Я слышу твой голос

NC-17
Завершён
198
автор
Фэндом:
Размер:
120 страниц, 37 474 слова, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
198 Нравится 190 Отзывы 70 В сборник

Глава 6. Кризис.

Настройки
Кейт растерянно смотрела на удаляющуюся фигуру Робинсона, пытаясь осознать и переварить услышанное. — Что сказал Робинсон? — тихо спросил подошедший Касл. — Это засекречено, — отмахнулась Беккет, пряча взор. — Да? — Да, — бросила Кейт и направилась к машине. — Мне жаль, но я не могу тебе сказать, Касл, — с напускным сожалением ответила женщина, поджав губы. — А что именно он тебе сказал? Что именно было засекречено? — без устали расспрашивал писатель. — Это насчет пришельцев? Правда об НЛО? — вопросы рождались с каждой секундой, а непринужденный вид напарницы еще больше подогревал интерес. Кейт лишь ехидно улыбнулась, запустив руки в карманы. — Ты мне скажешь? Или оставишь меня гадать? — жалобно спросил Касл. — Не знаю, — неопределенно ответила Беккет, и уставилась в ночное небо, прикрывая глаза от легкого дуновения ветерка. — Это отгадывание так веселит. — Ладно, — Рик не собирался сдаваться. — Это о том, что произошло в Розвеле? — Нет. — Зона 51? — не унимался писатель. — Нет, — все также коротко, но с толикой юмора ответила Кейт. — Лох-несское чудовище реально? — Да. — Правда? — повысил он голос, привлекая внимание офицеров. — Нет, — последовал короткий смешок. — Ты меня поймала. Они контролируют погоду? — Касл не собирался легко сдаваться. — Нет. — Наши мысли? — Рик попал в точку, когда увидел озадаченное лицо напарницы. — Кейт? Женщина замолчала, а веселость как рукой сняло. В приглушенном свете луны она наблюдала за мужчиной, что пристально смотрел прямо в глаза. — Кейт? — повторил он снова. — Рик… — лишь еле слышно выдохнула она. Люди потихоньку покинули переулок, и шум мотора затих, оставляя после себя лишь легкий оттенок машинного масла. Гул голосов стих, а в прохладном ночном воздухе таилось что-то загадочное и неповторимое. Беккет, не отрывая взора, смотрела на Касла, будто видела его впервые за долгое время. Легкие кудри обрамляли её прекрасное лицо, что светилось от приглушенного света полной луны. Подул легкий ветер — и женщина неловко улыбнулась, заправляя за ухо непослушную прядь. Мужчина перед ней был олицетворением доброты, мужества, силы и … Любви? «Как же ты красива», — раздался шепот в голове. Кейт замерла на секунду, вслушиваясь в слова, что прекрасной симфонией отдавались в голове. «Кейт»… «Рик»… Они так и стояли в гробовой тишине, не в силах продолжить. — Подожди, Беккет, — быстро отреагировал Касл, хватая за руку женщину. — Куда ты опять убегаешь? В чем дело? — Ничего, — коротко бросила она, пытаясь выхватить руку из цепкой хватки. — Кейт! — уже громче крикнул писатель, резко разворачивая напарницу. Та быстро отреагировала и вздернув голову, пристально посмотрела в глаза. — Что ты хочешь узнать, Касл? — в голосе четко ощущалось раздражение, усталость и безысходность. — Что? Наш разговор с Робинсоном? Ты хочешь утолить свое неуемное любопытство или тебе действительно интересна тема нашего разговора? — Беккет, — Рик ошарашено смотрел на детектива, пытаясь понять причину такой быстрой перемены настроения. — Я сказал что-то не то? — Забудь, — устало бросила она, направляясь к машине. — Кейт! — прокричал вдогонку Касл. — Кейт! Та словно не слышала его — быстро сев в машину, завела мотор и через несколько мгновений скрылась в темных улицах Нью-Йорка. Лучшая защита — нападение. Кейт судорожно сжимала руль, пытаясь выбросить из головы любые мысли — ведь они больше не принадлежат только ей. Она не поняла, почему минуту назад набросилась на Касла, выплевывая оскорбительные комментарии в его адрес. Глубоко в душе, страх, так долго находящийся под контролем и семью замками — сегодня отыскал свой путь из забвения. Эта мимолетная секунда единения душ… Тихий шепот Рика… Взгляд, полный любви и обожания… Беккет опять сорвалась, пряча голову в песок. Чувства, что она скрывала на протяжении долгого времени, вот-вот были готовы вырваться наружу. Поддайся она искушению — все было бы потеряно навсегда. Кейт не хотелось терять дружбу с Ричардом Каслом, не хотелось предать то доверие и связь, что были между ними. Чтение мыслей и вся неразбериха с экспериментом, вовсе выбили из колеи, поставив под угрозу не только дружбу, но и дальнейшую жизнь. » Ваша вера, Кейт. Ваша вера друг в друга сделала свое дело», — вспоминала она последние слова агента, судорожно сжимая руль в руках. Смахнув непрошенные слезы, Кейт устремилась в ночь, полную раздумий и сожалений.

***

Рик стоял неподвижно несколько секунд, осмысливая только что происшедшую ситуацию. Беккет сорвалась на него, выдвигая странные обвинения. Она умчалась, не желая ничего объяснять. — Что за чертовщина? — спросил он сам себя, и решил выбраться к проезжей части, чтобы поймать такси. Зло пнув камень, мужчина поплелся через темный переулок в поисках короткой дороги.Он бы мог сейчас воспользоваться их связью, и спросить в чем же было дело. Однако, этой не казалось Каслу хорошей идеей. Он решил дать Кейт время, чтобы остыть. Если она повела себя так — значит была причина. Только в чем? В их связи? В чертовом эксперименте? Рик любил эту женщину, любил до умопомрачения, до дрожи. Она всегда была рядом, и пока этого было достаточно. Он никогда не говорил вслух о любви, никогда открыто не демонстрировал свои чувства. Касл знал, как тяжело было Беккет, поэтому и спрятал свои чувства в долгий ящик. Раз за разом, все возвращалось на круги своя — к гибели матери. Рик понимал боль утраты, чувства Беккет, желание отомстить… Только вот она постепенно теряла себя, зарываясь в расследовании о смерти матери. Кейт редко могла показать свои истинные чувства, а Рик не хотел лезть со своими расспросами. Любить её казалось такой правильной и естественной вещью. Пусть они и не говорили о любви. Касл знал точно, что Кейт тоже чувствует притяжение и связь между ними. Она боялась, и он принимал это. Она боялась верить, и он тоже принимал. Касл знал, что Беккет поступает так не со зла, не намеренно. Сев в такси, мужчина устремил взор на ночные огни Нью-Йорка. Люди спешили куда-то, бежали за автобусами, спускались в метро — жизнь бурлила и кипела. Мужчина вздохнул, протягивая водителю десятидолларовую купюру. Звучно хлопнув дверью, Рик вышел из такси, смотря на свои окна. «Темно. Значит дома никого нет. Оно и к лучшему», — подумал писатель, заходя в здание. Кейт отворяла двери, когда услышала уставший и расстроенный голос Касла. Червячок с новой силой начал грызть изнутри, и чувство вины захлестнуло с головой. Она поняла, что Рик «сказал» все это случайно, забыв про их телепатическую связь. Касл прошел в спальню, сбрасывая пиджак. В лофте было тихо и спокойно: мать и дочь ушли на какую-то вечеринку, посвященную картинам. Мужчина на ходу расстегнул рубашку, наливая бокал виски. Хрусталь громко зазвенел, и янтарная жидкость заполнила стакан. Схватив бокал, писатель прошел к окну и сделал первый глоток. Терпкий вкус напитка заставил на секунду поморщиться, но потом приятным теплом разлился по венам. «Опять пью? Давненько я не заливал свои проблемы алкоголем», — грустно подумал Рик, залпом допивая виски. Бокал брякнул и нашел свое пристанище на столе. Касл стянул рубаху и кинул на диван, намереваясь все убрать после горячего душа. В это же время Кейт сидела на диване, прислушиваясь к своим ощущениям. Уже второй раз за вечер она невольно слышала Касла, который ненамеренно думал об их размолвке. — Что я делаю? — пробормотала детектив, скидывая куртку. Злость на себя, трусость и непонятные чувства к Каслу путали мысли и мешали здраво мыслить. Чертыхнувшись, Кейт поднялась в спальню, и, скинув с себя одежду, зашла в душевую. Горячая вода должна расслабить и привести мысли в порядок. Двое практически одновременно стояли под горячими струями воды, что приятно расслабляла тело после долгого рабочего дня. Рик уперся рукой в прозрачную стенку, закрыв глаза. События сегодняшнего дня словно в замедленной съёмке снова и снова проплывали перед глазами. Удачное взятие убийцы, хорошая командная работа и размолвка… Крики и оскорбления Кейт. Касл стукнул ладонью по прозрачной поверхности, не зная, что делать от безысходности. Его злили не оскорбления и поведение Беккет, а её холодное безразличие. Кейт сидела в душевой, обхватив руками колени. Горячая вода сильным напором хлестала по лицу, причиняя легкий дискомфорт. Женщина лишь отбросила мокрые волосы назад, и слегка ударилась головой о стену. Шикнув от болевых ощущений, она открыла глаза, вглядываясь вдаль сквозь струи воды. Мысли и чувства путались, а чувство вины никак не хотело отпускать. Она любила Ричарда Касла. Так почему боялась признать очевидный факт? Боялась отказа? Вовсе нет. «Боялась утонуть в этих чувствах», — подумала она, напрочь забывая о том, что Рик слышал её. Он распахнул глаза, вырубая воду в надежде услышать что-нибудь еще. «Кейт!» — решился позвать Рик. «Ты слышишь мой голос?» Беккет уменьшила напор, услышав родной голос. «Да». «Ты помнишь нашу первую встречу?» — решил начать писатель. Сегодня он хотел разрешить все недомолвки и недоразумения. В его жизни было слишком много фарса и обмана, Каслу не хотелось таких же отношений с Кейт. «Да», — прозвучал краткий ответ. Она схватила большое полотенце, и укутавшись, вышла из ванной комнаты, мокрыми ногами шлепая по полу. » Ты мне сказала, что я просто не представляю», — тихо рассмеялся Касл, толкая дверь душевой. Наскоро обтеревшись, он напялил футболку и домашние штаны, вышел в гостиную, продолжая мысленный разговор. «Ты была права, — продолжал он, — я действительно не представлял, что ждет меня в будущем. Мы с тобой через многое прошли, так почему ты продолжаешь закрываться от меня? Кейт, прошу. Я понимаю твою боль, и я готов разделить её с тобой. Ты самый невероятный и прекрасный человек на свете. Кейт, ты сильная и целеустремленная женщина, и я уважаю это. Я и не представлял, какой куш сорвал 3 года назад», — Касл сел на диван, ожидая ответа. Кейт сидела за столом, а слезы катились по щекам. «Кейт?» «Я слышу тебя», — едва слышно прошептала она. «Расскажи мне, что случилось? Почему ты так отреагировала на мои слова о нашей связи?» — в голосе писателя звучала мольба. Беккет закрыла глаза и подумала о последнем разговоре с Робинсоном. Она точно знала, что Касл мог видеть эту картинку со стороны. — Значит… наша связь уже должна была исчезнуть? — Да, детектив. А если она не исчезла, то считайте это вашей особенностью. И поверьте, мы здесь абсолютно не причем, — выдал кривую улыбку агент, поднимая руки в капитулирующем знаке. — Тогда почему? Почему эта связь все еще существует? — растерянно спросила детектив, косясь в сторону Рика. — Ваша вера, Кейт, — вновь улыбнулся агент. — Ваша вера друг в друга сделала свое дело. Касл открыл глаза, переваривая увиденное. Их связь… «Она реальна! Кейт?» «Что?» «Почему ты так расстроена? Ты устала от меня? Устала от того, что я постоянно следую за тобой? Ты хочешь, чтобы я ушел?» — последний вопрос дался с огромным трудом, но Рик ведь решил расставить все точки над I. Детектив сидела на диване, поджав ноги. Последний вопрос застал её врасплох. Что ответить? Как быть? «Нет», — последовал ответ. «Тогда… — колебался Касл. — В чем причина твоей резкой смены настроения?» «Ты», — выдохнула Кейт, обреченно закрывая глаза. Воцарилась звенящая тишина, был слышен лишь гул мотора холодильника. «Я люблю тебя, Ричард Касл».
Примечания:
198 Нравится 190 Отзывы 70 В сборник
Отзывы (15)