***
- Я никогда не устану смотреть на это. Касл и Джейн стояли в комнате для наблюдателей и Касл любовался, как Беккет с хорошо ему знакомым огоньком в глазах налегала на Ван Кейла. - Да, она действительно хороша, - согласился Джейн. - Она как пантера, - сказал Касл. – Она медленно подбирается к людям, а они даже не осознают этого, а потом – БАМ! - он хлопнул в ладоши, - она атакует. Я целые дни напролет могу наблюдать за тем, как она ведет допросы. Джейн улыбнулся, и Касл осознал, что вел себя как фанатка, было довольно неловко. - Где Лисбон? – спросил писатель, меняя тему. - Она с остальными, разбирает отчеты о вскрытии, - ответил консультант. Касл нахмурил брови. Лисбон бы не захотела заниматься бумажной работой, когда у неё были дела намного интереснее. Он подумал, что она просто хочет быть в самой гуще событий. Хотя она вела себя очень странно, когда они с Джейном вышли из её кабинета полчаса назад. Она избегала взгляда консультанта, и она быстро отшила Касла, говоря, что все в порядке. Если бы это был кто-то другой, то Рик бы заподозрил, что нечто романтичное произошло за закрытыми дверями офиса. Все признаки налицо. Неловкость, и то, что она шарахалась от Джейна как от чумы. Но агент Лисбон никогда бы так не поступила. Просто смешно. По ту сторону зеркала, Беккет с грохотом опустила что-то перед Ван Кейлом – фотография. Он самодовольно ухмыльнулся, что подстегнуло Беккет на еще большие вопросы, а Чо, наоборот, сохранял молчание. - Не слишком разговорчивый тип, ха? – Касл наблюдал, как Чо скрестил руки. - Ему и не нужно, - ухмыльнулся Джейн, - все в его взгляде. - Что ты имеешь в виду? - Хоть раз попытайся выдержать этот взгляд, и сразу поймешь. Они смотрели минуту-другую, как Ван Кейл ловко выворачивался на каждый вопрос. Казалось, что у него на все есть ответы. - А парень хорош, - бросил Касл, - он просто так не сдается. - Он готов к этому, - ответил Джейн. – Бьюсь об заклад, что он практиковался с того момента, когда мы в первый раз пришли к нему домой. - Как думаешь, они расколят его? - Не хочу обидеть твоего партнера, - проговорил Джейн, и Касл состроил гримасу, - но я сомневаюсь. Взгляни на его лицо – он просто наслаждается. Ему нравится чувствовать, что он контролирует ситуацию. - И что мы собираемся делать? – спросил Рик, тщетно пытаясь скрыть раздражение на колкий комментарий в сторону Беккет. - Я хочу вернуться в его квартиру, и еще раз тщательно осмотреть все, - сказал Джейн. – Если он нанял нашего убийцу, то там должны быть следы. - Разве нам не нужен ордер? Ключи? - Технически, да. Но знаешь, получение ордера требует времени, а я случайно могу искусно вскрывать замки. Ну, что скажешь? – спросил консультант с ехидной улыбкой, - ты в деле? Широкая улыбка медленно расплылась по лицу Касла. С самого приезда в Сакраменто, он всел себя очень даже хорошо. Беккет прочитала ему длинную нотацию о том, что это не её юрисдикция, и у неё не будет столько полномочий, чтобы вытаскивать его из передряг, в которые он обычно попадает. Но недавний холодок в отношениях с Беккет и нескончаемые дебаты партнер/друг, вкупе с сводящим с ума медленным прогрессом в деле – все привело к тому, что Касл чувствовал безрассудство и толику дерзости. Он никогда не мог устоять перед искушающими приключениями, и наконец-то встретил человека, разделяющего его желание. Рик вспомнил, как Эспозито рассказывал истории Джейна – почему он идет на риск, чтобы доказать свою правоту. На самом деле, когда Касл думал об этом, то находил много общего. Например, у них были схожи вкусы в выборе женщин (хотя в данной ситуации Каслу хотелось, чтобы вкусы их расходились). Ему действительно не следует делать это. Беккет будет в ярости, когда узнает об этом, и Лисбон, тоже не будет особо рада. Все естество и здравый смысл кричали о том, что он должен остаться в стороне. Впереди еще много времени, чтобы обыскать квартиру – с ордером на руках, но нутро подсказывало, что стоило поторопиться. Но у Джейна тоже было некое предчувствие, и Касл полагал, что они оба довольно проницательные. Да и Ван Кейл был сейчас в допросной; они могут съездить и вернуться до того, как они его отпустят. Если они собирались что-то выкинуть, то сейчас самое время. - Идем, - кивнул Рик. – Давай сделаем это. Но нам лучше поторопиться.***
Лисбон пыталась сфокусироваться на бумагах. Она изучала отчеты о вскрытии одной из последних жертв, но её концентрация куда-то улетучивалась. Райан и Эспозито тоже просматривали документацию, также как и Ван Пелт. Ригсби стоял возле доски, добавляя новые заметки, которые диктовали другие. Агент уставилась на страницу, но смысл слов не доходил до неё и не имел никакого смысла. Её мысли были заняты Джейном, и она не могла добавить никакой новой информации по делу. Имя: Брайс Фриман. Она поцеловала Джейна час назад. Она мечтала об этом, представляла долгое время, и сейчас, это, наконец случилось. Боже, она и понятия не имела, что произойдет, когда он последовал за ней… Нет. Она не должна думать об этом прямо сейчас. Дата рождения: 4\19\1986 Он спланировал это? Последовал ли он за ней, намереваясь поцеловать, или это было спонтанным решением? А есть ли разница? В любом случае это было неправильным, так что перестань думать об этом, Тереза! Раса: белый Ей не следовало отвечать на поцелуй, она должна была оттолкнуть его. Но в тот момент он заставил её поверить, что она была всем, чего он желал в своей жизни. Но она не должна даже думать об этом, потому что это не случится снова. Никогда. Но что, если она хотела, чтобы это случилось вновь? Что, если она хотела, чтобы эта эйфория длилась как можно дольше? Что бы это значило? Раса: белый А вот теперь действительно было смешно. Она читала эту часть уже в третий раз, а смысл написанного так и не доходил. Она позволила ему вскружить ей голову, пробраться под кожу. Все, хватит. Она сделала глубокий вдох, чтобы очистить мысли, и начала с самого начала. Имя: Брайс Фриман. Послышались шаги, и Лисбон сделала ошибку, взглянув на консультанта и Касла. Он поймал её взгляд и ответил ей той очаровательной улыбкой, которую она находила неотразимой. Она была готова улыбнуться в ответ, но отдернула себя. Она сильнее этого. Они демонстративно прошли мимо неё, когда она вернулась к отчету. Имя: О, ради всего святого! - Хэй, Лисбон! – раздался голос. – Слишком усердно трудишься! Женщина окинула их взглядом, полным негодования и осуждения, и отложила папку с документами. Самым лучшим сейчас было притвориться, будто все в порядке; несмотря на то, что она была в смятении. - В отличие от вас двоих, - холодно бросила она. - Я и Касл отлучимся ненадолго, - проинформировал Джейн. Лисбон заметила, что его воротник был вывернут. Она должно быть неосторожно задела его, когда неосознанно положила руки на его шею. На тот момент единственной мыслью было раствориться в крепких объятиях консультанта. Ей хотелось подняться с места и поправить назойливый воротник – он буквально кричал и был неподдельным доказательствои того, что они натворили. - Для чего? – спросила она, отчаянно пытаясь не потерять нить разговора. - Обед, - ответил Джейн, - пока вы, ребята, занимаетесь скучной бумажной работой, мы решили полакомиться тако. Касл лишь кивнул. - Хочешь, чтобы мы и тебе прихватили, Лисбон? – предложил писатель, глядя на агента с заботой и интересом. – Ты странно выглядишь. Она только открыла рот, чтобы ответить, как Джейн прервал её. - Она в порядке, - быстро бросил он. – Просто день был полон сюрпризов, вот и все, - подмигнул консультант. – Ведь так, Лисбон? Обычно Лисбон бы колебалась, отпускать ли златовласого консультанта из поля зрения, ибо он бы обязательно что-нибудь учудил. Но на данный момент это был её шанс. Пока Джейн будет за пределами офиса, она сможет все обдумать и вернуться к расследованию дела. Иногда ей нужен перерыв и отдых от него, а особенно сегодня. - Хорошо, - согласилась агент. – Но не пропадайте надолго, вы можете нам понадобиться. - Разве это не мило? – вопрошал Джейн, обращаясь к Каслу. – Мы им нужны. - Я сказала, что «возможно», - раздраженно парировала Лисбон. – Просто идите, Джейн, прошу, будьте осторожны. Оба. Мне не нужны такие же проблемы, как в прошлый раз, когда тебе захотелось поесть тако. - Я всегда осторожен. - Конечно же, и если что-то случится, то ты, - она сверкнула глазами, - а точнее вы, сами по себе. Он засмеялся, и махнув рукой, направился к лифту, вместе с пребывающим в недоумении Каслом. Она чувствовала взгляд Джейна, когда тот вошел в лифт и нажал на кнопку. Он продолжал пристально смотреть, пока двери не захлопнулись. Как только он пропали из виду, Лисбон закрыла папку и позвала Ригсби, чтобы передать ему документацию. Было лишь одно преимущество быть начальником – можно было передать на время работу кому-то другому, пока она уходила в поисках чашки кофе. И сегодня ей нужна была дополнительная доза кофеина, и наверно, еще и шоколадный бисквит, который Ригсби припрятал у себя.***
- А что случилось, когда в прошлый раз тебе заблагорассудилось поесть тако? – спросил Касл, когда лифт двинулся вниз. - Скажем так, я побывал в гостях у одного сумасшедшего активиста экологического движения, - ответил Джейн. - Что? Хочешь сказать, что тебя похищали или что-то в этом роде? - Ага, один раз из многих. С тобой такое случалось? Касл кивнул. - Однажды, - ответил писатель. Он был уверен, что никогда не забудет часы, проведенные с Джерри Тайсоном и раненным Райаном, ожидая подмоги и боясь, что они не успеют вовремя. Хвала Небесам и его матери, которая сразу почуяла что-то неладное после разговора с сыном. И если бы не это, то Беккет и остальные бы не успели, а он бы уже не стоял сейчас здесь. - Не знаю, почему именно я оказываюсь в эпицентре таких событий, - консультант усмехнулся. – КБР явно не заплатит, чтобы вытащить меня из передряги; хотя, они напротив, заплатят им, чтобы они удержали меня. Двери открылись, и они вышли в фойе. Не успели они дойти до главных дверей, как появилась молодая женщина. Увидев Касла, она задохнулась в приступе радости. - Боже мой! Ричард Касл! Это и вправду вы! Джейн состроил гримасу. - Привет, Ракель, - поприветствовал он. Ракель удостоила его быстрым, но лишенным интереса взглядом. - А, привет, Джейн, - бросила она, возвращаясь к Каслу. – Я не могу поверить, что это правда! – взвизгнула девушка. – Моя подруга Мими рассказывала мне, но я не поверила, пока собственными глазами бы не увидела Вас! А потом она говорила, что я обозвала её вруньей. А я сказала, что… - Приятно было познакомиться, Ракель, - на автомате ответил Касл. – Но мы торопимся… Надеюсь, что вы извините нас… Ракель выудила из кармана телефон. - О, прошу, мистер Касл, можно сфотографироваться с Вами? Рик глянул на Джейна, который лишь вздохнул в ответ. - Только быстро, - тихо проговорил он. – У нас каждая секунда на счету, а точнее – 30-40 минут, пока Лисбон не поймет, что происходит на самом деле. - Не переживай, мужик, - ответил Касл, вздыхая. – Я понял. Писатель быстро переключился в режим знаменитость/фанат – поговорил, попозировал для фотографии и уже через несколько минут они с Джейном вышли из здания. - Ты не устаешь от этого? – спросил златовласый консультант, когда они подходили к парковке. - А какому мужчине не понравится, что женщины бегают за ним толпами? – ухмыляясь спросил в ответ Касл. На самом деле, он прекрасно осознавал, что многие хотели бы быть на его месте и все бы отдали за это. Но он бы не колеблясь отдал все это, лишь бы быть с женщиной, которую он любил. Джейн пожал плечами, и вытащил связку ключей. - Что, черт возьми, это такое? – вопрошал Касл, когда увидел небольшую голубую машину, стоящую неподалеку от них. Он никогда не видел такого вживую, только если в фильмах, название которых он ни за что бы не вспомнил. - Моя машина, - спокойно ответил Джейн. – И уж прошу прощения, что тебе придется передвигаться на ином транспорте, далеком от того, к которому ты привык, но не все могут позволить себе Ферарри. Касл нахмурился. Обязательно ли надо было быть столь претензионным? Он, возможно, богат сейчас, но начинал он с самых низов. Он никогда не оценивал людей исходя из толщины кошелька. Касл не был таким. И он был очень горд, что Алексис, выросшая в роскоши и достатке, тоже не была такой. Рик списывал это на хорошее воспитание. - Может возьмем SUV*? - предложил он, стараясь быть вежливым. – Будем не так заметны. - Что с людьми, которые вечно бросают комментарии о моей машине? – пожаловался Джейн. – Это классика! SUV* - автомобиль спортивного применения.