— Дадлик, — начал дядя Вернон, — все что написано в письме — это правда. Ты действительно волшебник. Погоди возражать, — пресек он попытки сына что-то вставить. — Сначала дослушай. Нет, мы с мамой не волшебники, но вот мамина сестра — тетя Лили, мама Гарри — была. И Его папа Джеймс тоже.
— Значит и я тоже? — невольно вырвалось у меня. — Волшебник?
— Да. Ты уж прости нас, что не рассказывали тебе об этом. Но так было нужно. Нас об этом попросили, — дядя Вернон казалось немного ссутулился.
— Кто попросил? Почему? Что значит волшебник? Как в сказках? — меня прорвало. Внезапно мне стало почему-то очень обидно, что дядя с тетей что-то от меня скрывали. Они никогда ничего от меня не скрывали. Как мне раньше казалось. — А мама с папой? Про них вы тоже мне не все рассказали?
— Да, — сказал дядя. Тетя Петунья взглянула на него такими большими и испуганными глазами, что я понял, там что-то серьезное. Но я не мог себе позволить испортить братцу праздник. Это было сложно, но я просто обязан был взять себя в руки. Мы же братья!
— Вау, — только и смог произнести я. И тут до меня дошло. Волшебник. Я — Волшебник. Гарри, черт побери, Поттер — ВОЛШЕБНИК! И пусть письма, как у Дадли, у меня не было, но я догадался, что оно придет через месяц на мой день рождения. — Дадли!!! — завопил я. — Мы ВОЛШЕБНИКИ!
— Тише вы, — зашикал дядя Вернон. — Не стоит об этом вот так кричать. Нас, конечно, никто не услышит, — дядя выглянул в окно, вдруг кто подслушивает. — Но никто не должен об этом знать.
— Совсем никто? — удивился Дадли
— Совсем, — подтвердила тетя Петунья. — У волшебников есть особая договоренность: никому не рассказывать про волшебников, сохранять полную секретность. Оно и не мудрено — кто бы не хотел заполучить себе волшебника, чтобы творить злые делишки. И если взрослого они вряд ли смогут заставить, то с ребенком справятся наверняка.
— Ничего себе, — только и смог вымолвить я.
— Значит тот случай в зоопарке, когда я свалился в террариум, это была не случайность? — Дадли покосился на меня.
— Скорее всего нет, милый, — тетя Петунья посмотрела на меня. — Дети-волшебники не умею контролировать свою силу, и иногда случается всякое. Ты вспомни, ведь тогда ты уронил мороженое Гарри, а своим не стал делиться.
— Это не я! — тут же запротестовал я. — Я ничего не делал!
— Гарри, успокойся, мы же тебя тогда не наказали, — спокойно сказал дядя Вернон. — Я боялся, что заметит кто-то еще. И тогда не избежать было бы вопросов. А то и полиции… И это ведь далеко не единственный случай. Ты хотя бы свои волосы вспомни — их же невозможно постричь.
— Эээ… — только и смог протянуть я. Действительно, стоило только тете попытаться меня подстричь, как на утро у меня лохмы отрастали заново. Правда они догадались научить меня самого стричься. Выходило криво, но заново не отрастало.
— Уверена, что вам обоим есть что вспомнить, о чем нам с папой вы не рассказывали, — тетя Петунья многозначительно подняла бровь.
Конечно, нам было о чем вспомнить. Только вот я всегда думал, что это какие-то случайности или забывал о таких вещах через пару дней, как о ночном кошмаре. Правда, теперь многие кусочки пазла сходились воедино. Теперь стало абсолютно четко ясно, почему случился пожар в школе за пять минут до годовой аттестации. Мы с братцем были к нему не то чтобы не готовы, а совсем не готовы. А тут раз, и огонь в кабинете директора. Нам тогда сказали, мол, проводку закоротило, и от нее все загорелось. Пожар быстро потушили и практически без последствий, даже не обгорело почти ничего.
А еще я вдруг вспомнил случай в позапрошлом году, когда мы с Дадли решили летом заняться спортивным ориентированием и на одном из соревнований я угодил в небольшое болотце. И когда братец, подползая ко мне на животе и протягивая ветку, пытался до меня дотянуться… Ей богу, палка стала длиннее! Думаю, он тоже это заметил, но виду не подал. Да и как в такое вообще можно было поверить? Списали все на стресс.
Ну и так по мелочи. Дуб в нашем саду рос раза в два быстрее, чем соседский. Мы почти не болели простудой. Да и дикие собаки нас никогда не трогали. И змей мы ловили лучше всех в округе — никто не мог похвастать таким уловом, как мы.
Со змеями вообще выходила странная история. Мы когда в зоопарк ходили, и я в террариум упал, то там еще кое-что случилось. Я никому об этом не рассказывал, даже братцу. В общем, когда я свалился внутрь, прямо в воду, то в метре от меня оказался огромный питон. Он подполз ко мне, а я от страха сижу и даже пошевелиться не могу. Еще бы, огромная змеюка размером с паровоз ползет в твою сторону. Я тогда с перепугу зашептал (у меня голос вообще пропал куда-то):
— Не ешь меня, я невкусный, я на овсяночной диете неделю сижу, — зачем-то сказал я.
Удав застыл на месте, как статуя. Я прям видел, как его глаза полностью открылись, будто за мной стоял гризли, готовый разорвать его на кусочки. И в этот момент его рот раскрылся, и я услышал нечто очень похожее на слова:
— Шшшто? Шшшто ты сссскасссал?
— Не ешь меня, — хрипло повторил я. — Я не вкусный.
Змея отодвинула голосу назад будто прислушивалась
— Так ты… ты меня понимаешь?
Удав еле заметно кивнул. А я подумал, что совсем спятил. Наверно, змея меня уже укусила, и я в предсмертных конвульсиях вижу очень странную галлюцинацию.
— Если ты меня правда слышишь, то покажи, где здесь выход, — осознание того, что мне все это мерещится, а я на самом деле уже того, придало мне какой-то непонятно уверенности и помогло встать на ноги. Змея повернулась налево и кончиком хвоста указала на еле заметную дверь, спрятанную среди декоративной двери. На негнущихся ватных ногах я подошел к ней и постучал. Естественно, мне никто не открыл. Я постучал сильнее. Я начал колотить в дверь, что есть мочи, и кричать, чтобы меня спасли. Очень скоро дверь открылась, и кто-то из работников террариума схватил меня и втянул к себе. Дальнейшее я помню смутно, как в тумане. Но я тогда твердо решил никому ничего не говорить про это. Хватало и того, что меня раз двести спрашивали, как я вообще туда угодил. Дадли тогда не влетело только по той причине, что никто не поверил в то, что стекло само исчезло, а потом волшебным образом обратно появилось.
Видимо я настолько сильно погрузился в эти воспоминания, что пришел в себя от того, что дядя Вернон трясет меня за плечо:
— Гарри! Гарри, что с тобой?
— Все нормально, дядя. Я просто задумался, — честно сказал я. — Ведь и правда многое становится на свои места.
— Только прошу вас, милые мои, — тетя Петунья вздохнула. — Никому и никогда не рассказывайте о том, что умеете.
— Вспомните голливудские фильм, — поддержал ее дядя. — Вас заберет тайная правительственная организация и по винтику разберет.
Мы с Дадли очень четко себе представили, как лежим на операционных столах в абсолютно белых комнатах, и нас разбирают… Брр! Жуть какая. Естественно, мы ни словом никому и никогда об этом не обмолвимся. Наша жизнь нам дорога. И дяди с тетей тоже.
— Перестань пугать детей, Вернон, — сказала тетя, встав и подперев руками бока. В такие моменты она очень походила на домоправительницу Фрекен Бок из сказки про Малыша и Карлсона. Мы-то знали, что она вовсе не такая, но выглядело очень похоже.
— Ты права, милая, — улыбнулся дядя. — Дадли, там в письме говорилось, что есть еще какой-то список вещей?
— Да, точно! — спохватился мой братец и достал из конверта еще один листок. Вот что там было написано:
ШКОЛА ЧАРОДЕЙСТВА И ВОЛШЕБСТВА «Хогвартс»
ФОРМА
Студентам-первокурсникам требуется:
Три простых рабочих мантии (черных).
Одна простая остроконечная шляпа (черная) на каждый день.
Одна пара защитных перчаток (из кожи дракона или аналогичного по свойствам материала).
Один зимний плащ (черный, застежки серебряные).
Пожалуйста, не забудьте, что на одежду должны быть нашиты бирки с именем и фамилией студента.
КНИГИ
Каждому студенту полагается иметь следующие книги:
«Стандартная книга заклинаний» (первый курс). Миранда Госхок
«История магии». Батильда Бэгшот
«Теория магии». Адальберт Уоффлинг
«Пособие по трансфигурации для начинающих». Эмерик Свитч
«Тысяча магических растений и грибов». Филлида Спор
«Магические отвары и зелья». Арсениус Джиггер
«Фантастические звери: места обитания». Ньют Скамендер
«Темные силы: пособие по самозащите». Квентин Тримбл
Также полагается иметь:
1 волшебную палочку,
1 котел (оловянный, стандартный размер №2),
1 комплект стеклянных или хрустальных флаконов,
1 телескоп,
1 латунные весы.
Студенты также могут привезти с собой сову, или кошку, или жабу.
НАПОМИНАЕМ РОДИТЕЛЯМ, ЧТО ПЕРВОКУРСНИКАМ НЕ ПОЛОЖЕНО ИМЕТЬ СОБСТВЕННЫЕ МЕТЛЫ.
Искренне ваша,
Люсинда Томсоникл-Покус
Глава Службы Колдовского Снабжения
— Ничего себе список, — только и смог сказать я. — Где такое купить? Боюсь, что в обычных магазинах не продаются учебники по волшебству и уж тем более волшебные палочки.
— Даже и не представляю себе, — пропыхтел дядя Вернон.
— Думаю, нам стоит написать ответное письмо, — быстро сообразила тетя Петунья. — Они нам и подскажут, где все это купить.
— А как мы его отправим? — удивился Дадли.
— Точно так же как оно пришло к нам, — спокойно ответила тетя. — Их приносят совы.
— Что-то вы подозрительно много знаете о том, как устроен магический мир, — с прищуром сказал я.
— Мы же рассказывали, что моя сестра — твоя мама — тоже была волшебницей, — парировала она. — А раз и вы волшебники, то вам просто необходимо иметь свое собственное средство связи.
— А… это как телефон в каждом доме, — догадался братец. — Давайте писать ответ.
Пергамента у нас не оказалось, что неудивительно, поэтому ответ мы написали на обычном листе бумаги и запечатали его в самый обычный конверт.
— А марку клеить не надо? — Дадли посмотрел на папу
— Полагаю, что нет. Совы вряд ли умеют читать.
— Тогда как же они доставляют письма по нужному адресу?
— Это же магия, — потусторонним голосом произнесла тетя. — Так всегда говорила Лили, когда я ее спрашивала, почему волшебство работает так, а не иначе, и как оно вообще работает.
В письме мы написали следующее:
Уважаемый директор Дамблдор и профессор МакГонагалл.
Спасибо за ваше письмо и приглашение. Мы с радостью принимаем его. К сожалению, мы не знаем, где можно приобрести книги и вещи, необходимые для первокурсников. Будем вам очень благодарны, если вы подскажите адреса подходящих магазинов.
С уважением,
Семейство Дурсль-Поттеров.
— И как мы это письмо передадим с совой? — я пытался в голове представить, как она понесет письмо, держа его в когтях или может в клюве. — Оно же промокнет моментально.
— Ты забыл? Это же магия! — улыбаясь сказал дядя Вернон.
Мы открыли клетку с совой, и та чинно вышла из нее и уселась на краю стола.
— А как ты ее назовешь? — спросил я, глядя на белоснежную птицу. Она подняла голову. На самой макушке у нее несколько перьев выбились и встали буклей посреди головы.
— Так и назову — Буклей, — радостно прочитал мои мысли братец. Сова одобрительно ухнула и прикрыла глаза. — Букля, отнеси пожалуйста это письмо в Ховгац.
— Хогвартс, — поправила его тетя.
— Да-да, в Хогвартс, — Дадли протянул конверт сове. — Пожалуйста.
Та еще раз ухнула, аккуратно схватила конверт когтистой лапой и, развернувшись, вылетела в открытое окно.
— Как думаешь, соседи заметили, как из нашего дома вылетела большая белая сова? — сказала тетя Петунья, обнимая мужа.
— А мне все равно, — улыбнулся тот. — Но думаю, что нет. Это же мааааагия
И мы все смеясь вернулись за стол продолжать неоконченный завтрак.