ID работы: 5298820

Dirty Laundry/Грязное белье

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
3375
переводчик
quietlove бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
230 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
3375 Нравится 442 Отзывы 1083 В сборник Скачать

Письмо

Настройки текста
      Дорогой Лэнс!       Пожалуй, прежде всего признаюсь, что не умею писать письма. До этого мне, наверное, только раза три-четыре приходилось заниматься такой херней. И ты уже мог догадаться об этом, ну да ладно. И, поскольку я пиздос как хреново сочиняю (прям пиздос-пиздос), думаю, мне следует сразу перейти к делу.       Я люблю тебя.       Ок, забудь. Мне просто кажется, что я способен полюбить тебя.       Я не понимаю любовь. Ну, как бы вообще. Но эти каникулы с тобой… Похоже, за девять дней я узнал о любви больше, чем за все двадцать лет своей никчемной одинокой жизни. Я хорошенько усвоил вот что: любовь, блять, — самое противоречивое чувство. И это меня чертовски бесит.       Типа, любовь вечна, но в то же время нет. И ещё любовь нужно заслужить, но иногда и делать ничего не надо, чтобы тебя любили. И любовь может быть безусловной, но при этом иметь границы. Любовь — это всё и в то же время ничего, её нельзя потрогать, она не занимает места, но мое сердце настолько полно ею, что я боюсь, как бы оно не разорвалось. И когда говорят «сердце», это буквально, блять, означает живое бьющееся сердце! Это вроде чувства в моей груди, словно что-то тянет внутри, скребется и цепляется за всё подряд, пока ничего не останется, вот только этой любви конца-края нет!       Суть в чем: я не люблю тебя. Пока не люблю. Больше похоже на то, что я люблю даже тот факт, что тебя можно полюбить. И я люблю одну лишь мысль о том, что в один прекрасный день могу полюбить тебя, и что моя любовь к тебе будет бесконечной. Я хочу проводить с тобой всё время, хочу препираться с тобой, и ссориться, и смеяться над тобой, но тут же целовать тебя. Целовать. Долго-долго. Я хочу узнать тебя получше, чтобы эта любовь стала реальностью.       До поездки в Аризону я смотрел на тебя и видел лишь полного придурка. Местного дурачка, ненормального японофила, анимедауна, с которым у меня иногда совпадали пары. Но как-то так вышло, что в течение дня или двух я понял, что люблю тебя. Или что могу полюбить. Буду любить. Полюблю. Я словно увидел будущее. Разумом я понимаю, что в действительности-то ещё не люблю тебя, но это пока. Вот в чем дело. Ведь в жизни столько возможностей и упущенных шансов, так что эти «скоро» или «возможно» либо станут реальностью, либо нет.       Хочешь, скажу, что вижу сейчас?       Я вижу парня, у которого всё есть. Он справляется с трудностями, даже если сам не понимает этого. И за всеми его страхами, неуверенностью, недостатками я вижу человека, которому свойственно плакать иногда, который частенько лажает, который сердится и грустит, который совершает ошибки.       Знаю, письмо и так длинное, и ты наверняка будешь ржать надо мной за такой банальный бред. Но напоследок позволь мне привести одну метафору, — я сам её придумал.       Жизнь — она как грязное белье.       Мне пришло это в голову, когда я представлял, сколько ж моих шмоток ты перестираешь за два месяца. Смотри: стирка — часть нашей повседневной жизни. Мы всегда стирали вещи и будем стирать, и неважно, три ли тебе года, тринадцать, тридцать или триста (если, конечно, люди бы жили так долго). Смысл вот в чем — в жизни каждого из нас всегда, всегда будет стирка. Так же как и ошибки. Нельзя прожить жизнь, не натворив ошибок. Но неужто из-за этого стирка — корень всех бед? Нет. Потому что мы стираем одежду, носим её в течение трех, пяти дней, недели, а затем опять стираем. Вот и наша жизнь такова. Мы совершаем ошибку, извлекаем из неё урок и иногда ошибаемся снова и снова. И это нормально. Потому что ошибки для того и придуманы, чтобы их совершать. И вещи носят для того, чтобы они пачкались.       Поэтому, пожалуйста, не бойся ошибаться. Пожалуйста. Умоляю тебя. Иначе ты будешь идеальным, и что тогда? С тобой будет пиздец как скучно, потому что живые люди, а не куски камня, ошибаются всю жизнь.       Изначально я планировал написать тебе письмо, чтобы рассказать о моем прошлом, но оно, если честно, неприглядное. Совсем. Я хотел размусолить эту тему, накалякать что-нибудь слезовыжимательное, печальное, тяжелое. Но передумал. Пусть лучше это письмо будет светлым и радостным.       Короче. Наверное, пора закругляться. Я действительно (прям правда) не знаю, как закончить всю эту херню.       Так вот. Ты пойдешь со мной на свидание?       Пожалуйста.       Да:       Нет:       С любовью,       Кит
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.