Друзья по переписке

Гет

Перевод

NC-17

Завершён

1316

Lady Rovena HM переводчик

olsmar бета

Автор оригинала:

MizSphinx

Оригинал:

https://www.fanfiction.net/s/8034566/1/Penfriends

Фэндом:

Роулинг Джоан «Гарри Поттер»

Пэйринг и персонажи:

Люциус/Гермиона, Люциус Малфой/Гермиона Грейнджер, Гермиона Грейнджер/Люциус Малфой

Размер:

100 страниц, 36 537 слов, 12 частей

Метки:

ООС Романтика Юмор

Описание:

Страдая от одиночества, Гермиона решает завести знакомство при помощи недавно возникшей услуги "Магический мир. Дружба по переписке". Где ей и вправду подбирают умного и весьма интересного собеседника с загадочным ником "Леголас". Уже скоро он становится Гермионе очень симпатичен, хотя и заочно. Но беда в том, что в реале ее маленький книжный магазин часто посещает Люциус Малфой. Который категорически не нравится ей! Или все же... нравится?

Примечания:

Автор указала, что источником вдохновения для этой не очень большой и забавной истории послужила лирическая комедия Норы Эфрон "Вам письмо". А поскольку я и сама обожаю этот фильм вот уже много лет, то пройти мимо такого очаровательного фанфика, конечно же, не смогла ;) И еще предупреждаю: поклонникам канонных характеров героев читать эту историю противопоказано! http://zaycev.net/pages/3344/334438.shtml - аудио-тема к гл.1, как по мне. И это, конечно же, один из треков к фильму "Вам письмо". http://www.pichome.ru/image/K4Y - обложка фанфика http://www.pichome.ru/image/K4v - иллюстрация к гл.1 http://www.pichome.ru/image/KtJ - к гл.2 https://www.youtube.com/watch?v=u_K9hFxSvDM - песенка, которую напевает Гермиона во 2-й главе, стоя на стремянке. http://www.pichome.ru/image/C3B - к гл.3 http://zaycev.net/pages/24406/2440642.shtml - аудио-тема к гл.3 (имхо). http://www.pichome.ru/image/Ck0 - к гл.4 http://www.pichome.ru/image/Cw2 - к гл.5 http://www.pichome.ru/image/Mfz - к гл.6 http://www.pichome.ru/image/M6f - к гл.7 http://www.pichome.ru/image/M9V - к гл.8 http://www.pichome.ru/image/M9X - к гл.8 от olsmar http://www.pichome.ru/image/Udl - к гл.9 http://zaycev.net/pages/26925/2692536.shtml - аудио-тема к гл.10 http://mp3.xn--80adhccsnv2afbpk.xn--p1ai/download/5305/OST/1006.html - гл 12. http://mp3.xn--80adhccsnv2afbpk.xn--p1ai/download/2030/OST/1019.html - аудио-тема всей истории. имхо.

Посвящение:

Однозначно - создательнице (замечательной MizSphinx). Это уже третий ее фанфик, за перевод которого я взялась. Еще ею написаны "Тайм-аут" и "Гермионы, или На вкус и цвет фломастеров не напасешься". И, конечно же, прекрасной бете этой и многих других историй - ols. http://www.pichome.ru/image/UUX - к гл.10 http://www.pichome.ru/image/UjE - к гл.11 http://www.pichome.ru/image/Uw8 - к гл.12 http://www.pichome.ru/image/UwF

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

1316 Нравится

378 Отзывы 468 В сборник