Незримая истина

Перевод
NC-17
Завершён
2601
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
65 страниц, 15 994 слова, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2601 Нравится 91 Отзывы 952 В сборник

Часть 5

Настройки
На следующий день весь восьмой курс с любопытством наблюдал, как Гарри вилку за вилкой и ложку за ложкой поглощал еду. – Гарри, раньше ты так отъедался только когда приезжал в Нору от Дурслей, – заметил Рон. – Малыш требует пищу, – ответил Гарри, продолжая есть. – Ты закончил? – спросил он у Драко, указывая на завтрак, который тут же утащил, не дожидаясь ответа. Когда все студенты начали покидать Большой зал и расходиться на занятия, Драко и Невилл попытались вытащить Гарри из-за стола. – Я еще не наелся! – Гарри, у нас уроки, дождись обеда. В этот самый момент за их спинами возник Северус и внимательно посмотрел на Гарри: – Вижу, после обильного утреннего застолья ты все еще голоден? – Я проголодался. Очень. Северус утвердительно кивнул головой: – Мипси! – Мастер Северус звал Мипси, сэр? – появился эльф. – Мипси, можешь принести то, что я вчера купил в Хогсмиде? Мипси исчезла и, спустя секунду появившись вновь, вручила своему хозяину длинный узкий сверток, после чего поклонилась и вновь исчезла с негромким хлопком. Северус передал сверток Гарри, который тут же разорвал коричневую обертку и ахнул от восторга: – Шоколад! Спасибо, Северус, – он повернулся к Драко: – теперь я дотерплю до обеда. – Я думал, ты не разговариваешь с Северусом, – заметил Невилл. – Ненавидишь его, гонишь прочь. – У него есть шоколад! – восторженно заявил Гарри и, еще раз поблагодарив Северуса, покинул Большой зал. – Зачем ты давал Гарри шоколад? – спросил у Северуса Драко. – Гарри и мой нерожденный ребенок – это два моих сокровища, Драко. И если Гарри хочет шоколад, он его получит. – Сокровища? – переспросила Гермиона. – И все это был спектакль, не так ли? В то утро вы уже любили Гарри, но, как всем нам известно по вашему поступку, вы решили, что не имеете права его любить, что не заслуживаете его. И поэтому вы его выгнали, в надежде, что он в будущем встретит кого-то более достойного. Северус пристально на нее взглянул: – Вы как всегда правы, мисс Грейнджер. Идите на занятия – все вы! – с этими словами он развернулся, так что мантия взвихрилась над полом, и направился обратно к преподавательскому столу.

***

На следующей неделе Гарри снова нанес визит в больничное крыло в сопровождении Северуса. – Гарри, ты опять будешь реагировать на магию Северуса, но уже не так сильно, как в прошлый раз, поскольку твой организм начал подстраиваться под нее, – пояснила Поппи. Северус приложил руки к животу Гарри. Гарри накрыл его ладони своими и, стараясь расслабиться, глубоко вздохнул. Мадам Помфри оказалась права: реакция магии была слабее – разбилось всего несколько окон. Открыв глаза, Гарри увидел, что Северус все еще стоит рядом. – Тебя не отбросило? – Нет, – ответил он, восстанавливая окна, пока Поппи водила палочкой над Гарри. – У малыша хорошее здоровье, он идет на поправку. Хотите узнать пол ребенка? – Конечно, Поппи, скажите, пожалуйста. – А ты, Северус? – Буду премного благодарен. – Вы ждете мальчика. Примите мои поздравления. – Спасибо, – улыбнулся Гарри. – Можете начинать придумывать имя. – Поппи, когда я перебирал мужские и женские имена, мне очень понравилось одно. Так что у меня уже есть кое-что на примете. Поппи покосилась на Северуса и снова взглянула на Гарри: – И можно узнать, какое имя ты выбрал сыну? – Конечно. Калеб. – Сильное имя, мне нравится, – кивнул Северус. Гарри согласно качнул головой и улыбнулся Поппи, словно не и слышал последних слов Северуса: – Калеб Поттер. На этот раз Гарри не мог не заметить вспышку боли в глазах Северуса, а тот, извинившись, спешно покинул лазарет. Пристальный взгляд Поппи был красноречив. – У вас, наверное, своя точка зрения на фамилию моего сына? – Именно так, Гарри. Но я предпочту оставить ее при себе, поскольку те, кого она касается, вряд ли захотят дослушать ее до конца. – По-вашему, надо добавить и его фамилию? – Неважно, что я думаю. Беги на урок.

***

В последнюю минуту Гарри забежал в класс, уселся рядом с Драко и приложил его руку к своему животу. – Хочешь познакомиться с Калебом – моим сыном? – У тебя будет мальчик. Мне нравится имя, звучит решительно. – Так зовут деда моей матери, – вставил Рон, случайно услышав разговор, и повернулся к ним лицом. – И мне нравится, – улыбнулась Гермиона. – Калеб Поттер-Снейп. – Нет, Драко. – Калеб Снейп – Не Снейп! Это мой сын, значит, и фамилия моя. – Но он и сын Северуса тоже. – Гермиона, отстань. И не успела та возмутиться, как раздался голос появившегося в классе преподавателя. – Мы еще не закончили, Гарри. Вот увидишь.

***

После занятия Гермиона задержала его, чтобы он не успел скрыться. Драко же перед уходом незаметно ей кивнул. – Гермиона, что такое? – Гарри, я просто хочу поговорить. Сейчас как раз свободное время. И да, в этом вопросе я буду настаивать на своем, и буду спорить с тобой хоть до посинения, но сейчас я всего лишь хочу с тобой поговорить, понимаешь? Узнать, как твои дела, самочувствие. – Ты собираешься торчать здесь и слушать мои излияния? – Именно.

***

– Драко, что за спешка? – спросил Северус. Драко, стоявший под дверью в класс, оглянулся через плечо и приложил палец к губам, призывая говорить тише. – Гарри там с Гермионой, – прошептал он. – Он ей рассказывает обо всем, что связано с беременностью. И если ты хочешь узнать о Гарри побольше, то сядь и слушай внимательно. Кивнув в знак согласия и поблагодарив крестника, Северус наколдовал себе стул и начал прислушиваться к разговору двоих по ту сторону двери.

***

– …и вот тогда он впервые пнул меня, и с тех пор пинается все чаще и чаще. По его поведению я всегда узнаю, когда Северус поблизости. Например, в больничном крыле он сходил с ума, когда Северус стоял рядом со мной, но стоило ему приложить ладони к животу, Калеб удивительным образом тут же успокоился. – А как себя чувствуешь ты? Не Калеб, а именно ты? – Как я могу себя чувствовать, когда мой собственный сын спорит со мной и доказывает, что ему нужен Северус не меньше, чем я? – Умный растет, – улыбнулась Гермиона. – Мне нравится в это верить. А еще я думал пойти на выходных в Хогсмид. Теперь, когда я знаю, что у меня будет мальчик, хочу накупить для него всего побольше, пока есть возможность, – Гарри положил руку на живот. – Малыш родится в феврале, и надо будет поговорить с Северусом, чтобы мою комнату увеличили. Я заказал последнее издание «Маленького волшебника», и там на распашной странице есть комната для новорожденного… В общем, я теперь хочу такую же детскую для Калеба - и тут, и на Гриммаунд плейс.

***

В это время за дверью Северус магией испарил стул, на котором сидел, и поспешно ушел. Ему надо было вернуться к себе и отправить Гарри сову. Северус понимал, что не может к нему приблизиться из уважения к его желаниям. А поскольку Гарри временами игнорировал его сов, пришлось поразмыслить, как убедить Гарри встретиться в кабинете директора.
2601 Нравится 91 Отзывы 952 В сборник
Отзывы (4)