ID работы: 3984207

TLATB

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
17327
переводчик
Rose Talue сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
453 страницы, 42 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
17327 Нравится 3633 Отзывы 4508 В сборник Скачать

Часть 12

Настройки текста
Часть, в которой Маринетт растеряна, а Алья — хорошая подруга.

___

Маринетт не могла объяснить, как они дошли до этого, даже если бы попыталась. Находясь вплотную, они жадно исследовали тела друг друга. Руки свободно блуждали, исследуя новые и неизведанные линии и изгибы, которые смешивались в черно-красной гамме костюмов. Кот застонал ей в рот, ведя рукой по ребрам в неистовой пляске движений, столь же дикой, как и биение сердца под его блуждающими пальцами. Ледибаг отвечала столь же охотно, исследуя языком рот напарника, и в итоге встречая его собственный язык. Этот патруль сбился с намеченного плана. Будь ее разум не так затуманен, до Маринетт бы дошла мысль, что, возможно, их хорошо видно с открытой крыши, а это определенно не лучшая ситуация. Но сознание было именно что затуманено, о чем свидетельствовали ее срывающиеся с губ мольбы «еще», когда Кот опустился к ее шее. Этот поцелуй отличался от первого. Ощущения были более разборчивы. Легкие движения становились напористей. Маринетт взлетала и падала одновременно, полностью теряя себя в гипнотических ощущениях прикосновений зубов, кусающих ее губы, или когтей, мягко цепляющихся за горящую кожу поясницы. — Ты хочешь этого, — дыхание Кота скользнуло по ноющей плоти, и на его ангельских чертах лица отразилось дьявольски порочное выражение. Что это: вопрос или команда? Она не смогла решить, что заводит ее больше. — Я хочу этого, — подтвердила Ледибаг, сбивчиво дыша, и приподняла его голову вверх, чтобы вновь слиться в поцелуе. Она вздрогнула, когда он встал в полный рост и их поцелуй стал донельзя глубоким. Маринетт чувствовала, как следы сомнений испаряются, и вместе с тем, как она сплетается с Нуаром, приходит ощущение правильности. Она чувствовала мощь. Мощь, что выходит за рамки поверхностного чувства уверенности, что дарит ей костюм. Потому что с его закрытыми глазами, дрожащим телом и руками, просящими большего, Кот отвечает не Ледибаг. Он отвечает ей, Маринетт. Девушке за маской, той же самой девушке, которая зарывается пальцами в его волосы и со стоном разрывает их поцелуй. — Ты хочешь меня, — шепнула она в темноту хрипловатым от желания голосом. — Я хочу тебя, — подтвердил Кот, практически рыча. Сверкнув глазами, он медленно прижал ее к стене и навис над ней. Кот наклонился, чтобы прошептать ей в губы: — Всю тебя. От этих слов ее спина выгнулась в постели, а руки крепко сомкнулись на простынях. Маринетт застонала. «Что за…» Ощущение жара, исходящего от тела напарника, обстановка вокруг: всё исчезло в темноте. Маринетт приоткрыла глаза, наткнулась взглядом на стены своей комнаты и закрыла их обратно. «Я же не…» — со стоном, который был не только из-за разочарования, подумала она. Маринетт неосознанно свела бедра вместе и ощутила, как от этого внутри всё переворачивается. Одеяло казалось слишком жарким, и оно только усиливало неудобное чувство возбуждения. Ощутив сальто внизу живота, Маринетт приложила два пальца к промежности: влажная ткань трусиков только подтверждала, что произошло. «О, мой бог, — подумала Маринетт, пытаясь заставить себя смутиться, несмотря на накатывающие волны возбуждения, которое она еще испытывала, ощущая дрожь по всему телу. — Я только что… и это… с Котом?» С целью прийти в себя, она решила перечислить известные ей факты. Сейчас поздняя ночь вторника. Или раннее утро среды. Несколько часов назад она была на патруле. Через несколько часов она пойдет к Алье. Ее зовут Маринетт, ее любимый цвет — розовый, и она только что видела влажный сон о Коте Нуаре. «Вот же блин». Она резко отбросила одеяло прочь, спустилась на дрожащих ногах по лестнице и направилась прямиком в ванную. Включив свет, Маринетт заморгала от резкой яркости, и, опираясь руками о раковину, втянула полную грудь воздуха. — Ну и какого черта это было? — спросила она в пустую душевую, пытаясь укротить возбуждение, которое жаром окатывало внутренности. Лоб практически зашипел, когда она приложила его к холодному фарфору раковины. Маринетт проглотила комок стыда, потому что образ глаз, неестественного оттенка зеленого, отказывался покинуть ее мозг. Конечно, она не в первый раз видела подобный сон. Маринетт снилось нечто подобное, с тех пор, как она заимела смутное представление о сексе где-то около тринадцати лет. И конечно, в подобных снах присутствовал Адриан, но Маринетт также пришлось смириться с тем, что в ее подсознание иногда будут проскальзывать и другие парни, в основном одноклассники или красавцы-кинозвезды. Она никогда по-настоящему не принимала это близко к сердцу. Ведь сны не часто содержат логику или наполнены глубоким смыслом. Но это, это было что-то совершенно иное. И это не было то, что она могла просто списать на гормоны. Потому что сейчас они с Котом приняли решение стать чем-то бóльшим. И поэтому, Маринетт не была просто обеспокоена сном, она была безусловно возбуждена. Даже сейчас, стоя здесь и даже слегка остудив голову, Маринетт не хотела ничего, кроме как вернуться обратно под одеяло к тому моменту, где прервался сон, к стонам и метаниям под… «Тупой, сраный кот, — беспомощно и сердито подумала Маринетт, — Он и его тупой флирт, и его тупой обтягивающий костюм, и его тупой сексуальный голос, и как тупо…» Он любит ее. Нет. Он любит Ледибаг. Маринетт посмотрела в зеркало, чувствуя себя супергероем меньше, чем когда-либо. Отражение в забрызганном пастой зеркале представило ей иссиня-черные волосы, больше напоминающие крысиное гнездо, закрывающиеся от усталости, опухшие глаза. Маринетт оглядела покраснения, которые появились на лице, и это была работа не нежного румянца, а прыщей, которые она отчаянно старалась скрыть в течение дня. Взгляд скользнул по растяжкам, которые протянулись по животу, бедрам и ниже. Маринетт, нахмурившись, провела пальцами по неровным бороздкам. Она оглядела себя со всех сторон, мысленно составляя список из всех изъянов, которые отпечатались на ее теле. Маринетт не была Ледибаг. Ледибаг была гладкой, безупречной. Она имела пятна только на костюме, а единственной краснотой на лице была маска. Волосы ее шелковисты, а глаза ярки. Она никогда не заикается и не спотыкается, не сделает глупую ошибку. Она никогда не стесняется, не конфликтует, не смущается. Кот любит Ледибаг, хочет быть с Ледибаг. Но она не Ледибаг. Всё еще глядя в зеркало, Маринетт одернула ночную рубашку вниз так сильно, как могла, борясь с внезапно нахлынувшим желанием свернуться калачиком и спрятаться под ней. Возбуждение ушло, оставив унылое ощущение, словно камень на дне живота. Маринетт включила холодную воду, умыла лицо, а после вышла из ванной. Когда она вернулась обратно к постели, то не хотела ничего больше, чем просто поспать. Без снов, без надежд, просто уснуть, а потом проснуться другим человеком. Кем-нибудь, кто не заставляет людей испытывать чувства к девушке, которой даже не существует. Устроившись обратно под одеяло, Маринетт почувствовала вибрацию, исходящую из-под подушки. Достав сотовый и взглянув на имя приславшего сообщение, Маринетт не знала, смеяться ей или плакать. Она горько вздохнула, глядя на сообщение до тех пор, пока глаза не начало косить. Прошла не одна минута, прежде чем она все-таки набрала ответ, чувствуя, что сердцебиение ускорилось сильнее, чем должно было бы. [ сладких снов, моя леди <3 ] [ спокойной ночи, кот ]

***

Нас. Это слово эхом звучало у Адриана в ушах, пока они патрулировали. Оно скользнуло с его языка, когда он наклонился поцеловать руку Ледибаг на прощание. Оно стояло в горле, когда он вернулся в свою комнату и распластался на полу в полном восторге. Нас. Оно заполнило его мысли, его стоны, резкие движения его бедер, когда он вспоминал, как его Леди сказала это. Ее взгляд говорил Адриану о том, что это значит нечто большее, чем простое местоимение. Оно поселилось глубоко внутри, взрываясь фейерверками ощущений. Нас. Когда он проснулся, это стало первым, что пришло ему на ум, вызывая на лице сонную улыбку. Тепло его смысла преследовало Адриана весь день. Во время завтрака в одиночестве, шести часов изнурительных тренировок, очередного скучного урока игры на фортепиано — ничто не могло омрачить его счастье. — Опять ты это делаешь, — насупившись, сказал Плагг, указывая на лицо подопечного. — Если под «этим» ты подразумеваешь улыбку, тогда да… я улыбаюсь, — ответил Адриан, разблокировав телефон, чтобы перечитать, наверное в сотый раз за последние сутки, короткое «спокойной ночи» от Ледибаг. Отложив телефон, он начал свой вечерний ритуал проверки Ледиблога. Адриан гордился тем, что был самым большим поклонником Ледибаг. По степени фанатизма он уделал бы любую твердолобую фанатку, включая Алью или Хлою. Одной левой. А может, вообще без рук. Он отслеживал записи по хештегу #Ladybug в каждой социальной сети, известной человеку, всегда просматривая малейшие намеки на то, чем бы его Леди занималась без него. Твиттер и Фейсбук были отличными источниками, но Ледиблог был вне конкуренции, предоставляя всю свежую информацию. Просто мечта сталкера. «Никакой я не сталкер, — успокоил себя Адриан, пролистывая десятки фотографий Ледибаг на трех мониторах компьютера. — Я просто заинтересованный напарник, вот и всё». Он кликнул на домашнюю страницу блога и тут отвлекся на оповещение с телефона. Адриан в замешательстве склонил голову. Звук оповещения был не такой, когда сотовый стоит на блокировке, это было оповещение нового сообщения в открытом диалоге. На открытом диалоге его с Ледибаг. Адриан старался не сильно волноваться, но сдал позиции, увидев маленький пузырек с ее сообщением. [ Чем занят? ] Этот простой вопрос взорвал его Леди-зависимое сердце. Его улыбка стала еще шире, что вызвало стон со стороны Плагга, и тот поспешил ретироваться подальше. «Прекрати вести себя, как двенадцатилетка, и ответь наконец», — скомандовал себе Адриан, выпрямляясь и мужественно расправляя грудь, когда он заметил, что сидит в кресле в позе эмбриона. Часть его хотела подразнить девушку типа «никаких сообщений, не относящихся к акумам», но тогда, она, наверное, никогда не напишет ему снова. А Адриан не мог себе такого позволить. [Ну, особо ничем, отдыхаю, жажду скорее увидеть мою Леди ;) ] [ а ты? ] Затаив дыхание, Адриан смотрел на значок о том, что собеседник на том конце набирает ответ. Они правда пишут друг другу прямо сейчас, и не посреди паники? Адриан быстро закрыл окно, выключил компьютер и устроился поудобнее на кровати. «Зачем мне посты и фотографии, когда у меня есть она прямо сейчас?» — пронеслась в голове головокружительная мысль. [ Да вот, хотела бы отдохнуть, но не выходит ] [ ??? ] [ Расскажи ] Ему пришлось сдержать свою неразумную вспышку… чего? Ревности, возможно, из-за смысла слов. Что-то (или кто-то) не дает ей спать ночью. [ ох, лол, да ничего ] [ подруга настояла, чтобы мы отпраздновали завершение лета ночевкой, и мы почти не спали ] [ извини, не хотела, чтобы это звучало, будто я жалуюсь :/ ] [ нет, нет, все круто! ] [ мы с другом тоже планировали завтра потусить, если честно ] [ звучит весело! ] Это была правда, Нино каким-то образом достал четыре билета на музыкальный фестиваль в конце недели, и Адриан был очень взволнован по этому поводу. — Девять групп, три сцены, и только одна ночь! — сообщил Нино другу, практически крича в трубку. — Мы та-а-а-а-ак зажжем! Честно говоря, Адриан тоже этим заразился. Он никогда не был на концертах раньше, и особенно такого масштаба. Плюс, как Нино между делом сообщил по телефону, с ними будет пара очень красивых девушек… «Нет, ты должен думать только о леди», — одернул себя Адриан, возвращаясь обратно к телефону. [ Что делаешь прямо сейчас? ] «Вау, почти ненавязчиво вышло». [ у нас тут марафон ужастиков ] [ звучит неплохо! ] [ не совсем… хочешь услышать нечто смущающее? ] [ всегда готов >: D ] [ я немного трусиха, так что я пишу тебе, надеясь, что это поможет мне успокоиться ] [ надеюсь, ты не против! (я могу перестать, если это раздражает) ] Адриан поймал себя на грани восторга и уныния. С одной стороны, Ледибаг достаточно полагалась на него, чтобы обратиться к Коту, когда ей было страшно. Адриан вообразил себе, что будь он с ней, он обнял бы ее на особо страшных моментах. И мог бы глядеть, как она, прижавшись к нему, поглядывает через ладони в экран. От этой мысли желудок Адриана сделал удовлетворяющее сальто. С другой стороны, Ледибаг по сути пишет ему, чтобы замедлить пульс. «Не совсем то, что хотелось бы услышать от любви всей твоей жизни». Особенно, когда сам Адриан сидит в своей комнате, практически взлетая от каждой новой строчки сообщений. [ ты не можешь мне надоесть, моя леди ] [ твои сообщения как лучик света в моей жизни ] [ тогда у тебя очень скучная жизнь ] [ СРАНЬ ГОСПОДНЯ ] [ ОН ПРОСТО УПАЛ В ДРОБИЛКУ ДЛЯ ДРОВ! ] [ ужас!] [ он еще жив???? ] [ ТЫ НЕ ПОМОГАЕШЬ ] Адриан, не сдержавшись, хихикнул — мысленный образ вечно смелой Ледибаг, которая съежилась под одеялом из-за фильма ужасов, был слишком хорош. [ НОГИ НЕ ДОЛЖНЫ ТАК СГИБАТЬСЯ ] [ о боже, скажи что-нибудь, что отвлечет меня ] Он так и сделал. В течение следующего часа или двух, они посылали друг другу ерундовые сообщения, вперемешку с ее истеричными реакциями на фильм и его мягкими поддразниваниями на ее излишнюю драматичность. Было легко и уютно, никто из них не уводил разговор в ту сторону, которая могла бы что-то рассказать об их личностях. Это было похоже на одну из сцен мелодраматичных фантазий Адриана. «Ну, конечно, они должны были когда-нибудь пойти спать», — подумал он хмуро, когда Ледибаг намекнула, что собирается на боковую. [ ух ты ] [ Я только сейчас поняла, как поздно… ты не устал? ] [ конечно нет, коты ведут ночной образ жизни, помнишь? ;) ] [ КОТЫ — да, ПАРНИ — нет ] [ не морочь мне голову, герой ] [ ну, думаю, что ни девушки, ни божьи коровки не ведут ночной образ жизни ] [ так что кто тут должен устать, так это ты, принцесса ] [ ХА, не мечтай ] [ Я раньше была жаворонком, но годы ночных прогулок кое с кем по крышам определенно это поменяли ] [ говоришь так, будто именно я не даю уснуть тебе всю ночь ;) ] [ да ] [ но я не то чтобы жалуюсь… ] [ и вообще, бывало, что это я не давала тебе уснуть… ] [ ты все правильно поняла ] [ потому что вызывала тебя на патрулирование! ] [ конечно, конечно ] [ КОТ ] [ Ледибаг? ;) ] [ Я иду спать, и ты иди ] [ ладно ] [ но для протокола… ] [ нам необязательно патрулировать, чтобы ты не давала мне спать всю ночь ;) ] [ СПОКОЙНОЙ НОЧИ ] [ спокойной ночи, моя леди ] Маринетт заблокировала телефон, поглядывая на Алью, чтобы удостовериться, что та спит. К счастью, подруга давно спала, хорошие новости, потому как она (наверняка) заподозрила бы что-то, увидев, как Маринетт краснеет, пялясь в телефон в час ночи. И только богу известно, смогла бы она выдержать еще один допрос от Альи. — Я хочу. Знать. Всё. Заявила Алья почти с пеной у рта, когда они встретились в любимой кофейне. Подруга затащила Маринетт в свободную кабинку, чтобы выяснить у той каждую деталь ее маленькой ночной прогулки. — Мы гуляли. Разговаривали. В конце вечера он поцеловал мне руку. Всё? — засмущалась Маринетт, судорожно крутя в руках стакан с жутко сладким кофе. Последний патруль (как реальный, так и воображаемый) всё еще тяготил ее, а напряженный взгляд Альи напрягал еще больше — казалось, она видит Маринетт насквозь. И та должна сдаться и выдать все свои секреты. Так или иначе: «Я Ледибаг, и у меня что-то назревает с Котом Нуаром» — вряд ли будет хорошо воспринято. Не-а. — Ты меня просто убиваешь, Мари, — простонала Алья, складывая руки в умоляющем жесте. — Я думаю, что была довольно понимающей, учитывая, что ты, бог знает сколько времени, держала от меня в секрете парня! Минимум, что мне надо — немного грязных подробностей. — Да ладно, подруга. Мы же говорим обо мне. Какие грязные подробности? Маринетт сделала еще один глоток из стакана, чудом сохраняя нейтральное выражение лица, с учетом ее ночной фантазии, снова ударившей сейчас в голову. Алья с подозрением смотрела на нее, ни капли не убежденная. По сути, они провели так еще час, прежде чем ее любопытство не было полностью удовлетворено. — И наконец, я должна спросить… он тебе парень или как? — Алья прикончила свой третий латте и шлепнула пустым стаканом по столу. — Я пока не уверена, — тихо ответила Маринетт, пальцем поддевая крышку полупустого стакана с фраппучино. — Он тебе нравится? — Да. — А ты ему нравишься? — Да. — Тогда я рада за вас! Маринетт посмотрела на Алью, улыбающуюся, как гордый родитель. — Вы, ребята, нравитесь друг другу. Вы переписываетесь, и, наконец, ты сходила с ним на свидание. Моя малышка Маринетт выросла! — Заключила она, утирая несуществующую слезу. Малышка Маринетт, в свою очередь, просто сидела, ошеломленная нехарактерной для ее подруги сменой точки зрения. — Так… ты не собираешься копать дальше? — неуверенно спросила она, слыша в ответ смех. — Я узнала достаточно об этом парне, и верю, что ты расскажешь мне больше сама, когда будешь готова. — Алья ласково посмотрела на Маринетт, продолжая улыбаться. — Честно, я просто горжусь тобой, что ты наконец отпустила Адриана. «Ах, вот оно что». Маринетт застонала, понуро опуская голову на стол. — Это проблема, — она заскулила, — я не знаю, отпустила или нет, Алья! — Ну, я имею в виду, ты была не такая дерганная с ним. Перед тем, как он уехал, я имею в виду, — уточнила Алья, пожимая плечами. — Плюс, у тебя, кажется, и правда есть чувства к новому парню… Еще стон. — Слушай, я знаю, он — твоя первая любовь, но, может, пришло время встать перед лицом факта, что ты просто больше не влюблена в Адриана, — рассудила Алья, тыкая Маринетт в нос, пока та не посмотрела на нее. — А может, это даже хорошо, — закончила Алья с обнадеживающей улыбкой. Маринетт просто ничего не знала. Ни тогда, ни сейчас ночью на диване Альи. «Возможно, завтра будет не так…» «Запутано?» «Досадно?» Маринетт не могла решить, что больше подходит. В эти дни Маринетт много чего не могла решить.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.