Часть 4
29 марта 2017 г., 20:08
Чонгук пытается быть безразличным к тому, что иногда Тэхен не зовёт его к себе после сетов, притворяется, что он не начинает ревновать, когда видит, что кто-то входит или выходит из его кабинета. В ответ, Тэхен изображает, что совсем не хочет со злости впечатать кулаком в стену, потому что Чонгук возвращается домой с кем-то другим в те ночи, когда он слишком устал, чтобы идти к диджею.
Это глупо, думает Чонгук, как два человека могут быть помешаны на том, чтобы причинить друг другу боль. Если бы он любил себя, он бы забыл все то, что у них есть с Тэхеном и больше бы никогда не вернулся в этот клуб. Он бы снова начал иметь проблемы с деньгами, но, в конце концов, он бы был спокоен.
Но Чонгук этого не делает, поэтому возвращается в Бореас каждый день. Если даже клянётся себе, что не придёт, когда очередной секс на одну ночь (ту, в которую Тэхен не хочет его видеть) собирает свои вещи и уходит домой, он постоянно возвращается. Не потому что ему нужны деньги, но потому что ему нужен Тэхен. Он не должен бы чувствовать себя удовлетворённо, когда после сетов его ждёт Хосок, Чимин или Юнги и сообщает, что его ждёт Тэхен. Он не должен чувствовать себя использованным, потому что со временем осознаёт, что его чувства не взаимны, что, даже если они и проводят ночи с Тэхеном, он только использует его, в то время как Чонгук чувствует это. Но его это особо не волнует.
Чонгук думает, что он, может быть, уже помешан.
***
Когда ты ложишься спать в семь, одиннадцать утра очень ранее время для пробуждения. Вот почему, когда он просыпается от назойливого рингтона в чертовы одиннадцать утра в субботу после работы (и ещё после хорошего секса с Тэхеном), он решает, что убьёт любого, кто бы это ни был. Никто не звонит ему раньше четырёх часов пополудни.
— Что, — резко произносит он, только подводя трубку к уху, и даже не смотрит на имя звонившего.
— Чонгук? — это Чимин? — Ты проснулся?
— Ты разбудил меня, — шипит он. — Чего ты хочешь?
— Ты должен бы ставить свой телефон на беззвучный, когда собираешься ложиться спать, дурачок, — смеётся Чимин. И, честно говоря, Чонгук слишком устал, чтобы спорить со смеющимся прямо в его ухо Чимином.
— Я этого не делаю на случай, если моя мама позвонит, но ты совсем не звучишь, как она. Тебе что-то нужно, или я могу идти спать дальше?
— Ты — тот, которому кое-что нужно, Чонгукки, — он смеется на потерянное «а?» от Чонгука. — Завтра у ТэТэ день рождения. Завтра значит сегодня в полночь.
— О, — говорит Чонгук, кусая нижнюю губу. Тэхен ничего не говорил о дне рождения, даже если они проводили время несколько раз после того дня с Нетфликсом у него дома. Просто разговаривали, без секса. Даже без поцелуев. Это значило, что они друзья, так? И если они друзья, то он, наверное, должен подготовить какой-нибудь подарок.— Будет ли это слишком неловко, если я куплю ему что-то?
— Никак нет, — щебечет Чимин, и да. Ему стоит убавить громкость. — Я надеру тебе задницу, если ты этого ещё не сделал.
Чонгук мычит:
— Просто — Я не знаю, что ему подарить. Я не знаю его настолько хорошо.
— Что бы ты делал без меня? — говорит Чимин. — Мы идём вместе. Я напишу тебе о деталях.
Чонгук тяжело вздыхает, но все же садится на поезд, чтобы добраться до места, в которое Чимин его позвал. Когда он приходит туда, старший уже ждёт его с очень злобным выражением лица.
— Ты опоздал на двадцать минут, — он говорит, слегка стукая его по затылку.
— Прости, мне пришлось ехать на поезде, — он извиняется, перед тем, как посмотреть на Чимина и удивиться. — Твоя одежда. Ты не выглядишь до неприличного сексуально.
— Извините, — восклицает он, пытаясь изобразить возмущение. — Я выгляжу сексуально. Сам подумай, разве я могу прийти сюда, вырядившись, как стриптизерша, в полдень?
— Нет, думаю, не можешь, — хмыкает Чонгук. Он прочищает горло и говорит: — Итак, насчёт подарка Тэ…
— Ах, да, точно, — он оживленно кивает. — Ты ведь понимаешь, что я дам тебе небольшое направление, но я не могу тебе точно сказать, что именно ты должен ему купить. Это уже не будет твоим подарком, поэтому все будет бесполезно. Сейчас ты, наверное, понимаешь, что Тэтэ очень сложно что-то подобрать.
— Что это должно значить? — стонет Чонгук.
— Не обижайся, дорогой, я помогу тебе, — уверяет Чимин, начиная шагать ко входу в молл. — Просто вспомни обо всем, что ты знаешь о Тэ и подумай над подарком, хорошо?
Чонгук неожиданно осознаёт, что знает о нем больше, чем думал. Он знает, что у Тэ есть собственный клуб, и он несметно богат — Это хорошо, Чонгуки! Теперь ты знаешь, что ему безразлично, сколько стоит твой подарок, потому что он может позволить себе купить все, что угодно, удачи, парень! — определённо. Это то, что он успел узнать о нем в первый день, вместе с тем, что Тэхен довольно сексуален. Но ещё он знает, что Тэхен любит детей и животных всем сердцем, что он является самым большим фаном SNSD и любит искусство. Чонгук знает, что он любит читать стихи по вечерам до начала работы, но он так же большой дорк, который проводит огромную часть своего времени в кабинете, записывая dubsmash видео — и, конечно, занимаясь сексом. Есть что-то другое, что-то, о чем Тэхен не говорил прямо, как все те мелочи, которые он коллекционировал. Он ещё не знает почему, но Тэ кажется ему немного уязвимым.
— Я знаю, какую внутреннюю борьбу ты переживаешь сейчас, — вздыхает Чимин после долгого времени, когда они сидят с пустыми руками на скамейке. — Я уже проходил все это с Юнги. Я хотел подарить ему что-то, но не знал, кто мы друг для друга, поэтому был в замешательстве. Я не хотел ничего, что кричало бы романтика, потому что я знал: это могло напугать его, но мне хотелось подарить что-нибудь особенное, понимаешь? Что-то, что не подарил бы просто друг.
— Это не так, — врет Чонгук. Он не чувствует такого сейчас, конечно. Он даже не хочет, чтобы Тэхен запомнил его подарок. Совсем не так. — Мы всего лишь друзья.
— Не ври, Чонгук. — Я тоже был там, — вздыхает он. Потом ярко улыбается: — Может, так и было раньше, но вы уже не друзья.
— Неужели? — спрашивает Чонгук, вскидывая бровь и ухмыляясь Чимину. — Так вы с Юнги хеном теперь официально встречаетесь?
— Да! — восклицает он, его глаза превращаются в щелочки, когда он улыбается. — Он мой парень, Чонгук, он сам предложил мне встречаться. Ты можешь в это поверить? Последним моим парнем был Тэхен в старшей школе!
Чонгук гримасничает:
— Я правда не хочу об этом знать.
— А я и не собирался тебе рассказывать, — смеётся Чимин.
— Ты счастлив? — спрашивает Чонгук.
— Да, — говорит он, лучезарно улыбаясь. — Я счастливее, чем когда-либо. Он говорит, что любит меня, каждый день, а я ведь ждал этого признания так долго.
Чонгук шутливо ударяет руку Чимина, называя его мягким и спрашивая, кто теперь самый ванильный в их отношениях. Это невероятно, думает Чонгук, как счастлив сейчас Чимин. Он выглядел так и раньше, но сейчас он буквально источал радость.
— Эй, Чимин, — Чонгук тихо спрашивает. — Тэхен и я… Это уже не просто секс, да?
Он смотрит на свои руки, боясь наблюдать реакцию Чимина на его вопрос, и ещё больше страшась услышать ответ. Ему нужно знать, хочет ли Тэхен действительно чего-то большего, или он с ним только ради секса. Он не хочет быть, как Юнги, и проводить три года, отрицая, что у него есть чувства к Тэхену, потому что он совершенно не глупый, чтобы не замечать этого. Это может быть и не любовь, потому что пока слишком рано для неё, но он хочет проводить с ним больше времени и целовать его, желая спокойной ночи, когда будет покидать его дом после некоторого времени вместе. Это уже не влечение, которое было сначала, когда он хотел иметь Тэхена под собой каждой фиброй своего тела, крича его имя. Он соврёт, если скажет, что не был устрашен, когда, видя такого счастливого Чимина и зная, что у него с Тэхеном может быть что-то подобное, Чонгук отчаянно захотел этого.
Поэтому, может быть и скорее всего, первый раз в его жизни он желает подарить что-то значимое. Но ему нужно знать, желает ли Тэхен это принять.
— Нет, я не думаю, что это так, — пожимает плечами Чимин. — Но ты знаешь, какой Тэхен. Это не будет легко, Чонгук.
— Но это будет стоить того?
Чимин ухмыляется:
— Абсолютно.
***
Чонгук соврёт, если скажет, что он не нервничает. Он чувствует, будто бы у него в горле застрял комок, когда идёт к кабинету Тэхена после окончания сета, с коробкой, покрытой разноцветной обёрточной бумагой, в руках. Он заходит в лифт и терпеливо ждёт, когда он останавливается, а двери все ещё закрыты. — Кто здесь? — доносится до него охрипший голос Тэхена. — Детка, не открывай дверь сейчас, — говорит приглушённо кто-то, и ох. Чонгук должен был догадаться, что Тэхен не позвал его сегодня к себе, наверное, потому что уже был занят. Это не секрет, что Тэхен спит с другими, и Чонгук делает то же самое. Чонгуку интересно, думает ли Тэхен о нем, когда спит со всеми этими людьми, как это делает он сам. — Чонгук, — говорит, прочищая горло. — Но я могу вернуться попозже, если ты занят сейчас. —О, совсем нет, — Чонгук слышит, как другой голос говорит: «какого черта?», и после Тэхен снова говорит: — Засунь свой член в штаны и уходи, пока я не вызвал охрану. Двери лифта открываются, и Чонгук заходит в комнату, сразу же сталкиваясь с очень разозленным мужчиной, который выглядит намного старше Тэхена. — Он чертов дразнила, — мужчина шипит. — Эта сука настроит тебя на секс и выгонит, когда он почти взял твой член в рот. Чертова шлюха. Тэхена передёргивает, и он опускает взгляд. Чонгук приходит в ярость. — Черт, иди отсюда, пока я не сломал твое чертово лицо, — рычит Чонгук. Мужчина заканчивает застёгивать ремень и поднимает руки вверх, смеясь и шепча что-то вроде эти чертовы дети до того, как зайти в лифт и исчезнуть. — Он старый, — говорит Чонгук, когда они остаются одни. — Да, да, это так. — Я могу прийти позже. — Я же говорил, что ты владеешь этой задницей, пока рядом, так ведь? — Я здесь не ради секса, — говорит Чонгук, немного вздрагивая и приподнимая коробку в руках, чтобы Тэхен смог увидеть. — Что это? — С днём рождения, Тэ, — он подходит ближе и передаёт её Тэхену. — Т-ты не должен был ничего мне дарить, — отвечает Тэхен, беря коробку в руки. Чонгук смотрит на Тэхена и видит пару тёмных, больших глаз, широко распахнутых. Его губы все ещё красные и искусанные, скорее всего, от поцелуев, и на момент Чонгук чувствует боль. Больно знать, что есть и другие люди, которых Тэхен трогает, целует. — Я сам захотел, — говорит он мягко, заставляя себя коротко улыбнуться. Тэхен согласно мычит и нежно дёргает Чонгука за запястье, падая вместе с ним на софу. Он начинает распаковывать коробку, и Чонгук снова чувствует нервозность. — Это — это не что-то особо большое. Глупо, но я хотел, чтобы ты узнал меня лучше. Я знаю, что не очень хорош в разговорах, и открываться людям я не умею. Но с тобой я хочу попробовать. Тэхен поднимает взгляд и смотрит на него, мягко улыбаясь и наклоняясь, чтобы оставить поцелуй на его губах. Может быть его губы задерживаются на чонгуковых немного дольше, чем должны были, в то время, как Чонгук нежно поглаживает его запястье, но никто из них ничего не говорит, когда Тэхен отрывается и продолжает раскрывать подарок, беря в руки первую вещь и смотря на неё с интересом. — Детский комикс? — спрашивает он, игриво улыбаясь. — Он был моим любимым, когда я был ребёнком, — объясняет Чонгук, пожимая плечами. — Мне его лет в восемь купили. — Я не могу, — Чонгук шикает на него. — Ты уверен, что хочешь, чтобы комикс был у меня? Ты не хотел бы его сохранить? — Я уверен. Давай, открывай дальше. Тэхен посмеивается, но оставляет комикс на своих коленях и берет следующую вещь. Он вытаскивает значок и смотрит на него, насупив брови. — Hard Rock Cafe, Busan, — он читает, улыбаясь Чонгуку. — Это напоминает мне о доме. Улыбка Тэхена становится шире. Они делают так же со всеми вещами, что Чонгук положил туда, начиная с брелока, который он купил, когда путешествовал в Калифорнию, до смятого флаера, оповещавшего о концерте Linkin Park, который он посетил два года назад. Тэхен берет вещь с коробки, спрашивает Чонгука о ней и после того, как слышит её историю, спрашивает, уверен ли он, что хочет отдать эту вещь ему. — Это так мило, Чонгук, — мямлит Тэхен, когда заканчивает с лучезарной улыбкой на лице. — Спасибо тебе. Чонгук облегченно выдыхает: — Я волновался, что тебе это не понравится, или ты посчитаешь его слишком жалким. —Это не так, — доносится ответ от Тэхена, его голос мелодичный. — Мне очень нравится. — Вообще-то, я купил тебе кое-что, — он говорит, вытаскивая с кармана своей красной кожаной куртки коробку поменьше, которая была обёрнута той же разноцветной бумагой. Тэхен распаковывает подарок и открывает чёрную коробку внутри, пробегаясь пальцам по чёрному поводу с серебрянкой подвеской на нем. — Ты купил мне поводок? — он спрашивает, хихикая. — Это чокер, Тэхен, не поводок, — говорит он, закатывая глаза и улыбаясь. — Ты хочешь, чтобы я задохнулся*? Чонгук вздыхает: — Ты можешь вернуть, если тебе это не нравится, я дам тебе чек и — — Заткнись, — смеётся Тэхен, перебрасывая ноги на чонгуковы и усаживаясь к нему на колени, водит носом по его лицу. — Мне нравится. Я люблю все, что ты мне даришь. Чимин будет так завидовать, когда узнает, что твой подарок был лучше его. Чонгук смеётся и чмокает его в щеку: — Я рад, что тебе нравится. — И я рад, что нравлюсь тебе достаточно, чтобы ты подарил мне все это, — Тэхен отвечает, оставляя нежный поцелуй на губах Чонгука. — Ты потрясающий. Чонгук не отвечает, только наклоняется, чтобы завлечь Тэхена в медленный поцелуй. Он совсем не такой, которыми они обменивались до этого, беспорядочный и страстный. Он сладкий, и одна его рука задерживается на щеке Тэхена, когда другая щекочет его талию через футболку, заставляя последнего хихикать в губы напротив. Руки Тэхена расположились на его груди, иногда приподнимаясь выше к его шее, пуская короткую дрожь по его спине, и Чонгук чувствует, что пылает. Это один из самых невинных поцелуев, которыми они обменивались, без обещания секса после, но он чувствуется, как первый, когда Тэхен отстраняется спустя, как ему показалось, несколько часов и тычется носом ему в шею. — Тебе стоит вернуться домой, Гуки, — мямлит он. — Уже почти семь. — Да, — говорит Чонгук, легко целуя макушку Тэхена. — Мне, пожалуй, стоит. — Мне тебя подвезти? — спрашивает Тэхен, его губы касаются промежутка между шеей и плечом Чонгук. — Нет, я одолжил машину Сокджина, — он отвечает, мотая головой. — Итак, я предполагаю, мы увидимся завтра, — говорит Тэхен, прикрывая глаза, когда ложится на софу, позволяя Чонгуку встать. — Увидимся завтра, Тэ, — говорит он, улыбаясь. Ты хочешь, чтобы я задохнулся? * — игра слов. В переводе на английский «задыхаться» — to choke.
