Месть Джуди

Дядюшка Мани пытался успокоить Джуди. — Не стоит так переживать и дёргаться от каждого звука. — Шшш… Они стояли у входа в амбар. Каждый раз, когда Мани хотел что-то сказать, та шикала на него в ответ. Её внимание захватило что-то вдалеке. Она смотрела в темноту, словно хотела разглядеть снайпера, боясь упустить его из виду. Джуди вспомнила о бинокле, который сгорел вместе с автомобилем. Его ей сейчас очень не хватало. Мани впервые видел Джуди в таком напряжении. Он прекрасно понимал, что после пережитого за день, она не сможет простоять всю ночь и рано или поздно упадёт на землю. Он пытался придумать план, как отправить её в кровать, но как только он начинал говорить с ней, она огрызалась в ответ. На дороге показалось движение. Джуди пригнулась и медленно подкралась к забору, чтобы разглядеть, что это было. Она увидела, как с дороги свернул полицейский автомобиль Зверополиса на тропинку, ведущую к амбару, сразу нажал по тормозам и погасил фары. Из автомобиля вышел зверь крупного телосложения. Джуди направила на него пистолет, и тот с поднятыми вверх лапами, заговорил: — Спокойно, Джуди, — она услышала знакомый голос. — Это я. Как только крольчиха разглядела Панкрога, она выронила пистолет и упала на колени. Носорог тут же кинулся к ней на встречу. С каждым шагом его приближение становилось громче. Земля тряслась под его лапами. С прибытием носорога, Джуди ощутила безопасность и впервые за эту ночь смогла расслабить свои лапы и просто упасть от бессилия. Носорог взял её в свои лапы, подобрал её маленький пистолет, подошёл к Мани и, не представившись, спросил: — Где её комната? — Эм… — Мани замялся, когда увидел перед собой большого носорога в форме полиции Зверополиса, и в лапах которого была его племянница. — Через гостиную, вдоль по коридору до конца, самая большая дверь. Панкрог отнёс Джуди в комнату родителей, где её в свои объятия приняла Бонни. Она поблагодарила носорога за помощь, предложила ему разместиться на ночь в одной из комнат кроликов, но тот отказался. Всё, что он сейчас хотел, это побыстрее убраться из дома Джуди. Ему здесь было неудобно – низкие потолки и узкие коридоры заставляли его быть скромнее в движениях и нагибаться перед каждым осветительным прибором. — Не уходи, — прошептала Джуди, без сил. Она лежала на кровати. — Не уходи, иначе я вернусь в дозор… — Не стоит, — ответил носорог и передал ей в лапы её маленький пистолет. — Сегодня в дозоре буду я, а ты – спи спокойно. Я не дам вас в обиду. После этих слов носорог резко развернулся и вышел из комнаты. Бонни хотела его остановить и предложить что-нибудь поесть, но тот быстро закрыл за собой дверь. Его топот по всему коридору раздавался эхом. Наверное, каждый кролик мог проснуться от этого шума, но Джуди была благодарна. Впервые за этот день она ощутила себя и свою семью в безопасности, и смогла заснуть крепким сном. *** Лучи утреннего солнца разбудили Ника. Окно было открыто, в палате стоял запах свежего воздуха и морковных грядок. Лис проснулся в белой кровати под белым одеялом, вокруг белых стен. Первым делом, он взял смартфон и посмотрел, который был час. После вчерашней “вечеринки” на дороге, экран смартфона был разбит, но функционировал. — Семь утра, — Ник зевнул, вылез из-под одеяла, надел полицейскую форму и подошёл к окну. Умиротворённый пейзаж: морковные грядки, капуста, тыква, цветы, деревья с фруктами, и другие овощи. Всё это было в утренней росе и блестело под лучами солнца. Ник не знал, хорошая ли была идея размещать огород так близко к больнице, но, судя по всему, это была чья-то вынужденная мера. Ник не мог припомнить в округе ни одного пустого поля. Все они так или иначе были чем-то засеяны и огорожены. По их внешнему виду можно было сразу понять, что поле не заброшенное, прополотое, и что за землёй ухаживают каждый день. Ник сел на подоконник, свесив задние лапы. Ему было больно ходить. Боль в плече от пули и порезы по всему телу не приносили ему столько дискомфорта, как порезы, которые он получил, пытаясь достать пистолет из автомобиля и выплясывая по асфальту, усыпанному стеклом. Ник взял смартфон и открыл страничку с новостями из Зверополиса, где не нашёл ни одной новости, которая могла бы сказать что-то новое по поводу взрыва в департаменте. Видимо Буйволсон держал всё в своих цепких лапах, но лис не знал зачем. Он просидел на подоконнике около часа и сам того не заметил. После иллюзии слепоты, он осознал цену своего зрения, цену возможности передвигаться самостоятельно и быть независимым в своей жизни и в мелочах, в которых ему пришлось бы стать зависимым, произойди всё по-настоящему. Он смотрел на грядки за окном, на весь этот умиротворённый пейзаж, и пришёл к выводу, что это был полезный опыт, без которого он бы не испытал настоящую ценность того, что имел с рождения. Ник вздрогнул от неожиданного звонка. — Алло? — Приезжай на ферму Хоппсов, — сказал невозмутимый голос носорога. — Есть разговор. — Передай телефон Джуди, — попросил Ник. В ответ он услышал в телефоне гудки. «Что? Бросил трубку? Да как ты смеешь?» — лис возмутился поведением Панкрога. Позвонив Джуди, он услышал, что абонент был не доступен. Прежде чем покинуть больницу, Ник заглянул в палату к Стью, чтобы убедиться в его безопасности. Это был пятый этаж больницы. Окна, соответственно, были без решёток. Занавески в палате имелись и были довольно плотными. Несмотря на то, что врачи советовали спать Стью с открытым окном, чтобы в палату поступал свежий воздух, Ник велел персоналу закрывать и занавешивать окно на всю ночь. Врачи наотрез отказывались от этой идеи, пока они не вынудили лиса аргументировать правдой, что возможно этому кролику угрожала опасность, и надо было быть начеку. Ник вышел из больницы и не обнаружил ни одного автомобиля, который мог бы его подбросить. Даже Панкрог не соизволил к нему заехать с утра. «Ему что ли жалко пяти минут доехать от фермы до больницы? Теперь на моих двух хромых ковылять, наверное, целый час». Ник осмотрелся и не заметил ни одной камеры ни у входа, ни внутри больницы. Он был уверен, что если бы он спросил у персонала, почему нигде не было камер, они бы непонимающе на него посмотрели, разведя лапами. Вдруг из-за рекламного щита у въезда в больницу донёсся гудок. Ник сделал пару шагов в сторону и обнаружил старый зелёный кадиллак, внутри которого сидел Свирин. — Запрыгивай, лис. *** Джуди, Ник, шериф и Панкрог собрались в полицейском автомобиле носорога у въезда на территорию фермы Хоппсов. Джуди последней вошла в машину, переглянулась с Ником и в знак приветствия кивнула. Ник пытался прочитать в взгляде её состояние, но не удалось. Она, на удивление, держалась безэмоционально. Ник понял, что на практике это значило только одно из двух: либо всё очень плохо, либо крольчиха задумалась совершенно не о том, о чём должна была думать. Ник и сам сейчас не был готов к работе, думая лишь о том, что ему хотелось видеть Джуди жизнерадостной, как это было прежде. Но он прекрасно понимал, что это могло произойти только тогда, когда гад, сбивший её отца, сядет за решётку. — Докладываю… Панкрог пересказал всё, что ему удалось вчера найти на месте преступления. Он рассказал о пулях, о специальной униформе, в которой расхаживал зверь, об отпечатке оружия на земле, очень похожем на винтовку из Зверополиса, и рассказал о крови, обнаруженной на дереве. — Получил, гад! — вырвалось у Ника. — Я отправил кровь в Зверополис на экспертизу вместе со следственно-оперативной группой, что вчера приехала, — продолжил Панкрог. — И сегодня мне позвонили и доложили чья эта была кровь. Панкрог замолчал на мгновение. Вокруг автомобиля мельтешили маленькие кролики, которых, судя по всему, не смогла удержать Бонни внутри амбара. Они бегали вокруг машины, чего-то кричали, смеялись. Но внутри автомобиля стояла тишина. После того, как носорог замолчал, Нику показалось, что каждый сидящий внутри салона перестал дышать в ожидании его ответа. — Это был енот. Определённо. Стопроцентное совпадение. Носорог был за рулём. Джуди сидела по его правую лапу, а Свирин и Ник расположились на задних сидениях. После заявления, Панкрог пристально посмотрел на Джуди, а затем через зеркало заднего вида на пассажиров позади. У Ника на лице ничего не изменилось, но Свирин и Джуди переглянулись. — Что такое? — спросил Панкрог, глядя на Свирина. «— … я бы не могла определить точно, куница это была, или, допустим, енот… — Куница, — Свирин выплюнул зубочистку на дорогу». Джуди вспомнила, как шериф не серьёзно отнёсся к её предположению, что отметины, оставленные на заборе, были похожи на следы енота. «Дорогая, разве вы в Зверополисе не учили назубок следы всех основных жителей вашего города?». — Моя ошибка, прости, — пробормотал Свирин с опущенными ушами. — О чём это он? — спросил Панкрог. — Ни о чём, это к делу не относится, — бросила Джуди. — Ну так что там дальше по делу? Ник сидел на месте и молчал, не понимая сцены, которая только что произошла между Джуди и Свирином. Он хотел запомнить что сейчас произошло, чтобы потом спросить что это было. Ему не терпелось остаться с Джуди наедине, чтобы наконец-то можно было поговорить с ней по душам и узнать о том, что сейчас происходило в её голове. — И главная новость, — Панкрог посмотрел на Джуди, — Буйволсон требует от меня определённых действий. Он хочет, чтобы я отправил тебя и Ника в Зверополис. Если твоя семья нуждается в защите, я могу остаться здесь максимум на неделю и присмотреть за ними. Но вы должны явиться в город сейчас же. Вы нужны нам, как никогда. К тому же… — носорог сделал паузу, — Буйволсон уверен, что этот енот связан со взрывом в Зверополисе. Деталей раскрывать он не стал – сказал, что будет ждать вас. Поэтому… Панкрог посмотрел на лиса, потом на крольчиху. Ник был встревожен тем, что Джуди за время всего разговора посмотрела на него лишь один раз, когда только забралась в машину. — Решай, босс, — Ник обратился к Джуди, в ожидании хоть какой-то реакции на его присутствие. — Подождите здесь, — крольчиха захлопнула за собой дверь. Она пошла в сторону амбара, и кролики, окружившие машину, хвостиком последовали за ней. Панкрог вполоборота обратился к Нику: — Забирайте мою машину, а нам с шерифом нужно будет ещё поговорить, оформить некоторые бумаги. Я всё это сделаю за вас. Это надолго. Не ждите меня и поезжайте. — А как ты вернёшься обратно? — спросил Ник. — Как “как”? На поезде, как ещё… Джуди скрылась в амбаре. Ник, Панкрог и Свирин сидели молча в машине в её ожидании. Носорог рассказал обо всём, что он знал предельно ясно. Все остальные мысли по поводу произошедшего в Малых Норках могли быть только догадками, о которых можно было говорить бесконечно. Но говорить - это одно, а делать - другое. Именно поэтому Панкрог и Буйволсон хотели увидеть Ника и Джуди в департаменте, которому не хватало лишних лап профессионалов своего дела. Ник это чувствовал. А ещё он чувствовал неуверенность в себе. Впервые за многие годы к нему вернулось это чувство сомнения в своих силах. Ему казалось, что эта неуверенность передалась из-за Джуди и её неврозов. Вслух об этом он сообщать не посмеет. Ему было больше по душе думать, что в своих слабостях был виноват только он, и никто другой, и особенно не Джуди. Он пытался гнать от себя эти мысли сразу, как они только к нему закрадывались. — В общем так, — сказала Джуди, и лис вдруг заметил, как она оказалась на переднем сидении. — Панкрог, спасибо за всё, но твоя помощь нашей семье не понадобится. Можем ехать в Зверополис втроём хоть сейчас. Ник слышал её голос. Это был определённо не спокойный голос Джуди. Это был непривычный голос. Голос с оттенком страха. Голос, который всеми силами пытался скрыть настоящие эмоции. — Втроём мы не поедем, — сообщил Панкрог. — Я уже сказал Нику – мне нужно здесь остаться минимум на день, пообщаться с шерифом, оформить бумаги, проверить след и некоторые догадки, которые мне не дают покоя. Но вы, — носорог показал копытами на Ника и Джуди, — поезжайте, не медлите. Забирайте мою машину. Буйволсон ждёт вас. Панкрог резко открыл дверь и без лишних слов покинул автомобиль. — Джуди, — жалобно начал Свирин, глядя в её глаза через зеркало заднего вида. — Не надо слов, — ответила она сухо. — Иди, тебя ждёт Панкрог. И… спасибо за помощь. Свирин через зеркало с сожалением смотрел в глаза Джуди, которая специально отвела взгляд в сторону. — Удачи вам, ребята, — сказал шериф и, поджав уши, вышел из автомобиля, тихо закрыв за собой дверь. Воцарилась тишина. Джуди и Ник остались наедине. Панкрог и Свирин, не оборачиваясь, двинулись в сторону зелёного кадиллака шерифа. Ник не решался искать глаза Джуди в зеркале, но спросить не побоялся: — Я за рулём? — Нет. Сказала, как отрезала. Голос холодный, тихий, пытающийся скрыть в себе то ли раздражение, то ли страх. Она определённо не была настроена на разговор. Она перепрыгнула с пассажирского сидения на место водителя, повернула ключ зажигания, переключила скорость и надавила на газ. Автомобиль резко тронулся в обратном направлении. Джуди резко крутанула рулём, сделав идеальный полицейский разворот. Не успевшие сесть в кадиллак Свирин и Панкрог, обернулись на шум, и увидели машину, на всей скорости несущуюся в сторону Зверополиса. Густая пыль поднялась над дорогой и не думала рассеиваться. Всё произошло очень быстро. Ник даже не успел выйти из автомобиля и пересесть вперёд. Ему пришлось наблюдать через решётку как Джуди, впившись в руль лапами и не смотря в зеркала, давила педаль газа в пол. Она была полностью сосредоточена на дороге, не обращая внимания на напарника за решёткой. — Морковка? — подал голос Ник. Но Джуди не ответила. А впереди их ждала длинная дорога.