ID работы: 4349002

My Best Friend's Girlfriend

Fifth Harmony, Austin Mahone (кроссовер)
Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
224
переводчик
_Mary_Kate_ сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
171 страница, 35 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
224 Нравится 274 Отзывы 52 В сборник Скачать

Глава 29

Настройки текста

Camilaʼs POV

Пожилая женщина вышивала крестиком в парке. Она сидела возле дерева, откинув голову на твердую и прочную кору. Воздух был спокойным, а солнце было сияющим. И я была нервная. Почему? Потому что я здесь. Прошло 4 года с того момента, как я последний раз видела ее. Как выражение ее лица тронуло меня. Как это задело меня внутри. Она была причиной, почему я чувствовала себя в ловушке своей внутренней системы, когда уезжала. И мысль о том, что она плакала, когда я уехала… разбивала мне сердце. — О, привет, маленькая барышня, — пожилая женщина одарила меня нежной улыбкой. Она отодвинула свои вещи и мягко кивнула. — Добрый день, — я поздоровалась и помахала рукой. — Хорошая погода, — она улыбнулась. — Да… это точно. — Так, что привело тебя сюда? — спросила она, показывая улыбку обычных бабушек. — Просто визит, — я хихикнула и села рядом с ней. — У меня и этого дерева есть маленький секрет. — Правда? — удивленно спросила она. — Что ж, не знаешь, что случилось с той молодой леди, которая приходила сюда каждый день? Мои брови немного поднялись, затем я улыбнулась. — Не знаю. Как она выглядит? — Высокая, кожа фарфорового цвета, брюнетка. И она довольно симпатичная молодая леди, — старая женщина вздохнула и посмотрела на голубое небо. — Она приходила сюда каждый день. Но теперь она крайне редко приходит. — Она, должно быть, занята, — кивнула я. — Занята, правда? — старая женщина цокнула и вздохнула. — Это дерево хранит много секретов. И один из них находится прямо в дереве. Я немного хихикнула, затем улыбнулась. — О чем вы говорите? — Это секрет, — сказала она, положив пальцы на губы. — Правда, если тебя зовут Камила, то… — Стойте, — я прервала ее. — Как вы узнали мое имя? — О, — она хлопнула в ладоши в восторге, а затем дала мне маленький контейнер. — Я полагаю, это твое? Я медленно забрала контейнер из рук женщины. Точно… это определенно Лорен и капсула времени. Но как она нашла его? — Мне очень жаль за то, что я прочитала письмо. Я не могла ничего поделать, понимаешь? Я старая. Любопытство взяло верх, — женщина пожала плечами. Я улыбнулась, похлопав ее по спине. — Все в порядке. Там нет ничего важного. — Хорошо, — она улыбнулась и встала, собирая свои вещи. — Я должна идти. Моя жена скорее всего ищет меня. Жена? Она жената на женщине? — Да. Я жената на женщине. Это проблема? — спросила пожилая женщина. Я улыбнулась и покачала головой. Как она… Я думаю слишком громко? — Именно, молодая леди, — снова ответила старая женщина и затем хихикнула. — Передайте привет своей жене от меня. — Безусловно. Но, хэй, не плачь сейчас. Это письмо будет очень эмоциональным для тебя, чтобы просто справиться, — она одарила меня слабой улыбкой и помахала. — А сейчас я уйду. — До свидания, — я помахала и смотрела на удаляющуюся фигуру, пока она не скрылась из виду.

***

Я посмотрела на время. 16:30. У меня еще есть время. Я осторожно спряталась подальше и была удивлена тому, что я говорю. Письмо было здесь…, но было только одно. Где второе? Лорен, должно быть, прочитала письмо, которое было для нее. — Слишком много причин сделать это, — пробормотала я, глядя на письмо в контейнере. Я вздохнула и осторожно открыла письмо. «Дорогая Кэмз», — начала я. «Привет. Ты, должно быть, думаешь, что я странная и, вероятно, сумасшедшая из-за всех этих вещей, что я сделала за последние несколько дней, пока ты еще здесь. Но да… Да, я сумасшедшая. Тебе наверняка интересно, зачем я запланировала это письмо. Ну что ж, все очень просто. Есть вещи, которые ты не знаешь обо мне и о которых я хочу рассказать тебе. Но у нас нет времени, поскольку ты уезжаешь… В этом и заключается смысл этого письма. Так что давай начнем. Прежде всего, есть вещи, которых я не ожидала, но которые произошли. Я не ожидала, что мой лучший друг получит стипендию в Гарварде. Я не ожидала, что он уедет. Я не ожидала, что мы с тобой станем лучшими друзьями. Я не ожидала, что он умрет. Я не ожидала, что буду заботиться о тебе. И я не ожидала, что влюблюсь в тебя. Это все было неожиданно. Все, что я знаю, так это то, что каждый раз, когда я смотрю на тебя, мне хочется прыгать и я чувствую себя счастливой. Глядя на тебя, я начинаю спрашивать себя: „Я действительно любила Элли или она просто нравилась мне?“ Боже мой. Ты сводишь меня с ума. Я пыталась ненавидеть тебя, клянусь. Я правда пыталась. Но я не могу заставить себя сделать это. Я пыталась двигаться дальше. Но это так тяжело. Изначально я думала, что ты просто ненормальная, помешанная, навязчивая девушка, которая привлекала моего лучшего друга. Я не знала, почему он любил тебя и сделал бы все, чтобы увидеть твою улыбку. Но, пока я проводила время с тобой, я начинала понимать. Ты особенная. Было очевидно то, что мои чувства к тебе взаимны, но ты продолжала отрицать это. Вот почему я решила, что никогда не сдамся и всегда буду любить тебя. На самом деле я была в замешательстве. Ты сказала, что ничего не чувствуешь ко мне… Но ты целовала меня с такой страстью, что я думала, что потеряю сознание. Я никогда не понимала тебя. Но в любом случае спасибо. За то, что дала мне причину, чтобы подняться, когда я упала. Но затем я упала снова. Но, в конце концов, я знала, что это было из-за правильного человека. Я хочу, чтобы ты знала, что, если ты чувствуешь теплоту, когда у тебя депрессия, когда ты плачешь или когда тебе грустно… то это всего лишь я. Люблю тебя, где бы ты ни была.» Я прикрыла рот рукой и позволила себе заплакать. — «Люблю, Лорен», — прошептала я.

***

После прочтения письма я была разбита. Намного больше, чем была прежде. Становилось темно, и я поняла, что должна идти домой. Но находясь здесь, я ощущаю ностальгию и спокойствие. — Остин, — прошептала я. — Если бы ты был здесь, ты бы знал, что делать. Мои мысли были прерваны, когда зазвонил мой телефон. Я не хотела отвечать, но должна была. Поэтому я достала телефон, дрожащей рукой, и ответила. — Да? — Камила, где ты? Ты плакала? — спросила мама. Я почувствовала, как она нахмурилась на том конце провода. — Я здесь, в парке. И я не плачу. — Я прочистила горло и вытерла глаза. — К тому же, я уже пережила это, ведь так? — Ладно, — мама вздохнула. — В любом случае тебе лучше быть дома сейчас. — Уже? У меня еще есть время, прежде чем я вернусь домой, — сказала я, глядя на часы. — Просто приди домой, Камила, — огрызнулась мама. — Ладно, — сказала я и сложила письмо, чтобы убрать его в карман. — Я буду через минуту. Я отключилась и в последний раз посмотрела на дерево. Потому что я знала, что это последний раз, когда я вижу его снова.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.