Пока смерть не разлучит нас

«До того рокового момента наше счастье било ключом. Иногда мне было так страшно, ведь счастье, оно как песчаный замок — ткнешь чуть сильнее, и развалится. Возможно из-за того, что мы с Кейт были счастливы, так счастливы… Мы и спугнули наше счастье. Правильно говорят, что счастье любит тишину. Я был опрометчив и не дальнозорок, что и повлекло за собой череду событий, спровоцировав эффект домино. Но теперь, начиная с этого момента, я буду осторожнее. Сейчас, когда я держу в руках своего ангела-сына, для меня нет ничего дороже на этом свете. Всё изменится, я сохраню наш маленький мирок, обещаю». Из книги Ричарда Касла и Кэтрин Беккет «Пока смерть не разлучит нас» В комнате, едва освещенной неоновым светом, все нагоняло чувство тоски, уныния и ничтожности. Казалось, что даже стены давили, создавая неотвратимое ощущение грядущей беды. Сквозь незашторенные окна, мужчина наблюдал за людьми, торопливо снующими по улицам всегда суетливого и шумного Нью-Йорка. Он не знал, для чего выбрал свое убежище в Нижнем Манхэттэне — одном из центров мегаполиса. Им двигало извращенное чувство — он верил, что Кейт Беккет не сможет его поймать. В его воспаленном мозгу назревали грандиозные, по его мнению, идеи — ведь он вершил правосудие. Подобие улыбки исказило его лицо — оно было похоже на ужасную гримасу человека, корчащегося в последних минутах агонии. Он медленно отвернулся от окна, шаркая по начищенному паркету, в сторону стола, на котором были разложены яркие наряды Марты Роджерс. Он уже и забыл, ведь прошло столько времени с того самого визита в лофт Ричарда Касла. Брюнет неспешно провел ладонью по шероховатой ткани ярко-зеленого костюма, осторожно поправляя лацканы пиджака. — Что же, самое время снова вступить в игру.

***

— Райан, вы нашли что-нибудь на этой записке? ДНК? Отпечатки? — крикнула Беккет, выходя в холл. — Нет, ничего, — сокрушенно покачал головой детектив. — Лейни сделала все анализы, но ничего так и не нашла, — добавил Эспозито, отъезжая от своего стола. — А что у нас по Деккер, Клэр и Крэйгу? — появились хоть какие-то подвижки? — надежда сквозила в голосе женщины. — Нет, — быстро ответил Райан. — Но кэп, — друг на минуту заколебался, — мы решили покопаться в деле Тайсона. — И? — Помнишь, — мужчина глубоко вздохнул, боясь вообще упоминать о Касле, — когда мы впервые через долгое время услыхали про Тайсона, то Касл говорил о причине его зацикленности на убийствах блондинок. Беккет лишь прищурила глаза — на ум ничего не шло. — Да, ты ведь не была тогда с нами в мотеле, — вспомнил Райан. — Хоть я был почти в отключке, но слова Касла запомнил. Он говорил, что мать его была красивой блондинкой, но никогда не хотела сына. А потом она бросила его, и всю свою жизнь Тайсон слонялся от одного приюта до другого, уже тогда вынашивая план мести. Капитан кивнула, усаживаясь в ближайшее кресло. Она по инерции положила руки на живот, готовая слушать дальше. — И вот он вымещал свою злость на мать через эти убийства. Но Тайсон оставлял их, мирно лежащих на земле; потому что как бы он не ненавидел свою мать, он также сильно её любил. — И? Может, вы что-то нарыли по матери Тайсона? — предположила Беккет, и легкая улыбка коснулась уголков губ. — Вот это наша Беккет! — воскликнули парни в один голос. — Мать Тайсона — Мариэтта Джонсон, это её девичья фамилия, — сказал Эспо. — Будешь смеяться, но по профессии она преподаватель литературы! — хохотнул детектив. — Только потом работала танцовщицей в клубах, а затем и привлекалась за проституцию. Родила в 18 лет, и, кое-как вырастив ребенка до 13 лет, сдала его в детский дом. — Хм, неудивительно, что Тайсон превратился с годами в социопата, — задумчиво бросила Беккет. — И да, есть еще кое-что интересное, — встрепенулся Кевин. — Мы наведались в детдом, куда мамочка отдала своё чадо, и как оказалось, через три года Мариэтта привезла еще одного мальчика, написав на него отказную. Мало̀му было всего около года. Женщина замерла на месте. — То есть у Тайсона есть брат? — ошеломленно спросила Кейт. — И что про него известно? — На него нет никакой информации, — Эспозито кинул папку на стол. — Год назад у них случился пожар в архиве, и, следовательно, все документы сгорели. — Если у Тайсона есть брат, то там нужно его найти. Только вопрос: где и как? — Кейт задумалась, уставившись в одну точку. — Давайте-ка попробуем поднять документы по усыновлению, наведайтесь в роддом, где родился Тайсон. Может, они смогут снабдить нас полезной информацией. — Есть, босс, — ответил Эспозито. — Да, а что там насчет Адама Смита? Сорренсон что-нибудь нарыл? Беккет отрицательно покачала головой. — Уилл молчит, — ответила капитан. Ей самой казалось странным, что Сорренсон не дает долгое время о себе знать. Беккет вообще настораживало то, что агент появился в её жизни так внезапно и при таких обстоятельствах. — И все же, странный он тип, — вдруг сухо бросил Эспо. — Не обижайся, кэп, — он поднял руки в защитном жесте. — Ага, он и тогда имел на тебя виды, — добавил Райан. — Не сгущайте краски, ребята, — она слегка улыбнулась, — просто так сложилась ситуация на тот момент. — Ну согласись, — допытывался Эспозито, — уже тогда ты чувствовала что-то к Каслу? Иначе бы согласилась на предложение Сорренсона. Кейт внимательно смотрела на друзей, и слегка приподняла бровь. — Вы долго будете играть в дознавателей? — со смешком в голосе спросила Кейт, плотнее укутываясь в теплый кардиган. Женщина выглядела уставшей, а руки лежали на уже округлившемся животе. Парни с нежностью смотрели на подругу — они так долго ждали этого события, и вот сейчас, Беккет сидела перед ними, только счастье было омрачено. Она заметила пристальный взгляд ребят, и махнув рукой, поднялась с кресла. — Райан, еще раз навестите родильный дом, а я пока займусь ордером на обыск. — Есть кэп, — парни подхватили куртки и скрылись в коридоре участка. Беккет улыбнулась им вслед, искренне радуясь поддержке. Сейчас как никогда, ей было нужно надежное плечо. Ей не хотелось, чтобы Эспозито и Райан носились с ней, как курица с яйцом — а просто были рядом.

***

Кейт сидела у себя в кабинете, потягивая зеленый чай с лимоном — её уже тошнило от вида этой безвкусной жидкости, но она усердно заливала её в себя. Ей хотелось кофе, хотелось почувствовать на языке терпкий вкус напитка — но он был противопоказан Кейт по двум причинам: будущее материнство и воспоминания о Рике. Запах кофе щекотал нервы, пробуждал воспоминания, и на глаза наворачивались слезы. Кофе — это их символ любви. Кофе — это их история. Без него кофе утратил свой вкус, ровно как и все вокруг. Беккет уже несколько долгих месяцев смотрела на жизнь сквозь черно-белую призму — лишь жизнь внутри неё не давала сломаться. Она машинально коснулась живота сквозь кофту, и мгновенно женщина почувствовала успокоение. Кейт только поднесла кружку, как раздался стук в дверь, и Тори заглянула в кабинет. — Капитан, я кое-что обнаружила.

***

— Мы пытались пробить камеры возле больницы, — Тори вбивала какие-то коды и пароли. — И? — Беккет взволнованно глядела на монитор. — Оказалось, что кто-то проник в базу и стер записи того дня, когда ты навещала Рика в больнице, — ответила Тори. — Но мне удалось восстановить лишь кадры, вот. На большом экране капитан увидела окрестности больницы, а на следующем кадре главный её вход с табличкой «Институт реабилитационной медицины Раска». Несколько секунд женщины наблюдали за людьми, снующими туда-сюда; а через мгновение она увидела себя. Кейт помнила, как несколько минут провела в машине, чтобы успокоиться и найти силы зайти в больницу. Кадр резко сменился, и они увидели силуэт мужчины. — Вот, — Тори нажала на паузу. — Это он, с фотоаппаратом в руках. — Ты можешь увеличить? — попросила Кейт. Та молча кивнула, и картинка увеличилась. В тени деревьев стоял мужчина, одетый во все черное — было невозможно разглядеть лицо. — Лицо невозможно распознать, — тихо сказала Тори, щелкая по клавиатуре. — Я даже не смогу прогнать по базе распознавания лиц. Что-то Кейт привлекло в этом мужчине — она все списала на нервы и, как ей уже казалось, на развивающуюся паранойю — но мужчина с фотографии казался ей знакомым. Силуэт, пропорции — внутри неё все кричало о том, что она уже где-то с ним сталкивалась. — А давай просмотрим камеры нашего участка, — вдруг вспомнила Кейт. — Мне вчера прислали «посылку», — женщина поджала губы. Девушка быстро вошла в систему охраны 12 участка в поисках нужной камеры. — Мы просмотрим только ту, что на улице, кэп? — Нет, — давай просмотрим все, в особенности те, что есть в лифте и на этажах. Странное чувство не отпускало Беккет ни на йоту: почему он ей казался таким знакомым? — Вот, — проговорила брюнетка, щелкая мышкой. Офицеры входили и выходили, и Кейт улыбнулась, увидев, как Эспо стащил у Райана из пакета лишний пончик. Ничего обычно они пока не увидели. Обычный день в участке. — Стоп! — резко крикнула Кейт, не веря своим глазам. Тори дернулась, машинально подчиняясь приказу. На большом экране они увидели Марту Роджерс, которая передавала охраннику на входе тот самый бумажный пакет.

***

— Быть такого не может! — рыкну Эспо, хлопая ладонью по столу. Парни вернулись около часа назад, и Беккет была вынуждена собрать брифинг, только из них троих: Эспозито, Райан и Лейни. — Он опять играет с нами, — проговорила Лейни. — Только кто на этот раз? Тайсон мертв, — они с Хавьером переглянулись, и Кейт точно знала, что всплыло у них перед глазами — Дэниэл Сантос и Пэм Ходжес — двойники, созданные Келли Ниман и Джерри Тайсоном. — Как такое вообще возможно? Я уверен на сто процентов, что Марта здесь не при чем, — бросил Эспо. — Мы долгое время работаем в полиции бро, и тебя уже не должно удивлять такое. Особенно после встречи с ЗХК. Эспозито лишь кивнул в знак согласия. — Думаю, что тебе все же нужно поговорить с Мартой, — сказала Лейни. — Я так боюсь за них, Лейни, — ответила Беккет, зарываясь руками в волосы. — Это просто какой-то очередной кошмар! — Он буквально дышит нам в затылок! — Вот для чего ему были нужны вещи Марты, — Кейт вдруг осенило. — Помните? В тот раз, когда он приходил в лофт, то прихватил парочку костюмов Марты. Все четверо застыли в немом молчании. — Теперь мы знаем, для чего они были ему нужны. — Капитан! — раздался громкий голос одного из детективов. — Найден труп на Канал Стрит.

***

Беккет вышла из машины, громко хлопая дверью. Сколько бы её не уговаривали, она не согласилась остаться в участке. — Капитан! — поприветствовал её офицер, подбежавший к ней. — Что у нас тут? — Патрульные обнаружили труп женщины на самой обочине дороги. Нам показалось, что её намеренно оставили на видном месте, — ответил офицер. Лейни и парни уже подошли к телу, и Кейт увидела какое-то движение. Она быстро поблагодарила мужчину и двинулась к ребятам. — Кейт… — предупредительно начал Кевин. — Кажется, я и так знаю, что увижу здесь, — опередила их капитан. Ребята расступились, и она увидела женщину как две капли воды, похожую на Марту Роджерс.

***

Кейт вновь осталась допоздна в участке, опять корпела над отчетами и бумажками. Отвлекшись от компьютера, она откинулась на спинку стула, массируя пальцами виски. В ушах звенело от напряженной тишины, а перед глазами уже давно плыли буквы и цифры, сливаясь в одно непонятное черное месиво. Она еще не была дома, потому что перед глазами неустанно всплывало синее лицо женщины, которая была точной копией Марты. Сквозь стекло женщина видела только Райана и Эспозито, отчаянно пытавшихся найти хоть единую зацепку. Кейт вновь накрыла руками живот, и, медленно поднявшись со стула, подошла к окну. Распахнув нюдовые жалюзи, Беккет наблюдала за погодой. Снег сменился дождем, и едва белесые участки земли расплывались: складывалось впечатление, что дождевые капли разъедали, оставляя после себя серый асфальт. Поднялся сильный ветер, и завывание как стоны, раздавались в пустом участке. Рабочий день давно закончился, и, Беккет осталась одна, если не считать офицеров у входа. Раздался новый хлопок — это дождевые капли бились о стекла, оставляя мутные следы. Кейт резко развернулась: в шуме дождя она услышала звук шагов. Шагов Касла. Женщина закрыла глаза, внимательно вслушиваясь. Снова. Она слышала его шаги. Женщина медленно подошла к двери, касаясь рукой косяка. Холл был прежним: столы детективов были пусты, лишь одиноко горело несколько ламп. Кейт грустно улыбнулась, но в следующее мгновение почувствовала на своем плече вес чужой руки. Она вздрогнула, резко оборачиваясь, но никого не было. Ветер усиливался, и шум дождя разносился по зданию, теряясь в пустых коридорах. Едва слышным эхом отдавались знакомые шаги — они приближались, и Беккет вздрогнула, когда вновь почувствовала чье-то присутствие и легкое прикосновение. — Рик, — едва слышно прошептала Кейт. — Рик, это ты? — в горле пересохло, и каждое слово давалось с трудом. Паника медленно поднималась по пищеводу, а хаотичный ритм сердца отдавался в голове. — Рик, снова прошептала Беккет, окончательно чувствуя себя психически больной. — Это ты? И, словно, в ответ, рука коснулась живота — Кейт задохнулась от этого ощущения. Ей показалось, что кожу пронзили мелкие разряды тока — в местах, где касалась метафорическая ладонь. А через секунду Кейт ощутила странное чувство — как будто бабочки порхали в животе, а потом разлетались, словно кто-то ненароком их спугнул. На секунду все затихло, а потом снова появилось это чувство, но теперь оно было сильнее. Их малыш… Он впервые зашевелился, почувствовав прикосновение рук отца. Слезы текли по щекам, но Беккет широко улыбалась, и наконец, спустя долгое время, эта улыбка коснулась глаз. Из-за тусклого света, косыми лучами падающего с разных сторон, глаза женщины искрились счастьем. Разве это возможно, когда муж уже несколько месяцев лежит в коме? Разве кто-то поверит, что она чувствует присутствие Рика? Но Кейт было все равно — она верила сердцу, факты для неё канули в небытие. Судьбоносная встреча почти 9 лет назад изменила её жизнь навсегда. Сейчас она верила в то, что Рик рядом. — Помоги мне, Рик, прошу, — едва слышно прошептала Кейт. — Мне так трудно, я больше не могу выносить это одна. Вернись ко мне, будь рядом со мной, придай мне сил.