That Sinister Kid

Происшествие не оставляло вопросов о том, где Люцифер останется ночевать. Он улёгся на диване и Хлои на этот раз смогла выспаться, зная, что не одна. На следующее утро всех разбудил восторженный визг Трикси Деккер, увидевшей своего давнего любимца, дремавшего на их диване. Им едва удалось угомонить девчушку, чтобы заставить позавтракать. Люцифер любезно подбросил ребенка в школу и Хлои на работу. На этот раз его внимание и опека были дамам очень кстати. — Мы начнем поиск этого парня после, не возражаешь? — Пообещала она, зная, как ему не терпится надрать зад вчерашнему нарушителю их спокойствия. На самом деле он совсем не спал ночью, прислушивался к каждому шороху, который мог указывать на попытки просунуть очередное письмо под дверь. Но там совершенно ничего не оказалось, когда они выходили. Преследователь осторожничал, зная, что Люцифер был у неё дома всю ночь. — Да, если ты настаиваешь. Но позже я за тобой заеду. Часиков в двенадцать, — не оставляя возможности оспорить его намерения, проговорил он строго. — Да, «мамочка», — бросила она через плечо по пути, явно чувствуя себя гораздо лучше, выспавшись наконец-то. Прежде чем уехать, он проводил её взглядом, пока девушка благополучно не вошла в помещение. Люциферу не терпелось воздать её оскорбителю по заслугам, но он знал, что он не сможет это сделать в одиночку. Он сделал телефонный звонок в клуб ещё утром, когда Хлои была в душе. Детектив наотрез отказалась обсуждать ночное происшествие. И позволила самостоятельно приготовить завтрак, обдумывая при этом варианты мести. Существовало много всего, из чего он пытался выбрать самое изощрённое. В тайне от неё. Припарковавшись у «Роскоши», он прошёлся по заведению и направился прямиком к Мэйз. — Доброе утро. Она здесь? Mэйз кивнула в сторону единственного клиента за дальним столиком, потягивающего пиво и наблюдающего за Люцифером. — Пришла десять минут назад. Что это значит? Если тебе нужен кто-то, почему бы не спросить меня? — Mэйз скрестила руки, явно чувствуя себя немного оскорблённой тем, что он выбрал человека вместо неё. В очередной раз. Он нежно похлопал ее по плечу.  — Mэйз, дорогая, я не сомневаюсь в твоей преданности мне. И хорошо знаю, как легко это будет для тебя. Да и мне было бы приятнее смотреть на твою работу. Но… — он взглянул на ожидавшую его даму. — Ты слишком кровожадна и у меня есть отвратительная привычка размазывать кишки по стенам. Она сделает это красиво и чисто. Я не хочу больших проблем для мисс Деккер. Mэйз его слова не убедили, особенно, когда он упомянул Хлои. Но гневить своего Владыку она лишний раз не желала. Люцифер оставил ее с лёгким поклоном и подошел к столику, озаряясь добродушной улыбочкой. — Так, так, так. Пунктуальна, как всегда. — Люцифер, — кивнула она своему давнему знакомому. — Ирландский мой друг, как ты? — за столом сидела скромного вида молодая женщина. Очки, стрижка и броские тату на всех открытых и закрытых от глаз местах. Она выглядела вызывающе, но Люцифер научился не судить исключительно по внешнему виду. — Менее счастливо, чем полчаса назад, — скалясь пошлой улыбкой, призналась она. — Разве я отвлёк тебя от какой-то прекрасной молодой штучки? — Не представляешь, какой прекрасной, — бросила девушка дерзкий взгляд. Дьявол усмехнулся и, извиняясь, приподнял обе руки. — Ты же не перезвонил, а я не люблю быть одна. Что тебе нужно, Люцифер? — Тогда мы хорошо оторвались среди заблудших, — он присел и закинул ногу на ногу, сложив руки перед собой. — У моего друга есть проблема. Назойливая, отвратительная проблема, которая должна быть… решена. Ирландка нахмурилась от нарастающих ноток гнева в тоне его голоса и склонила голову. — Когда ты говоришь друг… означает нечто особое? — Она шаловливо приподняла бровь, пытаясь разрядить обстановку. Это ей немного удалось. — Хм, если бы только она была так же расположена по отношению ко мне, — пропел он, доверяясь ей на мгновение. — Но в любом случае. Моя прекрасная мисс Деккер кажется приобрела сталкера за эти последние несколько месяцев, — он вытащил письмо и фотографию из внутреннего кармана и вручил своему компаньону. Она прочитала надпись, пока он продолжал. — Хлои царит в моей голове, и я не делаю из этого секрета. И если ей что-то мешает спать по ночам, я должен это неудобство устранить. Она закончила рассматривать письмо и взглянула ему в глаза. — Ты хочешь, чтобы я убрала проблему? — спросила она сухо, и он кивнул. — Я понимаю, что это не совсем твой профиль, но я предположил, что это может быть приятным разнообразием для тебя, - Ирландка, откинувшись назад, взглянула на фото еще раз. — У него гаденький язык, имей в виду. — Хорошо, — она отложила фото в сторону и кивнула. — Ты познакомил меня с нынешним работодателем. Думаю, для тебя я сделаю исключение, милый. — Ты не будешь сожалеть об этом. — Ещё бы. У меня есть кое-какой опыт. Я смогу получить этого парня для тебя, — кивнула она, делая еще один глоток пива. — Как скоро? Она поджала губы, раскачивая головой из стороны в сторону и задумчиво посмотрела. — Стоит понаблюдать за домом мисс Деккер. Если я установлю свои камеры скоро и незаметно, то ждать не долго, — она кивнула для убедительности. — Мне нужен день, чтобы установить и настроить аппаратуру. Какой адрес? Он взял трубку, быстро напечатал сообщение и скинул его сидящей напротив. — Ты последуешь за ним, когда обнаружишь? — Конечно, — ответила девушка медленно, глаза сузились. — Чего ты хочешь после его обнаружения? Этот парень напугал твою девочку. Ты желаешь, чтобы я сама убила его для тебя? Мне нравится это делать в обмен на твои услуги. Люцифер улыбнулся и ирландка поерзала в своем кресле. Они были друзьями в течение долгого времени, но эта улыбка означала одну из дурных мыслей и темных желаний, тщательно скрываемых им. — О, нет, — он выдавил из себя, все еще улыбаясь, — видишь ли, вопреки тому, что я сказал моему бармену раньше, я очень хочу дать мой собственный бренд справедливости. Я хорошо знаю, насколько эффективна ты, когда дело доходит до быстрой и чистой смерти, — признал он, и она кивком согласилась с ним. — Но для разнообразия, я думаю, мне хотелось бы самому. Просто тебе нужно будет подчистить за мной впоследствии. Оставить все кристально чистым и блестящим. Может быть, стереть его из нескольких баз данных здесь, сжечь несколько документов там… Ты сечёшь картину? Она всё поняла. Совершенно ясно. — О, ты сентиментальный, — протянула она. — Ещё одна деталь. — Она поднялась из-за стола и тряхнула, протянутую Люцифером, руку, — мы должны совершить сделку, господин Морнингстар. Как обычно, — добавила она. — У меня в номере. С этими словами она ушла через заднюю дверь и смешалась с уличной толпой. — Не облажайся, крошка, — пробормотал Люцифер, когда дверь за ней захлопнулась. Он подобрал Хлою в двенадцать, вытянувшись и открыв пассажирскую дверь для нее. — Эй, — девушка улыбнулась ему, подчеркнув тем самым как рада видеть его. И он затаил дыхание, не преминув ляпнуть то, что первым пришло на ум: — Во второй половине дня у нас будет секс? К счастью, Хлои не заметила его нервозность, сконцентрированная на файле в ее руках. — Я всё рассказала, — призналась она, — и Дэну. Сказала ему, что происходит, в случае, если он понадобится мне, чтобы забрать Трикс ненадолго. — Чувствуешь себя лучше? — Вроде того. Я чувствую себя менее изолированно. Рада, что всем вам рассказала, — она сжала его руку в знак благодарности, прежде, чем отстраниться. — Хорошо. Думаю нам стоит пересмотреть некоторые места с той или иной фотографии. Особенно Джава Джо, — он сделал, как минимум, шесть фотографий за последние два месяца. — Джава Джо это тут, — кивнул он, отъезжая от тротуара. Его рука все еще горела от ее прикосновения. Всё оказалось совершенно бессмысленно, и через три часа они возвратились обратно к машине так ничего нового и не узнав. Люцифер оглянулся, увидев разочарованное выражение на её лице. Он бросил на нее сочувствующий взгляд, надеясь, что ирландка быстро отыщет ублюдка. Хлои не имела ни малейшего представления о плане Люцифера. Она была просто слишком занята мыслью, что ещё её может ожидать по возвращении домой. Она так задумалась, что рука, закинутая ей на плечо, оказалась полной неожиданностью. Люцифер привлёк её ближе к себе, пока они шли, и девушка позволила ему это сделать, неожиданно расслабляясь под тёплым вниманием. Ах, ну да, она была в глубокой беде. Когда же Люцифер перестал быть занозой в ее заднице? Когда он стал тем человеком, на которого она действительно может рассчитывать? Как долго эти бабочки в ее животе могли быть связаны с ним? Глубокая, глубокая проблема. Когда они вернулись домой, Хлоя была удивлена угрюмому виду Дэна, встречающего их на крыльце. — Эй, — поприветствовал она, игнорируя тихий стон Люцифера при виде своего бывшего. — Я пытался позвонить, но твой мобильный был выключен, — желудок Хлои сжался, а глаза расширились от ужаса. Дэн это заметил и поспешил успокоить. — С Трикси всё хорошо. Она внутри, — Хлои с облегчением выдохнула. — Тогда что случилось? Люцифер и я искали этого парня в течение всего дня. Должно быть, я оставила свой телефон в машине, -вздохнула она, проводя рукой по волосам и пытаясь успокоиться. Дэн посмотрел на её спутника, казалось бы, заметив его в первый раз. — Иди в задницу, — поприветствовал он соперника, показывая явное презрение на своём лице. — Детектив Доуч, приятно видеть. Увы, там слишком скучное место? — ответил Люцифер с насмешкой. — Пытаешься спать с моей женой? — Экс-женой. Не было секретом, что они ненавидели друг друга, но Хлои уже изрядно достали их перебранки. — Ребята! Заткнитесь уже. Вам не пять лет. Дэн, что случилось? Хлои нетерпеливо потребовала объяснений. Сейчас не было времени, выслушивать потоки колкостей между своим бывшим и настоящим. Дэн взял себя в руки и Люцифер, усмехнувшись отступил. — Я вернулся сюда, чтобы подождать тебя с Трикс и кое-что обнаружил на пороге. Решил без тебя не открывать. Взял коробку в перчатках и занёс в дом, — он потер затылок. Хлои тихо застонала, уронив руки на голову. — Вероятно, опять фотографии, — пробормотала она, вполне удовлетворённая услышанным. Преступник не проникает в дом. В следующий раз она просто будет ждать во дворе и поймает его с поличным. Рука Люцифера на ее спине заставила девушку взглянуть на него и встретиться с обнадёживающим взглядом, который говорил: «Давай пойдем ловить плохих парней.» Так они смотрели друг на друга, пока Дэн не кашлянул, выводя их из загадочного транса. — Хорошо, давай посмотрим, что он насобирал на нас в этот раз. Больной ублюдок. Они собрались уже было войти в дом, как вопли Трикси Деккер зазвенели эхом в ушах. Высокие нотки совсем не напоминали тот утренний, радостный визг. Они спиралевидными потоками ужаса врезались под кожу обоих родителей. — Трикси! — Хлои ворвалась через переднюю дверь, следом Дэн и Люцифер. Они обнаружили, девочку громко орущую перед журнальным столиком. Её глаза выражали дикий страх, вытаращенные на содержимое коробки. Хлои и Дэн рванулись вперед, в попытке защитить дочь от опасности. Но Люцифер оказался быстрее их, и успел схватить на руки рыдающего ребёнка чуть расторопнее. Девочка уткнулась ему в шею, всхлипывая и вздрагивая дрожащим тельцем, когда он унёс её подальше от злополучного подарка. Один взгляд на посылку, и он еще больше загорелся планом отмщения. Дэн расстроенно разглядывал мертвого кролика с перерезанным горлом в проклятой коробке на журнальном столе. Хлоя хотела забрать дочь, но она крепко цеплялась за Люцифера. Ребёнок пытался выразить своё негодование словами, но сквозь рыдания это ей плохо удавалось. — Всё хорошо, Беатриче, — Люцифер успокаивал ровным голосом, которого Хлоя ещё никогда не слышала раньше. Он был мягкий, заботливый, почти ангельский. Рыдания Трикси начали затухать, позволяя ей выровнять дыхание наконец. Лицо девчушки покраснело, глаза блестели от слёз, когда она позволила себя отнять из объятий Люцифера. Хлои прижала девочку к себе и слегка похлопала по спинке, желая сейчас больше, чем когда-либо поймать и бросить за решётку ублюдочного маньяка. Дэн трясущимися пальцами протянул Хлои крышку от коробки на которой алела надпись: «Салли — кролик для девочки Трикси» У Хлои кровь застыла в жилах. Подарочек был организован для её ребёнка, а не для неё. — Готов?! — возбуждённо бросила она Люциферу. — Как всегда, детектив, — его непримиримо-жестокое выражение лица в этот момент не предвещало ничего доброго.