ID работы: 4093560

Семья есть семья

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
308
переводчик
Гехейм бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
67 страниц, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
308 Нравится 103 Отзывы 75 В сборник Скачать

Глава 4

Настройки текста
Мэри затаила дыхание, шагнув на следующую ступеньку. В подвале пахло ужасно – гнилым мясом и железом, но она уже не могла остановиться. Она лишь удивлялась, как раньше этого не замечала. Запах не был достаточно сильным, чтобы просочиться через дверь на кухню. Тут до её ушей снова донёсся приглушённый звук разговоров, и девушка застыла. Что это? – думала она, колеблясь и боясь идти дальше. Но всё же она решила продолжать спуск, пока её босые ноги не ступили на холодный пол. Но к тому, что открылось её взору за углом, она не была готова. Тела! Или, по крайней мере, разбросанные повсюду части тел. Тогда девушка пронзительно закричала. Всё вокруг выглядело как место беспорядочной работы мясника. Но её испугал не отвратительный запах или даже части тел, а то, что в одном из трупов Мэри узнала Грега. Она стала заикаться и прикрыла рот правой рукой, чтобы не допустить приступа рвоты. Тогда она услышала приглушённый крик, который становился всё неистовее. Это была Карен, привязанная за руки и висящая на мясном крюке, который был продет через тугую верёвку на её запястьях. Она была полностью обнажена, всё её тело было покрыто порезами, а на ногах, животе и шее виднелись несколько крупных синяков. - Господи! – воскликнула Мэри и подбежала к Карен, чтобы осмотреть узлы, а затем убрала кляп со рта подруги. - Мы должны выбираться отсюда! – заверещала Карен, и Мэри велела ей замолчать: - Тихо ты, они услышат тебя! – сказала она. Мэри не знала, вернулись ли Томас или Хойт, но Люда Мэй была прямо за дверью на кухне. - Сними меня... прошу... О боже, сними меня отсюда! – Карен начала плакать. Мэри осмотрелась и нашла низкую табуретку. – Грег... они... они просто вспороли его... Сказали, что им надо есть... Мэри пододвинула табуретку к Карен и встала на неё, чтобы удержать равновесие. - Осторожно... – сказала ей Карен, и Мэри подняла её так, что верёвки снялись с крюка, и руки Карен были свободны. - Что они сделали? – переспросила Мэри, как тут же потеряла равновесие, да и ноги Карен не доставали до пола, и в результате обе женщины грохнулись на пол. Мэри резко испустила воздух, когда Карен упала на неё. Долго ждать не пришлось, и Карен наконец встала на ноги. То же самое сделала и Мэри, начав развязывать руки подруги. - Этот чёртов коп... да хуже, он вообще даже не коп. Больной ублюдок! – Карен дрожала, пока говорила, и Мэри не желала представлять, что Хойт мог бы сделать с Карен. Внезапно Мэри осознала, что её ситуация не так уж и плоха. – Они хотели сожрать его, чёрт подери! – Карен наконец ответила на её вопрос, и как только она была свободна, её взгляд пал на щиколотку Мэри. – Что за чёрт? – спросила она, и Мэри покачала головой. - Я бежала, - просто ответила она, но в животе у неё всё сжалось от того, что Карен сказала о Греге. Карен не совсем поняла её ответа, но сейчас не было времени обмениваться историями. Она схватила свою окровавленную рубашку и шорты и стала одеваться. Как только Карен оделась, обе девушки стали медленно и тихо подниматься по лестнице. Карен взглянула на кухонную дверь, но Мэри схватила её за руку. - Нет, там Люда Мэй. Карен недоверчиво посмотрела на неё. - Ты зовёшь этих людей по именам? – спросила она, вырвавшись из рук Мэри, и та нахмурилась в ответ. - Нет! – ответила Мэри, снова взяв подругу за руку, и потащила её к двери в гостиную. Цепь звенела на её ноге, но человек, находившийся всё время в инвалидной коляске, спал на диване. Приложив палец к губам, Мэри повела Карен к двери и на переднее крыльцо. - А как же ты? – спросила Карен. Мэри посмотрела на цепь, затем на Карен. - Я не знаю даже, у кого ключ, - прошептала она. Карен выглянула на улицу и заметила гараж. - Может, мы сможем срезать эту цепь? – предположила она, но Мэри покачала головой. - Просто иди сейчас. Нет времени, они могут вернуться в любой момент. Найди помощь и возвращайся, - сказала она и толкнула Карен вперёд. Мэри хотелось идти с ней, но это было слишком рискованно для Карен. Наконец она кивнула и обняла подругу. - Я вернусь за тобой, обещаю. – Карен выпустила её из объятий и побежала по дороге. Сердце Мэри поникло, но сейчас не время для сожалений, когда с улицы раздался голос Люды Мэй: - Что делаешь, девочка? Мне нужно бельё. Мэри подскочила и побежала обратно на кухню. Дверь в подвал была открыта, и Мэри поспешила закрыть её, когда в проходе появилась Люда Мэй, держа руки на бёдрах. - Ну? Я жду. Я не могу ждать весь день, - сказала она. Мэри кивнула и пошла в прачечную за бельём. Выйдя на улицу, она осмотрелась. Нет, с этого места не были видны ни переднее крыльцо, ни подъезд к дому. Девушка вздохнула и закрыла глаза, потом медленно открывая их и немного чувствуя облегчение. Но это длилось недолго, как вдруг раздался выстрел. Мэри с криком подпрыгнула, и Люда Мэй нахмурилась. - Господи, а это ещё что такое? – вопрошала пожилая дама и вышла за угол дома, увидев машину Хойта, бешено гоняющую по дороге. Она развернулась потом задом к обеим женщинам и стала приближаться. От всего этого поднялись клубы пыли, от которой Мэри стала кашлять. - Хойт! А ну-ка вытаскивай из машины свою задницу, и немедленно! Не смей здесь так гонять! – грозила пальцем Люда Мэй, когда Хойт вышел из автомобиля. Мэри заметила, что он был раздражён, и чувствовала, что сжалась почти в комок. Хойт открыл заднюю дверь, вытащил из машины Карен и бросил её на землю. - Как, чёрт подери, она выбралась?! – вскричал он. - А я почём знаю? Ты хорошо её привязал? – Люда Мэй снова положила руки на бёдра. Хойт несколько раз пнул неподвижное тело Карен и снова взглянул на Люду Мэй. - Да, я сам привязывал эту суку. Она никак не могла высвободиться... – он посмотрел на Мэри. - ...самостоятельно. Мэри сделала шаг назад, её сердце бешено билось. В голове крутились миллионы мыслей – беги, борись, проси, прячься... Девушка не могла пошевелиться, и её тело парализовал страх. Из машины вскоре вышел Томас и встал около заднего бампера, где стоял Хойт. - Из-за неё... – он указал на Мэри, - я лишился своего лакомого кусочка! Люда Мэй снова погрозила ему пальцем: - Хойт, сейчас же закрой рот! Даже если она и помогла этой девушке сбежать, её нельзя винить. Ей нужно время, чтобы приспособиться. Хойт всплеснул руками: - Приспособиться, приспособиться... Да брехня всё это! Она никогда не вольётся в семью! К этому моменту он находился почти вплотную к обеим женщинам. Люда Мэй тогда сказала: - Ей надо дать время. Что там с ребятами на заправке? Хойт фыркнул: - Двое парней у меня в машине. От этого у Мэри расширились глаза. - Да вы сумасшедшие! – воскликнула она и побежала. Как ни странно, но направлялась она к кухонной двери. Девушка понимала, что по очевидным причинам не сможет убежать, но ей хотелось быть подальше от всей этой ситуации. Её шаги замерли, когда правая нога внезапно остановилась, и Мэри грохнулась на ступеньки, ведущие на кухню. Мэри приземлилась с тяжёлым ударом и болезненным стоном. Хойт наступил на цепь, отчего она и упала. И теперь он держал эту цепь в руках и тащил девушку назад. - А ну иди сюда! Из-за такой тупой суки, как ты, я потерял свой лакомый кусок! Мэри чувствовала, как камни впивались в её плоть, а грязь пачкала всё тело и прилипала к волосам. - Пустите! – верещала она, как вдруг всё остановилось, ибо Томас взревел так, что стёкла в доме чуть не разлетелись. Тяжёлыми шагами он подошёл и встал между Хойтом и Мэри, которая всё ещё лежала на земле, пытаясь прийти в себя. Тогда он выхватил цепь из рук Хойта. - Моя! – прорычал он, сжимая в руках цепь. Очнувшись, Мэри увидела, что деревянные ступеньки находились на расстоянии от неё, не там, где она приземлилась. Томас тогда развернулся к Хойту спиной и одной рукой поднял Мэри. - Тащи сюда свою задницу, парень! У нас дело есть! – Хойт постукивал пальцами по багажнику, но Томас не обращал на него внимания и понёс Мэри наверх. - Вот видишь, что ты натворил? Ты разозлил его. – Люда Мэй покачала головой. – Ей-богу, Хойт, будет ещё полно других девушек. Она никогда не понимала постоянную нужду Хойта иметь девушку для игр, и обычно через пару недель они ему надоедали. Поэтому Люда Мэй решила, что Томас будет иметь одну, постоянную девушку. - Ладно, сдаётся мне, что всю работу здесь буду делать я! – сказал Хойт и повернулся к Карен, которая распласталась на земле. – Чёртов мусор, - пробормотал он и стал заниматься ею и двумя парнями в машине. Томас отнёс Мэри в спальню, где её всегда и держали. Он посадил дрожащую девушку на кровать и запер дверь. Её тело было грязным, а кожа порвана в тех местах, где в неё впились камни. Тогда Томас сел на кровать рядом с ней и взял её правую ногу, чтобы осмотреть раны. - Отпусти, - Мэри оттолкнула его и попыталась убрать ноги. Её попытки вызвали неодобрительное ворчание, и хватка Томаса усилилась. Тогда он поднялся с кровати и пошёл в ванную. Пока Мэри ждала, то проводила пальцами сквозь волосы, чтобы стряхнуть грязь. Услышав звук текущей воды, она приподняла бровь. Девушка медленно подошла к ванной и увидела, как Томас наполнял ванну. - Что... ты делаешь? – спросила она. Хоть Мэри и прекрасно это знала, но она не могла понять, почему. Как можно быть настолько привязанным к человеку, которого ты только что встретил? Скорее всего потому, что она была единственной девушкой, которая когда-либо была добра к нему. Томас стал подходить к ней, и Мэри сделала пару шагов назад. Его размер пугал девушку не на шутку. Было странно чувствовать себя куклой в руках большого ребёнка. Хоть он и не был ребёнком, но отсутствие речи и то, как слепо он слушался свою семью, делали его таковым. Его ладонь схватила её руку, притягивая к себе. Как и раньше, Томас прижал Мэри к себе и снял с неё сарафан, который свободно упал на пол, и вскоре за ним на пол упали и её трусики. На этот раз на ней не было лифчика. Томас долго смотрел на девушку, что заставило её чувствовать себя неловко. - Он убил Карен? – вдруг спросила Мэри, глядя на громадного человека. Он не ответил, и вместо этого поднял её обнажённое тело и опустил в ванну. Цепь на её ноге звенела, касаясь старой ванны. Тёплая вода поглотила её тело, и Мэри не могла противиться расслабляющему ощущению. Хоть её тело и расслабилось, но разум не мог этого сделать, и все мысли были о Карен. Это всё моя вина? – мысленно вопрошала Мэри. – Если бы я не спустилась в подвал, не развязала и не освободила её, то она была бы ещё жива... Но какие пытки ей тогда пришлось бы терпеть? Мэри тихо вздохнула. Она винила себя в гибели Карен и Грега. Если бы она не открывала свой проклятый рот, то ничего этого бы не было. Томас вернул её в реальность, своей большой рукой поглаживая под водой её живот. Интересно, его кто-нибудь спрашивал, хочет ли он иметь женщину или детей? – думала Мэри. Она не могла представить себя счастливой матерью семейства для Томаса, и уж тем более для его семьи. Пока что ей придётся притворяться. Девушка помыла волосы и тело, но ей было немного неудобно, так как Томас внимательно за ней наблюдал. Покончив с мытьём, она направилась в спальню, чтобы надеть платье. Но Томас остановил её, схватив за полотенце, которым девушка обмоталась. Мэри стояла к нему спиной, но слышала, как его дыхание за маской стало учащённым. Это заставило её сердце биться быстрее, и девушка стиснула в руках полотенце около грудей. Томас потянул за него, пока оно не выскользнуло из рук Мэри и не упало на пол. Он шагнул вперёд, и его тело прижалось к спине девушки. Длинные руки обхватили её, и ладони прижимались к её коже. Мэри слышала, как он глубоко вдохнул запах её волос. И снова он взял её, и всё ещё она боролась, но на этот раз меньше, чем раньше. Её сила и желание бороться угасали. Действительно ли она была настолько одинока, как Карен сказала Люде Мэй, но сама этого не осознавала? Или же это просто стокгольмский синдром? Мэри не была уверена. Всё, что она знала, это что её тело отвечало на ласки Томаса больше, чем до этого, когда он входил в неё. - Моя... – пробормотал он после того, как кончил, а затем поднялся с кровати и ушёл, заперев за собой дверь. Сердце Мэри переполняло чувство вины. То, что она увидела в подвале, не выходило у неё из головы. Она знала, что именно туда и отправился Томас. Он пошёл “заботиться” о людях с заправки. Я не могу сдаться, я должна добраться до дома, - думала Мэри. Она встала с кровати и оделась, и тогда стала смотреть в окно на заходящее солнце.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.