Translate of love

NC-17
Заморожен
172
1
автор
juliy124 соавтор
yapplepi бета
Размер:
29 страниц, 8 191 слово, 7 частей
Метки:
AU
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
172 Нравится 67 Отзывы 90 В сборник

Часть 5.

Настройки
      Как только Реджина осознала всю реальность происходящего, поспешила ретироваться, да поскорей. В панике брюнетка быстрым шагом вернулась к двери, благо, она расположена за спиной блондинки, открыла её и выбежала, оставив подругу гадать, что только что произошло.       Эмма действительно не поняла, кто это был. Но поцелуй ей понравился, и она захотела узнать обладателя таких прекрасных губ со шрамом. Она поспешила выйти из чулана. Там она встретила остальных участников игры. Недолго думая, Свон, не унимая любопытства, начала расспрашивать друзей, у кого была цифра 5. Ребята, осознав, что среди них не хватает Реджины, тут же рассказали об этом подруге. И тут Кэтрин навострила уши. Она поняла, что дело не чисто, раз брюнетка сбежала, не удосужившись оповестить о своём уходе.       — А она прямо перед началом игры свалила, — прикрывала подругу Кэт, — что сказать, трусиха. Не знаю, может, кто-то другой вошёл к тебе, потому как она совершенно точно ушла в свой домик.       — Может быть, — слегка не доверяя подруге сказала Эмма, — может быть.

***

      Реджина быстро бежала в сторону своего домика. «Что только что было? И почему ей понравилось? Почему вообще Эмма ее поцеловала?» И тут она поняла. «Кэтрин… Я ее убью!» Добежав до места назначения, она влетела в ванную. Склонившись над раковиной, девушка смотрела в свое отражение. Рукой она дотронулась до губ, куда буквально десять минут назад ее целовала Эмма. Взгляд упал на шрам.       — Твою налево. Она же так поймет… — она быстро вышла из ванной и подбежала к своей тумбочке. К счастью она всегда носит с собой косметику. В домике никого не было, так что она вполне спокойно бегала и ругалась. Отыскав в своей тумбочке сумку с косметикой, она с облегчением выдохнула.       Подойдя к зеркалу, она начала скрывать свой шрам.       — И зачем ты это делаешь?       Реджина испугалась и вскрикнула. Это была Кэтрин.       — Что?.. Что ты здесь делаешь? — спросила Реджина стоя с тюбиком тональника.       — Спасаю твою задницу, — она подошла ближе, взяла тональник и начала замазывать шрам. — Почему ты убежала?       — Я… Не знаю… — почти честно ответила Реджина. Она сама не понимала, почему убежала. И тут в ней вскипела ярость. — Это все ТЫ!       — В смысле? — озадаченно спросила Кэт.       — Почему ты мне не объяснила всех правил игры?! — Реджина отобрала у нее тюбик и начала пыхтеть как паровоз.       — Извини, — она сложила ладони перед лицом. — Я знала, что ты тогда не согласишься, а у нас народа не хватало. — Реджина начала подходить к Кэтрин. — Эй, Редж. Тише покойно, вдох-выдох. Ну бывает. Ошиблась я, ну извини. — Она подошла еще ближе. — Что ты собираешься сделать?       — Вот это! — выкрикнула брюнетка и, быстро достав из-за спины, выстрельнула тюбиком зубной пасты. Блондинка была вся в пасте.       — Ах, ты… — Реджина засмеялась. — Ты знаешь, что это война? — спросила блондинка, смазывая со своих волос пасту. — Я из-за тебя теперь мятой пахну. Ну держись. — сказала она и со всей силы нажала на тюбик тональника, лежавшего рядом. Теперь Реджина была вся в тональнике.       Пока Реджина стояла в шоке, Кэт, не теряя времени, схватила два тюбика зубной пасты и выбежала из ванной.       — Ну держись, — сказала сама себе брюнетка и выбежала за блондинкой.

***

      Битва продолжалась не долго. Во-первых, закончилась паста, во-вторых, в домике появился третий человек.       — Что вы здесь творите? — сквозь смех спросила Эмма. — Вы что без меня битву пастой устроили? — она выпятила нижнюю губу. — Не честно.       — А? — вместе обернулись девчонки. Эмма засмеялась еще сильнее. Они с ног до головы были в пасте. Хотя на Реджине это еще смешалось с тональником, так что на ней паста была темнее.       — Вам бы помыться не помешало. — выдавила из себя, задыхавшаяся от смеха, Свон.       Реджина быстро посмотрела на Кэтрин и дотронулась до шрама. Кэт лишь помахала головой, давая понять, что его не видно. С облегчением Реджина пошла в сторону Эммы.       — А знаешь, что? Ты еще можешь принять участие в битве. — она заиграла глазами.       — А, как? Вы по-любому всю пасту истратили. — не успев договорить Реджина обняла ее. И вся паста, которая была на брюнетке теперь была и на блондинке.       — Не, простите, но мне немного противно ходить в этой жиже. Так что я пойду вымоюсь. — сказала Кэт и пошла в ванную.       — Реджина, я теперь из-за тебя тоже вся в пасте, — она рассмеялась.       — Сама хотела.       — Но я другое имела ввиду… — надулась Эмма.       Тут их разговор прервал пришедший в домик вожатый.       — Опять вы?! — закричал он.       Хотя Эмма была совсем тут ни при чем, она стояла и выслушивала речи главного вожатого.       — Вы будете наказаны и снова пробудете в домике весь день, но без еды.       Выражение Эммы, с которым она стояла после этих слов нельзя передать словами. Как будто ей сказали, что дышать отныне запрещено       — Но… — начала блондинка.        -Никаких «Но»! — выкрикнул он и вышел из домика.       Постояв немного в тишине, Реджина повернулась к Эмме.       — Почему?       — Что почему?       — Почему ты не сказала, что не виновата?       — Ну, он бы в любом случае не поверил, и, если честно, мне понравилось сидеть в домике вдвоём и играть с тобой, — улыбнулась Эмма, но улыбка была не долгой.       — Что такое? — спросила Реджина.       — Еда-то за что? — с грустной миной поинтересовалась Эмма.       Решив, что надо все убрать, они отмывали застывшую пасту со стен, кроватей, тумбочек и пола. Спустя какое-то время из ванной вышла Кэт в мокрой одежде. Так как ее домик в другом месте пришлось застирать одежду.       — Реджина, иди помойся. Ой, а что это вы убираетесь? — осведомилась блондинка.       — Нас застукал вожатый. — просто ответила Реджина. — мы опять возвращаемся в домик позора.       — А… Я? Тоже?       — Нет, только мы. — пояснила Эмма, показывая на себя и Реджину пальцем.       — Спасибо вам, ребятки. Люблю вас.       — Не за что. — ответили они хором.       — Давайте я доубираюсь, а ты, Реджина, иди помойся, а ты, — она посмотрела на Эмму, — переоденься.       Они лишь кивнули. Эмма направилась к своей тумбочке и достала чистые шорты и футболку. Реджина тоже достала шорты и футболку.       — Серьезно? — удивленно посмотрела на нее Свон.       — Что?       — Шорты и футболка. Будет интересно на тебя посмотреть. А то ты все время ходишь в платьях и сарафанах. — в ответ Реджина лишь подмигнула ей. Сама, не зная зачем это сделала.

***

      — Передай, пожалуйста, синий. — сказала Реджина, держа кисточку в руках. Вечер они решили провести в творческой атмосфере. Рисуя один большой рисунок, правда, не совсем осознавая, что именно, кажется, это был пляж, или просто море, каждая из девушек была сосредоточена.       — Держи, — ответила Эмма, передавая краску. Она была погружена в свои мысли. У неё из головы никак не выходил тот поцелуй, и она долго размышляла над тем, чтобы рассказать о нём подруге. И, придя к этой мысли, повернулась к брюнетке.       — Слушай, у меня сегодня такое случилось. Скажи мне, как быстро ты ушла? Кэтрин сказала, что ты свалила с самого начала. Знаешь, ты многое потеряла. Игра очень интересная. Только вот, у меня есть проблемка. Миллс напряглась и невольно дотронулась до шрама рукой.       — И она заключается в том, что я не знаю, кто…ну…в общем…а ты знаешь все правила игры? — блондинке было тяжело продолжить.       — Эээ, ну, не до конца, — соврала Реджина. Она не хотела говорить Эмме о том, что попросту испугалась с кем-то целоваться.       — Оу, ну, в общем, там целоваться надо было, — «раскрыла тайну» Свон. Миллс промолчала. Во время всего разговора с Эммой, девушка понимала, что с ней она чувствует спокойствие и умиротворённость, и ей это нравилось. Она любовалась блондинкой даже когда та, держа кисточку в зубах, проверяла цвет краски на запястье, нещадно разукрашивая себя гуашью.       — *Она даже сейчас красива* — девушка ловила себя на мысли, что нехотя влюбляется в подругу.       — Так вот, и… меня кто-то поцеловал, понимаешь? И самое страшное, что мне понравилось! Мне безумно понравилось! Только жаль, что я не знаю, кто это…я помню лишь шрам над губой, который почувствовала в момент поцелуя… Обидно то, что я даже не узнаю, кто это был… Ведь я уезжаю через 2 дня… Мама хочет отправить меня по обмену в другую страну, кажется в Россию. Так, у меня к тебе вопрос, ты довольно быстро ушла, как сказала Кэт, слушай, не видела ли ты, кто зашел туда после тебя?       — Погоди, ты.что?! — брюнетка не заметила вопроса, опешив от слов девушки, о её отъезде раньше окончания смены, — как же так? Ты…ты вправду уезжаешь послезавтра?       — К сожалению, да… Извини, я тут ни при чём, это всё моя мама… Реджина сильно расстроилась. Она безумно огорчилась. И не представляла, как проживет без Эммы остаток смены.
172 Нравится 67 Отзывы 90 В сборник
Отзывы (14)