***
В течение тех минут, что мы ехали в машине, я чертовски нервничал. У меня даже не было мыслей, как поступить в сложившейся ситуации. Да еще и заложник в машине сидит — одни нервы! Больше всего меня волновало, что он преспокойно устроился на заднем сидение автомобиля, правда, с ним еще и я сидел, так что, возможно, он просто боялся шелохнуться. Кондитер вел машину с чувством собственного достоинства. Если бы не знал, то точно бы назвал его крутым боссом какой-нибудь фирмы. Одна из рук покоилась на руле, а другая вальяжно расположилась в открытом окне. На улице прохладно, но не достаточно, чтобы я хоть чуточку поежился. Но хлеставший в лицо ветер мало кому приятен. — Чьувак, окно. Однажды Рокки убьет меня за такой командный тон, но не сейчас. Покорность его поражала до глубины души — окно тут же поползло вверх. Осталось только добавить: «да, мой господин» и я улечу на вершины своих фетишистских ганстерских мечтаний. Мы приехали на склад, мой склад. Вроде как сегодня у большей части компании был выходной, но Немца и Рокки я попросил помочь мне с «друзьями» Триши. Не ожидал я только одного, что она сама выйдет встречать нас. В высоких лакированных сапогах и белоснежной шубе. Не один я тут люблю наряжаться. — Цирк уродов, — выдала она, мельком взглянув на наши с Рокком наряды. В характере «Терри» было бы удивиться или возмутиться, но я даже не успел среагировать. Через меня почти что перелез Тони, молящим взглядом смотрящий на Голд. Точнее, я решил, что его взгляд именно молящий. Полулежа на мне в провокационной позе, этот мужик тараторил что-то нанимательнице так быстро, что у меня из ушей чуть кровь не пошла. Сам Бог велел мне со всей силы вдавить локоть ему в позвонки. — Хорошая работа, — сухо и по существу. — А костюм — тихий ужас. Увижу тебя в подобном старье еще хоть раз, и можешь больше не надеяться на сладкое. Обязательно поговорим об этом позже, — беру на заметку, и почти тут же забываю об этом. Все же сильно с мыслей сбивает, когда кто-то ерзает на твоих коленях. Я бы спихнул этого «чувака», но боюсь сбежит. — А ты мог бы предупредить, что у вас будут проблемы, — обратилась она к Рокки с таким видом, будто только этого и ждала. Улыбка до ушей, хищный взгляд — истинная Триша в своем полном великолепии. — Зачем же стрелять? — Все вопросы к мальчишке, — Рокки вышел из образа подчиненного. Буквально скинул маску безразличия, и проявил всю экспрессию своего лица, угрожающе смотря на меня. — Знаешь, что он выдал, а?! Знаешь? Окно, черт меня возьми! Да как у тебя только язык повернулся указывать мне в моей же машине! — К образу пришлось, — пожимаю плечами, вдавливая локоть позвонки Тони сильнее. — Так, ребята, стойте! — засуетился тот, снова смотря на Голд. — «Образ»? Это же шутка была, верно, да? Мы все еще друзья, Триша? Ох, зря же ты… — мне почти было его жаль. Красные губы превращаются в одну тончайшую линию, пока их хозяйка направляется к нам. Каждый ее шаг отмеряет время жизни этого парня на Земле. По мере того, как она подходит ее лицо изменяется, становится чуточку тоньше, где-то угловатее. И вот в одном шаге от головы Тони Триша Голд миловидно хихикает, опускаясь на уровень его взгляда. Для этого ей пришлось присесть. — Вообще-то, нет, Тони-глупышка. Стала бы я звать прославленного «Терри» только для того, чтобы разыграть тебя? Конечно же, нет! Я пригласила его, чтобы он пересчитал тебе каждую косточку твоего тела, даже самые маленькие, и еще… потому что в нем так и бьет энергия. Он идеально подходит для такой работы, ты же знаешь! Сейчас мы оба были ошарашены. В следующее мгновение я уже очутился внутри. Напротив меня оказался Тони, привязанный по рукам и ногам к старому стулу. Черт, я думал, так бывает только в кино. Минуту я просто пялю на него как не в себя. Вокруг собрался целый зрительный зал из телохранителей Триши, ее самой и Немца с Рокки. Последние почти ссались от страха. Темное помещение и пара ламп. Я и не знал, что соседнее помещение такое жуткое изнутри. Триша не шутила, когда говорила, что я пожалею, если снова изобью неплательщика. И я был бы только за, если бы мне нужно было его лишь слегка избить, но в правой руке я держал нож. И даже все самообложение этого мира не помогло бы рукам перестать трястись. Меня подзывают к себе, и ноги сами несут подальше от этого всего. — Я не стану никого пытать. Сквозь зубы, почти порычал это. Тут и не пахло моим альтер-эго. Начальница только склонила голову чуть в бок, приподнимая бровь. Ей было в лом мне отвечать. В общем и целом я сообразил и сам: я провалился не в первый и не в двадцатый раз и заслужил наказание. Всегда казалось, что меня точно побьет, если не очередной амбалТриш, то кто-то из людей ее мужа. Но мне избрали более извращенное наказание, будто бы поощряя жестокость, растущую во мне. После долгой и измученной паузы она вроде как выглядит разочарованной. Опустила взгляд, поджала губы. Будто бы обиделась на меня, не пойми почему. — А мне показалось, что я делаю тебе огромное одолжение. Ты был как не в своей тарелке, пока работал обычным коллектором. Тебе бы больше драйва, больше размаха! И тут я подумала: точно, у нас же есть парни, которые зарабатывают тем, что избивают людей! С твоей репутацией… — Это выдумки! — голос срывается. Шепот превращается в жесткое рычание. — Я не тот самый «Терри». Это вы его выдумали. Внутри разжегся первобытный огонь. Не к добру это, знаю, но ничего другого в голове не осталось. Лишь только жгучее желание выместить на ком-нибудь свою агрессию, весь накопившийся стресс. Все было чертовски не вовремя, и даже если бы это случилось в другой день… не могу сказать наверняка, что не чувствовал бы себя так же. Она рассмеялась. Раскатистый смех наполнил склад, и меня чуть не вывернуло наизнанку от этого. Комок в горле застыл, превратившись во что-то похожее на цемент, и не дал мне и слова вымолвить. Даже не смог по-человечески возразить ей, просто тупо уставился на нее, пока та заливается смехом. Где-то в стороне Рокки перешептывался с Немцем. Оба напряглись, поймав мой взгляд. Если я сейчас просто уйду, то все чего я добивался… выражаясь фигурально, то я сожгу мосты безвозвратно. — У тебя было множество шансов доказать это, но — увы! — ты не справился, просто провалился. Даю выбор: либо ты «Терри» до самого гребанного конца, либо ты мальчишка, которого папаша избил и выкинул в канаву еще лет десять назад. Мне понадобилось немало усилий, чтобы сдержать себя, и не впечатать свой кулак в ее искривившийся рот. Будет забавно, если, в конце концов, после стольких усилий над собой я все же ударю ее разок-другой. Это было в миллиард раз обиднее еще и из-за того, что она была во многом права. Сжимая в руках лезвие, я чувствовал себя последним куском дерьма на планете Земля только из-за того, что эти очевидные нападки задели меня за живое. Внутренняя борьба началась. Темнота внутри меня шипела, чтобы я засунул свою дешевую гордость подальше и, наконец, покончил со всем этим. Отрезал бы от Тони пару кусочков, прямо как с фаршированной свинины на Рождество. А голос моей совести вопил, что я не тот самый американский патриот из Нового-Орлеана. Да, я сброшу все усилия в унитаз, но сохраню всего себя. Второй вариант был хорош, но… я же не только для себя стараюсь, верно? И это засело в моей голове так явственно, будто напротив меня воздвиглась нерушимая стена из имен тех, ради кого я пытаюсь сейчас переступить через остатки своей человечности. Я бы и вслух их имен не произнес, если бы не это гребанное «поручение». На бедре все так же покоился пистолет, но сейчас холод металла превратился в обжигающий лавой предмет, доходящий своим жаром до самого моего нутра. — Мне нужна минута, — выдавливаю я слова сквозь зубы. Триша Голд с секунду силится понять причину, а затем бросает в воздух над своей головой: «да хоть пять», и я срываюсь с места, подальше отсюда. Точнее за дверь. Дышу отрывисто и глубоко, будто бы бежал марафон вокруг треклятого Земного шара. Ноги не выдерживают, и я соскальзываю по стене вниз, падая на землю около дверного проема. Воздух все такой же свинцовый, как и раньше, но теперь он наполняет мои легкие тягуче и даже мой самый глубокий вздох не дает насытиться — задыхаюсь. Нож выскальзывает из моей руки, все тело отшатывается от него, будто тот радиоактивный или пропитан чумой. — Черт возьми, — вырывается сдавленный рык из груди. Не могу даже глаза открыть, настолько сильно меня потрясло. Руки трясутся. Нужно успокоиться, — твержу как не в себе, — это все просто… ты и сам знаешь. Минута и ты свободен. Все остается по-прежнему. Неконтролируемо моя правая рука бьется о колено с такой силой, что-либо она, либо коленка точно не выдержат и сломаются пополам. Неспособность подчинить себе руку пугает еще сильнее, и даже мое непробиваемое лицо дает слабину: чувствую, как брови ползут к переносице, а зубы стискиваются, прикусываю внутреннюю сторону щек. Мгновение спустя я понимаю, что нужно отвлечься. Достаю мобильник и начинаю искать один единственный номер, только бы дать себе передышку. И глазом моргнуть не успеваю, как нахожу его. Ни надписей, ни других опознавательных знаков… просто знаю, что это именно он. И, кажется, что я могу это пережить… просто-напросто дать себе секунду прошлого, вдохнуть нечто теплое и будоражащее во мне все самое лучшее. Не замечаю, как нажимаю на кнопку вызова. Гудка не прошло — «Набранный вами номер не обслуживается или находится вне зоны сети…». — Видимо, это знак, — наружу вырывается смех. Истерический, неуправляемый и тихий. Такое со мной впервые, но я точно не хочу это повторять. — Гребанный знак. Подхватываю нож. Мысленно встаю напротив «Терри», о… как же жаль, что я не могу его придушить. Образы в голове не материальны и это их главный минус. И, мне кажется, что в эту самую секунду что-то сорвалось, что-то пошло не так и больше никогда не вернется к нормальному своему состоянию. Когда я возвращаюсь в помещение, то демонстративно заламываю себе пальцы до звонкого хруста, тоже проделываю и с шейными позвонками. — Прошю прощьэния, — сбрасываю пиджак с плеч, и волочу его за собой по пыльному полу. Хотелось кинуть его прямо в лицо Триши, но рука буквально не повернулась в ее сторону. В моем состоянии лучше сосредоточиться только на одном объекте. — Что-то я разнервничился. Навъэрное, всьо этот в-аш въоздух. Ни прийвыкну никак. Со стороны Немца слышу шепот и различаю лишь: «…самому жутко от правдоподобности». Нужно будет потом купить бедняге молочный коктейль, а то, не дай Бог, приснится кошмар и потом месяц со мной говорить не будет. — Наверное, — отмахивается Голд, но в ее голосе слышится что-то еще. Нужно потом уточнить у Рокки, что же я различил в нем. — Только давай реще, а то мы до утра не закончим. — А как же… как это по-вашему… «наслаждаться процессом»? — перекручиваю нож в руке, направляя лезвие прямо в фигуру женщины. Выглядит это даже слишком театрально, но подходит под образ «Терри». — Только не перевозбудись, — смеется. Черт возьми, да она обрадовалась этому маленькому спектаклю. Каждый раз, как мне кажется, что я на пределе, у этой женщины случается приступ смеха. Пожалуй, это должно бы меня пугать. По правде сказать, меня тошнило от одной лишь мысли. Но я просто не мог отказаться. Выбор был, но я заведомо отгонял себя от него. Так попросту же легче! Пиджак, наверное, собрал всю пыль склада. Я улыбаюсь хозяйке клуба в ответ так же фальшиво, как, собственно, и всегда. Пара ее приспешников переглядывается, так я понимаю, что достиг нужного эффекта. И тут мне приходит одна мысль. Что-то вроде внезапного озарения, только черным цветом. Метафоры не моя сильная сторона, сами знаете. От одного только представления в голове мне уже хочется смеяться, внутри, разумеется. Медленно подхожу к Тони, доставая телефон из кармана брюк так, словно это было для меня обычным делом. Лицо этого парня даже мне прочесть не сложно. Боль, ненависть, отчаяние. Что, собственно, неудивительно: если бы меня привязали к стулу, как в какой-нибудь старой бандиане, то пришлось бы сменить штанишки даже такому «прославленному» парню, как я. Пока он пытался что-то промычать сквозь плотно впихнутую в рот тряпку, глаза его почти выкатывались из орбит. Даже мельчайшие капилляры лопнули от напряжения. Он кое-как раскачался на стуле, но притих, когда я снова проигрался с ножом.Черт возьми, как же мне жаль…
— Т-ъынавирное знаешь, кто йа, — я чутка перебарщивал с акцентом, но и так вполне сгодится. Голос спокойный, монотонный, как и всегда. Будто бы внутри меня ничего не тлело и ничто не хотело вырваться наружу. — Я о тьебе, правда, ничего низнайю. Но тъынаверника не знаешь, что я чу-уточку скуп на имоции. Так что лучше н-ам тут же установ-ъитьправ-Ила игры. Нарочито медленно поднимаю взгляд. Да его всего трясет! Пальцы рук барабанят по креслу так, что мне стало его еще сильнее жаль. Но все равно я просто обязан был доиграть роль до самого гребанного конца. Вот я смотрю на него выжидающе, затем цыкаю, — очень громко, прямо-таки себе зубы выбиваю языком, — и беру одну из табуреток около Триши. Ставлю напротив сутенера и кладу пиджак на нее, попутно скидывая нож и телефон в общую кучу. Так же я стащил с себя рубашку (чтобы не запачкать) и кидаю в общую кучу. Изначально я хотел не запачкать их, но теперь передумал, и мне стало откровенно плевать нав меру дорогой костюм. Подхватывая руками телефон и нож, я сажусь напротив Тони, почти задевая своими коленями его. Вся фигура расслаблена, я горблюсь, пока ищу в телефон отрывок одного нашумевшего в свое время фильма. — Эй! — поворачиваясь к зрительному залу из пары человек, и выразительно указываю на трех-четырех людей Голд (или ее мужа, что не сильно важно). — ЙэтоимтимнЫй проциесс.В-алите! Хозяйка сделала жест рукой и те подчинились. Честно сказать, я надеялся, что все будет куда проще, учитывая, что меня тут наказывают. Наверное, сама Триш в какой-то степени хотела посмотреть, что же такого я придумал, раз разыгрываю перед ней театр одного актера. Когда все «нежеланные» гости ушли, я поднял остекленевший взгляд на этого бедолагу, который, клянусь, чудом не обмочился. — А ч-ъё этоты такой серьозный? — периферическим зрением замечаю, что моя начальница быстро закрыла рот рукой, сгибаясь пополам. Откашливаюсь, будто бы мне не понравилось то, что я сказал. — Съекундочку! — Открываю отрывок и начинаю изучающее вглядываться в лицо Джокера, нарочито серьезно сдвигая брови к переносице. — А-а! П-охер! Разворачиваю видео на весь экран, и почти что цепляю телефон на нос неплательщику. Триша в восторге, судя по тому, что ее рука все еще находятся у ее рта и, периодически, она издает приглушенные смешки. Все же эта женщина слишком кровожадна. Когда отрывок заканчивается, я убираю смартфон в карман. — Во-от, так нъужнобъило! — щелкаю пальцами в воздухе, пытаясь изобразить на своем лице озадаченность. Когда нож оказывается у лица Тони, то мне приходится сделать над собой усилия, чтобы заговорить. — Обо-жъаюэтэго парня! Хари-изматък и прёт! Мниэ нужно бъло быть мягшэ? — Все дело в акценте, — не выдержала Триша, подавая голос так громогласно, что я чуть не слетел со стула. — Смэнюкак-ньибудь. Это, конечно, была шутка. В квадрате. На самом деле у меня же нет акцента, да и менять их я не умею, хоть и пытаюсь. Ой, да кому я рассказываю. Провожу ножом по щеке, и струйка крови растекается по его лицу. Он начинает визжать, как резаная свинья. Я, честно, пытаюсь абстрагироваться, но получается это у меня с большим трудом. Кусаю внутреннюю часть щеки так сильно, что чувствую еле заметный привкус металла на языке. И тут я вскакиваю с места, хватая парня за волосы, и тем самым опрокидывая стул. Передние ножки висят в воздухе, пока я с силой надавливаю ножом на горло Тони. Он судорожно пытается вырваться, стучит ногами по ножкам, вертит головой, что только усугубляет положение. По моему лицу ползет ухмылка, та самая, которую я так долго и упорно тренировал. Вдавливаю нож чуть сильнее и вижу, как он входит в него, и тут же отстраняюсь. Сквозь тряпку слышу хрипы и кашель. Перекидываю нож из одной руки в другую, и уже свободной бью в челюсть. Звук плотный, богатый… звук смещенной челюсти, но не перелома. Мне же нужно, что бы он потом еще заговорил. Поворачиваю голову к Трише: — Спрашивайте. Я даже не смог сымитировать акцент. Не сказал бы, что это прямо-таки плохо, но вполне могло поставить весь мой спектакль под угрозу. Голова Тони болтается как у тряпичной куклы. Тряпка во рту пропиталась кровью, я вынимаю ее одним резким движением, стараясь отделаться от ощущения того, что его липкие, пропитанные кровью слюни могут впитаться мне в кожу. Голд же мерно шагает к нему, подходя сзади, и зависает над его ухом. — Где деньги, Тони? Будь я на его месте, то сказал бы. Черт, да будь я на его месте, то я бы уже попытался покончить с собой любым доступным мне методом. Этот же чудик чуть приподнимает голову и заводит старую песню. — Будут со дня на день. Она качает головой, положив руку ему на плечо. — Ты не понял. Это я слышу уже пару месяцев. Терпение лопнуло, — тонкие ведьменские когти Триш впиваются в рубашку мужчины. — Говори, куда ты дел мои бабки, Тони! — впервые моя начальница повысила голос до визга. Даже я слегка опешил. Воздух начал пропитываться кровью и потом. В этом амбре сладковатые духи Триши, которые, кажется, назывались «Сокровище», вызывали приступ рвоты сильнее, чем когда-либо. Черный лакированный каблук сапога женщины забарабанил по бетону. Ответа не последовало. — Сделай так, чтобы он запел, «Терри». Пожимая плечами настолько скучающе, насколько могу себе позволить. С секунду я ищу подходящий предмет на складе, но, не найдя, скидываю все с табуретки, и со всей дури бью ей по коленям неплательщика. Оказалось, что дерево в ней было некачественное, потому что после первого же удара она разваливается напополам. В моих руках остается две ножки. Все остальное упало вниз у ног Тони. Он визжит, пока его колени судорожно дергаются. Тупыми концами ножек бью по ним, почти в их центр, и слышу еще один знакомый до боли звук. Кажется, я сейчас сам в обморок упаду. — Неплохо-неплохо, — говорит она. — Дальше разберется кто-то другой. Ты хорошо, поработал. — Она достает из своего клатча свернутую пачку денег и дает ее мне через дергающегося Тони так, словно через стол или стул. — Это твоя доля с учетом пары неустоек. Словно кто-то дал сигнал, и тело перестало слушаться. Руки дрожат, в глазах темнее. Я даже не замечаю, как к нам подбегают Немец и Рокки. Черт, нужно было и их со склада выгнать. Пока Немец неуклюже собирает мои вещи, Рок хватает пачку, и, улыбаясь, благодарит Триш. Но меня несет. Я, не одевшись, выбегаю из помещения на воздух, жадно глотая его так, словно все это время провел в бункере. Бугаи Голд курят ближайшей мусорки. И мне нещадно хочется присоединиться, хоть я и дал себе зарок никогда не прикасаться ни к чему такому. Руки дрожат все сильнее, меня не отпускает. Только лишь они выдают состояние моей психики, и я спешно прячу их в карманы. Чувствую, как сзади ко мне подошел Рокки. — Она, определенно, перестаралась. Но ты стойко… — Я не хочу говорить об этом. По крайне мере, сейчас, — взгляд все еще сфокусирован на дымке, поднимающемся от одной из никотиновых палочек. — Это правда, что сигареты более-менее прочищают голову? — Скорее расслабляют, снимают стресс. — Тогда дай мне одну, — не дав ему и слова сказать, я продолжил более категорично. — Просто да одну, а дальше я сам решу.