Я слышу твой голос

NC-17
Завершён
198
автор
Фэндом:
Размер:
120 страниц, 37 474 слова, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
198 Нравится 190 Отзывы 70 В сборник

Глава 7. Откровение.

Настройки
Касл не помнил, как оделся и оказался в такси. Слова Кейт все еще звенели в ушах, а дорога до её дома, казалось, длилась целую вечность. Сердце гулко стучало, норовя выпрыгнуть из грудной клетки и пуститься в пляс. Руки дрожали, а разум был затуманен. После признания Беккет они замолчали, никто так и не решился воспользоваться их связью. Рик тряс ногой, с каждой секундой все больше раздражая водителя. — Что вы трясетесь, будто вас лихорадит? — возмутился мужчина пожилых лет. — Сидите спокойно. Писатель промолчал, не обращая внимания на замечание. Сейчас Кейт занимала все его мысли и чувства. Наконец-то, он услышал заветные слова. Сколько раз он представлял эту ситуацию? В его бурном воображении они сидели в дорогом ресторане и потягивали дорогое вино. А в реальности случилась совсем иная ситуация. Рик всегда полагал, что делать первый шаг — это прерогатива сильного пола, и всегда следовал этому старому принципу. Мередит, Джина — две его бывшие жены казались ему ошибками молодости. Единственное, о чем не жалел Касл — Алексис. Дочь была его отрадой, его компасом, его радостью и великим счастьем. И пусть его рыжеволосое чудо не было запланировано, но в то время для молодого писателя весь мир перевернулся с ног на голову. Пресловутые слова Мередит «нам надо поговорить», обернулись таким великим счастьем. Раньше мужчина думал, что любил и мать своей дочери, и Джину — агента и по совместительству жену; но он глубоко ошибался, когда встретил Беккет. Она ворвалась в его жизнь словно ураган, сметающий все на своем пути. Ворвалась как цунами и изменила его жизнь навсегда. Будучи отъявленным Казановой, Касл всегда действовал решительно в отношениях с женщинами: либо он тогда был другим, либо представительницы прекрасного пола оказывались слишком напористыми, но он всегда был инициатором брака и отношений. За спиной были два не очень успешных брака, и, может быть поменялись жизненные приоритеты. А может, все дело было в особенной женщине. Кэтрин Беккет — Касл не мог передать словами всю свою любовь. Сейчас, сравнивая свои ощущения и чувства, Рик приходил к заключению, что их любовь с Кейт совсем иная. С Мередит — это была страсть, молодость, гормоны и новизна ощущений. Их любовь зажглась как спичка: быстро и искрометно, и также быстро изжила себя, погаснув в считанные секунды. Брак с Джиной тоже не был результатом долгих размышлений, признаний в любви и конфетно-букетного периода. Все произошло как-то само — Ричард и одуматься не успел, как стремглав покинул рейтинг «Самые завидные холостяки США». Развод же был инициативой Джины, так как она не смогла выносить натиска и прессинга со стороны мужа, что всячески пытался ограничить отношения с Алексис. Но эти чувства и эмоции, что Рик переживал с Беккет… Он мог долгие часы размышлять о природе их отношений. Их чувства были построены на дружбе, доверии, взаимопонимании и уважении. Это больше не сумасшедшая подростковая любовь, ведомая гормонами и чувством риска; сейчас это отношения, к которым они шли практически с первой минуты знакомства. Писатель был готов дать голову на отсечение, что Кейт чувствовала то же самое. У каждого была своя история, свое прошлое и свои страхи — они учились жить с этим, находя в себе силы для нового глотка счастливой жизни. Сейчас они находились на таком этапе жизни, когда любовь — это не просто физическая потребность или клише, навязанное обществом; сейчас это осознанный выбор, к которому они шли очень долго. В глубине души, Касл жалел, что услышал признание Беккет. Он должен был быть первым, он должен был сказать ей о своих чувствах. В конце концов, Рик до сих пор не верил в услышанное, и с трепетным благоговением ждал встречи с Кейт. Он боялся, что она изменила свое решение, что ляпнула сгоряча, а сейчас жалеет о своих словах. «Лучше было бы не слышать пока её признание, если она в этом не уверена», — пронеслось в голове писателя. Руки тряслись как у подростка, а стук сердца отдавался в висках. Рик бросил взор на вечерние улицы Манхэттэна, где каждый бежал по делам, не обращая внимания на дождь, что косыми каплями бил по крышам. — Мистер, мы приехали, — голос таксиста едва был слышен. — Мистер! — Прощу прощения, — пробормотал писатель, протягивая купюру. — Сдачи не нужно. Распахнув дверь такси, Рик скрылся в ближайшем квартале.

***

Беккет сидела на диване, проклиная себя всеми возможными способами. — Я только что призналась ему в любви! — едва слышно восклицала детектив, стаскивая с головы влажное полотенце и отбрасывая его на спинку дивана. После признания Кейт, Касл замолчал и больше ничего не сказал, и не позвонил. Беккет нервно кусала губы, поглядывая на телефон. Схватив трубку, она набрала знакомый номер. — Да? — Лейни! — Кейт, что-то случилось? — взволнованно спросила доктор Периш. — Нет… То есть да. Я запуталась. — Кейт Беккет! Успокойся сию же минуту и объясни, что, черт возьми, произошло, — раздался спокойный голос подруги на том конце провода. — Я призналась ему, — выпалила Кейт, гулко оседая на пол. На секунду повисла гробовая тишина. — И как это получилось? — спросила подруга. Беккет рассказал всю историю с самого начала, попутно прося прощения, что раньше умолчала. Лейни молча слушала и не прерывала, осознавая щекотливость ситуации. — И что он сказал? — после долгой тирады подала голос судмедэксперт. — Ничего, — сухо ответила женщина. — Как это «ничего»? Что, ни слова не проронил? — удивилась Периш. — Ага. — И где он сейчас? — Не знаю, — ответила Кейт, подергивая плечами от холодных капель, стекающих по спине. — Он молчит. Не воспользовался ни единым средством связи, — усмехнулась она. — Да, подруга, — с легким смешком произнесла Лейни. — Я же тебе говорила, что твоя рациональность и трезвость ума когда-нибудь тебя подведет. И, вуаля! Теперь ты уже никак не можешь отмахнуться от сверхъестественной белиберды, что творится между вами. Кейт только хотела заикнуться, но моментально была прервана доктором. — … И не надо мне тут фантазировать о препарате и загадочном агенте правительства, — засмеялась Лейни. — Лейни! Что мне делать? — простонала женщина. — Что делать? — Радоваться, подружка. Наконец-то ты признала свои чувства, так в чем проблема-то? — недоуменно спросила подруга. — Если ты колеблешься из-за того, что Касл промолчал, так не бери в голову. Мистер детективщик-знаменитость сейчас либо все еще в ауте от услышанного, либо уже на всех порах мчится к тебе. Беккет замолчала, пытаясь найти положительные стороны в данной ситуации. Голова гудела, но на ум не приходило ни одного стоящего решения. — И если ты посмеешь сказать ему, что пошутила, или ляпнула сгоряча или еще не готова, — начала Периш, — то Кэтрин Беккет, клянусь, потом в считанные секунды ты окажешься на моем рабочем столе. И я не шучу. Как долго вы еще собирались играть в кошки-мышки? Хотели ждать до пенсии? Детектив молчала, невидящим взглядом уставившись в одну точку на стене. — Кейт, я уже говорила тебе. У всех тех, кто оказывался на моем столе — у них у всех были желания, мечты и надежды, что они все успеют сделать. Но жизнь коротка, и не стоит тратить её впустую на ожидание и недомолвки. Ты без ума от него, он без ума от тебя. Что тебе еще надо? Беккет, не молчи! — повысила голос подруга, заметно нервничая. — Ты права, — тихо ответила Кейт, поднимаясь с пола. — Но я боюсь. Вдруг я не смогу Лейни? Я… я все еще не готова. — А в отношениях с Сорренсоном и Джошем ты была готова? — язвительно бросила Периш, задевая за больное. — Кейт, знаешь почему ты бежишь? Ты прячешь голову в песок как страус, старательно избегая острых углов, боли и неприятностей. — Лейни, я… — Дай мне договорить, раз позвонила! — подруга завелась не на шутку. — Тебе было легко с Сорренсоном и Джошем, потому что ты могла контролировать ситуацию. Всегда. И исход этих отношений зависел только от тебя. Ты могла назначить встречу, но тут же ее отменить, если на горизонте всплывало дело или Касл предлагал провести вечер вместе. Ты просто пряталась за этими, так называемыми отношениями, — Лейни резала правду-матку, пытаясь образумить подругу. — Ты прекрасно знала, что эти отношения никуда не приведут. Я знаю, что ты говорила о Джоше, что он прекрасный парень и любовник, добрый, отзывчивый, работящий, спасает людей, как это делаешь ты… Но, Кейт, — вздохнула Лейни, — все это было напускное. Мне ли объяснять тебе разницу между любовью и симпатией? Повисла недолгая пауза, Периш дала подруге время переварить сказанное, чтобы закончить свою мысль. — Кейт, ты боишься отношений и любви Рика вовсе не из-за своей матери, — уже тише проговорила судмедэксперт, — это твоя пресловутая метафора и причина «сделать ноги». Ты ясно понимаешь, что если ты дашь волю своим чувствам, то не сможешь остановить эту лавину. Ты полностью отдашься этой любви, и уже не сможешь сбежать. Касл сводит тебя с ума почти с той первой минуты, как я увидела его при раскрытии вереницы убийств подражателя. Он всегда рядом с тобой, он всегда в участке для тебя. Ты думаешь, что он все еще преследует тебя для написания своих бестселлеров? — спросила Лейни. — Не совсем, — призналась Беккет, откидываясь на спинку дивана. — За время, проведенное с тобой, он мог написать сотни бестселлеров, и кроме того, Рик и раньше не страдал отсутствием воображения. Ты и сама прекрасно знаешь, что он всегда прикроет твою спину и придет на помощь. Парень в бронежилете с надписью «писатель», не раз вытаскивал твою задницу из передряг, — весело проговорила подруга. — А зачем ему это нужно? Зачем богатому человеку бегать за преступниками и ставить свою жизнь под угрозу, когда у него есть мать и дочь? Беккет молчала, лишь поднялась с дивана и направилась в спальню, чтобы стянуть мокрую футболку, что противно холодила кожу. — Он делает это из-за тебя. Касл любит тебя до мозга костей, до дрожи, до умопомрачения, — тихо сказала Лейни, и Беккет как наяву представила её яркую улыбку. — И ты любишь его также сильно, иначе бы не позволяла ему всех вольностей. Кейт, расскажи ему про свои чувства, открой душу, — закончила подруга. — Поговорим завтра. Подумай. — Спасибо, — успела лишь выдавить из себя Кейт, как уже слушала короткие гудки. Скинув мокрую футболку и натянув свежую, женщина спустилась вниз, переваривая шквал информации, что любимая подруга обрушила на неё. Лейни никогда не отличалась тактом, но в этот раз она была чертовски права. Беккет заигралась, постоянно убегая от реальности. Некоторые слова задели Кейт, но это было горьким осознанием. Пусть Касл никогда вслух не говорил о любви, но она чувствовала его любовь каждой клеточкой тела. Его теплый взгляд, что просто излучал радость и восторг, горячий кофе каждое утро… Рик радовался каждой мелочи, что узнавал о Кейт; радовался, что она наслаждается его компанией. На самом деле, все эти поступки, фразы были гораздо красноречивее обыденного признания в любви. Несмотря на свой писательский талант, Рик был осторожен в словах, ведь он знал, что «словом можно убить». Кейт чувствовала его любовь, каждую её частичку. Ей казалось, что она ни разу не испытывала таких сильных чувств. Сейчас они поглощали её, засасывали в черную воронку, и их связь еще больше способствовала падению в бездну. Обреченно вздохнув, Беккет вновь схватила телефон, намереваясь позвонить Рику и поговорить с ним. Телефонный разговор не был лучшей идеей, но ей хотелось, по крайней мере, узнать его настроение. Едва её пальцы оживили дисплей, как раздался звонок в дверь. Кейт замерла, судорожно сжимая телефон в руке. — Кейт! Это я! — раздался такой родной голос Касла. Беккет стряхнула наваждение и, отодвинув цепочку, открыла дверь. Он стоял на пороге такой родной, такой желанный. Капли воды стекали по волосам, впитываясь в тонкую ткань пиджака. Взгляд его был расфокусированным и тревожным. — Касл! — выдохнула Кейт, впуская его в квартиру. — Почему ты мокрый? — Дождь, — коротко бросил тот, стягивая потяжелевший от воды пиджак. — Кейт, нам надо поговорить.
Примечания:
198 Нравится 190 Отзывы 70 В сборник
Отзывы (12)