Золочёные лилии

R
В процессе
624
8
автор
olololsh бета
Размер:
планируется Макси, написано 357 страниц, 132 529 слов, 51 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
624 Нравится 1089 Отзывы 240 В сборник

16 глава. Услуга от соперника

Настройки

Тирион

      Тирион не знал, смеяться ему или плакать. Он пододвинул графин ближе и налил себе вина. На звон колокольчика появился стюард, и Ланнистер приказал ему, не отрывая взгляда от рубиновой жидкости:       — Позови мою племянницу, Тиану. Скажи, что я хочу отдать ей некоторые отчёты. Только пусть приходит одна.       К возвращению юноши карлик успел осушить два бокала, перечитать три раза полученное письмо и в задумчивости понаблюдать за бабочкой, влетевшей в открытое окно. На горизонте собирались тучи, предвещая скорую смену погоды. Дожди были бы весьма кстати после затяжной жары.       — Её Высочество принцесса Тиана, милорд, — торжественно объявил вернувшийся стюард и посторонился, почтительно пропуская девушку. Тирион поднял взгляд. Племянница явно была в саду: в золотистые косы были вплетены цветки камелии — работа Джеллисы, украшавшей цветами всё, что видела.       — Здравствуй, дядя. Ты звал меня?       — Да, присаживайся.       Тиана заняла предложенный стул, расправив ткань платья на коленях. В глазах — живой интерес: верно, догадалась, умница, что позвали её не ради отчётов. Решив не ходить вокруг да около, Тирион прямо заявил:       — Я получил письмо от лорда Бейлиша.       Племянница вздрогнула, сжала пальцы в кулак и бросила быстрый взгляд на бумаги, лежавшие на столе. Несколько секунд молчания показались вечностью.       — Тиреллы отказали.       Глаза принцессы вспыхнули радостью, а губы дрогнули в улыбке, но она быстро взяла себя в руки и нахмурилась:       — Что теперь?       — Бейлиш уже на обратном пути и написал письмо леди Лизе. Я думаю, она не сумеет долго отказываться от брака Роберта с тобой. Примерно через два месяца лорд Бейлиш будет здесь. Тогда помолвку можно будет обсудить подробнее.       Тиана задумчиво кивнула, разглядывая свои переплетенные пальцы. Тирелл мог бы стать ей хорошим мужем, но не Аррен — слабый ребёнок с визгливым голосом и хрупким здоровьем. Об этом она сейчас думала?       — Ты так уверен, что всё получится…       — У нас просто нет другого выхода. Нам необходимо войско Долины.       — Ренли же сцепился с лордом Станнисом за Штормовой Предел. Им никогда не объединиться. А северянам не взять ни Утёс Кастерли, ни Ланниспорт, ни тем более столицу. Да и после потери Винтерфелла, Молодой Волк обязан его вернуть: ему не до нас. А Долина будет молчать, как и Дорн. Нам нужно просто ждать. Мне не обязательно становиться женой…       — Ренли почти заключил союз со Старком, — перебил её Тирион.       — Но как?..       — Мизинец считает, что они хотели устроить брак Сансы и Уилласа.       Девушка непонимающе смотрела на него:       — Но ты говорил, что Ренли не сумеет договориться с северянами.       — У него оказалось больше мозгов и меньше гордости, чем я полагал, — нехотя признал Ланнистер. Этот просчёт мог бы дорого обойтись, но…       — Значит, это на нашу милую голубку променял меня Уиллас Тирелл, — Тиана скривилась: очевидно, её гордость была задета.       — Нет, не на Сансу, — улыбнулся Тирион, лукаво блестя разноцветными глазами. — Тирелл накроет своим плащом другую.       — Но ты сказал…       — Он женится на дочери лорда Пакстера Редвина, сестре наших пленённых близнецов.       — Зачем? Это не имеет смысла!       — Любовь, моя милая племянница, любовь способна толкать на необдуманные поступки, — усмехнулся Тирион, любуясь обескураженным лицом девушки. Он знал, как никто, как много разрушений может принести с собой любовь.       — Ты смеёшься надо мной! — обиженно воскликнула Тиана.       — О, нет! Их застали в весьма щекотливом положении. Как выяснилось, мужчины семьи Тирелл просто без ума от веснушек: леди Оленна ведь тоже из дома Редвин. Уиллас оказался охоч до чужого винограда и откупорил бутылку, ему не полагающуюся, — тихонько засмеялся Ланнистер, довольный своим каламбуром. — Лорд Пакстер просто в ярости! Если наследник Хайгардена не женится на девушке, корабли её отца станут нашими. Будем надеяться, Старки не простят такого надругательства над договорённостями, и союз будет разрушен. Как же мне хочется познакомиться с этим Уилласом: так подыграть нам нужно ещё уметь! Поставь свечу за его безрассудство, как будешь в септе в следующий раз.       Тирион понятия не имел, как Бейлишу удалось так искусно опорочить наследника Хайгардена и деву Редвин (или уже не деву), но это было весьма вовремя. Ланнистер не ошибся: Мизинец — очень опасный человек, с которым нужно держать ухо востро.       Тиана поражённо покачала головой.       — Надеюсь, ты помнишь, что никто не должен знать о моих планах?       — Я буду молчать, дядя, ты же знаешь, — вздохнула она и поднялась, собираясь уходить, но Тирион ещё не закончил:       — Что происходит между твоим братом и Сансой?       Племянница замерла и обратила на него свой невинный взор.       — А что между ними происходит? — удивлённо спросила она, но Ланнистера было не провести. Она всегда была ближе всех к близнецу, как бы этого не отрицала. А странное поведение короля, неожиданно воспылавшего чувствами к своей невесте, настораживало, и карлик обязан был разузнать, в чём дело.       — Тебе виднее, разве нет? Это с тобой северянка проводит свои дни. Разумеется за исключением того времени, когда её лапает твой близнец. Она ничего не рассказывала?       — Она только мямлит: «да, Ваше Высочество», «конечно, Ваше Высочество» и более ничего. Санса не самая приятная собеседница, хотя Джелл что-то в ней находит, — Тиана небрежно поправила цветы в причёске, не глядя Тириону в глаза.       — А Джоффри?       — Он не большой любитель вести задушевные разговоры, и тебе это известно.       — Ты поссорилась с братом?       Тирион не хотел обижать племянницу недоверием, но непростые времена требуют непростых решений, поэтому за ней немного «присматривали», так же как и за королём. Ланнистер любил девушку всем сердцем, но не мог позволить, чтобы она сорвала его планы. К тому же своеволие всегда являлось частью её характера.       Карлик знал, что недавно принцесса завтракала в покоях брата, и после этого короля как подменили.       — Тебе не кажется, дядя, что это наше личное дело? — вспыхнула Тиана.       — С тех пор, как Джоффри стал королём, не кажется. Я хочу знать каждый его шаг, каждый его вздох, чтобы успеть предотвратить очередную его глупую выходку. И Санса нам пока нужна непорочной и здоровой.       — Пока… — усмехнулась племянница, уловив подтекст, и поспешила перевести тему. — Пришли Джоффри шлюх, не знаю… Ты более сведущ в этих делах.       — Уже посылал. Но он как-то неправильно их использует.       Тиана полу-испуганно полу-недоумённо распахнула глаза, и Тирион усмехнулся:       — Поверь, подробности ты знать не хочешь. И я тебя прошу, пригляди за девицей Старк. Не для того ли ты приблизила её к себе?       Тиана недовольно кивнула:       — Хорошо, но я ничего не смогу сделать, если Джоффри вздумает развлечься со своей наречённой. Он считает себя в праве это сделать, ведь не знает, что на его свадьбу у тебя совсем другие планы…       Тон племянницы подразумевал, что она ждёт комментариев насчёт кандидатур в невесты королю, но Тирион молчал. Об этом ещё рано говорить. В глазах девушки поселилось лёгкое разочарование:       — Это всё, что ты хотел от меня услышать?       — Да, ты можешь быть свободна. Я лишь надеюсь, что ты сообщишь мне, если узнаешь о брате нечто важное, — многозначительно посмотрел он на Тиану. Та сузила глаза:       — Безусловно. Я ведь всегда мечтала стать твоей пташкой, дядя, — и склонила голову, прощаясь.       Тирион вздохнул, когда дверь за племянницей затворилась. Нет, всё же у него талант раздражать старших детей сестры.

***

      Заседания Малого Совета всё больше походили на фарс: и без того ограниченный круг людей сузился до трёх человек. Джоффри на заседания можно было затащить лишь силком, да и тогда он был способен лишь лениво ковырять носком сапога дорогой ковёр и требовать головы изменников. Пицель сидел под арестом и служил для Серсеи ещё одним поводом покричать на младшего брата, пока совершенно безрезультатно. Мизинец ещё не вернулся из Хайгардена. Джейме находился где-то на пути в столицу, и карлику не терпелось увидеть его вновь, как и остальным членам семьи. Даже отец, вот уж новость, сдержанно похвалил Тириона в своём письме за освобождение брата. А места Мастера над законами и Мастера над кораблями оставались свободными. Вот и весь Совет! Может, оно и к лучшему: меньше переливания из пустого в порожнее и склок. А решить всё Тирион мог и один — не для того ли его сюда прислал отец.       Варис деловито вещал о делах в городе и неослабевающем голоде. Он должен был только усилиться: корабли Салладора Саана грабили суда при входе в Черноводный залив, и торговля столицы с Эссоскими городами была прекращена. Мирцеллу вовремя удалось увести в Дорн. Тирион ждал со дня на день письма от принца Дорана о прибытии маленькой принцессы в Солнечное Копьё. Что бы Серсея не думала, карлик дорнийцу не доверял, но со стороны Мартелла было бы откровенной глупостью ввязаться в войну сейчас на стороне врагов короля Джоффри.       — Спасибо, лорд Варис, очень полезная информация, - царственно кивнула Серсея.       «Да, конечно, очень занимательная. Можно подумать, тебе есть какое дело до горожан. Хоть лицо бы сделала заинтересованней», — подумал Тирион, поглаживая перо.       — Также пришли вести о том, что леди Кейтилин покинула расположение лагеря лорда Ренли, — продолжил Мастер над шептунами, сложив пухлые руки на коленях.       Отлично! Всё складывается очень даже неплохо.       — Никаких сведений о перемещении войск лорда Ренли или лорда Станниса больше не поступало.       А Баратеоны определённо решили поиграть в игру «Кто дольше высидит». Каждый ждёт пока другой решиться на взятие столицы и растратит на это все свои силы, измотав заодно и нас. Посмотрим, у кого больше терпения. Ставлю на Станниса.       — Так же смею напомнить о том, что с островов пришло письмо от Бейлона Грейджоя. Ответ будет? — голос Вариса убаюкивал, и Тирион едва сдержал зевок: прошлой ночью он почти не спал, занятый Шаей и разными бумагами. Он теперь вообще сомневался, что кто-то в своём уме мог согласиться занять должность Десницы добровольно — более неблагодарную и тягостную работу трудно сыскать.       Серсея скривилась:       — Это то, в котором этот облезлый старикан называет себя королём? Пускай радуется, что нам пока не до него. Хотя, возможно, мы будем более милостивы к этому отребью, если он хорошенько потрепет Север. Что, если так ему и написать?       — Милая сестра, — елейно улыбнулся Тирион королеве, — Грейджой, может, и не ходит в парче, но боевые корабли с командами имеет, а Западные земли сейчас слабы. Подобный ответ может его взбесить, и тогда «трепать» будут уже владения Ланнистеров. Поэтому советую пока воздержаться от писем на Железные острова.       В зелёных глазах женщины зажегся огонь раздражения: кто-то посмел с ней не согласиться, но карлика уже давно не пугал гнев сестры. Прошли те времена, когда он мальчишкой прятался в шкаф, только чтобы не попасть под её горячую руку. Она особо не разбирала, кого била, когда не получала желаемое: служанку или маленького брата.       — Это все вести, которые вы можете нам сообщить, лорд Варис? — спросил Тирион, не обращая более внимания на королеву-регента. Здесь всё решал он, и Серсее следовало бы это усвоить.       — Боюсь, что все, милорд, — всплеснул руками евнух, словно фокусник.       — Тогда заседание Совета я считаю законченным. Всего наилучшего, — карлик сполз со стула. Золотая цепь звякнула о дерево, когда он неаккуратно задел грудью стол. Больше всего хотелось зарыться носом в густые волосы Шаи и не выпускать её из постели до заката, но необходимо было навестить пиромантов и проверить, как ведутся учения по обращению с диким огнём. Эта должность Десницы сведёт его в могилу. Одна радость: Джоффри и Серсея обязаны его слушать, как бы сильно это их не бесило.
624 Нравится 1089 Отзывы 240 В сборник
Отзывы (13)