Леон, рыцарь Камелота

PG-13
Завершён
295
2
автор
Фэндом:
Размер:
100 страниц, 36 305 слов, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
295 Нравится 38 Отзывы 81 В сборник

Часть 10

Настройки
Мерлин часто упрекает Эггзи в том, что победа над Валентайном оглушила юного агента, сделала чересчур легкомысленным и самоуверенным. - Готов спорить, твою пирамиду идеалов венчает твоя же собственная физиономия, Эггзи, - недовольно бурчит порой координатор. - Ну и где-то у верхушки, наверное, Гарри завалялся. Я не могу сказать, что в том бою за тебя всю работу выполнило везение. Ты был хорош, не спорю, но я не хочу, чтобы картина одной - пусть даже сокрушительной и великолепной - победы застилала тебе глаза во всех последующих битвах. Возможно, Мерлин и прав. Совсем чуть-чуть. Во всяком случае, Эггзи искренне досадует на себя, пока лезвие ножа опасно щекочет ему подбородок. Агент Kingsman должен быть всегда настороже. Как он мог не заметить опасность? Негодование Эггзи переносит на неожиданного врага. Тот оказывается далеко не так лёгок и не так великолепен в ближнем бое, как Газель. И потому смотрит на рукоять ножа, подрагивающую в предплечье, с искреннем недоумением прежде, чем с хрипом повалиться на колени. У стремительно выпрямившегося Эггзи два трофейных пистолета, заливающийся гневным лаем ДжейБи у ног и с десяток потенциальных противников, выстроившихся угрожающим полукругом. - Я голоден, - примирительно говорит Эггзи, вопреки собственным интонациям направляя оружие на двух ближайших врагов. - И у меня гудит голова с похмелья. У вас ещё есть шанс разойтись мирно, парни. Поверженный противник, пыхтящий на асфальте у ног Эггзи, выдаёт попытку гневно выругаться, но ДжейБи бесстрашно и возмущённо лает ему прямо в лицо, и Эггзи одобрительно кивает пёсику: - Вашему товарищу, кажется, необходима помощь. Он сам виноват, никто не просил его играть с холодным оружием. Противники Эггзи переглядываются пасмурно, и один - в дутой синей куртке и чёрной кепке, сдвинутой на затылок, с реденькими чёрными усиками, каждый волосок в которых напоминает прилипшего к верхней губе муравья, - делает шаг вперёд, демонстративно показывая пустые ладони: - У Фредди довольно тёмное прошлое, парень. Привычки просто так не искоренишь. Мы не усмотрели, а он уже с ножом возле тебя вертится. - Впредь держите его на коротком поводке, - вежливо советует Эггзи, не опуская пистолет. - Фредди - как Крюгер? Любовь к ножичкам и всё такое? - Фредди - как Меркьюри, - отзывается усатый со странным добродушием для человека, ведущего светские беседы под дулом. - Парень - сумасшедший фанат. Бывало, как пойдёт на дело, так обязательно намалюет на стене или на асфальте строчку из какой-нибудь песни Queen. Особенно "A Winter Tale" любил. Как послушает, рассиропится весь... До чего чувствительная натура! - Безумно трогательная история, - покладисто соглашается Эггзи. - Так что вы хотели от меня, господа? Усатый демонстративно разводит руками, и рукава его толстой куртки натягиваются на локтях так, что, кажется, готовы лопнуть: - Чего не знаем, того не знаем. Босс велел: доставить Пэта. А уж о чём он с тобой толковать будет, это не наше дело, сынок. Эггзи кажется, что он наконец хватает за кончик какую-то извивающуюся скользкую нить. По какой-то причине этим подозрительным типам нужен Пэт. По какой-то причине предполагается, что Пэт хорошо знает этого таинственного босса. По какой-то причине ищейки принимают Эггзи за Пэта. - Как вы меня узнали? - настороженно интересуется Эггзи. Два пистолета надёжным грузом оттягивают ему руки, а собеседники, кажется, настроены довольно мирно. Кажется. - Босс дал вам чёткие инструкции? Усатый пожимает плечами и живо изображает на лице снисходительную гримасу: - От него добьёшься чёткости, пожалуй. Да ты и сам знаешь, уж теснее, чем мы, с ним работаешь... Выходит, Пэт оказывается птицей более затейливого полёта, чем Эггзи предполагал раньше. Интересно, счёл ли мальчишка необходимым поделиться информацией о своей тайной жизни с Гарри? - Толстовка, собака, весь день будешь обретаться в этом районе, - деловито перечисляет усатый. - Вроде всё. Было ещё что-то, мужики? Мужики из массовки сурово покачивают головами, важно нахохливаясь от осознания того, что на них обратили внимание, всем своим видом - насупленными кустистыми бровями, перекатывающимися желваками на скулах - показывая, как осуждают они манеру неведомого босса давать столь общие и короткие инструкции. - Ты хоть Пэт? - усатый говорит приветливо, но руку суёт в карман куртки, гремит оружием показательно. Дешёвый фокус. Эггзи выстрелит раньше, чем его противник сумеет достать оружие из кармана. - Мы не ошиблись? Эггзи уверен, что принимает слишком поспешное решение. Эггзи уверен, что ему следует перебить всех противников, немедленно отправиться домой к Гарри и трясти Пэта, угрожая ему всеми видами имеющегося в запасе у Харта оружия, пока парень не расколется и не поведает всю правду о таинственном боссе. Но Эггзи только кивает и медленно опускает пистолеты. Потому что не исключено, что за этими парнями придут другие, и они найдут по его следам дом Гарри. А там маленькая беззащитная Молли... И сам Гарри. Эггзи не собирается жертвовать чужими жизнями и потому принимает решение действовать в одиночку. О, Мерлин оторвёт ему голову! Обязательно оторвёт. А потом пришьёт обратно, чтобы Гарри тоже мог выпустить пар... - Вы не ошиблись. Я Пэт, и вашему боссу нужен именно я. - Чудесно, - широко улыбается усатый. Зубы у него мелкие и острые, как у крысы, и неестественно белые. - Просто чудесно! Босс будет доволен. Эггзи хмыкает сквозь зубы, наклоняется к притихшему ДжейБи, ласково треплет его по пушистой макушке: - Беги домой, малыш. Я скоро приду. Беги, ты же у меня умница, ДжейБи. Судя по тому, как вяло ДжейБи помахивает хвостиком и с какой неохотой отходит от Эггзи, пёсик совершенно не считает, что собаку, оставляющую своего хозяина наедине с какими-то подозрительными типами, можно считать умницей. Мопсик скулит протестующе, смотрит в глаза встревоженно, но - привыкший слушаться приказов с детства - всё же убегает, забавно перебирая коротенькими ножками, вниз по улице, к дому Гарри. Эггзи смотрит, не моргая, на удаляющуюся фигурку ДжейБи, и тоскливое ощущение, что он совершает ошибку, никуда не уходит. Усатый прерывает пасмурные раздумья Эггзи, с отеческой лаской цепляя его под локоть: - Идём со мной, сынок. Парни разберутся с Фредди. Суровые парни усатого действительно разбираются. Так, как и принято в таких кругах. Эггзи слышит за спиной глухой равнодушный выстрел и вздыхает. Предсказуемо, чёрт возьми. "Фредди - как Фредди Меркьюри, - навязчиво крутится у него в голове. - До чего чувствительная натура!" Эггзи тоже нравится песня "A Winter Tale". Усатый болтает непрерывно, тянет Эггзи за собой вверх по узкой улочке и, кажется, внимательно присматривается к карманам, в которых спрятаны пистолеты. Возможно, Мерлин действительно прав, и один грёбаный случай спасения человечества заставил Эггзи уверовать в собственную неотразимость и необходимость присутствия во всех горячих точках мира. Чёртов всезнающий Мерлин с его психоанализами. Но в конце концов у Эггзи в карманах есть целых два пистолета...и как жаль, что он счёл кощунством надевать пуленепробиваемый костюм на утреннюю прогулку с собакой.
295 Нравится 38 Отзывы 81 В сборник