Когда начнется шторм

R
В процессе
322
4
автор
MaYaSHa бета
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 778 страниц, 294 926 слов, 76 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
322 Нравится 169 Отзывы 104 В сборник

35 глава "Безопасность"

Настройки
      — Капитан! — голос Джеффа прогремел откуда-то с реи. — Суша на горизонте!       Сай поднял голову, взглянул на пирата, словно желал убедиться, что тот не врёт, и только после этого шагнул к борту, заглянув за нос корабля. Пока что, он ни чёрта не видел. Нужна была подзорная труба. Но уже то, что хотя бы Джефф заметил их дом, грело душу. Четыре дня назад они отплыли от Нассау, отправившись в дорогу с полными ткани и денег трюмами — рыжий как раз сидел на палубе с клерком и считал долю каждого из команды. Этот рейд будет для них выгодным — доля капитана шла в общий котел. На каждом пиратском корабле существовал негласный закон — либо деньги, либо женщина. Так поступил Гин, забирая Син из дома, так поступил и Сай, когда решил привезти на остров Марию. Так пришлось поступить и в этот раз…       — Эй, капитан! Вы один себя голодом морите, нельзя ли было со всеми спуститься на обед? — кок поднялась на квартердек, таща тарелку с каким-то аппетитным варевом. — Приятного аппетита, конечно, но вы не видели Ками?       — Ками? — Сай задумчиво хмыкнул, принял тарелку из рук Синтии, и прислонился спиной к борту корабля. — Я не видел её все четыре дня. Она случайно не спрыгнула за борт?       — О, даже так? Еще вчера она перемывала горы посуды со мной на камбузе. Ты же не хочешь мне сказать, что она тебя избегает? — усмехнулась Син.       Капитан задумчиво хмыкнул. Отвечать он не собирался, ну, а что касательно кока, то у неё были свои источники информации, поэтому девушка, подавив ехидную улыбку, вновь зашагала на камбуз. Капитан кинул взгляд ей вслед. Конечно, работы за четыре дня у него прибавилось: пройти участок пути от Нассау до острова было довольно сложно. Здесь все было непредсказуемо. Течения, подводные рифы… О них знали лишь капитаны и навигаторы команд этого безымянного острова, затерянного посреди моря. Чуть зазеваешься — и корабль уже подхвачен лихим течением, что несет от острова прочь. Именно поэтому безымянный клочок суши был мало кому известен, да и пробраться к нему случайно было практически невозможно.       Вздохнув, пират снова взглянул вдаль, горизонт, в тёмные волны. Где-то там, наконец, появились слабые очертания скал, холмов… Они наконец-то вернулись домой. Почти все живые. И ему, капитану, придётся лично оповестить несколько семей о потере их мужей или сыновей, что пали при абордаже. Выплатить их долю семьям. Сай терпеть это не мог. Его считали ледяным, холодным, бесчувственным. Но за два года в должности капитана Сай так и не привык к тому, что каждый раз, уходя в плаванье, он возвращался с потерями. Каждый раз ему приходится слушать в свой адрес оскорбления, или же надрывный плачь жен и матерей. Но такова была доля людей, что, решив создать свой собственный мир, начать жизнь сначала, вынуждены были пиратствовать.       К берегу они причалили к вечеру. На пляж, как и каждый раз, высыпали сотни людей — все встречали корабль. Их снова встречали целой толпой. Предстояла последняя и самая сложна часть — пройти все мели и коралловые рифы, пришвартоваться и, наконец, построиться всей командой перед капитаном. С облегчением капитан заметил, что среди команды мелькнуло миловидное личико Кармен. Четыре дня. Он не сталкивался с ней целых четыре дня! Здесь было что-то нечисто. Однако, думать об этом времени пока еще не было. Отдав несколько приказов и распорядившись, кто и когда из команды будет отвечать за разгрузку трюмов, капитан, наконец, отдал своим людям вольную. Сотня мужчин тут же ринулись к спущенному с корабля трапу — их ждали семьи.       Замешкалась лишь одна… Ками так и осталась стоять, растерянно глядя вниз с трапа. Она переминалась с ноги на ногу, сжимала края рубашки в кулаки, и весь ее вид так и разил смятением и растерянностью. Она была единственной, кого никто не должен был здесь встречать… Сай улыбнулся.       — Мария всегда приходит сюда. Обрадуй её.       Голос, прозвучавший прямо над ухом, заставил стайку мурашек пробежаться по спине, Ками тут же обернулась и растерянно уставилась в синие глаза капитана. Что-то внутри затрепетало, и Ками, прежде не сталкивающаяся с такими ощущениями, потупила взгляд и опустила руку на грудь. Капитан ей улыбался. Четыре дня она всячески старалась не мозолить ему глаза, держаться от капитана подальше, но рано или поздно из встреча должна была состояться. И состоялась она так…       Наконец, Кармен взяла себя в руки, глубоко вздохнула и спустилась с трапа в неизвестность. Спустилась на причал, а затем вышла на серый песок острова, ей совершенного чужого. Но прежде, чем воровка смогла осознать, насколько одинока была среди радостных семей, кто-то буквально снес ее с ног.       — Ками! — радостный голос раздался прямо над ухом, ее хрупкую фигуру сдавили в непривычно сильных объятиях. — Ками! Боже мой! Но как?!       Тогда в груди вмиг потеплело. Растерянно улыбнувшись, воровка отстранила от себя Марию.       — Ну… — начала она, не в силах стереть с лица улыбки. — В итоге, Сай обо всем узнал…       Мария тут же рассмеялась, и вновь крепко обняла воровку.              — Кажется, это был самый бесполезный рейд нашего капитана… — произнесла она, с хитринкой взглянув на подошедшего к ним пирата.       — А ты, выходит, все знала? — спросил Сай, нахмурившись. — Черт возьми, и почему я даже не удивлен? Ты не могла привести ее ко мне в тот момент, когда правда всплыла? — поинтересовался капитан, но Мария лишь хитро улыбнулась.       — Нет, — ответила она. — Кармен надо было вернуться домой.       Капитан тяжело вздохнул.       — Мария, отвези её домой, пожалуйста, — произнёс он, надевая свою треуголку.       Девушка на мгновение отвлеклась от Ками, быстро подошла к капитану, чтобы обнять и его. Когда она крепко прижалась к его телу, опустила голову на плечо, на ткань пропахшей порохом рубашки, капитан улыбнулся, а Мария шепнула те слова, что говорила всегда:       — Я рада, что ты вернулся. Не один.       В этих словах было слишком много смысла. Каждый раз отпуская в море его, Гина, Синтию, Мария, хрупкая Мария, знала, что может остаться совсем одна. Что тот день, когда корабль скроется за горизонтом, может стать последним днём, когда она могла видеть свою семью. Каково это, жить месяцами без дорогих сердцу людей и знать, что они могут и вовсе не вернуться?..       — Ты снова?.. — она подняла на пирата настороженный взгляд.       — Кто, если не я? — усмехается пират, и, отстранив от себя девушку, направился к своему к серому в яблоках коню.       — Куда он? — Ками подошла ближе, но голос её прозвучал скорее холодно, чем заинтересованно.       — Долг капитана, — коротко отозвалась Мария и потянула девушку вперёд, к Гину и Син.

***

      Эта комната показалась слишком родной. Словно здесь Ками провела очень и очень много времени. Большие окна, выходящие на городок, большая мягкая кровать, большой стол. Всё здесь было большим. Высокий потолок, шкафы… Она так отвыкла от подобной обстановки и наоборот, привыкла к узкой койке каюты, пространству метр на метр, стойкому противному запаху, которого не было здесь, в выкупленном поместье. Здесь была горячая вода, которая не пахла рыбой и солью, вкусная еда, не пересоленная в попытке спастись от тухлятины. Ками вздохнула и упала на широкую кровать и еще долго долго смотрела в потолок. Только сейчас, растянувшись на мягкой перине, она поняла, насколько же сильно устала… Такую усталость ощущаешь лишь оказавшись в атмосфере полного спокойствия, понимая, что здесь ничто никому не угрожает. Уже спустя пару часов бывшая воровка сидела на кровати в ночной сорочке, а за её спиной Мария бережно расчёсывала её мокрые после ванны волосы.       — Вот как, — задумчиво произнесла она, выслушав длинный рассказ. — Сай в своём репертуаре. Иногда он напоминает мне ворону - тянет в своё гнездо всё, что блестит и не так лежит.       — Я не так лежала? — усмехнулась воровка, но Мария лишь коротко пожала плечами - она имела в виду первое, но, конечно же, смолчала.       — Я спрашивала Гина. Он не знает, когда будет следующее плаванье, а значит неделю-две точно проведут здесь. Если ничего не случится, конечно. У тебя будет время уговорить Сая взять тебя в команду, если ты так рвёшься. А пока, нужно найти тебе работу. Ты ведь не собираешься заставлять меня ухаживать за вами всеми одной?       — Я не против. Помогу всем, чем скажешь. Но была бы рада поработать в конюшнях… Можно? Люблю лошадей.       — Конечно. Эй, я вот что подумала. Раз ты воровка, то как ты умудрилась запудрить всем мозги? Тебя и поведение не особо выдавало. Я искренне верила, что ты аристократка. Первые пару дней...       — А Син вот не верила, — Ками усмехнулась. — На самом деле, мне приходилось очень много работать. И работа иногда попадалась у богатеев. Как и работа в конюшнях. От них-то переняла что-то…       — Забавно, — грустно улыбнулась светловолосая. — Я видела множество богатых людей. В дорогих платьях, с прекрасными манерами, но не стала от этого лучше…       Обернувшись, Ками настороженно взглянула в её глаза.       — Мария… А как ты оказалась на острове?..       — Как? Так меня капитан привёз.       — Откуда?..       Ками слышала, как Мария за её спиной устало вздохнула. Прошло несколько секунд в полной тишине, прежде, чем она тихо произнесла:       — Знаешь… Я ничего не помню.       Она помедлила, словно дала Ками пару секунд чтобы подумать. А сама поднялась с кровати и отошла к столику, налила себе воды в стакан, достала что-то из кармана фартука, снова убрала, осушила стакан. Продолжила, переминая пальцами фартук.       — Я не помню, как я родилась. Не помню, кем была. Не помню даже своего имени. Честно говоря, даже возраста не знаю. Вдруг мне уже за тридцать, а я просто хорошо сохранилась? Или может я твоя ровесница… Я даже не помню, почему все забыла. И последних воспоминаний тоже нет… Я пришла в себя в доме трактирщика, а потом ещё очень долго работала в его трактире. Это было самое ужасное время… Потому что я чувствовала себя настоящим рабом. Не понимала, почему должна что-то делать, просто брала и выполняла, получала оплеухи… Меня часто били за малейшие оплошности, словно не человек вовсе, а собака… И так до тех пор, пока не появился Сай. Он тогда только стал капитаном. Наивный и добрый. Это очень долгая история, но человек, что приютил меня тогда, на глазах у Сая меня ударил. О, если ты когда-нибудь увидишь озверевшего капитана - то никогда не забудешь... Он пристрелил трактирщика. В тот же вечер он забрал меня на борт. И я до сих пор не знаю, почему он так поступил, между нами с капитаном складывались исключительно братско-сестринские отношения. Я уже перестала спрашивать. Просто благодарна ему за то, что он сделал… Его доброта когда-нибудь…       — Его убьёт? Слыхала.       Мария улыбнулась.       — Да… Он не похож на доброго человека, но сделал добра больше, чем любой законопослушный англичанин.       Как ни странно, Ками едва сдержала самодовольное фырканье. На этот счёт у неё, всё же, были другие мысли.       — Уже поздно, — наконец, произнесла Мария, но оглянувшись на девушку, она заметила ее обеспокоенное лицо. — Ты только не волнуйся, милая. Как видишь, я жива, здорова и счастлива здесь. Надеюсь, и ты будешь…       И Мария, поцеловав на ночь Ками в щеку, покинула комнату. Воровка упала на кровать, раскинув руки в стороны и уставившись в потолок. На комоде у кровати до сих пор горела свеча. При свете тени в этой комнате становились ещё мрачнее… Даже стало немного неуютно… Здесь не было скрипа досок, шума волн, крика чаек, к которым девушка так привыкла. Засыпала она долго…

***

      Проснулась Ками с трудом. И то только потому, что вечно активная Мария прибежала в её комнату и распахнула шторы.       — Милая, вставай, — громко заявила она. — Не подскажешь мне, что за платье я нашла у тебя в сумке?       Ками сонно заворочалась, пряча голову под одеяло.       — Это рыжий подарил, — послышался её бубнеж. — Они при абордаже сундук целый взяли. Там ещё нижних юбок уйма, Гин обещал, что сундук потом принесут сюда.       Мария задумчиво хмыкнула.       — Вот оно как. Ну, как только принесут, там и глянем. А сейчас надевай-ка вот это. Всё равно всё твоё мокрое после стирки.       Это заявление словно ударило Ками в самое сердце. Она резко села на кровати и взглянула на брошенную поверх одеяла одежду. Как она и боялась. Юбка. На кровати лежал всё тот же корсет, белая рубаха и длинная тёмная юбка.       — Я знаю, что ты хочешь сказать, но нет, у меня нет ничего другого. Если ты, конечно, не хочешь носить брюки в три раза больше твоего размера, девочка моя. Хочешь, не хочешь, а наденешь. Или же спустишься к столу голой. — Мария, усмехнувшись, как настоящий пират, быстро вышла из комнаты. Иногда она пугала.       Ками пришлось подняться. Умыться. Юбка оказалась неудобной, рубашка была не мужской, как она привыкла, а женской. Из мягкой ткани, с красивыми свободными рукавами, обнажающая декольте и ключицы. Это Ками не понравилось. В такой одежде она выглядела слишком женственно для работы. В таком ничего не своруешь. Юбка зацепится, возни с оголёнными декольте не оберёшься. Но сейчас ведь ей не нужно было воровать? Кармен вздохнув, на сегодня решила смириться. Из комнаты она вышла не торопясь, и так же спустилась вниз, в столовую. Появиться в таком виде она смущалась… Все привыкли к Ками в мужской одежде, но что скажут сейчас?       У дверей она помедлила. Крепко взявшись за ручку, девушка готова уже была войти, если бы не голос капитана, всегда застававший её врасплох.       — Нет, Мария, то, что я не взял свою долю, не повлияет на нашу жизнь. Мы никогда не тратим больше, чем у нас есть, поэтому волноваться не стоит.       — Но нас теперь немного больше… Скажи, на чем мне стоит сэкономить?       — Мария, деньги — не проблема, — вступил в разговор Гин. — Ты всегда на чём-то экономишь, не жалеешь себя, редко нанимаешь помощниц из поселения.       — Не экономь я раньше, вы бы тут давно уже все с голоду померли, — обиженно буркнула девушка. — Может, у меня привычка.       Ками закусила губу. Так это правда? Доля капитана пошла всей команде? Снова вздохнув, девушка, всё же, толкнула тяжёлую створку и вошла. За столом сидели все, кроме неё, а Мария кружилась вокруг, силясь впихнуть в тарелки как можно больше еды, чтобы накормить свою семью. Стоило Ками оказаться внутри, как разговоры стихли. На неё были направлены взгляды четырёх пар глаз. Девушка мгновенно почувствовала себя неуютно, сжала руки, отвела взгляд.       — Ками, дорогая, ну наконец-то, — послышался лишь голос Марии, что уже заняла своё место. — Садись скорее.       Девушка оглядела стол, с некой досадой обнаружила, что место ей вновь было отведено рядом с капитаном. Пришлось сесть, нехотя поднять ложку, взглянув на содержимое тарелки. Только сейчас, почувствовав запах свежей выпечки, чая, кофе, что постоянно пил капитан, Ками поняла, насколько она была голодна. Принявшись за еду, девушка не слушала разговоры за столом и не хотела в них участвовать. Она была целиком погружена в свои мысли. Только сейчас бывшая воровка поняла, что за столом были заняты далеко не все места. Пустовали ещё целых четыре. А значит, в этом доме жило больше людей, как минимум ещё четверо ей незнакомых.       Спустя несколько недель, проведённых на корабле, Ками заметила, насколько были непохожи на себя кок, квартмейстер и даже капитан. Син была одета в лёгкое домашнее платье, а короткие волосы она всё равно умудрилась собрать в некое подобие причёски. Рыжий и капитан забыли о плащах и камзолах, правда всё равно за поясом каждый из них спрятал пистолет, наверняка заряженный. Девушка тяжело вздохнула, но её мысли прервал голос Марии.       — Ками сказала мне, что вы встретили Оливера.       В одно мгновение атмосфера за столом стала напряжённой. Капитан отставил чашку, так и не донеся ее до губ, откинулся на спинку стула. Объяснять придётся ему, он это знал. И знал, что Мария не отстанет.       — Да, встретили, — спокойно произнёс он, даже не замечая, как крепко Ками вцепилась в ложку. — Он, как и прежде, последний болван. Некоторые вещи остаются неизменными, — тихо хмыкнул пират.       — Ты опять влез в драку?       — Это не драка, Мари, — вступился за друга Гин. — Это месть.       — Ваша месть меня доведёт до нервного срыва, — грустно заметила светловолосая. — Грызётесь, как собаки… А чего в этом хорошего?..       — Хорошего ничего, — хмыкнул капитан. — Но я не позволю ему спокойно жить после всего того, что он сделал. Он хочет прикончить меня — я хочу прикончить его. Это не изменится до тех пор, пока кто-то из нас не умрёт. И за все его поступки, Мари, я собираюсь мстить. И совершенно не важно, каким образом, — едва он это произнёс, как раздался звон брошенной в тарелку ложки и скрип деревянных ножек стула о паркет: Ками резко поднялась из-за стола.       — Ками?.. — удивлённо произнесла Мария.       — Простите. Я нехорошо себя чувствую, —бросила девушка, развернулась и быстро зашагала прочь из столовой.       Ей вслед удивлённо смотрели четыре человека. В том числе и капитан. Совершенно запутавшийся в поведении этой девушки капитан.
322 Нравится 169 Отзывы 104 В сборник