ID работы: 5298820

Dirty Laundry/Грязное белье

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
3375
переводчик
quietlove бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
230 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
3375 Нравится 442 Отзывы 1083 В сборник Скачать

День 1

Настройки текста

День 1

Пятница, шестнадцатое декабря

10:07

— Ты живешь на ферме? Лэнс рассмеялся, словно Кит сморозил глупость. — Ты когда-нибудь видел, чтобы я пытался копать лопатой? Разумеется, нет. — Привез меня в какую-то тьмутаракань, — проворчал Кит, глядя на пожелтевшие поля, мелькающие за стеклом. Они ехали по самой настоящей проселочной дороге: на обочине росли сорняки, ежевичные кусты, иногда встречались заржавевшие дорожные знаки. Кит даже подумать не мог, что когда-нибудь окажется в такой глуши. — Большинство наших соседей — фермеры, а у моих родителей продуктовый магазин в Меса дель Кабалло. Но мы держим курочек и козу. — Козу? — с недоверием пробормотал Кит, он посмотрел на посадки, скрывшиеся из виду, как только автомобиль с шумом двинулся вниз по усыпанному гравием проезду под тенью деревьев. — Нахера вам коза? — Мы ее доим, — Лэнс заговорил таким тоном, словно это было само собой разумеющееся. — Это удобно. И еще Золушка нравится детям. Кит хихикнул. — Ты назвал свою козу в честь диснеевской принцессы? — Поправка: моя сестра Клео назвала ее так. В то время она была помешана на мультиках. Наконец они подъехали к дому, оказавшемуся довольно большим и старым (было очевидно, что его построили еще до рождения Кита) и чем-то напомнившему ему дом из романа «Энн из Зелёных Крыш». Здание уже было немного покосившимся, то тут, то там виднелись сколы желтой краски и облупившаяся в некоторых местах отделка, что словно свидетельствовало — здесь жила большая семья. Кит привык ютиться в квартирах и таунхаусах своих приемных родителей, и для него был в диковинку огромный дом, настоящая родовая усадьба, перед которой на траве и на усыпанной гравием дороге лежали футбольные мячи и велосипеды. Они проехали по гравию и остановились за домом. Едва Лэнс припарковался, к машине со стороны открытого гаража подбежали мальчик и девочка, большая собака породы боксер неслась за ними следом. — Ты ж сказал, что у вас только коза и куры! — воскликнул Кит, с отвращением глядя на то, как длинная нитка слюны тянется из приоткрытой пасти собаки. Лэнс, сияя от радости, словно Рождество уже наступило, отстегивал ремень безопасности дрожащими руками. Он даже не ответил Киту, распахнув дверь настежь и практически вылетев с водительского сиденья. Девочке и мальчику, насколько Кит мог предположить, все еще оставаясь в машине, на вид было, вероятно, около девяти и пяти лет соответственно. Они подпрыгивали на месте и визжали от радости, что понукало собаку громко лаять и скакать вокруг них. — Лэнс! — радостно закричала девочка. У нее, как и у Лэнса, были тонкие волосы каштанового цвета и смуглая кожа, и Кит немедленно сложил два и два. Это была самая младшая из сестер Лэнса, Жозефина. Лэнс успел вкратце рассказать ему о своих родственниках. — Жози! — завопил Лэнс, наклоняясь, чтобы заключить девочку в объятия. Она тут же обняла его за шею, повиснув на нем как маленькая обезьянка. Собака прыгала и припадала к земле у ног Лэнса, пачкая его слюной, изо всех сил пытаясь привлечь его внимание. Кит не знал, что ему делать, но испытывал неловкость. Он приехал в дом семьи Санчез всего три минуты назад и уже чувствовал себя не в своей тарелке. — Все будет в порядке, — прошептал Кит себе под нос, он отвел взор в сторону, делая вид, что рассматривает свои руки. — Все будет в порядке. Кого он обманывает? Семья Санчез была огромна. А Кит всегда жил только с приемными родителями. Проглотив свою гордость и распрощавшись со здравым смыслом, Кит вылез из машины. Гравий захрустел под его ногами, солнечный свет лучом коснулся его лица. В Аризоне стоял декабрь, и температура воздуха была около двадцати градусов выше нуля по Цельсию. Кит уже морально готовился к безвкусной водопроводной воде пустыни и постоянно пересыхающей коже губ. Он обошел автомобиль, глядя на Лэнса, теперь обнимающегося с другим ребенком. Это был коротко стриженный маленький мальчик, на лбу его виднелся пластырь со «Звездными Войнами». — …А потом я упал со своего самоката и ударился головой о камень, и теперь у меня появился боевой шрам! — он указал на пластырь пухлым пальчиком. — Как тебе? Лэнс усмехнулся и спустил мальчика со своих рук на гравий. — Ужасный боевой шрам, — согласился он и наконец обратил все свое внимание на собаку, позволив ей как следует облизать свое лицо. — Кто это? — спросил мальчик, точно так же пальцем показывая на Кита. Лэнс повернулся, глянув на Кита, и сразу же пес снова залаял. Большой боксер бросился к ногам Кита, чуть не сбив его. Он с неохотой погладил собаку по голове, надеясь на то, что благодаря этому дружественному жесту его оставят в покое. — Это Кит, — с гордостью объявил Лэнс, схватив его за руку, чтобы спасти от собаки. — Мой парень! У Лэнса была потная ладонь, но, как ни странно, Кит не хотел отпускать его. Если Лэнс отстранится первым, то Кит останется в одиночестве под пристальными взглядами этих детей, а, как известно, на свете нет ничего более ужасающего, чем дети. Карие глаза мальчика расширились, блеснув живым интересом, он явно был удивлен. — Парни могут встречаться друг с другом? — Ну естественно! — ответила Жози, уперев руки в боки на уровне талии своих розовых шорт. — Полюбить можно кого угодно. Так говорит моя mami. Мальчик был в полном восторге. Новая информация для него будто бы стала прозрением. — Я тоже хочу найти себе парня, — очень тихо прошептал он, и Кит удивился тому, что вообще смог его расслышать. И тут же, словно в его голову пришла некая идея, мальчик потребовал: — Дядя Лэнс, можно и мне встречаться с твоим парнем? Настала очередь Лэнса выпучивать глаза. — Ммм… Нет. — Поделись со мной своим парнем! Киту, наверное, лишь показалось, но он был уверен в том, что заметил румянец на щеках Лэнса. Вместо того чтобы ответить мальчику, Лэнс взъерошил его короткие волосы. — Ты такой глупый, Матэо. Что подумает твой папа, если ты начнешь встречаться с двадцатилетним парнем? Матэо надулся и с обиженным видом выпятил нижнюю губу. — Почему нет? У Кита такие красивые волосы! А с конским хвостом он похож на самурая. Кит не смог удержаться, он бессознательно потянулся к маленькой резинке, которой были стянуты его отросшие волосы. Он завязал конский хвост в машине, чтобы было не так жарко. Кит снял резинку и позволил своим распущенным волосам упасть на лицо, быстро поправляя их рукой. — О, теперь ты похож на девчонку. Кит нахмурился, он хотел было снова собрать высокий хвост, но тут же Жози завизжала, и от ее полного ликования вопля и Кит, и собака подпрыгнули на месте. — Боже мой, — выпалил Кит, опуская руки. Боксер снова залаял, и Киту вдруг отчаянно захотелось, чтобы это создание затихло. — Оставь так! — в восхищении воскликнула Жози. — Ты — диснеевский принц! С распущенными волосами ты выглядишь как принц из сказки! Лэнс! — она завизжала, запрыгав, что еще больше раззадорило собаку. — Ты встречаешься с диснеевским принцем! Кит не знал, как на это реагировать. Ему должно быть лестно или обидно? Девятилетняя девочка назвала его принцем, но Кит никогда раньше не взаимодействовал с детьми. У него не было ни братьев, ни сестер. Поэтому вместо того, чтобы поблагодарить ее, Кит просто смерил Лэнса смертоносным взглядом. — Пойдемте в дом, — объявил Матэо, хватаясь за соприкасающиеся ладони Лэнса и Кита. Кит совсем забыл, что они все это время держались за руки, но Матэо заставил их отцепиться друг от друга и повел вперед, сжав их ладони в своих. Жози умчалась вместе с собакой, вероятно, чтобы найти что-нибудь более захватывающее. Гараж оказался точно таким же, как Кит представлял себе. Там всюду стояли велосипеды и полки с консервами. На задней стене была закреплена байдарка, какие-то ведра с краской стояли на полу, а в углу шелестел кусок старого брезента. Именно так должен был выглядеть гараж семьи из восьми человек. Ну, тут разве что было грязновато, валялись грязные ботинки и большие мешки собачьего корма. — Папа! — вскрикнул Матэо, когда они вошли в кухню из гаража. — У меня теперь есть парень! В кухне находились двое — юная девушка и мужчина, тут же высунувшийся из-за двери холодильника с крайне обеспокоенным видом. По телосложению он был немного крупнее Лэнса, и черты его лица напоминали лэнсовы, а короткая бородка выглядела немного неряшливо. Кит понял, что это старший брат Лэнса. Весьма привлекательный. Ну, для молодого отца. — Да? — он вытащил бутылку молока из холодильника и поставил на кухонный стол. — То есть, ммм, это круто. Он явно был обеспокоен, но в тоне его голоса Кит не услышал ни капли отвращения. Матэо изо всех сил потянул Кита за руку, представляя его своему отцу. — Да! Но Лэнс тоже с ним встречается. Он поделился со мной. — Чтоб ты знал, — начал было Лэнс, поднимая свободную руку в оборонительном жесте. — Я на это не соглашался. Брат Лэнса усмехнулся. — Я рад, что он поделился, даже если речь идет о бойфренде. Девушка-подросток лет четырнадцати на вид, до этого сидевшая за столом, бросилась к Лэнсу, чтобы крепко обнять его. Он выпустил руку Матэо из своей и ответил на ее объятие с такой же горячностью, и Кит подумал о том, сколько еще раз Лэнсу, только что возвратившемуся домой, придется обнимать кого-нибудь в ответ. Кит почувствовал жалость к нему, ведь ему самому не хотелось бы, чтобы его тискали по десять раз на дню. Кит, должно быть, сглазил, потому что в комнате тут же появился еще один член семьи Санчез, с громким топотом спускающийся по лестнице, перепрыгивающий ступени. На полуголом пареньке почему-то не было ничего, кроме обернутого вокруг талии полотенца, и Кит, бросив на младшего лэнсова брата один-единственный взгляд, вдруг обратил на него все свое внимание. Парнишка являл собой почти полную копию Лэнса, — точно такие же стрижка, крючковатый нос, худое и костлявое тело. Вот только он был гораздо мельче, мышцы его казались слабыми, и его ребра проступали сквозь кожу. Лэнс бросился к нему со всех ног. Кит никогда не видел своего друга в настолько взвинченном состоянии, он не был так обрадован, даже когда перепил Кита на вечеринке в прошлом году. Кухня наполнилась визгами, напоминающими Киту крики чаек. Паренька звали Бенджи, Кит, казалось, теперь никогда не забудет его имя, потому что Лэнс проорал его целых пять раз. Они обнялись на мгновение, все еще радостно взвизгивая. С младшего чуть не свалилось полотенце, и Кит вспомнил, что Бенджи все еще полуголый. Но Лэнса это ни капли не смущало, и он внезапно разорвал объятие, чтобы взять своего брата в захват. Кит сразу же отвернулся, внезапно сосредоточившись на украшенной семейными фотографиями стене слева от него. — Бенджамин! — вскрикнула девушка, она находилась у кухонного островка. — Немедленно оденься! Но она, очевидно, тоже не смутилась, даже не отвела взгляда, а вместо этого бросила лежащее у раковины влажное полотенце в сторону своих братьев. Они проигнорировали ее, заходясь в урчании и зверином вое. Матэо захихикал, повернувшись к Киту, он своими маленькими пухлыми пальчиками все еще крепко сжимал его ладонь. — Дядя Бенджи голый, — уведомил он Кита, словно тот сам не видел, что полотенце соскальзывает. Кит сглотнул и заставил себя улыбнуться. — Вижу. Боже, этому Бенджи следовало хотя бы трусы надеть. Хвала небесам, на нем еще держалось полотенце. Наблюдать за тем, как Лэнс борется со своим братом, было странно. Киту подумалось, что Лэнс непременно одержит победу над младшим, но Бенджи с легкостью выскользнул из хватки и завалил его на спину. Бенджи оказался сильнее, несмотря на свой болезненный вид и почти полное отсутствие мышц под кожей, и Лэнс был прижат им к деревянному полу. — Я выиграл! — объявил торжествующий Бенджи, подняв кулаки над головой. Полотенце сползло еще ниже, и ему пришлось согнуться, чтобы успеть поймать его. Лэнс, лежащий на полу, застонал, и Кит отметил про себя: Санчез, оказывается, настолько жалок, что его победил его собственный младший брат. Кит расскажет об этом Пидж после Рождества. — Эй, а ты кто? — спросил Бенджи, наконец обратив внимание на Кита, он даже и не подумал наклониться и помочь брату встать. — Я… — Это Кит! — каким-то образом Лэнсу удалось подняться с пола, и он снова взял Кита за руку. Их ладони опять соприкоснулись, и Кит вдруг подумал о том, что, может быть, Лэнсу нравится держать его за руку. — Он — мой парень, — добавил Лэнс, все еще самодовольно ухмыляясь. Он сжал ладонь Кита и переплел его пальцы со своими, и от этого по позвоночнику Кита вниз ринулось стадо мурашек. Что Лэнс творит? — Я тоже с ним встречаюсь! — вмешался Матэо. Бенджи улыбнулся, оглядев Кита с ног до головы. — Вау, Лэнсу всерьез удалось кого-то подцепить? И к тому же такого красавчика? Настоящее чудо. Лэнс отпустил Кита, чтобы с оскорбленным видом сложить руки на груди. — Вообще-то, да, — на лице его снова появилась его фирменная идиотская ухмылка. Точно такой же он всегда раздражал Кита после своих тупых шутеечек. Бенджи прищелкнул языком. — Черт, Кит, мне очень жаль. Я уверен, что в постели мой брат — конченое бревно. Кит не смог сдержать смех, его позабавили и торжествующая улыбка Бенджи, и шокированное выражение лица Лэнса. Его старший брат, которого, как он уже знал, звали Дэниел, тут же решил, что им с протестующим Матэо пора покинуть комнату. — К твоему сведению, — оскалился Лэнс, снова краснея, — в постели я — настоящий зверь! И Кит знает об этом! — Лэнс выразительно посмотрел на него, явно взывая о помощи. — Верно, Кит? Кит расширил глаза. — Эмм… — Не отвечай, — опередил его Дэнни, подняв руки вверх, чтобы он не вздумал заговорить. — Я действительно не хочу знать, и мой пятилетний сын все еще здесь. — Спасибо, — сказала сестра Лэнса, Клео, она мыла посуду. — Я тоже не хочу ничего знать о половой жизни Лэнса. Никто из них не ожидал, что в следующий миг в кухню войдет пожилая женщина с бельевой корзиной в руках. Она лишь глянула на полуголого Бенджи и вдруг хлестнула его грязным кухонным полотенцем. — ¡Oye! ¿Qué demonios está sucediendo? Benji, por qué estás desnudo?! Volver a la ducha! Кит посмотрел на Лэнса, чтобы он перевел ему ее гневную тираду, но не добился ответа. Бенджи опустил голову и надулся, поворачиваясь, он зашагал к лестнице. — Sí, mamá. Когда он поднялся на несколько ступеней, направляясь в ванную комнату, Кит заметил, что Бенджи тайком показал Лэнсу средний палец, пока их мама не видела. Затем он бросился бежать, перепрыгивая ступени, удерживая полотенце. Поставив корзину на пол, женщина заключила Лэнса в крепкие долгие объятия. Кит сразу узнал ее по одной из фотографий, что висела на стене в общажной комнате Лэнса. Его мама была полной, с пухлыми щечками и длинными черными волосами, собранными в тугой пучок на затылке. — Добро пожаловать домой, mijó, — миссис Санчез привстала на цыпочки, чтобы поцеловать Лэнса в лоб. Кит вдруг ощутил боль. Он натурально почувствовал, как его желудок непроизвольно сжался и подскочил к горлу. Это было то же самое чувство, что и раньше, — он здесь лишний. Он не должен здесь находиться, не должен вмешиваться в столь близкие отношения членов этой семьи, не должен наблюдать за проявлениями их нежной любви друг к другу. Это чужая семья, чужая крепкая связь, чужие узы. Не его. Кит отвел взгляд, вновь рассматривая фото на стене. Их было четыре: семейные портреты в разные годы. Последнее фото оказалось самым старым, и Кит без колебаний смог узнать на нем пятилетнего Лэнса. В широкой улыбке его не хватало двух передних зубов, и Кит невольно улыбнулся, рассматривая его. — Здравствуй. Кит подскочил на месте, повернувшись к стоявшей перед ним женщине. Миссис Санчез протянула руку, представляясь. — Я — мама Лэнса, но ты можешь называть меня Роза или миссис Санчез. Кит отметил легкий акцент в ее речи, и, как он догадался, этот акцент в свое время был намного сильнее. Он вежливо улыбнулся и пожал ее руку, быстро разрывая зрительный контакт. — Кит. Кит Джанг. Она лучезарно улыбнулась, и от этой улыбки Кит почувствовал себя еще хуже. Почему она ему улыбается? Так мило, дружелюбно, так по-матерински, и он не знал как реагировать. Он должен улыбнуться в ответ? Как ему себя вести в этой ситуации? — Приятно познакомиться, Кит. Он сглотнул, пытаясь придумать, куда деть свои руки. Они немножко тряслись и потели, поэтому он засунул их в передние карманы. — Большое спасибо за то, что позволили мне остаться на Рождество. Для меня это многое значит. Роза взмахнула рукой. — О, не стоит благодарности. Я всегда, — она сделала паузу, чтобы взглянуть на Лэнса, и кривая ухмылка появилась на ее лице, — всегда рада, когда Лэнс приводит в дом гостей. — Mamá… — Но он никогда никого не привозил сюда! Ты первый, и это здорово! По тону голоса миссис Санчез Кит понял, что она его дразнит. — Да? — Кит приподнял бровь. — Ничего себе! Лэнс, ты мне об этом не рассказывал! Он дьявольски усмехнулся, и Лэнс нахмурился в ответ. — Ага, — выдавил Лэнс. — Ну, все формальности улажены, а нам с Китом еще нужно распаковать вещи, — Лэнс резко вскинул руку и крепко сжал ладонь Кита, потянув его в сторону гаража. Им удалось по-быстрому сбежать с кухни, Кит не отставал от него ни на шаг. Убедившись в том, что Клео и Роза их больше не видят, Лэнс отпустил его. — Боже милостивый, — пробормотал Лэнс, несознательно проводя рукой по волосам. — Моя мама такая… — Хорошая? — вслух спросил Кит. Лэнс зафыркал, улыбаясь. — Она любит подразниться, вот и все. В молчании они добрались до машины. Откуда-то издалека с поля доносилось ржание лошадей, и гравий под их ногами похрустывал. — Значит, — начал Кит, вытаскивая из багажника свой единственный чемодан, — из тебя хреновый рестлер. Лэнс выглянул из-за переднего сиденья. — А? — Твой младший брат тебя одолел. Может быть, ты не заметил, но в нем весу-то, наверное, всего килограммов сорок. Кит ожидал, что Лэнс рассердится на него, скажет что-нибудь колкое или попытается остроумно ответить ему. Вместо этого Лэнс нахмурился, тон его голоса стал серьезным и холодным. — Я и не ждал, что ты поймешь. — Ты о чем? Лэнс фыркнул и слишком сильно хлопнул дверью. Он держался за ручку еще секунду, вперив немигающий взор в окно. — Ты невыносим, тебе известно об этом? — Да и ты не подарок. Ты действительно думаешь, что мне хочется здесь находиться? Лэнс отвел взгляд, крепко стискивая в ладони зарядное устройство для телефона. — Наверное, нет, — он прерывисто вздохнул и снова обратил все внимание на Кита. — Забей. Это не важно. — Ты ведешь себя как ребенок, — поддразнил его Кит. — Просто скажи мне, в чем проблема? — Пошел ты, — Лэнс обошел машину и начал вытаскивать из багажника подушки и свой чемодан, старательно игнорируя Кита. — Ну же, Лэнс. Лэнс раздраженно фыркнул и вдруг посмотрел на Кита таким взглядом, которого тот никогда раньше не видел. — Я позволил ему выиграть. — Пиздишь. — Я всегда так делаю. С самого нашего детства, — Лэнс вытащил весь багаж и захлопнул дверь. — Сменим тему. — Но почему? — Я сказал — хватит. Оба затихли, направившись обратно в дом, и Кит погрузился в раздумья. Он считал, что среди всех его знакомых Лэнс больше всех любил соревноваться. Они оба вечно соперничали в каждой мелочи, и Лэнс всегда был убежден, что он во всем лучше Кита. Они мерились всем чем можно: успехами в учебе, спортивными достижениями, кружками пива, выпитыми за один присест, количеством съеденных ломтиков пиццы. Казалось, Лэнс просто не может позволить кому-либо одолеть его. За исключением того случая, что он любил этого кого-либо больше всех на свете. Может быть, Бенджи был этим человеком. Лэнс повел Кита вверх по лестнице в коридор, где пол был выстелен паркетом. Кит заметил, что ванная комната находится в конце коридора, дверь была приоткрыта, и оттуда еще выходил пар, потому что Бенджи наконец принял душ. Лэнс несильно пнул дверь своей спальни, распахивая ее, за ней оказалась комнатка среднего размера, двуспальная кровать была задвинута в угол. Кит скривился, увидев на стене плакат с аниме «Bleach», а рядом — несколько постеров со «Звездными войнами» и «Наруто». — Какого х… — вскрикнул Лэнс, побросав свой багаж на пол и ринувшись в комнату. — Где двухъярусная кровать?! Бенджи будто бы невзначай появился на пороге, прислонившись к косяку бедром. Он только что вышел из душа, и на нем были спортивные штаны и футболка «Найк». — Мама отдала ее Жози. Лэнс был готов заорать от злости, его челюсть отвисла. — Что? Почему?! Это была наша двухъярусная кровать! Я думал… Бенджи вздохнул и, проскользнув мимо него в комнату, приблизился к кровати, плюхнувшись на матрас. — У нас ноги с нее свисали. Мы стали слишком высокими. Лэнс выглядел оскорбленным до глубины души. — Но, но это была наша двухъярусная кровать! На ней мы однажды играли в пиратов, и я упал с верхней койки и вывихнул лодыжку, когда мне было семь лет! — его голос дрожал, словно он вот-вот разрыдается, и Кит захихикал в рукав. — Чувак, она стоит в соседней комнате. — Ну да! Но теперь у меня нет классной двухъярусной кровати! — Лэнс, ты уже большой мальчик и учишься в колледже. Тебе не нужна двухъярусная кровать, — Бенджи потряс головой, чтобы с его вьющихся мокрых волос стекла лишняя влага. — Кроме того, теперь ты можешь спать с Китом. Обнимашки и всякие гейские штучки, не так ли? Кит тут же перестал смеяться. Обнимашки? Спать вместе? На одной кровати с Лэнсом Санчезом? Спать рядом с ним? Кит почувствовал, что бледнеет, и его ладонь, в которой была зажата ручка чемодана, вспотела. Бенджи усмехнулся. — Хватит нести чушь, Лэнс. Ты ведь на самом деле обрадовался, потому что теперь вы сможете заниматься сексом, и никто вас не побеспокоит. — БЕНДЖИ! — вскричал Лэнс, внезапно дернувшись и стукнув брата подушкой. — Какого черта? Ты не можешь так просто говорить об этом! Сколько тебе там, двенадцать? — Мне уже шестнадцать! — возразил Бенджи. — Пошел. Вон, — Лэнс схватил Бенджи за руки и практически вытолкал его из комнаты. — Выметайся, иди отсюда, кыш, брысь! — Удачи! — пропел Бенджи за миг до того, как дверь захлопнулась перед его лицом. — Пользуйтесь презиками! После его ухода в комнате наступила тишина. Лэнс, нахмурив брови, сосредоточившись, прижался ухом к закрытой двери. — Он ушел? — Тсс, тихо. Кит закатил глаза и направился к кровати, волоча за собой чемодан. — Он ушел, Лэнс. Можешь расслабиться. Через пару секунд Лэнс наконец отошел от двери. — Мало ли. Бенджи — мелкий говнюк. — Ага, — согласился Кит, падая на кровать и удобнее устраиваясь на подушке. — Но ты его любишь. Кит не знал, что именно заставило его сказать это, но в глубине души он почему-то был рад. Стоило произнести это вслух лишь ради того, чтобы увидеть удовлетворенное, спокойное выражение лица Лэнса. — Да, — повторил Лэнс, ни на что не глядя. — Я действительно люблю его. Кит не понимал самого себя. Ему хотелось знать больше, задавать Лэнсу личные вопросы, что в некотором смысле было совсем не в его стиле. — Расскажи мне о своих братьях и сестрах. Лэнс навострил уши и с удивлением приподнял бровь. — Ты серьезно? Кит пожал плечами и потянулся на кровати, край его футболки задрался на дюйм, обнажая бледную кожу. — Да. Я ведь проведу с ними целых две недели. Хочу знать, во что ввязался. Лэнс сел на кровать рядом с ним и начал развязывать шнурки на ботинках. — Ты уже познакомился со всеми, кроме Софии. Мы давно ее не видели. — Почему это? Я думал, что все твои родственники любят тебя, — Кит не смог удержаться и немного поддразнил его. — Нихера подобного. Раньше я постоянно ссорился с Дэниелом. Но он внезапно повзрослел, когда женился и стал отцом. А Клео? Черт, я был ужасным братом для нее. Мне было шесть лет, когда она родилась, и я укусил ее за ногу до крови, потому что мама уделяла мне куда меньше внимания. Кит засмеялся. Это было так по-Лэнсовски. — Но сейчас она, кажется, не испытывает к тебе ненависти. — Ага, — согласился Лэнс. — Мы стали старше. Уже давно не соперничаем. Кит поигрывал шнурком на своих серых спортивных штанах, которые он надевал только в поездки. — Почему София ненавидит тебя? Лэнс побледнел и прикусил губу. — Ну… Я не знаю. Почему мы вообще разговариваем об этом? Кит пожал плечами. — Ммм, потому что мы сближаемся? Вздох сорвался с губ Лэнса. — Похер. На сегодня хватит, — Лэнс вскочил с кровати и потянулся к своему чемодану, давая понять, что разговор окончен. Кит задумался о том, действительно ли Лэнс что-то скрывает от него. Ладно, если честно, Кит знал, что Лэнс многого не договаривает. Но на самом деле Лэнсу вообще не нужно было что-либо рассказывать ему. Они ведь просто притворяются. Эти отношения — фальшь, и Кит считал Лэнса своим другом, только и всего. Они могли бы делиться секретами и делать все, что только пожелают. Кит перекатился на свою половину кровати, отворачиваясь к стене. — Подремлю полчасика, — произнес он бесцветным тоном. Лэнс хмыкнул в ответ, давая понять, что услышал его. Снова наступила тишина, и через несколько минут Кит почувствовал, что его клонит в сон. Он закрыл глаза, и его дыхание выровнялось. Он заснул.

День 1

15:18

Что-то странное вжалось в шею Кита, кончиком языка касаясь линии роста волос. Он ощутил чье-то теплое дыхание на своей коже, и от этого короткие волоски на его затылке встали дыбом, сквозь сон он потянулся навстречу прикосновению и тихо застонал. Длинный язык все еще скользил по его шее, что пробирало до мурашек. Какой чудесный сон. — Лэнс, — пробормотал он в подушку, его глаза все еще были закрыты. Маленькая лужица слюны, тянущейся из его приоткрытого рта, собралась на мягкой ткани, и еще не до конца проснувшийся Кит продолжал бормотать какую-то бессмыслицу. Вдруг грубая чешуя оцарапала его кожу, и он дернулся на кровати. Секундой ранее он пребывал в полусонном состоянии, но теперь полностью проснулся. И на постели рядом с ним, удобно устроившись, сидела игуана метровой длины, высунув свой длинный язык. Кит закричал так громко, что игуана спустилась с кровати и скользнула по паркетному полу прямо в руки маленькому Матэо. Кит сел рывком, на лбу его выступил пот, и дыхание стало неровным. — Что… — он подавился воздухом, его зрачки расширились, сердце заколотилось в груди. — Что это было? Тут же до него донесся пронзительный голосок Матэо: — Это наш Гридо! — Гридo? — переспросил Кит. — Ящерицу зовут… — он сглотнул и попытался успокоиться. — Гридo?! — Это игуана! — объявил Матэо, поглаживая зверушку по голове. — Я привел его сюда, чтобы он поздоровался с тобой, но ты спал. Матэо уже залез на кровать вместе с игуаной, он потянул на себя одеяло, которым был укрыт Кит. Когда это он оказался под одеялом? Он не помнил ничего подобного, значит, кто-то укрыл его после того, как он заснул. Когда Матэо завозился на кровати, чтобы забраться под мягкую ткань, Гридо выскользнул из его рук. Кит вскрикнул и забился в угол, пытаясь как можно дальше отодвинуться от игуаны. — Почему он такой большой?! — с отчаянием завопил Кит, натолкнувшись спиной на стену. Он был загнан в угол, но игуана, казалось, не двигалась, она просто моргала и смотрела на него своими ужасными желтыми глазами. Боже, почему у семьи Санчез так много животных? Лэнс заверил его в том, что они не на ферме, но в действительности дом был похож на чертов зоопарк. Куры, коза, собака, а теперь еще и игуана? Что дальше? Тигры? Матэо взвизгнул: — Ты ему нравишься! — У-убери его от меня! — Кит, заикаясь, повернулся к Матэо, умоляя о помощи. Матэо потянулся к игуане и усадил ее себе на колени. Он без всякого страха, но с осторожностью и осмотрительностью прикасался к этому существу, словно игуана была чучелом. Он погладил рептилию по голове и прижал ее к своей груди как маленького котенка. Вот только тело Гридо покрывала грубая чешуя, а не мех, и он был чуть ли не вдвое больше самого Матэо. — Все в порядке, Гридо, — задумавшись, прошептал Матэо, он обращался к игуане, поглаживая ее. — Кит просто боится, потому что вы только что познакомились. Не расстраивайся, ведь ты у-ни-ка-лен. Вот что мне говорит моя mami! — мальчик будто пытался правильно произнести слово «уникален». — Кит поймет это, когда узнает тебя получше. Матэо был удивительным ребенком, таким добросердечным и ласковым. И то, как он разговаривал с игуаной, заставило Кита задуматься: может быть, этот пятилетний малыш слышал подобные слова от своих родителей? Кит вздохнул и слез с кровати. Справа от него на стене висело зеркало в полный рост, и Кит заметил в отражении, что его волосы спутались. Он ругнулся себе под нос, надеясь, что Матэо не расслышал этого, и попытался рукой пригладить черные вихры. — Ты разговариваешь во сне, — как бы невзначай бросил Матэо. Это привлекло внимание Кита, и он повернулся к нему. — Что? — Ты разговариваешь во сне! — повторил Матэо, глядя в его глаза. Киту не нравилось поддерживать зрительный контакт, особенно с маленьким пятилетним мальчиком, практически пялившимся на него. Кит нахмурился. — Неправда. Матэо хихикнул. — Нет, правда! Тебе нравится произносить имя дяди Лэнса. Ты несколько раз звал его. Вот так: «Лэнссс, Лэээнс, Лээннс». Кит снова ощутил дрожь по телу. Ладно. Может быть, ему снился Лэнс. Но это был просто ничего не значащий сон. Да ему постоянно снятся парни! И где-то на краю подсознания ему совсем не хотелось поцеловать Лэнса. Что за глупости. Но Кит все еще испытывал снедающее его изнутри беспокойство, вне зависимости от того, какие оправдания он придумывал. — Он тебе снится? — Матэо словно раздумывал вслух. — Ты… — и тут он ахнул, — ты его любишь? Кит понятия не имел о том, что он делает. Он не знал, что заставило его произнести следующие слова, но не мог промолчать: — Матэо, — прошептал Кит, внезапно присев на корточки перед кроватью, чтобы оказаться на одном уровне с мальчиком. Он больше не обращал внимания на игуану и никак не отреагировал, когда она проползла мимо него и исчезла за дверью. — Ты умеешь хранить секреты? Давай никому не будем говорить о том, что я разговаривал во сне. Матэо тут же закивал головой, округлив глаза. — Это очень страшная тайна, и ты единственный, кто знает ее, — Кит коснулся рук Матэо, сжимая его ладошки в своих. Мальчик вдруг посерьезнел, нахмурил бровки и слегка поджал нижнюю губу. — Да. Я никому не скажу. Я умею хранить секреты. Кит тоже кивнул ему. — Теперь мы — партнеры по преступлению. — Ого, — тихо прошептал Матэо, стискивая пальцами руки Кита. — Думаю, мы будем хорошими партнерами. И тут произошло кое-что странное: Кит улыбнулся. Ну, не то чтобы он вообще никогда не улыбался раньше, время от времени на его губах мелькала улыбка. Но эта улыбка была совершенно другой. Его вдруг охватило неведомое чувство, кажущееся ему чуждым, — чувство защищенности. Обычно Кит терпеть не мог детей. Но Матэо… У него внезапно возникло желание обнять его и никогда не отпускать. Почему? Потому что они стали партнерами по преступлению.

День 1

15:49

После того, как они отыскали Гридо и посадили его обратно в клетку, Матэо и Кит решили спуститься вниз к семье. Кит заснул в комнате Лэнса, и часа не пробыв здесь, — не лучший способ произвести первое впечатление, и Кит сожалел о том, что позволил себе такую слабость. Позже Кит понял, что в семье Санчез всем плевать на какие-то там первые впечатления. Он этого не ожидал. — Мне жаль, что я не успела приготовить вам горячий обед, — сетовала Роза, мечась по кухне в поисках ключей от машины. Они висели на маленькой вешалке рядом с холодильником, к ним был прицеплен большой брелок в виде фигурки магистра Йоды. Бенджи пронесся мимо с гитарным чехлом в руках, Жози копошилась рядом, все еще пытаясь завязать шнурки. — Mamá! Нам пора! — Бенджи приподнял брови в нетерпении и указал на дверь. — Занятия начнутся через десять минут! — Мне действительно неловко, — повторила Роза, игнорируя своего младшего сына. — Я думала, что Дэнни и Рэйчел останутся дома, но Рэйчел вместе с Матэо уехали за рождественскими подарками... Лэнс лишь улыбнулся, погладив маму по руке, чтобы подтолкнуть ее к двери. — Не волнуйся за нас, Mamá. — Просто… — Роза продолжала говорить без передышки, — у Бенджи в четыре урок игры на гитаре, у Жози — скаутинг, и Клео… — Ма, — успокоил ее Лэнс, взяв за плечи и поцеловав в лоб у линии роста волос. — Все в порядке. Мы с Китом разогреем пиццу. Женщина вздохнула, признавая его правоту. Она какое-то время стояла в объятиях Лэнса, прижимаясь к нему. — Ты уверен? Лэнс кивнул. — Но за это ты должна купить мне пончик. Раздраженный Бенджи застонал, чуть ли не размахивая гитарой в чехле. — Mamá! Я опаздываю! Роза нахмурилась, прежде чем закричать на него: — Иди к машине, Бенджамин! Я сейчас. Лэнс усмехнулся и еще раз обнял свою мать, она была такой низенькой, что ее макушка едва доставала до подбородка Лэнса. Кит чувствовал себя нелепо. Он был здесь чужим, невольным свидетелем проявления нежной любви матери к сыну. Это было так чуждо Киту, и он даже не мог припомнить, чтобы его когда-нибудь обнимали так. — В любом случае, — продолжила Роза, отстранившись от Лэнса и схватив свою сумочку с кухонного стола, — я приготовлю шикарный ужин в честь твоего возвращения, нравится тебе это или нет. — Все, что захочу? Роза кивнула. — Все, что захочешь. С этими словами она ушла, а Жози задержалась, вернувшись за своим скаутским жилетом. С их уходом Кит и Лэнс оказались предоставлены самим себе. В доме остались только Гридо, Дэнни (похрапывающий на диване вместе с двухлетней малышкой, спящей на его груди) и Терминатор — их собака. Кит никогда не был собачником. Ему нравились кошки. Их мех был мягким и приятным на ощупь, они терлись мордочками и мурлыкали. А собаки были ужасны. Они пускали слюни, пахли псиной, лаяли и норовили сбить с ног в самый неподходящий момент. Терминатор умудрялся делать все это одновременно. Кит был поражен: Лэнс так сильно любил это создание, что даже позволял ему облизывать свое лицо. Кит оперся на столешницу, взял яблоко и откусил от него, наблюдая за тем, как Лэнс ставит противень с замороженной пиццей в духовку. — А твою маму, ну, не беспокоит то, что мы можем заняться сексом, пока одни дома? Лицо Лэнса скривилось от отвращения, и он захлопнул дверцу духовки. — Эмм… Нет. Кит еще раз откусил от яблока. — Подумай хорошенько. Мы оба учимся в колледже, типа встречаемся, и она просто оставила нас дома наедине друг с другом. — Мы не одни. Дома Дэнни и Изабелла, — Лэнс кивнул в сторону гостиной, указывая на своего спящего брата и его дочку. Кит пристально посмотрел на Лэнса. — Мы оба знаем, что тебя не смущает чье-либо присутствие, и ты трахался в общаге. — Неправда! Кит фыркнул. — А с Роло, помнишь? Лэнс побледнел, румянец понемногу пропадал с его смуглых щек. Он все еще держался за ручку духовочной дверцы, глядя на что угодно кроме Кита. — Это… Да всего разок-то было! — А Ханк сказал, что слышал минимум три раза. Лэнс выругался себе под нос, со злостью швыряя пустую коробку из-под пиццы в мусорку. — Вот предатель. Кит усмехнулся, догрызая яблоко. Он тоже бросил сердцевинку в мусорное ведро и повернулся к Лэнсу. — А если твоя мама спросит? Что мы должны ей сказать? — Она не интересуется моей половой жизнью. Это странно. — Но если она спросит… Что тогда? Лэнс застонал, провел рукой по волосам и направился в сторону подвала. — Ну, если моя мама спросит, мне просто придется соврать. — И что ты скажешь? — Скажу, что занимаюсь с тобой сексом, — выпалил Лэнс, и глазом не моргнув, как будто такой ответ был вполне приемлем. Теперь настала очередь Кита бледнеть. Ему чуть не поплохело от прямолинейности Лэнса. Ну, если честно, Кита не смущала необходимость лгать. Это ведь не настоящие отношения, и им нужно было обмануть родственников Лэнса, так что в словах того не было ничего сверхъестественного. Вот только Кита не устраивала сама мысль о сексе с Лэнсом. Лэнс бесил Кита. Он вызывал в нем бурю негативных эмоций, неимоверно злил и раздражал его. Наверное, произошло чудо, но почему-то они не поубивали друг друга по пути сюда, не говоря уже о том, что Кит сам не знал, почему вообще согласился на это. Но, несмотря на все нелогичные поступки Лэнса, на все его недостатки, дурацкие привычки и выходки, доводившие Кита до белого каления, Лэнс был забавным. Они неплохо ладили, когда не срались по пустякам, и их сближали видеоигры, фильмы и даже стеб над их общими друзьями. Разумеется, они часто спорили, но после этого ржали над чем-нибудь вместе. Кита и Лэнса нельзя было назвать закадычными друзьями, но их связывало некое подобие дружбы, пусть странной, неправильной, но все же дружбы. — Итак, — пробормотал Кит, резко меняя тему, — какой фильм хочешь посмотреть?

День 1

17:57

— Не могу поверить в то, что мы вообще об этом разговариваем, — прошептал Кит, пальцами потирая виски. — Настоящая ссора. Наша первая ссора как парочки. Лэнс в позе лотоса сидел на полу в подвале в окружении коробок с компакт-дисками. Он разложил части «Звездных войн» в порядке убывания от лучшей к худшей. Они изначально планировали просто сунуть какой-нибудь диск в DVD-плеер, но вдруг заспорили, развели целую дискуссию, хотя они уже несколько раз все обсудили.  — Не драматизируй. Это не первая наша ссора, — пробормотал Лэнс, продолжая перемешивать диски, он разместил «Месть Ситхов» рядом со «Скрытой угрозой». — Я просто сказал, что «Пробуждение Силы» на одном уровне с «Новой Надеждой». Это не значит, что ты должен строить из себя обиженного. Кит застонал (довольно громко) и потянулся всем телом, он лежал на красном диване. — Да не на одном они уровне! «Пробуждение Силы» — шедевр кинематографа! Он должен лежать рядом с «Империя наносит ответный удар»! Лэнс замер, чуть не выронив коробку с диском. — Чушь полная… — выругался он, понизив голос. — «Империя наносит ответный удар» — лучшая часть. Я с тобой никогда не соглашусь. — А я и не спорю! Просто сказал, что «Пробуждение Силы» — тоже классный фильм. — Но это не так, — проворчал Лэнс. — Финн меня бесит. Кит ахнул. — Финн — мой парень! — Эй! Вообще-то я — твой парень! Кит снова с раздражением вздохнул, сел на диване и спустил ноги на пол. — Парень понарошку, — он сделал паузу, скрестив руки на груди. — Я к тому, чтобы ты не смел обсирать «Пробуждение Силы». Лэнс начал загибать пальцы, и Кит узнал эти злые искорки, мерцающие в его синих глазах. — Финн, который постоянно ноет, — это раз. Рэй, конечно, — горячая штучка, но почему она ни разу не продемонстрировала свои навыки? Это два. И вообще, какого черта? По Дэмерону почти не уделили экранного времени, а ведь он, ясен хрен, — самый лучший персонаж… — Ладно, ладно. Закрыли тему. Мы посмотрим что-нибудь другое. Кит встал и распахнул дверцу шкафчика с компакт-дисками, полки были доверху забиты яркими коробками. Он провел рукой по торцевым корешкам и вдруг остановился на фильме, который показался ему подходящим. Даже не спросив мнения Лэнса, чтобы тот не вздумал его остановить, Кит сразу же засунул диск в плеер. — Будем смотреть этот фильм, — объявил он, хватая пульт, лежащий на журнальном столике. — Что это? — Если я скажу, то ты начнешь перечислять ляпы. Я просто хочу насладиться фильмом, — Кит плюхнулся на диван, схватил подушку, обнял ее и уткнулся в нее носом. Как только на экране появились первые кадры, Лэнс издал протяжный стон. — «Назад в будущее»? Ты издеваешься? — Нет! — рявкнул Кит, приложив палец к губам Лэнса. — Молчи. Будем смотреть это. Когда фильм начался, Кит заметил, что Лэнс выглядит усталым. Тот изо всех сил старался не выказывать этого раньше, но за день он полностью вымотался, взаимодействуя со своими родственниками и представляя им своего парня, о котором было столько разговоров. Лэнс притих, и они оба закутались в одеяла, устроившись на диване в подвале. Наступила тишина, свет был выключен. Они наконец смогли расслабиться. — Спи давай, — прошептал Кит через двенадцать минут, наблюдая за тем, как Лэнс изо всех сил пытается держать слипающиеся веки разомкнутыми. — Я потом расскажу тебе сюжет. — Я… я уже видел этот фильм, — едва слышно пробормотал Лэнс, он сонно сопел и клевал носом. Кит улыбнулся, вместо ответа получше закутывая Лэнса в одеяло. — Спи. Не нужно было повторять дважды. Лэнс уже отключился, глаза его были закрыты, губы — разомкнуты, и он тихонько похрапывал. Это было мило, несмотря на то, что он пускал слюни. Кит еще несколько минут наслаждался фильмом в одиночестве, прежде чем это случилось: задремавший Лэнс положил голову на его плечо. Он прижался к нему с правого бока, невольно утыкаясь лицом в шею Кита. Кит покраснел, он смутился, хотя в комнате они были одни, и никто их не видел. Он не мог сдвинуться с места, Лэнс цеплялся за него, явно не желая отпускать. Что ему делать? Оттолкнуть Лэнса? Это его разбудит, и, сколь бы сильно Кит не хотел вернуть свою руку, прижатую его телом, одного лишь взгляда на невинную мордашку Лэнса было достаточно, чтобы остановить его. Возможно, Киту просто следует закрыть глаза. Это было заманчиво, ведь он вел машину всю ночь без отдыха. Кит наконец сдался, позволив себе задремать. Он даже не потрудился выключить плеер и заснул прямо так, щекой касаясь мягких волос Лэнса.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.