All Tired Talk

Слэш

Перевод

NC-17

Заморожен

Everеtt переводчик

Julia_Cher бета

Автор оригинала:

ourloveisgod

Оригинал:

http://archiveofourown.org/works/2671673

Фэндом:

One Direction

Пэйринг и персонажи:

Гарри Стайлс / Луи Томлинсон, Зейн Малик / Перри Эдвардс, Гарри Стайлс, Луи Томлинсон, Найл Хоран, Зейн Малик, Лиам Пейн

Размер:

49 страниц, 19 920 слов, 3 части

Метки:

AU Hurt/Comfort Ангст Дарк Драма Нецензурная лексика Психология

Описание:

Гарри Стайлс - умирающий лидер умирающей группы, в которой, к тому же, царит удушающая атмосфера ожидания смерти и развала. С каждым выступлением ему становится всё труднее выходить на сцену, всё труднее открывать глаза, всё труднее петь. На помощь ему приходит вечно лучезарный и странноватый, но преданный фанат группы Гарри - Луи Томлинсон. Сможет ли Луи спасти Гарри?

Примечания:

Переводить подобные тексты - очень трудно. Поэтому если вы вдруг от нетерпения захотите перейти на версию оригинала, не удивляйтесь, - я не перевожу слово в слово. Это - литературный перевод. И я надеюсь, что он вам понравится. Обязательно делитесь своими соображениями относительно работы! В личные сообщения или в комментарии - это всё равно.

Посвящение:

Хочу поблагодарить за эту работу Natalyflyer, с которой мы ещё даже толком не знакомы. Большое спасибо тебе за то, что познакомила меня с этим чудесным (по-своему, конечно) фанфиком.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

52 Нравится

11 Отзывы 42 В сборник