Я буду здесь.

Перевод
PG-13
Заморожен
34
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
31 страница, 7 555 слов, 6 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
34 Нравится 12 Отзывы 13 В сборник

Часть 2.

Настройки
Всё беспокойство Стайлза об уходе стремительно исчезло за месяц. Он продолжал посещать Джордж Вашингтон. Ему удалось сохранить хорошие оценки по всем предметам, познакомиться с местностью и встретить много хороших людей. Но он все еще скучал по Бейкон-Хиллс, он не чувствовал себя здесь как дома, но все-таки в глубине души был счастлив. Впервые за долгое время он чувствовал себя спокойно. Стайлз, Томми и остальные их друзья гуляли на площадке, после матча по волейболу, который проходил в их общежитие. Они были впереди на три очка. Хоть Стайлз и не играл, он все равно пришел поддержать своих друзей. - Но серьезно, ты это видел?, - спросил Томми Стайлза, - они не принимают свое поражение. - Вы ребята, тоже могли потерять последние десять минут, - сказал с улыбкой Стайлз. - Эй, - произнес Джейсон, один из друзей, - Мы хотели, чтобы их недооценили. - Ну да..., - ответил Лукас. ухмыляясь своему другу. - Да вы даже и не пытались играть скромно, - сказал Тоби. Стайлз и Томми познакомились с этими тремя парнями сразу же, как те переехали в комнату, которая находилась через зал от них. Джейсон и Лукас были соседями по комнате, и они мгновенно подружились. С Тоби они встретились, когда тот случайно подсел к ним в кафе, пытаясь спрятаться от своей бывшей. Они много разговаривали и вскоре создали свой маленький круг друзей. - Стайлз, я все еще думаю, что ты должен начать играть, - сказал Лукас. - И мы могли бы брать тебя на поле, - согласился Джейсон. - Я уже говорил вам, что больше предпочитаю лакросс и бейсбол. Я не занимаюсь волейболом, - ответил Стайлз, пожав плечами. - Лакросс и волейбол почти одно и тоже, - заявил Лукас. - Правда?, - озадаченно поинтересовался Томми. - Ну, там используется мяч...происходит действие...и так же бросок мячей,- парень заикался. - Так я и думал, - вставил Тоби, - если человек не хочет играть в волейбол, не нужно заставлять его. Оставьте эту игру для девчонок, - добавил он с улыбкой. Джейсон, Лукас и Томми сделали хмурое лицо, а Тоби слегка подтолкнул Стайлза, чтобы тот хоть немного улыбнулся. Он все еще скучал по семье в Бейкон-Хиллс, а еще больше по друзьям. Он и Лидия разговаривали почти каждый день, но он знал, что это становится все труднее для неё. Юноша просто натягивает улыбку, надеясь, что это сработает. Друзья пожимают плечами. Самым трудным было для Лидии - завести друзей. В Бейкон-Хиллс у неё была хорошая репутация. Она прошла путь от начальной школы до старшей в звании "популярная девчонка". Тогда она обнаружила, что люди были больше напуганы, чем заинтересованы подружиться с ней. Честно говоря, это была её работа, напугать как можно больше людей, оттолкнуть от себя. Прежде чем пришла Эллисон, у Мартин и правда не было настоящего друга. Конечно у неё был Джексон и Дэнни, но Уиттмор был её парнем, а Дэнни его лучшим другом. Лидия ухватила этот шанс стать другом для Эллисон, и она благодарная судьбе за это. Это была все та же Эллисон, которая познакомила её со Скоттом, и это был Скотт, который везде таскался со своим лучшим другом Стайлзом. Потом появились Кира, Малия, Лиам, Хейден, Мейсон и все остальные, с которыми Мартин познакомилась. А сейчас, когда она была одна в огромном колледже, девушка чувствовала себя как рыбка в пруду. Вместо того чтобы заселиться в общежитие, её мама настояла на том, чтобы Лидия сняла квартиру недалеко от кампуса. Она наслаждалась видом и свободным пространством, но Мартин чувствовала, что если бы она жила в общежитие, то ей было бы проще найти друзей. Она вздохнула, когда достала телефон. "Эй", - написала она Стайлзу. "Привет", - ответил он через пять минут. - "К сожалению не смог ответить раньше. Оставил свой телефон в общежитие. Сегодня утром был волейбол" "Ничего страшного. Подожди...ты теперь играешь в волейбол? "Боже, нет. У меня плохая координация. Том, Джейс и Люк играют, а мы с Тоби нет. Как MIT? Она улыбнулась своему телефону. Девушка уже была наслышана о его друзьях. "Оу, ну знаешь, разное ракетостроение и прочее. Как ребята?" "Хорошо. Они передают тебе привет. Ты в порядке?" "Да, отлично. Просто скучаю по тебе!" "Я тоже по тебе скучаю" Лидия опустила свой печальны взгляд на телефон. Они не виделись месяц. Она думала, что это не будет так сложно, учитывая, что они были вместе не так много. Но отношения на расстояние не были легкими. "Как давно ты разговаривал со Скоттом и остальными?", - спросила она, меняя тему. "В среду кажется, а ты?" "Тоже" "Я думаю, они действительно больше не нуждаются в нас" "Ты же знаешь, что это не так" "Да, я знаю...я просто подумал, что все может быть иначе" "Да, я тоже. Мы в порядке. И я уверенна, что там тоже все хорошо. Они возможно очень сильно заняты школой, занятиями в колледже, вот и все" "Да, наверно ты права. Скотт, возможно, по колено в домашнем задании" "Я всегда права" "Ага, это я знаю. Эй, мне пора на обед. Вечером свяжемся по видео-чату. Люблю тебя" "Я тоже люблю тебя" Лидия отложила свой телефон в сторону, и выжидая время, начала изучать местность Массачусетс. _______________________ Зайдя домой, Скотт сразу же плюхнулся на диван. - Эй, привет, Скотт,- раздался удивленный голос матери. Женщина прошла вперед, ставя чашку с кофе на стол. - Рад видеть тебя, мам. Спасибо, сынок. Как дела в колледже? Отлично, мам, - продолжала разговаривать Мелисса, не дожидаясь ответа от парня. Он продолжал её игнорировать. МакКолл просто простонал: Ага... - Трудно?, - спросила женщина, присаживаясь на подлокотник дивана. - Нет, - ответил он, - легко. - Тогда в чем проблема? - В том..., - начала Скотт, делая паузу. - Я скучаю по Стайлзу и Лидии. Я думаю, что буду полностью погружен учебой в колледже, но я все время скучаю по ним, - закончил он. - Я знаю, милый. Это трудно. Почему бы тебе не написать им? - Мам! Да потому что, они должны жить своей жизнью. Я не могу их каждый раз беспокоить, когда мне скучно. - Почему ты решил, что ты их беспокоишь?, - растерянно спросила Мелисса. - Потому что я тот, в первую очередь, кто втянул их во все. Я причина того, что они могли раз двадцать погибнуть, и я не мог бы им помочь. Я чувствую, что должен им нормальную жизнь. Без моего беспокойства. Мелисса кинула в него подушку. - Ау!, - воскликнул он. - За что это? - За то что ты идиот, Скотт! Они оба любят тебя, и они не держат зла на тебя. Сейчас же, подними свою задницу и поговори со своими лучшими друзьями!, - приказала женщина. Скотт достал свой телефон из кармана брюк и отправил Стайлзу сообщение. - Теперь ты счастлива?, - спросил он. Мелисса улыбнулась, когда у него зазвонил телефон. - Почему то да, - ответила она и Скотт ответил. - Эй, Стайлз!, - сказал он в трубку. - Привет, дружище! - Как жизнь в колледже? - Оу, ты знаешь, отличная жизнь. Девушки, алкоголь, наркотики и прочее. - Мне стоит провести беседу с Лидией?,- шутливо спросил МакКолл. - Прошу, не надо. Я уже выслушал её выступления о вреде наркотиков, и какой вред они нанесут моему мозгу. Мне этого хватило. Как насчет тебя? - Вполне нормально. Без тебя здесь слишком тихо. - Да, не спорю. Слушай, я собираюсь пойти перекусить, так что..давай спишемся позже, хорошо? Я хочу услышать все о Бейкон-Хиллс. Поговорим позже, чувак! - Да, конечно, - сказал Скотт, вешая трубку. Он знал, что у него нет никаких оснований расстраиваться, но тот факт, что Стайлзу было хорошо без него, заставлял беспокоиться его. Парень понимал, что он просто эгоист, ревнивая девчонка, и он ненавидел себя за это. МакКолл был счастлив, что хоть его друг был в порядке. По крайней мере, он это заслужил. Скотт собирался позвонить Лидии, как на экране высветилось Лиам. - Лиам, - сказал МакКолл, но его тут же прервал запыхавшийся на другом конце Данбар. - Скотт, у нас проблемы.
Примечания:
34 Нравится 12 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (4)