Как гром среди ясного неба

Гет

Перевод

PG-13

Завершён

133

Irene Winchester переводчик

Автор оригинала:

kimiwakotae

Оригинал:

http://www.asianfanfics.com/story/view/1070234/out-of-the-blue-arrangedmarriage-romance-you-originalcharacter-baekhyun

Фэндом:

EXO - K/M

Пэйринг и персонажи:

Бэкхён/ОЖП, Чен, Бэкхён

Размер:

32 страницы, 6 804 слова, 5 частей

Метки:

Описание:

В своём парне я хотела бы видеть несколько качеств. Он должен быть добрым, умным, трудолюбивым, никогда не врать и любить только меня. Самое важное из списка - первый пункт. ...Как же тогда всё вышло таким образом? "Эй, Хваён, можно сказать кое-что грубое?" "Нет". "Этот макияж тебе совсем не подходит".

Примечания:

Пришло время перевода, ура! Сумев, наконец-то, справиться с творческим кризисом, летом я смогла вернуться к писательству, поэтому совсем забросила свою переводческую деятельность. А сейчас, когда сессия в самом разгаре (чёрт знает, почему во время экзаменов переводить намного интересней и желанней), я в очередной раз возвращаюсь к истокам. Это будет не очень длинная история, но довольно весёлая, поэтому буду стараться передать все особенности оригинального текста. Надеюсь, вам понравится и вы будете следить со мной за сюжетом :) Как всегда буду рада комментариям, они воодушевляют и радуют, а я понимаю, что не зря стараюсь. Обложка у автора фанфика: http://oi65.tinypic.com/52ffih.jpg 16.07.2019 — спасибо дорогим читателям за первые 100 лайков!

Посвящение:

Всем, кто решился заглянуть сюда и остался, чтобы почитать. Конечно, Бэкхёну, без тёплой любви к которому я бы не взялась за перевод. Приятного прочтения!

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

133 Нравится

16 Отзывы 22 В сборник