365 дней майстрада

Перевод
R
Заморожен
513
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
329 страниц, 102 290 слов, 154 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
513 Нравится 519 Отзывы 147 В сборник

Глава 2: Просыпаясь в одиночестве

Настройки
by CommunionNimrod

***

Грег Лестрейд всегда засыпал в компании, а вот просыпался почти каждый раз один. Это было странно. И к странности этой он не привык. Можно подумать, что уже пора бы, но нет. Раньше, когда он был женат, они с женой либо просыпались вместе, либо он успевал встать первым, сделать чашечку кофе, перехватить что-нибудь на завтрак и заглянуть в душ, прежде чем наступала пора ехать на работу. Теперь же именно он оказывался тем, кто просыпается вторым. Майкрофт Холмс работал в Британском правительстве. И даже спустя два года серьёзных отношений Грег так и не узнал точно, каковы были его обязанности. Наверное, никогда и не узнает. Но Грега это не волновало. Как детектив-инспектор он прекрасно понимал необходимость сохранения тайн и секретности. А тайн, к сожалению, когда дело касалось Майкрофта, было великое множество. Они никогда не могли полностью открыто обсуждать свои дела. Однако намного большей проблемой стало время. Часто Майкрофту приходилось покидать страну на неделю или две подряд. А когда он был дома, они засыпали вместе, уютно обнявшись, или вырубались после сумасшедшего секса. Они засыпали в объятиях друг друга, обмениваясь нежными поцелуями, и сон Грега был крепок. Но просыпаться так же не удавалось. Если Грегу везло, он успевал с утра застать Майкрофта дома, иногда даже ещё полураздетого, недавно разбуженного очередным сообщением со срочными новостями, требующими его личного внимания. Майкрофт тогда непременно улыбался ему, целовал и велел спать дальше, а Грег, так до конца и не просыпавшийся, разумеется, подчинялся. Грег никогда не жаловался. По крайней мере не Майкрофту. За чашечкой кофе особенно хмурым утром он мог пожаловаться Салли, или Джону за пинтой-другой, но никогда Майкрофту. Не то чтобы это имело значение. Майкрофт всё равно знал. Он всегда знал, он же был Холмсом. Но жаловаться открыто Грег всё равно отказывался. Свои отношения с Майкрофтом он ни на что в мире не променяет. Однако это раздражение превращало каждое утро вроде сегодняшнего в самый потрясающий дар на планете. Когда Грег проснулся и обнаружил, что ему теплее, чем обычно, он не смог сдержать улыбки и подвинулся, чтобы теснее прижаться к своему любовнику. Майкрофт ещё спал, обнимая за талию Грега и уткнувшись лицом в подушку. Очень редко Грегу удавалось проснуться раньше Майкрофта, и он собирался воспользоваться предоставленной возможностью. Медленно повернувшись на бок, Грег всмотрелся в лицо спящего рядом Майкрофта. Не в силах удержаться, Грег зарылся пальцами в его мягкие рыжие волосы, и это, хотя было сделано совсем легко, всё равно разбудило Майкрофта. Тот всегда спал очень чутко, и Грег полагал, что это не удивительно, учитывая работу Майкрофта и то, что ему довелось расти рядом с Шерлоком. Взгляд светло-голубых глаз, всё ещё затуманенный сном, был направлен на Грега. — Доброе утро, Грегори, — сонно и не совсем внятно пробормотал Майкрофт, улыбнувшись. Это было так очаровательно, что улыбка Грега стала ещё шире. — И тебе, — Грег пододвинулся ещё ближе и поцеловал его в лоб. — Сегодня утром не нужно спасать мир? — К счастью, нет, — усмехнулся Майкрофт и покрепче обнял Грега за талию, прижимая к себе. — Да, точно к счастью, — Грегу так редко выпадала возможность просто поваляться в постели вместе с ним, и он не упустит ничего из того, что может получить. — Я прошу прощения, Грегори… — Всё в порядке, — перебил Грег. Он прекрасно знал, за что пытается извиниться Майкрофт, и не собирался это слушать. Они никогда не обсуждали то, что редко просыпаются вместе. Им это и не нужно. Такова уж у Майкрофта работа, и он с ней (какой бы она ни была) отлично справляется, так что Грегу не нужно никаких извинений. — Давай просто получать удовольствие, ага? — Да. Давай именно так и сделаем. Обнявшись, они сонно целуются, мягко, нежно и неторопливо, Майкрофт гладит Грега по спине, а потом они одновременно опускают головы обратно на подушку и дремлют. Грег почти всегда просыпался один. Но каждое утро, когда случалось обратное, становилось одним из лучших.
513 Нравится 519 Отзывы 147 В сборник
Отзывы (11)