POV Harry
— Ты помнишь Стэна? Что же, эта история связана с ним. Это началось тогда, когда я пошел в школу. Киваю в знак согласия. Да, я понимаю про какого Стэна идёт речь, но что он сделал? Луи глубоко вздыхает: — Его попросили показать мне округи школы, когда я был одним из новеньких. Мы довольно быстро нашли общий язык и вскоре стали лучшими друзьями. С каждым мгновением мы ставали все ближе и ближе друг к другу, до такой степени сблизились, что все начали думать, что мы встречаемся. Мы были до безумия близки. Я думаю это можно объяснить, как броманс. Стэн утверждал всем, что мы просто друзья, но никто ему не верил. И, кажется, никто и не собирался этого делать. Мы доверяли друг другу всегда. Мы делали всё вместе. Мы были в замечательной степени неотделимы. Что могло случится между ними? И что заставило Стэна вести себя так ужасно? Луи делает еще один вдох, прежде чем продолжить, но тише: — Мы были вместе в одной школьной команде по футболу полгода назад и в один прекрасный день мы остались в раздевалке. Там были только я и он, и никого поблизости. Мы просто общались, как прежде обо всём на свете, — слезы медленно текут по его щекам, оставляя за собой мокрые дорожки. Я беру его лицо в свои руки и большими пальцами аккуратно убираю их. — Ты не обязан говорить об этом, — спокойно говорю я, немного поглаживаю его по щеке. Луи качает головой и тыльной стороной руки вытирает слёзы, затем делает глубокий вдох. — Затем он… Он схватил мою руку, потянул на себя, наклонился и поцеловал меня. Всё происходило так быстро. Я не понимал зачем он сделал это. Стэн никогда не говорил мне, что он гей или что-то в этом роде. Он просто поцеловал меня. Когда его губы дотронулись к моим, я был в шоке, но мне хватило сил оттолкнуть его. Я спросил его, для чего он сделал это, а потом он…Он смотрел на меня и его глаза были наполнены гневом и ненавистью. Стэн сказал, что я должен бросить футбольную команду и, если кто-нибудь спросит, почему я сделал это, я должен промолчать или сказать, что я поцеловал его, и что я гей, хотя я им не являлся. Он начал угрожать мне. Если я кому-то расскажу правду, то пострадают дорогие мне люди. Последнее, что он мне сказал, прежде чем уйти было: «Я ненавижу педиков». Я сажусь ближе к Луи и укутываю его в свои объятия, чтобы он знал, что может положиться на меня. Я даю ему возможность выплеснуть свои эмоции, и он плачет в мою рубашку, в то время как я целую его в макушку. — Я бросил свою команду после его угроз, и мы больше не общались. Все думали, что мы расстались, так как они считали, что мы были самой настоящей парой, но Стэну это не нравилось, и он рассказал многим слух, что я якобы поцеловал его, а затем порвал с ним. Новость распространялась как пламя по всей школе, пока об этом не узнали абсолютно все. Каждый день я получал упреки в свою сторону и был отвергнут всеми, с кем общался. Всё закончилось тем, что я попросил родителей сменить школу и мы переехали сюда, — бормочет Луи в мою рубашку. — Это так странно! Я был уверен в своей ориентации, пока не встретил тебя. — Я рад, что все произошло именно так. — Почему? — он в замешательстве смотрит на меня. — Потому что мы бы никогда не встретились, если бы этого не произошло. На его лице появляется улыбка, Луи наклоняется и нежно целует меня. — Это верх безумия. — Но тебе это нравится, — подмигиваю ему, он смеётся и кивает. — Возможно, так и есть. Каким же будет следующий шаг на пути к изменениям, Мистер Популярность? Наступает моё время перебывать в замешательстве. — Что ты имеешь ввиду? — Что ж, ты пытался сделать меня популярным, разве нет? Какой урок ты преподашь мне следующим? — Ты хочешь позволить мне продолжить работу над твоим перевоплощением снова? — В этом есть некоторые определенные преимущества: я смогу проводить больше времени с тобой. — И ты ещё смеешь называть меня безумным? — он смеется. — Хм, что скажешь, если мы немного прогуляем школу, поехав по магазинам, купив тебе очки, а затем ты сможешь вернуться в мой дом. — Ты уже приглашаешь меня к себе домой? Вы очень шустрый, Мистер Стайлс, — нахально говорит Луи, и я смеюсь. Я встаю, отряхнув джинсы, беру его за руку и тяну на себя. Луи немного наклоняется и переплетает наши пальцы. Легкий холодок пронзает моё тело, а мысли о том, насколько его руки идеально подходят к моим, сводят меня с ума. — Давай заедем ко мне домой на пару минут? Я хочу переодеться, — спрашивает Луи, по пути к моей машине. — Хорошо, просто скажи мне, куда ехать. Открываю переднюю пассажирскую дверь и придерживаю, пока он садится в нее. Луи показывает мне дорогу, мы успешно добираемся к его дому и выходим из машины. — Эм, мои родители дома, не в обиду, но я не думаю, что готов познакомить тебя с ними, прости. Мне правда жаль. — Это нормально, Лу. Я буду ждать тебя возле машины, — отвечаю ему, улыбаясь. — Спасибо, — он оставляет легкий поцелуй на моих губах и идет в дом. Облокачиваюсь спиной на машину, в то время как Луи открывает входную дверь в свой дом. — Медвежонок? Ты почему так рано? Неужели ты прогуливаешь школу? — Мам, сколько раз я просил тебя не называть меня так? Да, я пропустил уроки, но только половину, и это нормально. Я по-прежнему остаюсь отличником, — скулит он, что заставляет меня улыбнуться. Медвежонок. Он никогда не собирался жить отдельно? Спустя пару минут, я слышу скрип открывающейся двери, так что обращаю свой взгляд на Луи, который спускается по лестнице. Он одет в красные джинсы, которые были подкатанны снизу. Эти джинсы впритык сидят на нём, показывая удивительные ноги. На нём одета сине-красная футболка, которая плотно облегает его тело, демонстрируя накаченный торс. — Вау, — едва могу говорить, ведь моя челюсть уже не со мной. — Запомни этот момент в своей памяти. Это будет длиться долго, — нахально, говорит он. — Чёрт возьми, Луи. Что ты делаешь со мной? — тихо бормочу себе под нос. — А? Ты что-то сказал? — Нет, ничего. Он пожимает плечами, прежде чем сесть в машину. Я сажусь за руль, включаю двигатель и автомобиль начинает ехать. — Так, медвежонок, — делаю акцент на последнее слово, чтобы увидеть его реакцию. — О, чёрт, неужели ты слышал? — Именно. — Прекрасно. Я никогда не смогу жить один, не так ли? — Нет, но может быть. На горизонте появляется торговый центр, поэтому, припарковав машину, мы выходим. К счастью, Луи оставляет книгу мило покоиться на сидение. Он хороший ученик. Он делает успехи в перевоплощении. Мы заходим внутрь, переплетая пальцы и направляясь к магазину оптики. — Не могли бы вы подобрать очки для Луи Томлинсона? — спрашиваю девушку, которая работает здесь. Она поворачивается, услышав имя, и на ее лице написано, что что-то здесь не так. Ее щеки покрываются румянцем, когда она видит Луи. Покашливаю, чтобы привлечь ее внимание, но она продолжает пожирать его глазами. — Простите, Элеонор? — спрашиваю её, и они одновременно реагируют на имя. — Элеонор? — Луи? — Вы двое знаете друг друга? Я в гребанном замешательстве. — Как вы познакомились с друг другом? — интересуюсь я. — Это длинная история. Как насчет того, чтобы я принесла Луи очки и отрегулировала их, рассказывая тебе эту историю? — предложила она. Я киваю, и Элеонор разворачивается к ящикам позади неё в поисках пакета с очками Луи. Затем она направляется в сторону стола, который стоит в углу, мы следуем за ней и садимся. — Это Гарри, мой парень, Элеонор, — Луи знакомит меня с ней. Элеонор не удивляется тому, что я парень Луи — это хороший знак. — Приятно познакомится, Гарри, — она пожимает мне руку и обращается к Луи, вытаскивая очки из пакета, — ты позволишь мне рассказать об нашем знакомстве, Лу? — Да, конечно. — Окей. Когда Луи только родился, его родители оставили его возле моего дома. Тогда меня еще даже не было на свете, моя мама была беременна мной, — рассказывая, Элеонор передает очки Луи. Он надевает их и девушка поправляет их. — Как тебе? — Элеонор указывает на оправу. — Немного жмёт, — Луи возвращает очки и она снова поправляет их, продолжая рассказывать. — Мои родители приютили Луи. Спустя шесть месяцев после того, как в нашей семье появился Луи, родилась и я. Родители вырастили нас обоих как собственных детей. Я и Луи росли вместе и верили в то, что мы брат и сестра. Мы в это верили так же, как и все вокруг, потому что мы действительно были очень похожи как внешностью, так и характером. Но когда нам исполнилось по двенадцать лет, мы поняли, что мы не были родными братом и сестрой, потому что у нас разница в возрасте полгода, — она снова передает Луи очки. — Теперь хорошо? Луи кивает, и Элеонор продолжает говорить: — Так что в этот день мы спросили у родителей об этом. Они объяснили нам, что Луи на самом деле не являлся моим биологическим братом, что он был подброшен под дом, и родители приютили его. Я обращаю внимание на Луи, его руки сжались в кулаки, так что я беру его руку и слегка поглаживаю её, надеясь, что это хоть немного успокоит его. — После этого Луи заперся в своей комнате. Он отказывался выходить, потому что чувствовал, что вся его жизнь была сплошной ложью. Мои родители и я весь день пытались вытащить его из комнаты, но Луи полностью игнорировал нас. Он не хотел видеть нас. Однако, вскоре он понял, что я об этом тоже ничего не знала и была не виновата, поэтому он открыл дверь для меня. Но с родителями он всё ещё отказывался контактировать, — продолжает рассказ Элеонор, — однажды Луи сказал мне, что он хочет сбежать, что он больше не чувствует себя частью семьи, что он лишний. Я пыталась уговорить его остаться, потому что мы были близки, как настоящие брат и сестра, но Луи настаивал на своём. Так что в эту же ночь, когда все уснули, он сбежал. Он просто собрал свои вещи и ушел… Луи напряженно сидит в кресле и крепко сжимает мою руку. — Я не знаю, куда именно он отправился, но… — говорит Элеонор, прежде чем Луи перебивает ее. — Я отправился на поиски своих биологических родителей. Я хотел знать причину того, почему они меня бросили возле дома родителей Элеонор. Прежде чем уйти, я попытался отыскать хоть какие-то зацепки о моих родителях, и я нашел моё свидетельство о рождении, — тихо произносит Луи. — Моих родителей звали Джоанна и Трой, и они из Донкастера. Так что я сел на поезд прямиком в Донкастер и не переставал искать их до тех пор, пока не нашел. Точнее, я нашел свою маму. Мои родители, видимо, развелись, и моя мать снова вышла замуж за другого мужчину. Луи глубоко вздыхает и продолжает говорить: — Я постучал в их дверь и они открыли. Я сказал свей маме, что это я — её сын, и заставил рассказать мне, почему они меня бросили там. Оказалось, что мой отец изнасиловал мою маму, а, узнав о беременности, заставил её подбросить ребенка кому-то. Так она и сделала. Со временем, ей удалось сбежать от отца, она сообщила полиции об изнасиловании и его арестовали. Затем она вышла замуж за Марка, моего теперешнего отчима. Я продолжаю поглаживать руку Луи, пока он говорит. Элеонор, закончив с очками и скрестив руки, тоже сидела и внимательно слушала. — Моя мама предложила мне жить с ней, и я согласился, так как хотел узнать свою биологическую мать как можно лучше. В то время она уже имела двух других дочерей, Лотти и Физзи, отцом которых был Марк. Они были намного младше меня, но я любил их, как своих собственных сестер, а не сводных. Отношения с моей матерью налаживались, но в конце концов я понял, что она все еще чувствует свою вину. Не было её вины в том, что ей пришлось оставить меня. В любом случае, я был признателен ей, потому что благодаря этому я познакомился с Элеонор, — Луи переводит взгляд на Элеонор и широко улыбается ей. — После этого мама отправила меня в ту самую школу, где я познакомился со Стэном и затем с Гарри. Продолжение этой истории вы знаете, так что рассказывать это бессмысленно. Луи облегченно выдыхает, закончив свой рассказ. — Оу-у, Лу. И ты изменил свою фамилию, потому что Гарри сказал, что твоё имя Луи Томлинсон? — Да, я взял фамилию своего отчима. — Какая фамилия у тебя было до этого? — поинтересовался кудрявый. — Колдер. Это фамилия Элеонор, когда я был частью их семьи… я использовал их фамилию, — объясняет Луи, я понимающе киваю, и он продолжает, — в любом случае, Элеонор, почему ты здесь? Разве ты не должна быть в Манчестере? — Что ж, мои родители тоже развелись. После твоего ухода, они повсюду искали тебя, но так и не нашли. Спустя год родители начали очень сильно ссориться. Очевидно, что когда мы были младше, они дискуссировали по поводу того, стоит ли тебе рассказывать о всей этой сложившейся ситуации. Мама считала, что ты должен знать это, но мой отец думал совсем иначе. Когда ты сбежал, эта дискуссия начала накаляться еще больше. Это длилось на протяжении двух лет, пока родители не решили развестись. Сначала я переехала с папой в Манчестер, а мама осталась в Холмс Чапл, но в подростковом возрасте наши отношения с отцом были напряженными, поэтому я решила пожить с мамой, я уже целый год живу здесь. — Если ты здесь уже целый год, почему вы не виделись прежде? — немного сконфуженно спрашиваю их, пытаюсь переварить всю эту информацию. — Первый месяц я проводила много времени с мамой, налаживая контакт. Затем она решила отправить меня в школу-интернат, но вскоре перевела меня в другую школу, чтобы я проучилась там последний год. Так что я поступила в Общеобразовательную школу Холмс Чапла и в понедельник будет мой первый день в этом месте. — Хэй, это ведь наша школа! — Серьезно? Значит мы встретимся в понедельник, — Эль искренне улыбается, глядя на нас. «Элеонор, ты закончила общаться с клиентами?» — я слышу, как кто-то кричит. — Упс, мне нужно идти. Была рада познакомится с тобой, Гарри. Заботься о моём старшем братишке, — Элеонор обнимает меня, а после поворачивается к Луи. — Рада была видеть тебя снова, Луи. Я скучала по тебе. Элеонор крепко обняла Луи. — Я тоже очень рад видеть тебя. Ты являешься тем человеком, за которым я больше всего скучал, после своего ухода, — отвечает он, все еще обнимая её. — Думаю, мы увидимся в понедельник. Лу, ты должен повидаться с моей мамой. Она серьезно очень скучает по тебе, — они выпустили друг друга с объятий. — Хорошо. Увидимся, Эль, — улыбнувшись и взяв очки, Луи переплел наши пальцы и помахал свободной рукой Элеонор на прощание.Глава 8
29 ноября 2015 г., 02:46
Примечания:
у меня появился новый перевод, надеюсь он заинтересует вас так же, как и меня - https://ficbook.net/readfic/3823838