. Спустя пятнадцать минут, Лу подходит ко мне сзади и хлопает ладошкой по моему плечу. — Как тебе? — спрашивает она. Я смотрю на Луи и моя челюсть в буквальном смысле отваливается. Его волосы немного приподняты вверх, но они по-прежнему имеют слегка небрежный вид, который делает его образ более горячим, особенно вместе с этими очками. — Это невероятно, Лу! — каким-то странным образом выплюнул я. Я действительно не могу отвести свой взгляд от Луи. Даже в его отвратительной одежде он выглядит горячо…и это говорю я. Натурал. Я могу сказать, что Луи чувствует себя некомфортно под моим пристальным взглядом, потому что он начинает суетиться, поэтому нужно прекратить пялиться на него, что я собственно и делаю. Опускаю глаза в пол, затем обращаюсь к Лу: — Большое спасибо, Лу! Это восхитительно, — хватаю Луи за руку и мы покидаем салон. — Чёрт, Гарри. Полегче, — говорит он, массируя свою руку, когда я ее отпускаю. — Прости. Нам сюда, — я указываю на магазин, где, казалось, есть неплохая мужская одежда. — Мы должны что-то подыскать тут для тебя. Зайдя в магазин, я бросаю взгляд на Луи, затем отвожу его в примерочную. — Жди здесь, я принесу тебе некоторые вещи для примерки, — я быстро хватаю пару рубашек и кое-какие джинсы, после чего возвращаюсь обратно. — Попробуй надеть это с вот этим, — я вручаю ему белую рубашку и штаны бежевого цвета. Он берет одежду и заходит в примерочную. Выйдя из неё, Луи немного вертится, осматривая себя, затем складывает руки на бедрах, будто пытается сказать "Что ж..." Я должен сказать, он выглядит отлично. Белая рубашка плотно облегает его бицепсы, демонстрируя их и эти штаны идеально подходят к этому образу. — Хм, отдай мне свои очки, — протягиваю руку, чтобы забрать их. Ему не нравится эта идея, но всё-таки он соглашается. — Окей, выглядит отлично. Теперь попробуй примерить это, — я передаю Луи белую рубашку на пуговицах и пару черных джинс. Томлинсон снова возвращается в примерочную, затем переодевается и выходит. — Я знаю, что точно подойдет сюда, — говорю я, быстро убегая за новым элементом. — Подтяжки? Серьезно? Они предназначены для стариков, чтобы поддерживать их пивные животы. Немного посмеявшись, я вручаю ему их. — Не парься, они круто смотрятся на тебе, — клянусь, я вижу, как он немного краснеет или… наверное, это плод моей фантазии. Луи обхватывает подтяжки руками и поворачивается ко мне лицом. — Идеально, — я улыбаюсь, довольствуясь изменениями. Мы продолжали примерять наряды еще некоторое время, и я клянусь, с каждым новым образом он выглядит все горячее и горячее. Мне приходится держать рот на замке, дабы моя челюсть не оказалась на полу. Я уже представляю, как все девчонки школы сойдут с ума, увидев его. Они, вероятно, в буквальном смысле будут падать ему в ноги. В конце концов, мы купили 6 различных футболок и рубашек, несколько подтяжек разных цветов, а так же 6 разных джинс и штанов. — Окей, сможешь завтра в школу надеть это, это и еще вот это? — указываю на красно-белую полосатую футболку, темный пиджак и на чёрные джинсы. — И ради всех святых, не заправляй футболку в джинсы. Поверь, так ты будешь выглядеть гораздо круче. Будешь ждать меня на хоккейном поле после школы, окей? Я научу тебя тому, как веселятся настоящие парни. Отдаю ему пакеты с одеждой. Он вздыхает и забирает их. — Может, я подброшу тебя к дому? — Эм, ну это было бы здорово. Спасибо, — он немного улыбается мне. — Без проблем, давай, пошли уже, — мы идём к машине, и я благополучно доставляю его домой. — Не забудь, что мы встречаемся на хоккейном поле после школы, — в то время, как я прошу его не забыть о нашей встрече, Луи забирает вещи из машины. — Ага, увидимся, — отвечает он мне, закрывая за собой дверь машины.

Внешний вид изменён.

Луи Томлинсон… ты уже на пол пути к статусу самых популярных парней школы.

Примечания:
124 Нравится 56 Отзывы 43 В сборник
Отзывы (8)