ID работы: 4964008

One More Night

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1505
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
157 страниц, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
1505 Нравится 429 Отзывы 449 В сборник Скачать

23: No More

Настройки текста
— Ты готов? — спросила Кэмми Йена, прислонившись к двери, ведущей на парковку Центра. Напоследок она позволила себе еще раз осмотреть Йена своим проницательным взглядом. — Вообще, нет, — ответил Йен, вынуждая себя улыбнуться. — Но я стараюсь быть готовым. — Это и есть самое важное, на что нам стоит надеяться, так? Что мы попытаемся быть в порядке, попытаемся быть здоровыми? — она потрепала плечо Йена привычным способом, к которому он уже успел привыкнуть. Галлагер кивнул в согласии. — Спасибо за все, Кэмми, я буду скучать, — сказал он, притягивая медсестру к себе, укутывая ее в своих теплых объятиях. — Я тоже буду скучать, — мягко ответила девушка, зная, что это действительно так. Она действительно успела полюбить этого парня. — Я буду держать за тебя кулачки, Йен, — она остановилась, понизив голос, чтобы администратор в регистратуре не смогла их услышать. — И сделай-ка мне одолжение, иди и заполучи своего мужчину. Йен улыбнулся, сверкнув глазами. Сердце Кэмми затрепетало, ибо она знала, что с Йеном все будет хорошо. Теперь, после многочисленных дней безжизненного существования, превращающихся в недели, в месяцы, внутри него наконец что-то зажглось. — Я, черт возьми, буду пытаться, — пообещал Йен, еще раз обнял ее и улыбнулся, прежде чем открыть дверь и выйти на улицу. — Они-таки тебя выпустили? — воскликнул Лип, переминаясь с ноги на ногу, пытаясь согреться. Йен накинулся на брата, носом вжимаясь в теплую ткань его черной шапочки-бини. — Ты как? — пробурчал Лип в шею Йена, сильнее сжимая его в объятиях. — Очень хорошо, — ответил Йен, отрываясь. — Пиздецки счастлив наконец выбраться отсюда. — Они нормально с тобой обращались? — спросил Лип, одновременно зажигая сигарету, пока они шли в направлении метро. — Да, но это никак не улучшало мое пребывание там, — Йен протянул руку к Липу, без слов прося о сигарете. Лип усмехнулся, протягивая брату пачку и зажигалку, ловя на его лице улыбку. — Ну, можешь оставаться у меня сколько захочешь. Свободной комнаты нет, поэтому могу предложить только диван. Реально насколько понадобится. — Спасибо, — Йен поблагодарил Липа, кивнув головой. — Без проблем. Тео прислал все твое дерьмо в коробках. Они заняли буквально девяносто процентов моей квартиры, мужик. — Надо будет распродать половину. Я на мели, — ответил Йен, в следующий момент поскользнувшись на льду и чуть не упав. — Блять, — выругался он. — Осторожнее, — заулыбался Лип. — Да, продай что-нибудь. Я имею в виду, тебе не нужно платить по счетам, но кормить тебя бесконечно я тоже не смогу. — Я понял, — Йен кивнул. На мгновение он задумался о том, что совсем забыл, как жить подобным образом. Но нет, не забыл. Он понял, что это никогда не исчезало, все оставалось на поверхности. Борьба, воспоминания, отложенные деньги… — У меня есть кое-какие связи. Наличка быстро найдется. — Очередной сладкий папочка? — подразнил Лип, заставив Йена нахмуриться. — Так быстро? — Это не было так, и ты прекрасно об этом знаешь, — ответил Йен. — Да ладно тебе, Тео же скучный, просто пиздец. Ради чего еще ты с ним был? — Заткнись, — Йен закатил глаза. — Надо было, блять, отложить немного… Денег. — Порочный круг нищеты, брат. Мы никогда не делаем заначек. Почти никогда, — усмехнулся Лип. Йен кивнул, отведя взгляд в сторону. На тонких ветвях деревьев лежали огромные навалы снега. Йен почти забыл, что на дворе был конец января. Время убегало от него, пока он находился в Центре. День благодарения и Рождество Йен провел в тех стенах. Он вспомнил, как лежал на своей кушетке, смотрел в потолок и рыдал, думая о том, как Микки год за годом проводил эти праздники в одиночку. Он плакал из-за Микки, его одиночества и отстраненности, но в большей степени из-за своего чувства вины. Микки не должен был быть один. Йен должен был его навещать. Он должен был быть с ним. Он должен был ждать. — Эй, ты в порядке? — спросил Лип, заметив застывшие в уголках глаз брата слезы. Йен быстро отбросил мысли и нахлынувшие воспоминания. — Да. — Кстати, — вспомнил Лип, достав из внутреннего кармана простенький телефон, — Тео старый не вернул, поэтому я взял тебе этот. Не навороченный смартфон, конечно, но на первое время сойдет. — Спасибо, — поджав губы, искренне поблагодарил Йен, беря новую пластмассовую трубку из рук брата. — Ну, эм… ты… не видел Микки? — Черт, — выплюнул Лип. — Ты ведь не собираешься снова это делать? — Надеюсь, что нет, — убедительно попытался ответить Йен. — И нет. Не видел этого мудака, чему безгранично рад, ибо, увидев меня, он, вероятно, надрал бы мне зад. Уверен, он все еще злится за ту ночь в Алиби. — Да, хорошо, что вы не встретились, — согласился Йен, шутливо давая Липу под зад коленом, в ответ получая несильный удар в плечо. — Ах, так? — засмеялся он, пока Лип убегал вперед. Йен наслаждался холодным потоком ветра, обдувающим его лицо, пока он бегом следовал за братом. В прошлом он бы жаловался на такую суровую погоду зимнего Чикаго. Но не сегодня, не сейчас. Теперь воздух будто обновлял его, снова приветствуя дома. Но нахождение в новом пространстве вовсе не казалось этим самым «обновлением». Диван Липа был совсем крошечным. Когда Йен лег на него, чтобы опробовать, понял, что в полный рост вытянуться было просто невозможно. — Черт, — тихо выругался рыжий и быстро встал с дивана, пока Лип был в своей комнате. — Нормально для Вас будет, Принцесса? — пошутил Лип, вернувшись в гостиную, по пути накидывая взятый рюкзак на плечо. — Да, отлично, — соврал Йен. — Спасибо. Лип улыбнулся. — Увидимся позже, ладно? Есть кое-какие дела. Твой ключ на тумбочке, если что. — Окей, увидимся, — ответил Йен, провожая Липа взглядом. Нахождение здесь казалось нереальным. Он давно перестал думать об очередном разделении жилья с Липом, поэтому это действительно казалось нереальным. Но он все равно был безмерно благодарен брату за его гостеприимство. Йен достал свой бумажник, новый телефон, старую визитку и набрал номер, крутя карточку в руках, ожидая ответа на звонок. — Джойс слушает, — поприветствовал голос на той стороне линии. — Хэй, Джойс. Эм, это Йен Галлагер, Ваш муж дал мне Вашу визитку несколько месяцев назад, сказал, что Вы могли бы быть заинтересованы в работе со мной. Единственное, что он услышал — дикий приступ смеха. — Ты серьезно? — ответила женщина, наконец отдышавшись и успокоившись. — Извините? — смутился Йен. — Милый, я представляю людей, у которых есть шанс быть нанятым. У тебя его нет, — усмехнулась она. — Но Ваш муж сказал… — Йен начал чувствовать тяжесть, подступающую ко всему телу и нервозность, возбудившуюся в крови. — Это было, когда ты чего-то стоил, дорогой. Без шуток. Я не могу работать с кем-то, кто имеет подобную репутацию. Слишком уж долго строила свой бизнес, чтобы начать представлять следующую Линдси Лохан или Аманду Байнс. Понимаешь, о чем я? — Да, — ответил Йен, слишком ошеломленный, чтобы добавить что-то еще. — Всего хорошего, — напоследок ответила женщина и завершила звонок. — Блять, — выдохнул Йен. Он снова лег на диван, прикрыв глаза, чтобы восстановить дыхание. После нескольких глубоких вздохов и выдохов, он начал про себя читать мантры, которые выучил в Центре. Через некоторое время он открыл глаза и опустил глаза на телефон. 4:30. Все еще четверг. Он там будет. Он знал, что он там будет. Йен разложил все по карманам, надел куртку и снова отправился на холод.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.