Гоблины, или банк Гринготтс.
28 ноября 2015 г., 23:13
Примечания:
А я предупреждала, что у меня инет иногда вырубают!
-Гарри, ты правда уезжаешь?
-Да, но не сегодня — пропыхтел Гарри, пытаясь закрыть туго набитый одеждой чемодан.
-А почему мне с тобой нельзя?
-Ну, Дадли, ты прямо как маленький! — усмехнулась тётя Петунья, входя в комнату.
-И ничего я не маленький! Я не завидую, просто без Гарри скучно тут будет..
-Я на лето и каникулы буду приезжать, — пообещал Гарри, — тем более ты тоже уедешь. Тебя ведь хотят перевести в закрытую школу для мальчиков?
-Да.. Но это же шкооола.. Брр.. — Дадли аж передёрнуло.
-Ты ведь любишь верховую езду, Дадли! Мы специально выбрали для тебя именно это учреждение! — всплеснула руками тётя Петунья.
-Что за гам, а драки нету? — в комнату вошёл дядя Вернон, — Гарри ты идешь?
-Да, уже.
Всё таки захлопнув непокорный чемодан, Гарри повернулся к дяде Вернону.
-Вы куда?
-Да так, за покупками сходить нужно.
-А может..
-Дадли, мы с тобой поедем потом. — тётя Петунья с любовью взъерошила Дадли волосы, — Ты забыл, что у Гарри учебный год начинается раньше?
-Но ведь..
-Дадли! — прикрикнула миссис Дурсль.
-Ай, ладно.. — надулся Дадли.
-Мы пошли!
-Пока!
-А куда мы идём?
-Ты ведь взял список, да, Гарри?
-Да.
-Мы идём туда, где всё это можно приобрести. Ты же не думаешь, что таким торгуют в обычной лавке?
-Нет конечно.. Ну так всё же?
-Есть у меня тут один человек на примете. Гарри нам сюда.
Дядя Вернон вдруг резко свернул за угол. Среди старых, размокших от сырости коробок и мусора, спала серая, даже пепельная, кошка. Дядя Вернон прошёл мимо мусорного бака и, подойдя поближе к двери чёрного хода, постучал.
Тук. Тук-тук. Тук. И резкий хлопок ладонью о дерево.
Дверь со скрипом открылась.
-Чего тебе?
На пороге стоял высокий мужчина в джинсах и футболке. Хитрые глаза, лёгкая щетина и усмешка, когда он увидел мальчика.
-Так-так-так.. Магл привёл своего сынишку?
-Открой, Карл.
-Стэн? Чего это ты?
-Мальчишка не прост.
На этом разговор прервался, и из-за помойки вышел, на ходу обращаясь в человека, тот самый пепельный кот. Гарри неуважительно выпучил глаза, из уст дяди Вернона и вовсе сорвался какой-то неопознанный звук. Прикрыв рот, дядя Вернон попытался напустить на себя вид, что видит такое уже не в первый раз. Но всё впечатление портили огромные, как у лемура, глаза.
-М?
-Не обычный полукровка, говорю. Ты со своими нариками все мозги уже себе выжег! Посмотри внимательнее, Карл.
-Да иди ты, — поморщившись, парень внимательно обвел Гарри взглядом, — Ни черта не вижу.
-Неудивительно.. Хэй, мальчик, как твоё имя?
Гарри неуверенно посмотрел на дядю Вернона. Тот выглядел довольно озадаченным. По его лицу явно было понятно, что что-то пошло не так. Прямой угрозы от этих странных людей не было, поэтому Гарри, пожав плечами, ответил:
-Г-гарри.
-Как-как? Совсем маглы охаме..
-Умолкни! Подними чёлку, парень.
Гарри, со странным ощущением у себя в груди, мотнул головой, отбрасывая довольно длинную чёлку со лба.
-О, Боги, это же.. - Карл, резко развернувшись, кинулся внутрь помещения, при этом споткнувшись о порожек. Закрывать дверь он не стал, только с громким топотом пересёк маленькую комнатку и ринулся наверх.
-Ну что ж, Гарри Потер, — парень-кошак чему-то улыбнулся и с шутовским поклоном продолжил, — почту за честь быть твоим проводником в Косой переулок. Вы ведь не против, верно?
-Н-нет, — слегка запнулся мистер Дурсль.
-Постой, откуда ты знаешь мою фамилию?
-Поверь Гарри, в волшебном мире врядли найдётся хоть один маг не знающий о тебе! Этот шрам, - котооборотень ткнул пальцем в белую отметину - делает тебя уникальным!
-Но почему? - допытывался мальчик.
-Ты знаешь, как погибли твои родители? - понизил голос Стэн.
Гарри слегка кивнул головой в знак согласия, и ответил:
-Их убил волшебник.
-Верно. Он использовал одно заклинание.. Смертельное для всех на кого направленно. Но ты не умер, и на память тебе остался этот шрам. Каждый волшебник знает об этом. Мальчик-Который-Выжил, - всё также тихо произнёс кошак.
Затем он вдруг опять вернулся в прежнее весёлое состояние.
-Ну что, теперь мы можем идти? - с лёгкой улыбкой проговорил он.
-Да, - кивнул Гарри, в его взгляде прямым текстом читалось что при случае он ещё попытает на момент информации полезного кошака.
Стэнли же, удовлетворённо хмыкнув,повернулся в сторону неровной кирпичной кладки, которой заканчивался тупик. В несколько шагов достигнув стены, он протянул руку и, что-то прошептав, отстучал по камню замысловатый ритм. В ту же минуту старые потрескавшиеся кирпичи, осыпая стоящих людей цементной крошкой, сдвинулись со своего законного места. С характерным скрипом камня о камень они мешались, менялись местами, вставали в образовавшиеся проёмы. Словом, вели себя так, будто всю свою жизнь, с момента обжига и до сего дня, ждали только этого. Когда последние два-три кирпичика встали на свои новые места, а пыль и каменная крошка таки улеглись, дядя Вернон, Гарри, вместе с котом-анимагом, смогли разглядеть весьма оживлённую улицу, по которой с громоздкими железными тележками, как в супермаркете, бродили маги и, сверяясь со своими списками, поминутно ныряли в магазинчики. Двери каждого были гостеприимно распахнуты для всех желающих что-либо приобрести. Некоторые лотки стояли прямо на улице, в клетках попискивали всевозможные совы, летучие мыши, крысы, квакали лягушки, жабы таращили на прохожих свои влажные глаза, стёкла витрин отражали снующих людей и ярко светившее солнце. Изредка ветер забредал на эту оживлённую улицу, и тогда над всем этим великолепием резко взмывали в воздух лёгкие дамские шляпки, за которыми с громкими воплями-визгами бежали девушки, пытаясь догнать улепётывающий головной убор.
Протиснувшись перед застывшей парой, Стэн вышел вперёд и, разведя руки, вопросил:
-Ну как? Вам здесь нравится? Добро пожаловать на Косую аллею!
-Итааак.. Где же это..? Ага, нам сюда.. Нет, здесь пройдём.. Нет, не так..
Тяжело дыша, и постоянно смахивая платком пот, дядя Вернон спросил:
-Почему бы нам просто не пойти по центральной улице?
-Что? — Стэн непонимающе обернулся и задумчиво почесал подбородок.
Застывшая посередине грязного переулка вытянутая худая фигура в тёмных джинсах и сером свитере, ещё и в раздумье почёсывающая подбородок, выглядела комично. Вдруг он улыбнулся, громко хлопнул себя по лбу рукой и произнёс:
-Извините, привычка. О! Да, конечно! Мы сейчас же направимся на главную улицу. Так будет гораздо безопаснее. Для вас, — последнее предложение он проговорил весьма странным голосом и при этом оглядываясь.
Отдышавшись Вернон оглянулся, все последние полчаса они только и делали что бежали! Это просто возмутительно, он уже не так молод что бы бегать по узким улочкам, чуть ли не доверху забитых коробками и мусором!
-Я безусловно этому очень рад! Мне уже надоело шляться по странным туннелям!
-Дядя Вернон, это не туннели, -усмехнулся Гарри.
-Ну и что! Петунья меня прибьёт за запачканный костюм, ты же знаешь!
Гарри знал. И то, с каким отчаянием в голосе и взгляде сказал это дядя Вернон вызвало в нём улыбку.
Кивнув, Стэн свернул в проулок, и слегка пропетляв между узких улиц, вышел к широкой красивой улице на которой они были изначально. Дальше они двигались только по прямой, лишь изредка сворачивая в проулки.
-А куда мы, собственно, направляемся?
-Мы? В банк Гринготс конечно. У Гарри ведь есть определённая сумма на счёте, верно? Поттеры были весьма обеспеченной семьёй.
-Да, конечно. Но мы всегда сами обеспечивали Гарри, и я не хочу открывать ячейку до его совершеннолетия. Он откроет её сам, — с немалой толикой гордости произнёс дядя Вернон.
-В наших лавках не принимают доллары или фунты, нужны магические деньги. Можно обменять, но не думаю, что у вас с собой много налички.
-Нет, я не думал..
-Именно поэтому мы и направляемся к гоблинам. Кстати, мы пришли.
Величественное здание, высокие колонны, люди с серьёзными лицами шествующие туда-сюда, выдолбленная в камне надпись: «Гринготтс банк», каменная же плита с короткой справкой об истории данного здания, его создателе и не совсем внятно описанные причины создания. Вся эта атмосфера степенности и величия резко нарушилась громким воплем, за которым последовали возмущённые возгласы потревоженных прохожих.
-Джордж, гони на меня!!!
-Отойди от стены! Простите мэм, но эта шляпка не подходит к вашему пальто! — проорал тот самый Джордж девушке у которой слетел головной убор.
-Да нет же, загоняй!
-Не могу! Сворачивай!
С обезумевшим взглядом и взлохмаченной шевелюрой на Гарри мчалась весьма странная компания. Два абсолютно одинаковых парня гнали по улице с огромной скоростью на супермаркетской тележке с моторчиком! Самая обычная тележка на колёсиках была варварски переделана в нечто напоминающее коляску с мотором от старого мотоцикла. Один из великовозрастных дурней сидел в тележке и руководил процессом облавы странного животного, удиравшего со всех лап от грохочущей конструкции, второй дурень сидел на запятках и вопил какие-то извинения возмущённым прохожим. Нечто, напоминающее смесь тигра с кабаном, дико визжа, пыталось выпутаться из сети, в которую было замотано, шнур от неё был накрепко привязан к странному средству передвижения.
-Йееехааа!!! — сопроводив вопль безумным пируэтом своего транспорта, возница нажал на какой-то рычаг и машина понеслась ещё шустрей.
Бедная зверушка, похоже уже совсем обезумев от ужаса, неслась на здание банка, надеясь, видимо, хоть там найти спасение от двух недо-охотников.
-Фредди, тормоз!
-Сам тормоз!
-Да нет же! Мы о тормозе забыли!
Издав полный паники вопль, Джордж, в отчаянной попытке хоть как-то остановить тележку, выдирает с корнем рычаг управления, ещё пару проводков для комплекта, и мотор послушно замирает. Но влекомая инерцией и привязанным к ней животным, конструкция, не сбавляя скорости, всё так же мчалась в стену банка. Поспешно отскочив подальше, Гарри, дядя Вернон и Стэн наблюдали, как пассажир, перегнувшись через борт и перевернув коляску спасся. Ободрав себе всё, что только можно, близнецы шмякнулись на асфальт. Затем доползли друг до друга, и сидя на грязной дороге пронаблюдали как их неудачное изобретение с диким скрежетом погнутого металла врезалось в стену. Испуганно, и слегка нервно, повизгивая, гибрид тигра и свиньи пытался выпутаться из сети. Сплющенная и погнутая до неузнаваемости тележка грустно крутила одним колесом, другие три валялись поблизости.
-Ну что. Повторим попытку? — устало спросил один.
-Давай, только в следующий раз про тормоз не забудь..
-Так, вы что олухи, совсем из ума выжили?! Когда я сказал, что запрещаю вам пользоваться палочками и мётлами я не имел ввиду, что вы будете изобретать что-то несусветное и рисковать жизнью ради поимки одной единственной.. Стоп… А что собственно это такое?
-Эм.. Ну, это.. — вставая, промямлили олухи.
Два брата стояли перед рыжеволосым мужчиной и опустив глаза в пол, пытались проковырять носком ботинка дырку в асфальте, дорожное покрытие яростно сопротивлялось такому с собой обращению и проковыриваться не хотело. Возмутившись до глубины души, отсутствию у асфальта сочувствия братья бросили это бесполезное занятие. Общая похожесть близнецов и рыжеволосого мужчины, а также явно родительский тон, навевали мысли о кровных узах связывающих этих троих.
-Я вас спрашиваю, что это такое?
-Гибрид..
-И откуда вы его достали? — настырно допытывался отец балбесов. Так, с этим я позже разберусь. Хватайте остатки своего.. транспорта. Животинку тоже. И пошли домой. Мама с вами и сама разберётся.
Печально опустив плечи, близнецы поплелись к груде железа. Отец же пошёл успокаивать толпу и выскочившего из банка странного человека. Если с толпой мужчина управился довольно быстро, то с человеком во фраке ему пришлось повозится. Гоблин что-то очень эмоционально говорил, топал ногами и размахивал руками. Несмотря на явно не пострадавшую стену банка он продолжал яриться, и все попытки его успокоить оканчивались провалом. Усмехнувшись Стэнли пояснил:
-Эти два балбеса — близнецы Уизли, а вон тот, что спорит с гоблином, это их отец мистер Уизли. Весьма богатый человек, хотя и связался с маглами, без обид.
-Маглами?
-Людьми, по вашему, теми, кто не обладает магическими способностями. Он берёт их идеи, механизмы, разные штуковины и совмещает их с заклинаниями. Получается вполне эффективно. Нам недостаёт человеческой смекалки, хотя ты вряд ли найдёшь хоть одного волшебника, который признается в этом. Да и, если владеешь магией, такие приборы, как чайник или машина не нужны. Хотя против самолёта я ничего не имею, лететь на метле.. Бррр… Не моё это. Холодно, мокро, так ещё и дует..
На это Гарри и дядя Вернон лишь промолчали. Дядя Вернон, потому что не совсем понимал происходящее и вообще пребывал в некой прострации. А Гарри.. ему было сложней всего, потому что обладая хорошим воображением он рисовал себе в голове такие картины, что его мозг слегка клинило.
-Что вы тут стоите как вкопанные?! Дайте же пройти!
Яростно сжимая-разжимая кулаки гоблин едва ли не подпрыгивал от злости. Стоя так близко к рассерженному существу (человеком его называть не поворачивается язык), Гарри наконец смог подробней рассмотреть служащего банка. Он был облачён в чёрный строгий костюм и лаковые ботинки. Жидкие волосы на весьма крупной голове, едва-едва прикрывали остроконечные уши, руки, точнее та часть что была видна, обладали весьма повышенной волосатостью и когтистостью. Маленькие глазки метали молнии, нос, весьма похожий на орлиный клюв, внушительно нависал над верхней губой. Широкие, навевающие мысли о болотных прыгунах, губы были сурово поджаты. Широкий рот при желании мог бы раскрыться до такой ширины, чтобы без труда проглотить средних размеров кошку. Не зная чем питаются гоблины, Гарри тут же нарисовал себе картину как вот такой вот гоблин глотает на манер змеи бедную полосатую кису. Передёрнувшись он отошёл в сторону, что бы пропустить его. Подозрительно покосившись, гоблин торопливо вернулся в здание.
-Мнда. Гоблины конечно не плохие ребята, но уж очень они любят макулатуру. Бюрократы, что с них возьмёшь. Даже на собственную смерть им понадобится заполнить пару тройку тысяч различных бланков, запросов, и подобной чепухи.
-Нам наверное нужно в здание? — поторопил Стэна дядя Вернон.
-А? Да, конечно.
Белоснежные мраморные ступени вели к покрытой позолотой двери и серебряными ручками, открыв которые троица попала в огромное помещение в котором с двух сторон сидели за высокими столами гоблины. Тут и там торопливо проносились гоблины-клерки, стараясь не рассыпать стопки каких-то документов. Привратник в костюме с золотым шитьём поклонился и провёл возле каждого из троицы замысловатым предметом, чем-то похожим на металлоискатель с длинной золотой ручкой. Получив отрицательный ответ от своего прибора, гоблин-привратник подозвал стоявшего неподалёку гоблина-служку, и что-то прошептал ему на ухо. Тот выслушав, очень серьёзно кивнул и вежливо попросив следовать за собой, повёл троицу в боковой проход.
-А куда мы собственно направляемся? — поинтересовался дядя Вернон.
-В отдел опознания, там определят есть ли у вас семейная ячейка в нашем банке.
-Почему у вас здесь практически нет охраны? А если бы мы задумали нечто плохое? Мы бы уже раз пять могли вас обокрасть! — воскликнул дядя Вернон.
-Не верно. Обокрасть банк Гринготтс, невозможно. Это единственный банк мира магов, и охраняется он наравне с замком Хогвартса! Если бы у вас были дурные мысли или же даже просто желания, вы бы не прошли и метра по ступеням банка! Это не секрет, что на колонны у входа наложено заклинание, которое просто не пропустит человека с дурными мыслями в банк. Что станется с тем «счастливчиком» который таки рискнёт войти, вам лучше не знать. И кстати, если вы не видите охранников, это не значит, что они не следуют за вами по пятам.
Дядя Вернон, который был более чувствительным к разным страхам, резко побледнел и покрывшись испариной со всей силы вцепился в руку Стэна. Поморщившись и закатив глаза к потолку, тот молча выдержал и дальше пошёл с бледным дядей Верноном на прицепе. Остановившись у двери с серебряным покрытием и украшенной драгоценными камнями, гоблин вывел рукой над поверхностью двери замысловатый узор, вспыхнув зелёным светом он впитался в дерево. И только после этой процедуры гоблин дёрнул за ручку.
Практически всё место внутри просторного, отделанного мрамором и позолотой, помещения было заполнено огромным камнем ярко синего цвета. Внутри камня, будто бы шёл ураган, тёмно синие, светло голубые, практически бесцветные, аквамариновые потоки всё время находились в движении. Двигаясь в разные стороны, они хаотично сплетались, при этом не перемешиваясь, а сохраняя свой естественный цвет. Гоблин остановился и подозвал специалиста (он был в смешном коротеньком белом халатике). Гоблин-специалист спросил:
-Кто из вас желает создать ячейку, или же возобновить пользование?
Гарри вышел вперёд.
-Ага. Остальных прошу остаться здесь. Идём.
Подведя мальчика к камню, гоблин положил его руки на гладкую поверхность и слегка щёлкнул по камню.
Потоки в тот же миг устремились к прижатым ладоням. Выбравшись из камня и закрутившись возле рук смерчем, потоки словно живые стали оборачиваться змеями вокруг нежной кожи запястья и выше. Не на шутку испугавшись, Гарри рванулся из пут. Щупальца не отпускали, а лишь настойчивее поднимались по рукам. Заорав, тот рванулся сильнее. Те не сдавались, вцепились в ускользающие конечности так, словно от этого зависела их жизнь. Не умолкая, Гарри упёрся в камень ногой, но предательская глыба оказалась скользкой, и нога соскользнула.
В моменты сильного страха, паники или просто сильных эмоций - как сейчас - Гарри не мог удерживать свой дар и "срывался". Весь мир тут же окрашивался синим, а над головами людей загоралась их хронизация. Дата рождения и смерти. "Наплыв", как Гарри это называл, продолжался до тех пор, пока мальчик не успокаивался.
-Не стоит так сильно переживать, выше локтя они не поднимутся! — поспешил успокоить мальчика гоблин.
И точно в подтверждение его слов цветастые потоки остановились на уровне его локтя, прижавшись, они плотно обвили руку и словно считывали его пульс.
-Это совершенно безболезненно и безопасно! Эти щупальца состоят из миллиардов составляющих, если хочешь, ниточек. Они настолько тонки что могут пройти сквозь пластинки кожи, между клеток, не задевая нервов. Так они доберутся до мозга, а там уже считают всю информацию. Даже ту, о которой ты и понятия не имеешь, например, о семейном древе. Вот ты знаешь кто у тебя пра-пра-прабабушка? А твой мозг знает! И помнит! Он как хранилище, правда, без права пользования.
Наблюдая за гоблином, Гарри заметил странную вещь. В его дате смерти было не одно число, как обычно, а два! Причём умереть он должен был в один день, месяц и год!Отличалось только время смерти. И умереть, по всей видимости, он должен был в скором будущем.. Зато благородно! Спасая мальчика из под автобуса. Если не в больнице, то по дороге в скорой. Гарри старался не вмешиваться в естественных ход вещей и решался на это только, тогда когда от этого зависела жизнь его близких. Если бы он каждого встречного-поперечного спасал от смерти, то что же это было бы? Бедлам и нарушение порядка!
Гоблин же тем временем, стараясь успокоить Гарри разговором, следил за цветом камня. Коллер каменюги медленно менялся от синего до тёмно-зелёного, затем опять синего, затем светло-зелёного, и так несколько раз. Затем всё же твёрдо остановившись на тёмно-синем, камень светлыми потоками начал образовывать надпись.
«Гарри Потер. Ячейка № 687»
-Аааа, знаменитый Поттер стало быть. Ну что ж, теперь можете убирать руки, — прокомментировал специалист.
Щупальца втянулись обратно в странный камень и продолжили свои «догонялки».
-Теперь вы можете получить ключ, — добавил гоблин-служка, что пришёл с ними с самого начала.
Рядом с ним стоял слегка ошеломлённый Стэн и очень зелёный дядя Вернон. Удивительно совмещая в себе зелёный цвет лица и общую бледность, дядя Вернон стоял, облокотившись на Стэна. Казалось, что ещё чуть-чуть и тот хряпнется в обморок.
-Думаю, нам нужно идти.
Гарри и Стэн подхватили дядю Вернона с двух сторон и повели вслед за проводником. Слегка зеленоватый дядя Вернон постоянно норовил запнуться о собственную коленку или же совершить другой трюк высшего пилотажа. Как он умудрялся это делать не ясно, но итогом таких трюков всегда становился громкий грохот и ругательства. Тело поднимали, отряхивали и вели-несли дальше. Устав поднимать его через каждые пять-семь минут, они сгрузили его возле стены и попросили у проводника-гоблина пару минут отдыха.
-Дядя Вернон, может вы нас в холле подождёте? — сочувственно спросил Гарри Вернона.
-Чудесная мысль, - поддержал идею Стэн.
-Думаю, да. Что-то мне нехорошо.
-Гарри, мне нужно отойти. В свою ячейку ты пойдёшь с проводником. Встретимся здесь же, - с этими словами шустро удалился.
В холле Гарри оставил дядюшку на попечение молодого гоблина и, получив ключ, отправился вместе с проводником на поиски своей ячейки. Проплутав по богато украшенным коридорам, они вышли к тупику, подойдя к стенке которого, гоблин снял с рогульки факел и, повернув железку, открыл вход в подземный тоннель. Вставил факел обратно в скрипнувшую железяку.
-Не запнитесь.
Перешагнув каменный порожек, Гарри огляделся. Направо и налево уходил широкий тоннель с множеством ответвлений, освещённый висящими под потолками фонарями.
-Сюда, пожалуйста.
Гоблин повернул налево и, пройдя метра два, свернул в чёрный провал ответвления. Тоннель окончился резким обрывом, и перед ним на железных рельсах стояла деревянная площадка. Шагнув на неё, гоблин подозвал Гарри и, как только тот с некоторой опаской перебрался на платформу, дёрнул за рычаг. Странное средство передвижения резко тронулось в путь. Мимо мелькали освещённые фонарями двери самых разных образцов: маленькие - едва ли по пояс; громадные - выше, чем двухэтажный дом; окованные сталью и деревом, с узором из серебра, золота, инкрустированные камнями. Когда платформа остановилась возле высокой деревянной двери окованной серебром, у Гарри уже голова кругом шла от такого обилия.
Перешагнув на каменный выступ, гоблин повернулся к Гарри и попросил:
-Ключ, пожалуйста.
Получив требуемое, он повернулся к двери и, что-то там пошкрябав, проведя пару раз по узору рукой, наконец вставил ключ и повернул. В тот же миг створки с лязгом разошлись, и перед Гарри предстала пещера. Пещера как пещера, разве что она была заполнена монетами разных форм и размеров. Кучки, кучищи или же просто валяющиеся на полу фиг поймёшь в каком порядке. Возникало ощущение, что кто-то просто приходил каждую свободную пятницу и выгребал из карманов мелочь.
Ошарашенно оглядев своё наследство, Гарри нервно сглотнул и спросил у гоблина:
-Вот это вот всё моё?
При этом глаза у него были размером с хорошую чашку.
-Да, - невозмутимо ответил гоблин.
Обернувшись обратно к пещере, Гарри наклонился и сгрёб несколько пригоршней монет себе в карман. Он понятия не имел сколько ему понадобится и какого достоинства вообще взял монеты. Но, присмотревшись внимательнее, он заметил цифру на каждой монете и, логично решив, что чем крупнее цифра, тем больше на неё можно купить, со спокойной душой вышел из пещеры. Пошуршав чем-то и звякнув пару раз ключами, гоблин закрыл ячейку.
Когда Гарри вошёл в холл, дядю Вернона больше не тошнило, и он приобрёл приятный светло бежевый оттенок. Стэн сидел рядом с дядей и скучал, а точнее скрестил на груди руки и нагло дрых.
-Ну что, теперь куда? - разбудил Гарри кошака.
-В Ксой преулок - спросонья невнятно ответил Стэн.
-Куда?
-В Косой переулок, говорю!