No Memories, No More

      – Кларк, – отчаянно звала Мичи, силясь услышать хоть что-то в ответ. – Гадство! – она схватила тряпицу, которой утирала пот, и, намочив, положила девушке на голову. – Клянусь богами, если ты меня забудешь… – Мичи даже не пыталась завершить это предложение. Сама идея того, чтобы быть забытой этой её новообретённой подругой, причиняла такую боль, что это было невыносимо. – Ну же, ну же, вернись ко мне. Пожалуйста, пожалуйста, я не выживу, если потеряю и тебя тоже… – охотница со всей возможной осторожностью постаралась переместить девушку в пещеру.       Прошло несколько часов, и Кларк всё это время была без сознания. В ожидании, когда та начнёт подавать признаки жизни, Мичи ходила из угла в угол пещеры, своего рода ущелья, огибавшего с двух сторон ледяную гору. Новый порез на голове девушки наконец перестал кровоточить, что дало охотнице хоть немного облегчения, и она нежно провела кончиками пальцев по светлым волосам над раной. На ощупь можно было сказать, что кость цела, и это успокаивало.       – Что, чёрт возьми, случилось? – услышала Мичи тихий вопрос.       Кларк не была уверена, что вызвало её нынешнее состояние. Казалось, что кто-то положил её голову в вагончик на американских горках и пустил в полёт, не пристегнув ремня {В данном случае описано восприятие Кларк, которая видела в кино, что это за аттракцион. – Прим. переводчика}. Её голова пульсировала и буквально раскалывалась от боли, и всё казалось перевёрнутым вверх дном, окружающие предметы то приближались, то отдалялись, пока девушка пыталась сфокусировать зрение.       – Кларк? – Мичи выглядела испуганно.       – Ты ударила меня палкой, – сказала Кларк, закрыв глаза. – Как Уэллс, когда мы были маленькими.       – Уэллс? – вопросительно повторила охотница, медленно приблизившись.       – Святое дерьмо!       К этому моменту брюнетка окончательно перестала понимать, что происходит.       – Кларк?       – Святое дерьмо! – вскочила на ноги Кларк. – Чёрт, это больно, – добавила она, почувствовав немедленно головокружение и схватившись за голову. Мичи быстро схватила её за плечи, помогая удержать равновесие.       – Прекрати так резко вскакивать.       Голубые глаза с трудом сфокусировались на карих.       – Привет.       Мичи нахмурилась от такого изменения в поведении светловолосой пострадавшей. Она задумалась, не стала ли её подруга одной из тех, кто под действием галлюцинаций ходит вокруг и дерётся с людьми.       – Здравствуй ещё раз, – отреагировала она, не зная, что ей сказать на такое внезапное приветствие. Услышав это, Кларк притянула её к себе и крепко обняла. Мичи всё ещё была напряжена и пыталась наблюдать за ситуацией.       – Ты же не думаешь, что я забыла бы тебя, глупышка? – только эта фраза позволила охотнице оттаять и расслабиться, обнимая другую девушку в ответ.       – Кларк, – тихо позвала она её по имени, вздохнув.       – О, Мичи, я бы ни за что тебя не забыла! – с этими словами Кларк ещё крепче обняла подругу и отпустила лишь спустя некоторое время. Мичи озадаченно уставилась на блондинку: та выглядела, как обычно, но было что-то ещё, что-то изменилось.       – Ты помнишь?       – Да, – улыбнулась Кларк. – Всё слегка смешалось, но я помню, Мичи! – улыбка стала ещё шире. – Мне так много нужно тебе рассказать!       – Постой, – прервала её охотница.       – Что? – удивилась девушка, не понимая, почему её прервали.       – Как ты себя чувствуешь? – Мичи на самом деле хотелось знать всё о её состоянии, но сию секунду надо уточнить самое важное.       – Счастливой? – наполовину утвердительно предположила блондинка, и в ответ на это раздалось раздражённое фырканье: – Нет, идиотка, я о твоей голове. Как твоя голова?       – Эмм, думаю, она в порядке? Саднит немного, но ничего больше.       Мичи заставила её присесть:       – Позволь я сперва посмотрю.       – Но я хочу всё тебе рассказать! – запротестовала было девушка, однако под тяжёлым убедительным взглядом придержала дальнейшие возражения. Мичи размотала повязку, оглядев в который раз рану, а затем присела напротив Кларк и выжидающе посмотрела на неё, заработав озадаченное «Что?».       – Приятно знать, что ты всё так же легко отвлекаешься, – с улыбкой закатила глаза Мичи.       – Заткнись и позволь наконец рассказать! – охотница махнула рукой в согласии, и слова полились без остановки.       Она поведала ей о Ковчеге, о том, каково это было жить в космосе. О её отце, матери, Уэллсе, предательстве, смерти, последующем годе. О том, как они приземлились, о каждом мельчайшем сомнении о каждой детали, которая запала в душу при первом впечатлении от окружившего их мира планеты. Её рассказ затем перешёл к тому, как каждая встреченная ею смерть постепенно уничтожала её, разбивая сердце.       Кларк рассказала и о Лексе, и Мичи даже не думала осуждать подругу. Прошлое осталось в прошлом, и любые существовавшие политические неурядицы, по мнению охотницы, не имели значения.       – Она бросила меня у той горы и просто ушла, я сделала, что должна была, а когда всё закончилось, просто сбежала из лагеря… А потом на меня напали, – продолжила свой рассказ Кларк.       – Не всегда ты можешь сделать то, что хочешь, – тихо заметила Мичи, и её подруга взглянула на неё с удивлением. – Судя по тому, что ты сказала, Командующей было очень тяжело тебя покинуть, по крайне мере, мне так видится это. Ты простила её?       – Это сложно. Кажется, всё было так недавно, но в то же время так давно, – Кларк задумчиво потёрла шею и, чуть погодя, добавила: – Учитывая всё, что ты мне рассказала о местной политике, законах и наказаниях, думаю, она поступила правильно. Спасла большинство ценой меньшинства. Поддержи она меня, да ещё, весьма вероятно, пришлось бы пожертвовать её людьми… Да, резонанс был бы мощнейший. Думаю, у неё мог быть запасной план.       – Ты бы сделала то же самое, – заметила Мичи, не осуждая, но констатируя очевидное.       – Да, – мягко согласилась девушка. – Я этого не делала, но уже одна мысль об этом причиняет боль. Если её чувства настоящие, я представляю, насколько это должно было ранить её, – Кларк со вздохом устремила взгляд вдаль, затерявшись в мыслях о Лексе. – Ты спасла меня, – добавила она внезапно.       – Отнюдь.       – Нет, я не нападение имею в виду. Мичи ответила удивлённым взглядом, и её собеседнице пришлось пояснить:       – Я бежала от всего и от всех. От себя. И ты подарила мне цель, обучила меня и приютила, когда у меня никого и ничего не осталось. И я никогда не забуду тебя, Мичи.       – Ты уходишь? – озадаченно спросила погрустневшая в миг охотница.       – Я должна вернуться в лагерь, увидеть, как они все там сейчас. Два года, подумать только… – Мичи кивнула на это в согласии, но отвела затем взгляд, а Кларк продолжила: – Только если ты пойдёшь со мной.       – Что?..       – Ты теперь моя семья, и я никуда без тебя не двинусь, – заверила девушка, сжав её руки в своих. – Ты нужна мне в этом путешествии, пожалуйста!       Черноволосая землянка задумалась, решая, как реагировать на эту идею, а Кларк нахмурилась:       – Мне хочется, чтобы ты узнала меня прежнюю и поняла, почему я пришла сюда, изолируясь ото всех.       Наконец охотница медленно кивнула.       – Я из деревни близ Полиса.       Кларк открыла было рот, чтобы отшутиться, но под тревожным взглядом черноволосой собеседницы замолкла, ожидая от той продолжения.       – Мы счастливо жили там, и детство было очень приятным этапом моей жизни. Когда я повзрослела, мне встретилась девушка по имени Ариэль, рожденная среди Лодочного клана, – поведала со вздохом Мичи. – Она была красивой, яркой и один взгляд на неё согревал меня, как летнее солнце, так что неудивительно, как сильно я к ней привязалась. Я принадлежала ей, а она – мне.       Кларк мягко улыбнулась этим словам, поощряя рассказывать дальше.       – Но война показалась на горизонте, это было как раз перед тем, как Хеда вступила в войну напрямую с Азгедой. По сути, это с того сражения всё началось. В тот день Костия навестила селение, где жили мы с Ариэль. Я уехала за своей любимой жить в одну из деревень Лодочного клана, жизнь там текла мирно и без тревог. Лодочный народ никогда не был знаменит воинами, зато получил известность благодаря их целителям… Ниа послала целое войско за Костией, а я была в то время за пределами поселения на охоте. По возвращении же… – рассказчица глубоко вздохнула, чувствуя подступающие к глазам слёзы.       – Мичи…       – Когда я вернулась домой, то нашла реку крови и стену огня, – охотница зажмурилась, оживляя перед мысленным взором тот день. – Деревня была истреблена вся до единого жителя, это было видно сразу. но я всё равно бежала к дому. Она лежала там, мёртвая, – Мичи всхлипнула тихонько и, совладав с собой, завершила печальный рассказ:       – Я сожгла её тело, и тела остальных односельчан, всех, одного за другим, чтобы освободить их души и дать им покой. Пыталась отпустить своё горе, обрести чувство завершённости… О Костии я узнала куда позднее. Потом вернулась к своей матери, а затем ушла жить сюда…       – Ты винишь себя…       – Я должна была защитить её, Кларк! – вскрикнула та, и девушка напротив заключила её в долгие объятия.       – Это не твоя вина…       – Но от этого не становится менее больно. Это так жжёт изнутри, так ранит, каждый раз… – прошептала Мичи со вздохом, прижимаясь к Кларк, будто её светловолосая гостья могла спасти и исцелить от этих воспоминаний. – А потом появилась ты, и я подумала, что так боги показывают мне, что я так должна искупить своё бездействие – спасая кого-то другого, – с этими словами шею Кларк согрел очередной вздох. – Что, может быть, так я докажу, что моя жизнь стоит чего-то большего, чем кровь и смерть…       – И ты доказала. И ты стоишь гораздо, гораздо большего, чем это!       – Ты была даром свыше. Проклятым даром, но всё же, – Мичи обхватила ладонями лицо Кларк. – Ты мне как сестра, Кларк из Небесных людей. И я последую за тобой. Если это всё ещё то, чего ты желаешь?       – По-прежнему.       – Считай, мы с тобой уже в пути.