По непонятным причинам Ханна почти не говорила с Сарой все то время, что они ехали на поезде в другую часть страны. Списав все на то, что была просто глубокая ночь, и ей очень хотелось спать, Сара чуть расслабленнее начала говорить с Яном, которого заранее предупредила о том, что младшая сестра не в курсе про их отношения.
Поэтому они просто общались, как друзья. Сара искренне пыталась его отвлечь от тяжелых мыслей о первом майском дерби, в которые Ян был погружен буквально последние пару дней. Попытка отвлечь его у нее вышла весьма неудачной, но Сара все равно не сдавалась — она не могла объяснить почему, но где-то в глубине души она сознавала, что его грусть передается и ей. Она чувствовала это тоже, она сострадала. Искренне переживала, хотя, как сама думала, не должна чувствовать чего-то серьезного. Где-то на середине пути, они все-таки заснули, забыв, на чем остановились в своем разговоре, но с прибытием об этом даже не вспомнили.
Ян испытывал легкое предвкушение от того, что скоро увидит место, где Сара росла и проводила почти полжизни, даже большую часть детства. Где она играла в футбол, получила первые несколько переломов и множество ссадин, познакомилась с лучшим другом. Наверное, в Маталасканьясе произошло и что-нибудь, связанное с юными романтическими чувствами, но вот об этом он действительно ничего не знал.
Когда они подошли к дому, на который Сара взглянула с каким-то детским восторгом, их вышла встретить пожилая женщина — девушка, кажется, упоминала, что за домом, большую часть года кто-то присматривает.
— Моя маленькая сеньорита! Какая же ты красавица! — воскликнула женщина с сильным португальским акцентом за секунду до того, как Сара подбежала ее обнять.
Ханна с Яном даже переглянулись — не так часто у Сары бывали эмоциональные всплески, чтобы она так ярко рвалась кого-то обнять сама. Но женщина ответила Саре таким же крепким объятием и поцеловала ее в лоб. Они явно много значили друг для друга, может, Ману (как ее называла Сара) — еще один гость из ее детства.
— Дом в хорошем состоянии, — кивнула женщина. Она отвела Сару на пару шагов от крыльца и показала на что-то над домом. — Правда, обнаружили недавно гнездо ласточек прямо над крыльцом, но убирать не стали. Подумали, вы не будете против.
— Нет, конечно, — пожала плечами Сара, еще раз обнимая няню. Она безумно соскучилась по женщине, которая долгое время была ей практи.
— Ты ведь помнишь, что я тебе рассказывала, когда тебе было, дай-ка вспомню… Семь? — спросила женщина, с доброй улыбкой разглядывая свою воспитанницу.
— Помню, к замужеству или пополнению в семье, — кивнула, смеясь, Сара, всеми силами пытаясь скрыть, что улыбается она натянуто. — Вон, Мануэлла, наша единственная невеста. Ты же помнишь Ханну?
Женщина кивнула и обняла Ханну, пока Сара представляла ей Яна, который ответил легкой смущенной улыбкой. Еще немного поговорив с Сарой и пообещав проводить ее вечером, женщина куда-то ушла, но даже столь недолгая встреча сделала Сару буквально сияющей. Девушка завела сестру с Яном в дом, попутно рассказывая, больше, конечно, Яну, чем Ханне, которая здесь уже была, про дом и ее детские воспоминания.
— Иногда я осознаю, насколько старая, когда приезжаю сюда, и буквально каждый второй житель напоминает мне о том, что помнит меня вот такой, — Сара изобразила жест ладошкой, держа ее на расстоянии не больше метра от пола. — Но здесь замечательно.
Она коснулась ладонью шероховатой деревянной стены с разными отметками ее роста и подписями года, когда они были сделаны. Ян остановилась рядом с ней, а Ханна, ничего не сказав, прошла вперед — она это все видела много раз, а сестру знала прекрасно, так что не испытывала сейчас какого-то восторга, как у Яна.
— Выглядит мило.
— Это заявление эксперта, — рассмеялась Сара. Проводя ладонью по такой истории ее жизни, пусть ничего, кроме роста и смены любимого цвета мелков разные годы не отображающего, она остановилась на уровне четырнадцати лет.
— Ты так привязываешься к той нашей встрече, которую даже не помнишь?
— Нет, не воспринимай все серьезно, просто в последнее время часто думаю о том, какой бы была моя жизнь, если бы мы тогда разговорились, как обычные подростки. Кем бы я была сейчас? Я столько раз пыталась представить, — шепнула Сара, переплетая их пальцы вместе. — Когда смотрю на тебя спящего, например. Может, я могла бы все эти десять лет… Хотя, нет, ты приличный мальчик, эти шесть лет смотреть на спящего тебя? Ты даже не представляешь, как много событий в моей жизни могло бы не случиться.
— Я пытаюсь понять, как отношусь к тому факту, что ты смотришь на меня, когда я сплю. Звучит маниакально, если честно, — он заулыбался, целуя Сару в лоб и откровенно пользуясь тем, что Ханны сейчас нет рядом. — Думала о том, что если бы мы разговорились, то, может, были бы друзьями? Ну, то есть, друзьями как ты с Росарио, а не как мы с тобой сейчас.
Сара захохотала, осознавая его громадную аллегорию относительно ее принятия их взаимоотношений в первые пару недель. Да и сейчас, наверное, тоже.
— Думала, на самом-то деле. Не знаю, все равно прихожу к мысли, о том, что моя жизнь была бы другой. Может ты… Не знаю, как правильно — «устаканил» бы меня? Я же рассказывала, какой была оторвой, так что может такой сосредоточенный и рассудительный друг спас бы меня от двух арестов.
— Это делает тебя еще более грустной, чем обычно, — с легкой улыбкой, вновь целуя девушку, ответил Ян, заглушая ее возмущенное «кто бы говорил», чтобы не вспоминать матч, который она имела в виду. Эта девушка — немного странная, кажущаяся легкомысленной, наверное, даже простая и открытая, каким-то необъяснимым образом вводила его в тот транс, который позволял освободиться от насущных проблем.
— Ладно, молчу, — кивнула Сара. — Но мне нравится смотреть на тебя спящего. Так, просто, чтобы ты знал.
Ян рассмеялся, сказав, что он сдается в борьбе за попытки ее понять. Сара быстро поцеловала его, встав на носочки, перед тем как пройти дальше в дом и найти сестру — так и не могла понять, почему та, уже выспавшаяся, с ней по-прежнему не говорит.
Втроем они смогли надуть добрые полсотни воздушных шариков, которые сочли отличным дополнением к подаркам для малышки Арвин, которую собирались сегодня увидеть. Подготовив все, Сара провела Яна с Ханной к дому Росарио по соседству, где молодые родители заканчивали все приготовления к предстоящему приему гостей. Как они шепотом с облегченным выдохом заметили, Арвин спала.
Сара крепко обнимала Росарио, не отпуская, несколько минут. Не могла даже считать, как долго они не виделись. Тот тихо смеялся, отмечая, что за время его отсутствия Сара стала слишком сентиментальной. С Ханной они так же крепко обнимались, успев еще о чем-то пошептаться. Сара не знала о чем, да не очень то и хотела — у них давным-давно уже отдельные, никак не связанные с ней дружеские отношения, свои шутки и секреты, так что она вполне может не лезть.
Ханна предложила помочь Росарио на заднем дворе, Сара с Яном поднялись в дом к Лори, которая была рада их увидеть, хотя не очень и доверяла в чем-то помогать. То ли просто не хотела заставлять их работать в выходной, старательно доказывая, что справится на кухне сама, то ли была наслышана от Роса о кулинарных успехах Сары.
Но Саре все-таки удалось помочь, и под присмотром Яна, который запомнил слова Лори лучше, чем девушка, они даже ничего не испортили, пока молодая мама бегала наверх проверять малышку.
— Подержишь? — предложила Лори, спускаясь на кухню с маленьким свертком в руках.
Сара, хоть и растерялась, но сумела среагировать и до ужасного неловко, но все же взять Арвин на руки. Та как-то резко стихла, пытаясь понять, кому ее отдала мать — кому-то неизвестному.
— Сара, это просто ребенок, расслабься, — рассмеялась Лори, заметив, как испуганно подруга смотрит на малышку в своих руках.
— У тебя с животными и с детьми одинаково напряженные отношения, да? — уточнил Ян, заглядывая через ее плечо. — Какая красивая. Кажется, похожа на тебя, Лори.
— Думаешь? — с улыбкой уточнила молодая женщина, на секунду отвлекаясь от приготовления ужина. — Только не говори Росарио, он из-за этого сердится.
— Я скажу, — с ухмылкой ответила Сара, начиная осторожно покачивать Арвин на руках. Та была даже весьма спокойна на руках, совершенно не переживая за то, что ее оставили с кем-то чужим. — Люблю смотреть, как он бесится.
Лори расхохоталась, попросив не говорить без нее — ей по-прежнему весело было наблюдать за реакцией мужа на заявление всех друзей о том, что Арвин все-таки больше похожа на нее.
Сидя с малышкой на кухне, пока Лори суетилась рядом, переживая за то, как все пройдет вечером, Сара невольно пыталась представить себя матерью. Как бы она ни убеждала себя и весь окружающий мир в том, что она с материнским инстинктом никак не связана, она все же осознавала, что уже могла бы быть матерью. Да и все вокруг нее — Ханна, Росарио, старые подруги из университета, фотографии которых изредка мелькали в ее ленте, постепенно обзаводились семьями. Так что, она все равно невольно об этом думала. Правда ни к каким глубоким или хорошим мыслям это ее так и не приводило.
— Так хмуришься, — заметил Ян, садясь рядом с Сарой.
— Я просто думала.
— Почему если ты о чем-то думаешь, то это всегда что-то тяжелое, плохое и депрессивное? — спросил он, проводя большим пальцем по ее переносице, чтобы она перестала хмуриться и сейчас.
— Не знаю, — пожала плечами она, чуть легче улыбнувшись. — У тебя такого нет?
— Нет, — покачал головой Ян. — Я пытаюсь радоваться каждому дню. Надо бы тебя научить.
— Радоваться каждому дню?
— Давай начнем с просто «радоваться», ладно? — предложил он, заставив Сару искренне засмеяться.
Они замечательно провели весь день в компании друзей Сары и вечер. Когда приехали родители Росарио и Лори и парочка ее подруг, они проводили больше времени вдвоем: Ян по определению всех не знал, Сара знала, но не имела каких-то крепких дружеских отношений. А под конец вечера, когда Арвин, ради которой все собрались, уже спала, а гости постепенно разъезжались, Росарио выискал в толпе Сару и решительно к ней направился.
— Не возражаешь, если я ее у тебя украду? — Росарио вторгся в их общение, пусть и бесцеремонно, но все-таки во время — пока их общение не дошло до чего-то уж слишком личного, чем ни Яну, ни Саре не хотелось делиться с посторонними, даже если это и друг всей ее жизни.
— Ладно, ладно, — кивнул Ян, отпуская руку Сары, которую до этого держал. Она скорчила в адрес Росарио какую-то недовольную рожицу, заставив Яна рассмеяться. — Вы надолго?
— Нет, просто пройдемся по округе, — пожал плечами Росарио, уводя подругу к выходу за пределы сияющего огнями дворика.
— У тебя все в порядке? — тут же обеспокоенно спросила девушка, даже не догадываясь еще о том, что речь сейчас пойдет совершенно точно не о проблемах Росарио.
— У меня — да. Давай дойдем до пляжа?
— Да, конечно, — кивнула Сара.
Они минут десять потратили на то, чтобы в темноте в слабом свете фонарика Росарио добраться неспешным шагом до пляжа с шипящим морем. Легкий шум прибоя создавал хоть какое-то ощущение реальности, на пляже без единого фонаря, без отблеска звезд на поверхности воды, без чего бы то ни было, что могло доказать — они все еще в реальном мире.
— Чувствую себя как тот парень из Интерстеллара.
Росарио кивнул, но улыбка едва коснулась его губ. Он последовал примеру Сары, которая только зайдя на песчаный пляж, сняла обувь и шла теперь, позволяя теплой воде омывать ее ноги. Сделав еще несколько шагов по песчаной полосе, Росарио наконец заговорил, понимая, что еще немного такого молчания, и Сара сама начнет с подколами спрашивать, для чего он увел ее так далеко в безлюдное место.
— Кас звонил мне несколько дней назад.
Сара словно ничего не услышала. Словно слова лучшего друга о том, что он говорил с ее бывшим-будущим мужем, не были произнесены пару секунд назад, или они не долетели до ее ушей, погрязнув в ласковом шуме прибоя.
— Сказал, что вы уже обсуждали это между собой, но ты наверняка замоталась и не нашла времени спросить, и взял это на себя, — пояснил Росарио, словно Сара спрашивала, о чем они говорили. — Говорит, ты переживала, что это будет странно, если у тебя помимо подружки невесты будет еще и шафер, в лице меня. Но сейчас Кас думает о том, что у него помимо шафера будет подружка жениха, так что все становится нормальным.
Росарио стремился держать свой голос спокойным и ровным, хотя был уверен, что не смог бы так сильно сдерживать себя и свои эмоции, если бы встретил Сару сразу после того, как узнал о ее свадьбе — что примечательно, даже не от нее самой. Она выходила замуж за человека, которого не любила. Она не чувствовала к нему даже ненависти, после всего, что между этими двумя за девять лет успело произойти — она не чувствовала к нему ровным счетом ничего. Она не рассказала ему о своей предстоящей свадьбе. Если бы Росарио ей однажды не позвонил, то не узнал бы и о том, что она встречается с Яном. Или как она сама это называет?
— Оу, подружка жениха, ясно, — протянула Сара.
— Да ты об этом даже не знала?! Черт возьми, да о каком браке между вами двумя может идти речь?! — возмутился Росарио, повышая голос.
— Об обычном. Я его почти уговорила переехать, собаку заведем, детей, что там еще надо, чтобы доказать, что это нормальный брак? — меланхолично ответила Сара, не понимая, куда делась вся ее была темпераментность. Почему она проснулась одним утром и осознала, что ей наплевать?
— Нужно перестать кому-то что-то доказывать, для начала, — хриплым голосом ответил Росарио. — Но знаешь, Ханна сказала, что пыталась тебя отговорить — не вышло, сомневаюсь, что и у меня получится. Но я ей рассказал о том, что происходит между тобой и Яном, и извиняться за это не собираюсь. Просто объясним мне, ему-то ты что скажешь?
— А надо? — пожала плечами Сара, разглядывая белую пену черного, как смоль, моря под своими ногами. Она чувствовала, как ее ноги неглубоко проваливаются в песок, и в этом было даже что-то расслабляющее.
— Боже, ты невыносима. Ты не можешь жить, как живет твой отец или по заветам Ами! — сердито воскликнул он. — Я терпел все твои остальные заскоки, но Сара, maldito sea, ты не можешь крутить вокруг пальца одним мужчиной, пользуясь его доверием, а в это время выходить замуж за другого!
— Jodido! Ты говоришь так, словно мы с Яном успели прожить сорок лет вместе и после это я, такая сука, его бросаю, — ответила Сара, чувствуя, как возвращаются старые эмоции. Кровь начинала кипеть.
— А, хочешь сказать, просто спите, да?
— Да! Именно!
— А Ян об этом знает?!
— Это не обязательно проговаривать, чтобы об этом все знали. Ну понятно же на интуитивном уровне, — отозвалась Сара, усмиряя все свои эмоции. — Мы не говорим друг другу глупых и сопливых «Я люблю тебя», не планируем ничего больше, чем на неделю и все такое.
— Я это «глупое-сопливое» жене каждый день говорю, — шепнул Росарио, понимая, что нужно разрядить обстановку.
— Ты молодец, и я за вас рада. И за Ханну с кем-бы-он-ни-был тоже, — отозвалась Сара, садясь на пустой шезлонг. — Но блин, включи фонарик и посмотри на меня: я не такая как вы двое. Четверо. Или… Ну, ты понял. Я в это все особо не верю. Типа… Любовь? Не-а.
— Во-первых, ты вполне выглядишь как человек, который может сказать слова «Я тебя люблю». Научу тебя, когда мы с Арвин будем проходить слова на карточках, — шепнул Росарио, садясь рядом и обнимая подругу. — То, что ты уже успела пообжигаться, вовсе не значит, что стоит отречься от религии.
— Ты зовешь это религией — еще одно подтверждение того, что ничего хорошего из этого не следует, — хмыкнула Сара, заставив Росарио сердито вздохнуть.
— Ты не-вы-но-си-ма, — медленно отчеканил Рос, заставив их обоих рассмеяться.
Когда они возвращались, стряхивая песок с ног и рук, Росарио остановился за пару домов до своего.
— Сара, — позвал он подругу, заставляя ее оглянуться. — Пообещай мне, что прояснишь все с Яном. У тебя не такое мнение на многие вещи, как у большинства населения планеты. Поэтому убедись, пожалуйста, что к тому, что между вами происходит, он тоже относится как к просто сексу, ладно?
— Mierda, chico, перебарщиваешь, — протянула Сара немного возмущенно, но все же приблизилась к лучшему другу, а он тут же притянул ее к себе, крепко обняв.
— Я просто тебя люблю, — пояснил Росарио. — Ты моя маленькая, возможно, не очень умная, младшая сестра, за которую я переживаю. Не хочу, чтобы ты мучилась. Ну и Ян тоже вроде ничего такой парень, за него мне тоже, если что, будет обидно.
— Я тоже тебя люблю, — рассмеялась Сара, все остальное словно пропуская мимо ушей. — Вот видишь? С тобой у нас сразу ясно, что все серьезно.
— Сначала ты делишься со мной мармеладными мишками, потом говоришь, что любишь. Хочешь увести меня из семьи, да? — отозвался Росарио, шепнув напоследок, — и Ханну по поводу всех своих отношений успокой, пожалуйста, она очень сердится.
Сара ответила угрюмым вздохом подростка, словно только что пережила часовую лекцию от отца о пестиках и тычинках, но сказала лучшему другу не переживать — она со всем разберется, а у него и так сейчас немало поводов для беспокойства.
Небо заметно прояснилось ближе к ночи, когда большая часть гостей начали разъезжаться. Сара сидела на крыше дома Росарио, где провела, наверное, треть своей жизни, с бокалом вина и смотрела на звезды. Она даже не услышала, как благодаря невесть каким усилиям на крышу забрался Ян — кем бы ты ни был, а чтобы забраться на эту крышу без стремянки, нужен определенный опыт.
— Потерял тебя, — шепнул он, садясь рядом. — Постой-ка, ты забралась сюда прямо с бокалом, не пролив ни капли?
— Опыт, малыш, — хмыкнула Сара, разглядывая созвездия и пытаясь вспомнить, какие из них ей показал муж, а о каких она сама рассказывала трехлетней Кэтти, когда пыталась играть роль хорошей жены и матери. — Если что, то я забралась сюда с бутылкой и бокалом.
— Диана, так вот ты где прячешься, — отозвался Ян, заставив девушку расхохотаться. — Рос сказал, что ты обожаешь сидеть здесь и смотреть на звезды, но у нас поезд через час, пора ехать.
— Ох, черт, спалил. Но просто взгляни, здесь ведь и правда круто, — Сара подняла глаза на небо с россыпью звезд.
— Согласен, — Ян дотянулся до цветущей жакаранды, которая разрослась уже выше крыши, и сорвал маленькую цветущую веточку. Когда он уже прикоснулся к волосам девушки, заправляя прядь длинных темных волос за ухо, она тихо рассмеялась.
— Только не в волосы, — шепнула Сара так, что ее губы почти касались его, когда она начинала говорить. — Иначе мне придется выбрить виски. Не очень круто.
— Извини, я не знал, — шепнул Ян с легкой улыбкой, перед тем, как поцеловать ее.
Сара, возможно, хотела сказать что-то еще, но когда его губы перестали касаться ее губ, она не смогла ничего вспомнить. Разве что, дышать стало чуть-чуть тяжелее, и на несколько секунд она даже ощутила одышку.
***
Ed Sheeran — How would you feel
Ян, оставивший машину на парковке у вокзала прошлой ночью, сначала подвез до дома Ханну, не позволяя ей искать такси ранним утром, а потом и Сару. Они почти ничего не говорили, Сара даже задремала на какое-то время, но быстро проснулась, почувствовав, как вибрирует телефон.
— С работы? — уточнил Ян, прекрасно зная, как часто это происходит — сколько раз уже Саре писали среди ночи о чем-то, что она срочно должна сделать. Да и в принципе ее редактор имел дурацкую привычку рассылать задания среди ночи, даже если они не требовали немедленного выполнения.
— Не знаю, хочется верить, что нет, — она достала телефон из рюкзачка и взглянула на экран, шумно выдыхая.
«Жду тебя дома. Надеюсь, ты скоро». Сара тихо чертыхнулась, убрала телефон в карман и подняла глаза на Яна, кратко пояснив, что это ее отец. Он на секунду отвлекся от дороги, чтобы весело ей улыбнуться и подбодрить. Наверное, его солнечная улыбка в довольно таки хмуром спящем Мадриде помогла немного отвлечься от мыслей о том, что же могло заставить отца еще почти ночью ждать ее у нее в квартире. Что вообще могло заставить ее отца ждать? Это же одна из тех вещей, которая выводит его из себя быстрее всего.
Ян затормозил у ее дома и повернулся к девушке всем. Сара коснулась его руки, ответив легкой улыбкой на его сияние. Сияние без повода, он постоянно светился, просто потому, что он такой человек — хороший и солнечный.
— Я точно не могу проводить тебя в лучших традициях до дверей твоего дома?
— Папа дома, — покачала головой Сара.
— Никогда не думал, — Ян сделал небольшую паузу, целуя девушку. — Что в двадцать четыре это будет моей проблемой. Чувствую себя на семнадцать.
Сара тихо рассмеялась, так и не отстраняясь. Хотелось перед пугающей неизвестностью, которая ожидала ее дома, хоть немного зарядиться его теплом. Словно читая ее мысли, Ян крепко взял ее ладошки в свои, согревая.
— Сара, — позвал он, привлекая внимание девушки. — Я люблю тебя.
Новый поцелуй, пропитанный его теплом. Сладостная нежность, скрывающая неловкое молчание, которое могло бы сейчас последовать. Все слова, что могли бы быть озвучены. Все дурацкие междометия, отображающие то, насколько Сара к этому не была готова.
Когда молчание, скрываемое нежным поцелуем, было прервано мелодией ее звонящего телефона, Сара быстро отстранилась, вновь тихо ругаясь.
— Да? Я уже иду. Поднимаюсь домой, — ответила Сара отцу, быстро застегивая рюкзак.
Она успела только быстро, одними губами шепнуть «Прости, пока», прежде чем выскочить из автомобиля и быстрыми шагами, продолжая о чем-то спорить с отцом, пойти домой. Ян ответил на это снисходительной улыбкой — он все-таки правильно сказал несколько дней назад Стефану, что с такой девушкой, как Сара, невозможно думать больше, чем на минуту вперед.
Но ведь это даже очаровывало. Немного. Необъяснимо.
Быстро поднявшись по лестнице на третий этаж, Сара позвонила в дверной звонок. Чтобы зайти к себе домой. В любом случае, это не имело большого значения. Ей открыл Сантьяго, который сразу после приветствия начал набирать номер своего водителя.
— Привет, — удивленно протянула Сара, разглядывая отца и Каса, который сидел у нее на кухне, чувствуя себя, судя по всему, невероятно неловко.
— Черта с два тебя дождешься, Сара, — с иронией отозвался отец, почти сразу исчезнув из квартиры со словами о том, что и так слишком долго ее ждал — пусть дальше сами справляются, не маленькие.
— Не ожидала, что ты приедешь, — тихо произнесла девушка, не глядя на молодого мужчину. Она, стараясь держать максимальную дистанцию, как, наверное, и весь этот год между ними, делала вид, что занята усердной деятельностью — завариванием чая.
— Проездом, на пару дней. Решил заглянуть, а твой отец даже меня встретил. Я шокирован, если честно, — Кас тяжело вздохнул, увидев, как Сара трясущимися, как при Паркинсоне, руками рассыпала заварку по всему столу, и предложил свою помощь, так что на секунду даже коснулся ее руки. На секунду.
