Is He Really Going Out With Him?

— С днём рождения, Бэкхён-а! Тао самым первым поздравил меня в тот день, и я не удивился. Он стоял на пороге моего дома, протягивая мне сумку. — Вау, спасибо. Это для меня? — спросил я, забирая её у него и чувствуя себя паршиво из-за того, что он ради меня прошёл через все неприятности, когда я такой плохой человек. Интересно, сколько это стоит. Нет, погодите, я даже не знаю, что это. Я открыл её и вынул что-то похожее на открытку. Он неловко переминался с ноги на ногу, и я понял, что нам сейчас нужно идти в школу. — О, прости! Нам стоит сейчас идти! Я открою её в школе, — улыбнулся я, и он взял меня за руку. Придя в школу, мы сели напротив моего шкафчика, и я вновь залез в сумку, чтобы вытащить открытку и прочитать её. Он застыл, как только я стал её открывать, а затем внезапно встал, румянец залил его щёки. — Э-эм, мне нужно в туалет! Скоро приду! — затем он пулей умчался туда, а я просто пожал плечами. Должно быть, это неловко, я тоже ненавижу, когда люди читают мои открытки передо мной. Я вернулся к чтению, удивлённый, каким долгим было написанное от руки письмо. Дорогой Бэкхён-а, С Днём Рождения, мой парень… точнее, поддельный парень. Тогда уж мой лучший друг. Я знаю, что ты не любишь меня так, как я тебя, но я просто хотел бы поблагодарить тебя. Большое тебе спасибо за то, что хотя бы пытаешься. Спасибо, что даёшь мне шанс. Я никогда тебя не забуду, когда вернусь обратно в Китай, и, даже если я уеду с Крисом, то всё равно не забуду тебя. После того, как Крис разбил мне сердце, и я встретил тебя, ты стал словно повязкой, закрывающей моё сердце. Ты был глотком свежего воздуха, и с каждым разом я чувствовал, что влюбляюсь в тебя всё больше и больше. Я почти полностью забыл про ту боль, которую мне причинил Крис, до того, как он вернулся в мою жизнь, спасибо Чанёлю. Не говори Чанёлю, но мы с Крисом чуть не занялись сексом в тот день, когда ты видел нас целующимися. Но у нас так ничего и не было, потому что я думал о вас обоих. Я думал о тебе, потому что, хотя я и знаю, что тебе плевать, я до сих пор расцениваю это как измену, так как технически мы состоим в отношениях. Крис думал то же самое, поэтому мы остановились. Почему я вообще говорю тебе это? Может, потому, что мне плохо, и я хотел рассказать об этом, чтобы снять груз с моей души. Я не знал, как сильно любил его по-настоящему до сих пор. Я уверен, что ты знаешь это чувство, правда? Ты любишь Чанёля больше, чем раньше, верно? Айщ, это никак не связано с твоим днём рождения, прости меня. В любом случае, я надеюсь, что твоё желание сбудется, оно ведь связано с Чанёлем, да? Надеюсь, тебе понравятся подарки, считай их моим прощальным подарком. На самом деле… я возвращаюсь в Китай раньше, чем планировал, Крис тоже. Погоди, прежде чем ты разозлишься, подумай об этом как о самом лучшем. Мы решили, что если останемся, это только ранит тебя, и вообще-то это было идеей Криса. Ты можешь этого не знать, но ты ему и впрямь очень нравишься. Я знал, что он сначала был довольно холоден с тобой, но он правда неплохой человек. Он хочет, чтобы вы с Чанёлем были вместе, и он чувствует себя ужасно за то, что с самого начала встал у тебя на пути, так что это его подарок тебе. Чанёль слишком привязался к Крису, поэтому, чем скорее мы уедем, тем легче будет отпустить. Он пока не знает, поэтому не говори ему. Крис скоро скажет. Мы собираемся уехать через неделю, поэтому у нас уйма времени, чтобы попрощаться. М-м… так что, да, прости, что пишу так много, но, думаю, я могу назвать это прощальным письмом. Пожалуйста, никогда его не теряй. Я хочу, чтобы ты меня помнил. Мы же лучшие друзья, верно? Разве что… ты злишься на меня за то, что я разрушил нашу дружбу бессмысленными отношениями? Знаешь что? Давай расстанемся… я хочу уехать, будучи твоим другом, не парнем. Прости, что я такой слабак, надеюсь, ты простишь меня за мою глупость. Я люблю тебя и, скорее всего, в моём сердце всегда будет для тебя место. Большое тебе спасибо, ты прекрасный человек, и я надеюсь, что вы с Чанёлем будете вместе навсегда. Давай однажды встретимся, хорошо? С любовью, Хуан Цзытао Я был шокирован. Правда. Я был шокирован многими вещами. К тому же, я в самом деле был сбил с толку. Это означало, что он точно возвращается с Крисом? Я на самом деле чувствовал себя ужасно за то, что именно я являлся причиной их отъезда, но я не мог не чувствовать себя счастливым. Мне даже стало хуже от того, что я счастлив. Я такой эгоист. Всё это время я хотел Чанёля, и теперь, когда у меня появился шанс, я счастлив. Несмотря на то, что я теряю двоих друзей, я чертовски счастлив. Я просто больной. Я закрыл глаза и со стоном прислонился спиной к своему шкафчику. Я даже не чувствую, что должен сказать ему не делать этого. Вероятно, слишком поздно, поэтому-то он и рассказал мне неделей ранее. Вдруг я почувствовал, что письмо выхватили из моих рук, и я от удивления случайно ударился головой о шкафчик. — Прекрати! — закричал я, открыв глаза и протянув руку, чтобы обратно забрать письмо. — А-а-а. Но я хочу посмотреть, что написал Тао! — кто-то захныкал глубоким голосом. — Ага, я тоже, — согласился второй голос. Я начал паниковать, сердце громко стучало в груди, когда человек, который не должен был прочитать его, начал читать. — Крис, я не думаю, что ты захочешь это читать! Тао сказал, что- — Чёрт, — я услышал, как он это пробормотал, прикрывая Чанёлю глаза. — Крис! И ты туда же?! Да ладно тебе, я хочу его прочитать! — Чёрт, нет, воровать нехорошо. Посмотри на Бэкхёна, он заплачет, если ты его прочитаешь, — ну, ему было немного трудно посмотреть, так как его глаза были закрыты, поэтому он просто неловко стоял там, обдумывая свои варианты. — Почему это Чанёль его читает?! Разве я тебе не ск… О Боже, — внезапно из ниоткуда вышел Тао и вырвал письмо из его рук.  — Сколько ты прочитал?! — он почти что задыхался, а я вздохнул, раздражённый на самого себя за то, что позволил чему-то глупому, вроде этого, случиться. — Э? Почему я не могу это прочитать! Я даже не дошёл до строчки «С Днём Рождения». О, ладно, но с Днём Рождения, Бэк-а! Иди сюда, я хочу обнять тебя в честь праздника! — он улыбнулся и протянул свои руки. Я широко улыбнулся, потому что всегда любил его обнимашки на дни рождения. Это было моей любимой частью моего дня рождения. Я поднялся на ноги и вдруг застеснялся, так как Крис с Тао смотрели в нашу сторону. Поэтому я не сдвинулся с места и просто стоял, не зная, что делать. Тао наклонился и положил открытку обратно в свою сумку, а Крис с ухмылкой уставился на задницу Тао. Я завидовал Тао, потому что у него действительно очень привлекательная задница. Так, прямо сейчас это не важно. — Бэк-а… почему ты меня не обнимаешь? Не хочешь? — спросил Чанёль, отведя голову в сторону и надувшись. — Н-нет, просто… — я опять посмотрел на Криса и Тао, которые сейчас о чём-то разговаривали. — Да они даже не смотрят, перестань, мы и раньше это делали перед людьми, так что тащи свой зад прямо сюда. Да, но мы это делали в младшей школе, а не будучи взрослыми. Я вздохнул, сдаваясь, и шагнул вперёд, чтобы упасть в его приглашающие и тёплые объятия. Он крепко сжал меня и приподнял, закружив по кругу. Так неловко, но это наша традиция, так что пофигу. Но это всё равно вызвало у меня улыбку, может, из-за того, что это был Чанёль. — Вы, ребята, такие противные, — засмеялся Крис, хлопая меня по плечу. — Ревнуешь? — приподнял бровь Чанёль. Возникла неловкая пауза, и мне стало не по себе. Неожиданно Крис резко вдохнул, а у меня вдруг появилось плохое чувство. — Знаешь… даже если и так, то не имеет значения: мы уезжаем через неделю. Счастливого дня рождения, Бэкхён, я надеюсь, тебе нравится подарок. Прости, Чанёль. Как, чёрт возьми, он мог это сказать с таким каменным лицом? Как он может быть таким холодным? У Тао отвисла челюсть. У меня отвисла челюсть. У Чанёля отвисла челюсть: — Погоди, что?