The bad boy

Перевод
NC-17
Заморожен
27
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
44 страницы, 9 726 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
27 Нравится 13 Отзывы 4 В сборник

Глава 6: Алкоголь и Тату

Настройки
Мы прибыли на вечеринку, когда та была уже в самом разгаре. Везде пьяные люди, танцующие и даже занимающиеся сексом совершенно без одежды. Я прошла дальше, в глубь дома, Джесс шла со мной, направляясь на кухню. Я заметила бутылку водки. Идеально. Поскольку Джессика никогда не пила водку прежде, он предупредила, что сегодня готова это исправить. — Хей, смотри, что я нашла, - показывая девушке бутылку, крикнула я. — То, что нужно, - усмехнулась она. Она приняла это гораздо лучше, чем я ожидала.

***

Мы были здесь уже около двух часов, и я уже, кажется, потеряла Джесс. Обойдя весь дом, пытаясь найти ванную, я в кого-то неожиданно врезалась. — Ох, чёрт! - я подняла голову и увидела Джастина. Как же хорошо он выглядел. — Эм... Супер... - резко развернувшись, я собралась уходить, как парень схватил меня за запястье. — Подожди-ка, не хочешь потусоваться со мной немного? Кажется, ты одна, а эта вечеринка полный отстой. Честно говоря, я ожидал большего. — Не, спасибо, - ускользая из крепкой хватки парня, пробормотала я. — Ох... Да брось, - он взял какой-то напиток у проходящего мимо человека, — от одного ничего не будет... Я долго решалась, выпить это или нет. Только потому, что это вечеринка, я решилась взять бокал из его руки. — Супер, - я проглотило жидкость, медленно чувствую, как она сладко прожигает мне горло. Хосе Керво. Ужасная текила. — Смотри-ка, неплохо, - усмехнувшись, обратился ко мне Джастин. Следующее, что я помню, как мы танцевали в углу большой комнаты. Я была уже довольно пьяна, однако не настолько нажралась, чтобы переспать с ним. Может быть только на поцелуй я была способна под действием алкоголя. Не хочу врать, но я определенно хотела почувствовать его губы на своих. И я понятия не имею, почему сейчас об этом думаю. Схватив ещё один бокал, я выпила всё до дна, повернулась к парню и впилась своими губами в его. Джастин был, мягко говоря, шокирован моими действиями, но сопротивляться не стал, а, напротив, ответил на поцелуй. Парень медленно опустил руки на мою талию, прижимая меня к себе как можно ближе. Он провел языком по моей нижней губе, как бы спрашивая, может ли он впустить свой язык. Я покорна приоткрыла губы. Наши языки начали некую борьбу между собой. — Пойдём отсюда, - прошептал Джастин мне на ухо. Я была совсем не решительна, одна робко кинула: "Конечно". Направляясь в сторону выхода из дома, я заметила бутылку водки быстро схватила её с собой, надеясь, что никто этого не видел.

***

Мы с Джастином прогуливались по городу. Как-то незаметно нам удалось опустошить всю бутылку с алкоголем. Мы вдруг остановились, и я повернулась к нему лицом. — Тату салон? У тебя, по-моему, уже достаточно татуировок. — Детка, их никогда не будет достаточно, - смеясь, проговорил он. — К тому, не только мне будут делать тату. — В этом нет никакого смысла! В этот момент я точно поняла, что нажралась в хлам. — Сейчас три часа ночи, ты правда думаешь, что они открыты? - подойдя к двери, спросила я. — Успокойся! Я всё знаю, - постучав в дверь, она непременно открылась. — Как ты, Джастин, входи, - мы прошли внутрь и сели на стулья. — Ничего особенного, братан! - они сделали какое-то странное рукопожатие, которое обычно делают парни. — Какая татуировка на этот раз? - Джастин рассмеялся. — Оу, это не для меня, - он обратил на меня свой взгляд, — Это для неё, - мои глаза моментально увеличились. — Йоло!* Джастин бывает придурком иногда, большую часть времени. Но гораздо тупее он, когда пьян. — Что, чёрт возьми? Никто уже не говорит "йоло"! Устарело". — Просто заткнись и иди сюда, - он подвёл меня к стулу и посадил на него. — Итак, чего ты хочешь? - спросил татуировщик. Я практически ответила, но Джастин меня перебил. — Я скажу, что бить. — Нет! Ни за что! - я соскочила с места. — Ага, сядь! — Супер, как насчёт того, что ты скажешь, что набивать ему, а он - тебе? — Чего? Нет! - упрямился Бибер. — Значит нет, - я снова встала. — Ладно, пока вы, голубки, спорите, мне правда пора, поэтому разберитесь тут между собой, - усмехнулся татуировщик. Я скрестила руки на груди и посмотрела на Джастина. — Ну? — Блять, ладно! - выдохнул он и закатил глаза.

***

Проснувшись утром, я поняла, что это самое ужасное утро. Моя жизнь никогда не была такой убитой. На часа доходило 12:45 дня. Встав с постели, я направилась в душ, после которого надела лишь толстовку. Сегодня воскресенье. Я лишь хочу отдохнуть и поспать. Войдя на кухню, я встретила маму. — Привет, мам, - апельсиновый сок и таблетка аспирина определенно мне помогут сейчас. — Где ты была прошлой ночью? - она делала себе сэндвич. — Эм, на вечеринке. А что? - я перебирала аптечку в поисках нужной таблетки. — Просто спросила. — Ай, - неосторожно садясь за стол и выпивая аспирин, я приметила блинчики, мысленно готовясь их съесть. — Неа, неа... - отодвинув тарелку от меня, промычала мама, — это для твоего отца. — Почему ты вообще для него готовишь? Он никогда ничего для тебя не делает, - вдруг начала возмущаться я, встав из-за стола. — Потому что я люблю его. И, вообще-то, это то, что обычно делают хорошие жёны. — Ага, если бы ты знала... - промямлила я, плюхнувшись на диван. — Что? - кажется, она меня слышала. — М? Ничего, просто говорю сама с собой. Какая же скука. Я встала и подошла к холодильнику, достав бутылку с водой. Грёбанное похмелье. Повернувшись в сторону лестницы, я врезалась в папу, который внезапно вылил на меня свой кофе. Я подняла на него взгляд, жутко разозлившись. — Теперь отстирывай! — Вот ещё! Если бы ты не вылил на меня свой кофе, мне бы не пришлось этого делать! - я буквально обрушила на него эти слова, стараясь держать себя в руках. — Не разговаривай со мной так, юная леди! — Ты уже рассказал маме о том, что уже давно должен был рассказать? - усмехнулась я, стараясь произнести фразу громко, чтобы мама могла услышать. — Плевать, я наверх! Сняв грязную толстовку, я повернула голову в сторону, посмотрев на свою левую лопатку в зеркале. — Господи! Я убью этого придурка! POV Justin Проснувшись в два часа дня, приняв душ, я попытался избавиться от ужасного похмелья. Я посмотрел в зеркало, что рассмотреть татуировку. — Что за хрень? Когда я набил это? Я убью её маленькую задницу завтра!
Примечания:
27 Нравится 13 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (1)