Мы нашли любовь в безнадёжном месте

Это было очень-очень-очень странно — вдруг услышать голос Уилла. Нико растерялся, беспомощно разинул рот и не какое-то время не мог выдавить ни слова; а ещё он очень остро чувствовал чужое присутствие. Хейзел хватало такта смотреть в сторону, будто она вовсе и не подслушивает, но вот жрец буквально подался вперёд и выжидательно изучал его лицо. — Нико? — осторожно позвал Уилл. Он тоже не в своей тарелке, это было очевидно, пусть Нико и не видел его лица. — Привет, — выдавил наконец Нико. — Ты в храме? — Да. Что случилось? Почему… — Ты не мог бы, — перебил Нико, — прочитать сейчас нашу историю сообщений? Пауза. — Что? — Я потом объясню. Пожалуйста. Прочитай и перезвони. Снова пауза. — Ладно, сейчас, — с недоумением ответил Уилл. — Я кладу трубку. Нико выдохнул что-то вроде «Угу», и Уилл отключился. Переведя дыхание, он поднял взгляд на Хейзел и жреца. — Ну, — пробормотал он, — находясь в храмах, мы смогли поговорить. — Отлично! — воскликнул жрец. — Отлично! — Да ну? — Нико никак не разделял его энтузиазма. Телефон зазвонил, и Нико чуть не выронил его, прежде чем принял вызов. — Я не понимаю, — сказал Уилл. Но из его голоса ушла беспомощность; слова прозвучали даже слегка жёстко. Нико открыл было рот для ответа, но жрец неожиданно выхватил у него телефон и заговорил сам: — Привет! Вынужден встрять в ваш разговор, потому что, думаю, мне будет проще всё объяснить. — Эй! — возмутился Нико, и Хейзел тоже с негодованием распрямилась. — Хотя бы включи громкую связь! Жрец не обратил на них внимания. — Я главный жрец местного храма Аполлона, — сказал он, — в котором сейчас и находится Нико. Нам удалось установить, что кое-кто из богов затаил на вас двоих обиду. — Пауза. — Будет проще, если ты дашь мне договорить. Кто-то из небожителей подделывал ваши сообщения друг к другу и не давал проходить звонкам; также Гипнос лично атаковал Нико. Сейчас он в порядке. Прошу, не перебивай. Впрочем, ладно: скажи, что насчёт тебя. Какие-нибудь неприятные происшествия? Проблемы со сном? Нико весь подобрался, пытаясь расслышать ответ, но не разобрал ни слова. Сунув руки в карманы, он принялся ходить по комнате, старательно не встречая сочувственный взгляд Хейзел. — Что ж, хорошо, — сказал наконец жрец, и Нико выдохнул. — В других обстоятельствах я бы посоветовал вам обоим оставаться в храмах и никогда их не покидать, потому что за их стенами вы беззащитны. — Он повысил голос, явно не давая Уиллу задать вопрос, или возмутиться, или заспорить. — Но, к счастью, у меня есть хорошая новость. Одному из наших… хм… стажёров… нужно в Нью-Йорк. Обычно мы не покидаем пределов города, а многие — и пределов храма, но… в общем, это неважно, а важно то, что он может сопроводить Нико до Солт-Лейк-Сити. Его силы хватит, чтобы не позволить другим богам вмешаться в ваши жизни. Нико недоверчиво уставился на него. — Солт-Лейк-Сити? — прошептала Хейзел, так же сбитая с толку. Он развёл руками, пытаясь понять, о чём говорит жрец Уиллу. — Дорога туда из Пало-Альто займёт не больше пятнадцати часов, — продолжал тот. — Сейчас полдень. Прямого автобуса нет, тебе лучше взять машину. Допустим, тебе понадобится час на сборы… Впрочем, накинем ещё несколько часов на всякий случай. Значит, завтра в шесть утра тебе нужно быть у местного храма Аполлона. — Что это всё значит? — возмутился Нико. Жрец со скучающим видом помолчал, видимо, слушая, как Уилл говорит ему, что он сбрендил, а потом повторил: — Значит, завтра в шесть утра. Не опаздывай. — И положил трубку. — Какого Тартара? — воскликнул Нико. — Что это за… за… приказы? С какой стати мы должны куда-то ехать? Жрец равнодушно на него посмотрел. — Ты поедешь в Нью-Йорк, потому что тебя нельзя оставлять без жреческого присмотра, а это лучше, чем безвылазно сидеть в храме. Твой друг решил встретиться с то… — Решил? — возмутился Нико. — Он ничего не решал! Он занимался своими делами, ему велели отправиться в храм, там на него свалился мой звонок, потом ты вырвал у меня трубку, запугал его тем, что я при смерти, и приказал опять куда-то ехать! — Мне, в общем-то, всё равно, поедет ли он куда-то, — ответил жрец. — Моя задача отправить тебя и твоего спутника в Нью-Йорк. Я делаю тебе одолжение, позволяя сделать крюк и заехать в Солт-Лейк-Сити, чтобы ты мог встретиться с другом. Можешь позвонить ему и отменить встречу, тогда вы поедете в Нью-Йорк вдвоём. — Втроём, — встряла Хейзел и в ответ на два недоумённых взгляда добавила: — Я-то точно поеду с Нико. — Нет! — воскликнул Нико. — Почему все сошли с ума? Хейзел упёрла руки в бока. — Серьёзно хочешь бросить меня одну снова? — Я хочу? — вскипел Нико. — Я ничего не хочу! — На сборы у вас полчаса, — сказал жрец, направляясь к выходу. — Нет, — отрезала Хейзел. — Не полчаса. — Что? — нахмурился он. — Мне нужно заехать домой, собрать вещи — свои и Нико. Нам предстоит ехать через всю страну. Мне нужно два часа. И в чём спешка? Нам до Солт-Лейк-Сити недалеко, гораздо ближе, чем из Пало-Альто, до шести утра мы пять раз успеем туда доехать. — Ехать восемь часов, — недовольно произнёс жрец. — Впрочем, у тебя есть два часа. Всё же поспеши. — И он ушёл. Нико беспомощно вскинул руки. — Подумай хотя бы про школу? — без особой надежды попросил он. — У меня каникулы, — напомнила Хейзел. — Я побежала; надо было три часа просить. Скоро увидимся. Нико остался один. Может, это очередной кошмар Гипноса? Может ли настоящая жизнь быть такой безумной? Он мрачно посмотрел на телефон. Хотя бы Уилл должен иметь право решать за себя. Вздохнув, он сел на кровать набрал его номер. — Да? — осторожно ответил Уилл. — Теперь это точно я, — сказал Нико. — Я чуть не вышел из храма. Ты вовремя позвонил. — Я… хотел извиниться? За то, что на тебя вывалили. — Шутишь? За что тебе извиняться? — Ну… — Нико замялся. — Слушай, я не знал, что он тебе скажет. Он ничего не говорил мне ни про какие поездки. Я услышал об этом одновременно с тобой. Если бы я знал… я… Ты не обязан никуда ехать. Уилл помолчал. — Ты не хочешь ехать? — спросил он. — Что? Нет, я… в смысле… — Всё в порядке. Ты тоже не обязан ехать. Я просто приеду в Грейт-Фолс. — Ох, да нет, я в любом случае еду. Просто не хотел, чтобы ты лишний раз беспокоился. — Не говори ерунды. Повисла пауза. Нико хмуро смотрел на закрытую дверь, пытаясь подобрать слова. Конечно, завтра они, получается, внезапно увидятся, но всё-таки хотелось знать прямо сейчас… — Нико, — медленно произнёс Уилл, — я перечитал наши сообщения. — Хм? — выдавил Нико, ёрзая на кровати. — Я должен спросить… Ты писал мне, что бросаешь меня и что ты кое-кого встретил? — Что? — изумлённо выдохнул Нико. Он, конечно, уже понял, что Уилл тоже получил поддельное сообщение, в котором Нико его бросал, но что он встретил кого-то? Серьёзно? — Конечно, нет! — Ну… эм… ладно. В смысле, хорошо. — А ты… — Нико замялся. — Ты писал, что бросаешь меня? — Нет. Они снова замолчали. Нико понятия не имел, что говорить и думать. Что это значит? Ну, вряд ли они снова… пара. Так ведь? Пусть они и не бросали друг друга, но перестали встречаться, и пусть Нико не мог никого встретить, сидя взаперти, но Уилл всё это время был в окружении толп привлекательных студентов обоих полов, а даже если он и не нашёл нового парня или девушку, то явно переосмыслил отношения с Нико и… Отношения! Да они были вместе пару месяцев, из которых половину времени усиленно готовились к экзаменам. Да, они отлично провели август, но потом Нико уехал, и всё заглохло, пусть и не по их вине… Кто знает, как всё сложилось бы, если бы не эти поддельные сообщения? Может, они всё равно бы расстались? Уилл тихо вздохнул. — Мне надо бежать, — сказал он. — Иначе я никуда не успею. До завтра, Нико. — До завтра, — отозвался Нико, и Уилл закончил звонок. Нико какое-то время продолжал сидеть, сжимая телефон в руке, и из задумчивости его вывела только открывшаяся дверь палаты. — Нико, тебе нужно выйти прогуляться, — сказал жрец. Рядом с ним стоял какой-то кучерявый парень. — Через час обед, подыши пока свежим воздухом. Кстати, это твой спутник. Его зовут Лестер.