Долгая дорога к дружбе

Мотоцикл, рыча, проскользнул на парковочное место у парадного входа Кантерлотского пассажа. Сансет сняла шлем и опустила голову на приборную панель, закрыв глаза и позволив себе ни о чем не думать. Как ей удалось проехать через весь город, осталось загадкой. Механическая дрожь байка вовремя привела её в чувство, не то она точно опрокинулась бы вместе с ним. Сансет опустила подножку и спешилась, оставив шлем на руле. — Что ж... — она размяла шею и зевнула. — Ну, пойдём. Твайлайт написала, что встретит её в торговом центре около полудня. Девушка проверила часы — без четверти двенадцать — и решила, что ей как раз хватит времени захватить себе кофе. Сансет поплелась внутрь, внутренне надеясь, что тонкий слой макияжа скрывает мешки под глазами. Потрепанная куртка и без того ей красоты не добавляла. Разумеется, торговый центр был переполнен людьми — в воскресенье все пришли за покупками. Почти каждый магазин захламляли хэллоуинские украшения: на витринах прочно обосновались резные тыквы, с потолка свисали летучие мыши, а некоторые магазины, торгующие одеждой, даже заменили манекены скелетами. Дорожка из черного и оранжевого конфетти привела Сансет к кофейному стенду на углу ресторанного дворика. Когда она подошла к прилавку, кассир перестала болтать с баристой и повернулась к Сансет с любезной улыбкой на лице. — Добро пожаловать в... — Двойной эспрессо. Двойное молоко, три сахара. Сверху взбитые сливки. И побыстрее. Оборванная в самом начале речи о праздничной акции стенда, кассир закрыла рот; её веселый настрой сменился прямо-таки противоположным. Сансет шлепнула о прилавок пятидолларовой купюрой и огляделась в поисках свободного столика. — Знаешь, можно было и «пожалуйста» сказать, — произнес голос из-за спины. Она оглянулась через плечо и нахмурилась, увидев Твайлайт. — Я теперь ненавижу это слово. И не спрашивай почему, — отрезала она, когда Твайлайт разинула рот, чтобы что-то сказать. Сансет вернулась к прилавку, постукивая по нему кончиками пальцев в ожидании, пока бариста приготовит ей кофе. — Вот ваш заказ, — недовольно буркнула кассир, толкнув готовый кофе через прилавок. Поймав стакан, Сансет повернулась и, оказавшись с Твайлайт лицом к лицу, чуть было не прыснула от расстроенного вида той. — Что? — Сансет отпила маленький глоток, причмокнув из-за горечи. — Я тебя не понимаю. Ты делаешь хорошие вещи, но порой бываешь такой... такой... — Твайлайт скорчила недовольную мину, будто не могла подобрать слова. — Ну давай. Скажи, — подначила она и, сощурившись, снова поднесла стакан к губам. — Такой брюзгой! — Твайлайт топнула ногой. Кофе попало Сансет не в то горло, и девушка закашлялась, но не перестала смеяться, отчего горло засаднило ещё больше. — Ты как? — Твайлайт подошла на шаг — её досада сменилась беспокойством. — Х-хорошо, — Сансет кашлянула ещё несколько раз, а потом снова расхохоталась. — Все нормально, ха-ха. Просто напомни, чтоб я потом научила тебя языку взрослых девочек. Закатив в ответ глаза, Твайлайт направилась к ближайшему свободному месту, и Сансет снова не смогла удержаться от хихиканья. Они сели за круглый столик бок о бок; Твайлайт принялась возиться со своими волосами, а Сансет потягивала эспрессо, чувствуя себя освеженной. Такого хорошего кофе в Эквестрии не делают. — Так в чем замес, Спарки? Мне охота с этим разобраться и пойти уже домой. — Ты же не всерьез называешь то место своим домом, правда? — Твайлайт недоуменно поглядела на неё. — Нет. Оно отстойное, и я его ненавижу. И нисколько не чувствую себя там как дома. Но как ещё его прикажешь называть? — Сансет съехала на край стула. — И вообще, в настоящий дом дорога мне заказана. — Почему ты ушла? Сансет съехала ещё ниже, потупив взгляд. — А чёрт его разберёт. Принцесса Селестия показала мне зеркало, соединяющее ваш мир с Эквестрией, и спросила, что я вижу. Я ответила, что вижу себя принцессой — вижу себя аликорном. Но стоило мне спросить, что бы это значило, она меня отругала. Я решила выяснить все сама, а в итоге... убежала. Я искала ответов... искала власти, — её лицо расколола болезненная улыбка. — Хе, выходит, в конце концов я получила и то, и то. И возненавидела это. — О, — не найдя слов, Твайлайт снова провела рукой по волосам; её взгляд, казалось, был направлен куда угодно, но не на собеседницу. — Прости. — За что? — Сансет изогнула бровь. — Ну... знаешь, за то, что тебе через столько пришлось пройти, — Твайлайт наконец посмотрела на неё. — Никогда этого не понимала, — Сансет потрясла головой. — Почему люди извиняются за то, что с ними вообще никак не связано? — Потому что это демонстрирует сочувствие, — объяснила Твайлайт, её взгляд снова стал недоуменным. — Сочувствие? — фыркнула Сансет и села прямо. — Иными словами, ты меня жалеешь. Пф-ф. Жалость — последнее, что мне нужно и чего я хочу. Как всю жизнь сама со всем справлялась, так и буду. — Но не в том ли смысл друзей, чтобы кто-то мог тебе помочь, когда тебе это нужно? — Не знаю, — развела руками Сансет, — я во всех этих дружбах ещё мало шарю. Это ты мне скажи. Ты ж типа у нас дружбоэксперт? Настала очередь Твайлайт съехать на край стула и вовсю изображать, будто разглядывать пол гораздо интереснее. — На самом деле, у меня была только одна подруга. Я вообще довольно замкнутая была до того, как она появилась. Пыталась завести друзей в старой школе, но меня как-то избегали. — Серьёзно? Только одна подруга за всю жизнь? — Сансет боролась с желанием расхохотаться. — Ну, я не считаю свою старую няню, потому что она, можно сказать, идет за семью. Так что... ага. — Эй, это на одну больше, чем у меня до последних недель, — Сансет протянула руку и ткнула её в плечо. — А теперь погляди на нас — окружены оравой девчонок. Которые ещё до выпускного меня в жёлтый дом загонят. Твайлайт тепло улыбнулась. — Признаю, они иногда бывают немного шумными. Но это правда приятно — для разнообразия — иметь столько друзей, — она уставилась на свои колени и мягко продолжила. — Может, стоит сказать спасибо другой Твайлайт. Она же вроде как причина того, что я встретила вас всех. — Она причина того, что я застряла со всеми вами, — Сансет поджала губы. — И до сих пор в толк не возьму, хорошо это или плохо. Твайлайт захихикала, и Сансет сказала: — Шуточки шучу, думаешь, да вот если бы. — Ой, да ладно, ты же не всерьёз ворчишь, что не хочешь ни с кем дружить! — Идея мне так-то нравится, — Сансет сложила руки. — Но... часть меня больше любит одиночество. — Эй, я чувствовала то же самое, — Твайлайт положила руку ей на плечо. — Но потом узнала, что даже один друг делает жизнь куда лучше. Никто по-настоящему не хочет быть один. — Людям не причинить боль и не воспользоваться тобой, если ты одна, — прошептала Сансет. — Мы обе знаем, что это неправда. Их взгляды встретили на мгновение, а потом Сансет отпрянула. Она встала и бросила опустевший стакан в мусорный бак. — Устала я от этих разговоров, — она повернулась к Твайлайт. — И ты так и не сказала, что мы будем делать. — О, ум-м... Ну, мы в торговом центре, так что можно пройтись по магазинам или что-то в этом духе, — Твайлайт смущённо потерла шею. — Я особо ничего и не планировала. Странно как, обычно я довольно организованная. — Пройтись по магазинам? — Сансет потерла подбородок. — Ага, вроде друзья так иногда вместе делают. Давай попробуем. — Совсем-совсем не шаришь, да? — Твайлайт моргнула. — Да, я ж тебе говорила, — Сансет направилась к эскалатору. — Ну где ты там, Спарки, не отставай! Твайлайт поспешно вскочила и догнала Сансет; вместе они поднялись на второй этаж. Как и первый, он был украшен праздничными плакатами и бумажными гирляндами. Первый магазин на их пути заставил Сансет остановиться и как следует разглядеть витрину. Там, под знаком распродажи, была выставлена кожаная куртка, которую девушка присмотрела пару недель назад. Куртка висела на вешалке во всей своей серебристо-шипованной красе. Сансет взгляда от неё не могла оторвать, пока не увидела цену. У неё дернулся глаз. — Две сотни баксов... и это вы зовете распродажей?! Она чуть-чуть отклонила голову и увидела Флиттер, скучающую у кассы. Флиттер поймала взгляд Сансет и высунула язык. — Ненавижу тебя, — проговорила Сансет одними губами. — Что разглядываешь? — Твайлайт остановилась на пару шагов впереди и с любопытством оглянулась на спутницу. — Кожаную куртку, и она мне не по карману, — прорычала Сансет, потопав вперед. Следующий магазин одежды, в который зашли девушки, рекламировал осенние скидки в стиле Хэллоуина. Сансет бездумно набрала несколько блузок, чтобы посмотреть, как те на ней смотрятся. Она не знала толком, зачем это делает; денег всё равно ни на что не хватит. Сансет повертела блузку, нашла ценник и прикусила язык. — Сорок девять? Это со скидкой? Слово «скидка» вообще что-нибудь где-нибудь сейчас значит? Она повесила блузку обратно на место и оглянулась на Твайлайт: та перед одним из зеркал прикидывала на себя кошмарную зелёную кофту. Сансет подошла к ней. — Знаешь, я не особо разбираюсь в моде, но даже мне ясно, что вещицу уродливее этой ещё надо поискать. — Ага, я тоже не много смыслю в трендах, — Твайлайт разочарованно опустила кофту. — Мне обычно мама покупает одежду. Сансет прыснула и погладила её по голове. — У-тю-тю, малютке Твайли Спалкли всё до сих пор мамочка выбирает? — Нет! — сразу вскинулась покрасневшая Твайлайт и шлепком скинула руку Сансет. — Она никогда мне не говорит об этом, просто покупает, и всё. — Ну, может, оно к лучшему, — Сансет кивнула на кофту. — Надень это, и тебя в школе с ног до головы высмеют... если Рэрити раньше не придушит. — Ты, наверное, права, — Твайлайт наклонилась и посмотрела на цену, скорчив мину, очень похожую на ту, что была у Сансет. — Тьфу ты, в любом случае слишком дорого. — Погоди, — губы Сансет сжались тонкой линией, — если тебе тут всё дорого, и мне тоже, тогда зачем мы здесь? — Гуляем по магазинам, глазеем, — бесхитростно ответила Твайлайт. — Друзья так вместе делают. — Глазеют на вещи, которые не могут купить? — Сансет с раздражением потерла лицо. — Это тупо. — Ладно, а что ты обычно делаешь, чтобы развлечься? — Твайлайт уперла руки в бока и пытливо взглянула на спутницу. — Ну, обычно шантажирую людей и продумываю план по захвату мира, но сейчас это уже как-то невесело звучит. Так что я просто валяюсь и... ничего не делаю, — Сансет прижала к лицу ладонь. — Мне нужно хобби. Мгновение Твайлайт молчала с непроницаемым лицом. В тот самый момент, когда Сансет уже подумала, что нечаянно её сломала, она дважды моргнула. — М-м-м-м, да уж... хобби бы тебе не помешало. Но, думаю, я знаю ещё кое-что, что ты найдёшь занятным. — И что? — Как ты в шахматах? — лукаво спросила Твайлайт.

*      *      *

Сражение было напряжённым. Обе стороны понесли многочисленные потери, и бой постепенно подходил к развязке. Длился он долго; обе командующие попеременно брали вверх друг над другом в замыслах и технике, прежде чем сдать очередную фигуру. Сансет утерла вспотевший лоб и закусила губу, глядя на своих оставшихся солдат, — она ходила туда-сюда у края гигантской шахматной доски в сердце торгового центра. Твайлайт стояла напротив, оглядывая доску неизменным критическим взглядом. Позади неё покоились многочисленные черные фигуры, забранные у Сансет; та, в свою очереди, отхватила у Твайлайт впечатляющую коллекцию белых, ни одна из которых не досталась ей легко. Нет, Твайлайт боролась изо всех сил за каждого бойца, в то время как Сансет готова была идти на необходимые жертвы во благо победы. Вокруг обеих девушек собралась внушительная толпа желающих посмотреть на зрелище — шахматную партию столетия. Зеваки перешептывались, стараясь не нарушить концентрацию противниц. Некоторые даже снимали партию на видео. На доске с обеих сторон осталась горстка пешек. У Твайлайт были ещё оба коня, одна ладья и один слон. На стороне Сансет остался только один конь, но зато она сохранила обе ладьи ценой слонов. Ход Сансет: её король загнан в левый угол и защищен только парой пешек, которые могут пасть в пару простых движений. Ей нужно избавиться от ладьи Твайлайт, которая осталась сейчас на доске без прикрытия. Сансет знала, что оказалась в невыгодном положении; тот факт, что у неё осталось меньше фигур, говорил о многом. Нет уж, она выиграет эту партию во что бы то ни стало. К сожалению, глупой Твайлайт не была. Она не купилась бы на простую уловку, а всякий шаг, тщательно высчитанный Сансет, кончался в итоге провалом. Тем не менее Твайлайт все ещё отчаянно цеплялась за каждую фигуру. Не использовать ли это в своих целях? Сансет шагнула на доску — толпа вокруг затаила дыхание в предвкушении. Она подняла ладью и толкнула её через поле, остановив за три клетки перед одним из коней Твайлайт. Второй охранял короля. Твайлайт нахмурилась, переводя взгляд с белого коня на белую ладью. Когда она ступила на доску, Сансет шагнула в сторону, улыбнувшись, стоило Твайлайт вывести коня из-под удара. — О, Твайлайт, — сказала Сансет, перемещая ладью. — Ты такая предсказуемая. — Неужто? — Твайлайт снова передвинула коня. — Да, ты... Сансет остановилась с ладьей в руках, вновь оглядывая доску. Твайлайт пыталась заманить её в ловушку: её конь стоял так, что если бы Сансет поставила перед ним ладью, то её смел бы с доски последний вражий слон. — О, умно, — она поставила ладью обратно и прошла на другую сторону доски. — К несчастью, ты забыла об этом. Сансет выбрала вторую свою ладью и передвинула её к коню Твайлайт, столкнув его в сторону, где лежали остальные белые фигуры. — Чёрт. Не заметила, — топнула ногой Твайлайт. Она закрыла рот рукой. Лицо её, казалось, было предельно сосредоточено. Минута проходила за минутой; Твайлайт не говорила ни слова и тем более не двигалась. Её глаза внимательно осматривали доску, задерживая взгляд на некоторых местах, перед тем как метнуться дальше. Наконец она подняла руки. — Сдаюсь. Толпа ахнула. — Чего?! — взорвалась Сансет. — Я проанализировала каждый возможный ход, и, если ты не сделаешь какую-нибудь любительскую ошибку, выиграть я не смогу. Так что вот — я сдаюсь. — Ты... ты не можешь просто сдаться! — Сансет выпучила на неё глаза. — Это бой не на жизнь, а насмерть! В чем весь триумф, если ты просто сдашься! — Сансет, это просто партия в шахматы, — невозмутимо парировала Твайлайт. — Кроме того, порой лучшая тактика состоит в том, чтобы не сражаться вообще. Сансет с разинутым ртом глядела на то, как Твайлайт принялась расставлять фигуры на доске. — Но-но-но... — Расслабься, Сансет, — спокойно сказала Твайлайт. — Ты победила. Сансет не чувствовала вкуса победы; уж точно она заставила бы Твайлайт снова с ней играть, если бы не кучка карапузов, бросившихся в этот момент к доске. — Эй, эй! — воскликнула Сансет, замахав руками. — Мы тут ещё не закончили! — Нет, закончили, — Твайлайт схватила её за запястье и потянула прочь. Сансет сопротивлялась, но хватка Твайлайт, когда та того хотела, была на удивление сильной. — Но я тебя ещё не победила! — Победила, честно и справедливо выиграла, — настаивала Твайлайт. — Ты сдалась! — Я умею проигрывать. — Это не... — Пойдем, Сансет!

*      *      *

Девушки стояли в задней части ресторанного дворика, заняв очередь в магазинчик мороженого и молочных коктейлей. Твайлайт как проигравшая пообещала угостить спутницу, но для Сансет это погоды не сделало. Она стояла рядом, скрестив на груди руки, и горько сетовала на судьбу. — Да ладно тебе, это же просто игра, — Твайлайт поглядела на неё и закатила глаза. — Почему ты считаешь её такой важной? — Потому что хотела выиграть не так, — кисло ответила она. — Я должна была победить острым умом и невероятной хитростью! А ты должна была валяться у меня в ногах, моля о пощаде! Сансет скрючила пальцы, точно навострив когти, с дьявольским ликованием на лице. Она склонила голову набок и покосилась на Твайлайт, безрадостно смотревшую на неё. — Что, так нельзя, да? — Здоровым спортивным духом я б это не назвала, — Твайлайт потерла переносицу. — Особенно в шахматах. — В желании победить нет ничего неправильного, — Сансет пожала плечами. — Да. Но можно побеждать вежливо — а не желать, чтобы люди молили тебя о пощаде. — От старых привычек трудно избавиться, ну, ты в курсе. Твайлайт тоскливо вздохнула и шагнула к прилавку, вытаскивая из кармана несколько долларов. — Что тебе взять? — спросила она Сансет. — Молочный коктейль с клубникой, простой и без добавок. — Один молочный клубничный и два шарика ванильного мороженого, пожалуйста, — обратилась Твайлайт к женщине за прилавком. Когда та отошла выполнять заказ, Твайлайт наклонилась к Сансет и прошептала. — Когда что-то просишь, говорить надо вот так. — И без твоих уроков вежливости обойдусь, — Сансет закатила глаза. — Ну, кому-то ведь надо тебя этому научить. Продавщица вернулась с их мороженым и коктейлем, и девушки направились к ближайшему месту, усевшись друг напротив друга. Твайлайт зачерпнула ложку своего ванильного сокровища и не торопясь распробовала, пока Сансет отпила молочный коктейль. Оторвавшись от небесного вкуса молока с клубникой, Сансет поймала взгляд Твайлайт, пялившейся в её сторону с отсутствующим выражением. Сансет оглянулась через плечо: может, что интересное? Все, что она увидела, — бессмысленные и беспощадные украшения магазинов да посетители. Она вновь поглядела на Твайлайт, продолжавшую неотрывно смотреть в пустоту. Её взгляд, казалось, застыл на Сансет; взгляд затуманившихся лавандовых глаз с крохотной искрой внутри, замерший на некой цели. От этого Сансет стало ужасно неуютно. — Что? — громко спросила она, вырывая Твайлайт из задумчивости. — Что? — повторила та. — На что пялишься? — П-пялюсь? Я не пялилась! — Твайлайт густо покраснела. — Ещё как пялилась, — Сансет цокнула языком. — Нет, нет! Я просто... думала о... всяком разном, — слабо произнесла она. — Правда? Каком таком «всяком разном»? Твайлайт небрежно махнула рукой. — О, ну знаешь, о том о сем. Мой мозг порой заносит, ха-ха. Забавно: в смысле, я такая организованная, а мой мозг половину времени — нет. Прыгаю просто с мысли на мысль. Сейчас я задаюсь вопросом, как пчелы могут летать с их-то крохотными крылышками, а миг спустя размышляю о том, насколько велика вселенная! Она раскинула руки, чтобы подчеркнуть суровую необъятность вселенной. И столкнула коктейль Сансет. Стакан опрокинулся, заляпав девушке всю блузку. — Ты... ты... — Сансет глазела на себя, слегка подрагивая, — жидкость была холодной и уже капала на штаны. — Ой, божечки! Прости! Прости-прости-прости! — запищала Твайлайт, рывком схватила пачку салфеток и нырнула вперед, через стол, чтобы оттереть пострадавшую. — Вот, я сейчас всё уберу! — Эй! Сначала коктейлем окатила, а теперь ещё и лапает! — Сансет отпихнула её руку. — Лапаю? Не-не-не! — Твайлайт мгновенно отпрянула, её лицо горело. — Да я б ни за что! Это случайно! И даже о твоей груди не думала! В с-смысле, она не плохая! Я не в том смысле, что у тебя её нет, а в том, что я ничего не хочу с ней сделать! Она совсем не так себе, напротив, даже лучше, чем у меня! То есть, э-э, с научной точки зрения она очень привлекательная! И с ненаучной точки зрения ничуть не хуже! Не то чтобы я точно знала, про девочек я никогда так не думаю. И про мальчиков тоже! Я вообще асексуалка! — Твайлайт, — низко пророкотала Сансет, дернув её за блузку. — Да? — прохныкала Твайлайт. — Заткни варежку! — Спасибо, — донеслось откуда-то из-под стола. Сансет несколько раз неторопливо вдохнула и выдохнула, стараясь у всех на глазах не накинуться в ярости на Твайлайт. Она гневно потерла розовое пятно на своей красной блузке. «И почему это всегда происходит со мной? Меня куда-нибудь заносит, а потом случается хрень». Как ни странно, её губы растянулись в улыбке. «Ха, утопать в кошмарах дома или отдаться в лапы мучительнице снаружи. Вот уж правда, сколь ни пытайся — не победишь». — Хе... хе-хе. Сансет запрокинула голову и разразилась хохотом таким громким, что он разнёсся по всему ресторанному дворику. — Что смешного? — Твайлайт подняла голову. — Моя жизнь! — покатывалась Сансет. — Сплошная ирония! Я изо всех сил пытаюсь победить и всегда проигрываю! Я её и так, и эдак, а в ответ очередной пендель! И я так давно не спала, что просто ужас! Сансет обхватила себя за бока и затопала ногами, собирая любопытные взгляды окружающих. «Скорее всего, я над этим потом ещё порыдаю, но прямо сейчас всё обалдеть как смешно!» Сансет не могла припомнить, когда в последний раз смеялась так сильно. Причиной стали её жизненные неудачи, конечно, но каким-то образом ей все равно было хорошо. Она стерла несколько слезинок, хохот утих. Она цапнула свой стакан и допила последние капли коктейля, а потом встала. — Пошли, Спаркл. Засиделись что-то. Твайлайт медленно выскользнула из-за стола, держась на почтительном расстоянии. — Погоди, ты не злишься? — О нет, я в ярости, — обыденным тоном ответила Сансет. — Но прямо сейчас мне все равно. Так ты идешь или как? Не обратив внимания на ответ Твайлайт, она продолжила свой путь к главному входу. — Скажу ещё раз: прости, правда-правда, — произнесла Твайлайт, нагнав её. — Фе. Просто никогда не вспоминай об этом. Вообще никогда. — Договорились. Сансет толчком открыла стеклянную дверь и шагнула в угасающий солнечный свет. Неужели они просидели до вечера? — Ладно, — Сансет указала на свой мотоцикл. — Тебя подбросить? — Нет! — быстро ответила Твайлайт. — В смысле, э-э, нет, спасибо. Меня Шайнинг заберет. — Как знаешь, — ухмыльнулась Сансет. Она сунула руки в карман куртки, застонав, когда пальцы коснулись остатков сиропа. — Ну, поздравляю, Твайлайт, ты больше не врушка. Рада? — Слушай, мне жаль, что я втянула тебя в это, — Твайлайт вновь покраснела и откинула с лица прядь волос. — Я просто запаниковала, а твое имя мне пришло на ум первым. — Ага, ну... всё было не так уж и плохо. Я повеселилась. Не считая коктейля. — Я рада, — просияла Твайлайт. — Может, в следующий раз с девочками сходим? — Ага, угу. Это было бы... — Сансет умолкла. — Эй, погоди-ка. Почему это ты пошла только со мной? Почему не предложила, чтобы мы все вместе потусили? — Э, э-э-э, ну... это потому что... они все были рядом. Не думаю, что они подхватили бы мою ложь так сразу. — Хм-м... — сощурилась Сансет. — А мне кажется, вполне подхватили бы. — Ну, я решила не рисковать, — на лице Твайлайт возникла неестественная, нервная улыбка. — Лучше перестраховаться, правда? — Ух ты, — Сансет фыркнула. — Ты так отчаянно хотела отмазаться от свидания с Флэшем, ха? — Н-нет! Это не про то! Я просто... э-э... Когда Твайлайт замолчала, Сансет рассмеялась и потрепала её по голове. Она повернулась на каблуках и зашагала к байку. — Знаешь, ты нравишься мне всё больше и больше. До скорого, Твайлайт. Твайлайт слабым голосом попрощалась — слова быстро затерялись на ветру. Когда Сансет надела шлем и забралась на байк, в голове у неё возник вопрос, заставивший её нахмуриться. «С чего она так на меня пялилась?»