Burning Gold

За день до короткой программы Юрий предельно спокоен. Он отработал обе программы достаточно, чтобы иметь конкурентное преимущество и вообще всё, что нужно для победы. И единственная вещь, которая его беспокоит, это то, что произойдет сегодня вечером. В дверь номера раздается взволнованный стук. Он садится, в раздражении оттягивая лямки этого чертова лифчика. Как девушки носят эти адские пыточные машины каждый день? Если бы всё зависело от него, он не то что бы носить это не стал, даже не купил бы. Дедушка предупредил, что Анна захочет его видеть перед началом короткой программы, поэтому он назначил встречу на сегодня. Если сегодня он поймет, чего Анна ожидает, это поможет завтра откатать на все сто. Анна — его истинное агапэ, и она поможет ему больше, чем та туфта о красоте, которую пихает ему Виктор. У Юрия Плисецкого незабываемые глаза солдата. Непрошенные слова появляются в его сознании. Он неохотно качает головой, отгоняя их. Как бы много они для него не значили, за дверью его ждет маленькая девочка. — Юлия! — Анна обнимает его, едва открыв дверь. Юрий быстро оглядывается вокруг, убедившись, что никто не слышал. Все двери закрыты, кроме одной, слегка приоткрытой. "Да ладно. В коридоре вряд ли есть те, кому не насрать, а если нет, они все равно не понимают по-русски. В конце концов, если кто-то спросит, скажу это мое прозвище», - думает он и закрывает дверь. Анна наконец отпускает его талию и восхищенно оглядывается. — Это отель такой необычный Они угостили меня печеньем у стойки регистрации, и я видела мужчину с тележкой, который вез багаж. В коридоре была леди с собакой. Я не знала, что собак пускают в отели. А обслуживание номеров есть? Мы можем что-то заказать? Юрий, не сдержавшись, смеется над ее детским восхищением и вручает перечень услуг. Бюстгальтер всё еще чувствуется странно и чужеродно, но он пытается не обращать внимания. — Конечно. Все, что хочешь, Анечка. — Ура! — Через минуту она хмурится, разглядывая меню. Юрий невольно думает, что она напоминает его самого. — Юля, там по-испански. — Ну, мы же в Испании… — Он не часто подшучивает над сестрой, но сейчас она выглядит настолько забавной, что Юрий не может удержаться. Просто инстинкт. Она поднимает на него взгляд из разряда «печальный котенок»… который, она знает, всегда действует безотказно. — Поможешь мне? — Брось, — ворчит Юрий и вырывает меню из ее рук. — Я же сказал… сказала, что можешь заказать что угодно. Он рассеянно пробегает глазами по меню, уже зная почти все блюда на вкус. — Как насчет эмпанады? Это как пирожки, но только испанские. Не такие хорошие, как у дедушки, конечно, но, думаю, тебе понравится. — Ладно! — Что-то подсказывает Юрию, что она согласится со всем, что он посоветует. Анна ест почти все. — Я хочу курицу. Юрий делает заказ, а затем позволяет Анне заговорить его. Она болтает о школе и о главной девочке в пятом классе, которая дернула ее за косички на прошлой неделе и из-за этого получила, о мальчике, который ей нравится, но который не обращает на нее внимание, о учителе математике, который: — Такой скучный, Юлия. Мне всегда спать хочется у него на уроках. Я хочу учиться дома, как ты! Когда приносят заказ, Анна показывает фотографии, похоже, всех встречающихся ей по пути домой бездомных кошек, и они всласть умиляются над ними. — Так вкусно! — говорит Анна с набитым ртом, зная, что видит ее только Юрий. С эмпанадой она разделывается меньше, чем за минуту. — Попробуй обогнать меня. — Это вызов, малышка? — Анна хмыкает и кивает. — Тогда принято. ОА: Юрий, я собираюсь поужинать. Хочешь присоединиться? ЮП: не сегодня, ужинаю с семьей. прости бека. может перенесем? на завтрак на пример? ОА: Без проблем. Завтрак подойдет. Тогда встречаемся на свидании. Юрий моргает, не особо уверенный, что Отабек имел под «встречаемся» и «свидание». Скорее всего, это просто слова, поэтому не стоит беспокоиться. Ему не хочется думать, что единственная дружба в его жизни может быть разрушена тем, что он видит подтекст там, где его нет; а с другой стороны, они ведь плохо знают друг друга, так что такой вариант… Правда? — Свидание? — спрашивает Анна, проглатывая последний кусочек эмпанады и заглядывая через плечо Юрия. — Это твой парень? Юрий понимает, что Отабек написал ему не на русском, а на английском, и подскакивает. — Нет! Что? Он просто друг. Который мужчина. Да. Анна ухмыляется. Она выглядит довольной — все-таки найти что-то, смущающее Юрия, было трудно. — У тебя есть парень, Юля, почему ты не сказала мне? — Тебе десять. Это не те вещи, которые я буду обсуждать с тобой, — огрызается Юрий. А потом понимает, что так и не опроверг ее догадку. Поэтому он паникует еще больше и выпаливает: — Он не мой парень! — Нет, он точно твой парень! Он назначил тебе свидание! — Аню это порядочно веселит — наконец-то ей выпадает шанс отомстить Юрию за все подколки и шутки. Юрий даже не знает, почему его так волнует то, что сестра думает, что он встречается с Отабеком. Это, наверное, секреты. Он так устал хранить секреты и врать ей. Правда в том, что он не встречается с Отабеком (свои чувства по этому вопросу он оставляет на потом, потому что они далеко не однозначные), а это позволит Анне верить, что все может закончиться плохо. Не в последнюю очередь его волнует, что о его симпатии к парню узнают родители и «разве это не значит, что ты девушка? Возвращайся домой, Юлия. Пожалуйста». И самое ужасное: Отабек поймет это и решит, что дружбу с Юрием вообще заводить не стоило, к тому же Аня не знает… — На самом деле я парень, — бездумно брякает он. Юрий замирает, едва до него доходит, что именно он сказал. И почему-то в этот момент бюстгальтер впивается в кожу особенно сильно. На секунду Юри не чувствует землю под ногами. Страшный груз многолетней тайны падает с плеч… Только чтобы рухнуть снова, еще тяжелее. Он сделал это. В зависимости от того, как Аня воспримет новость, это может стать их последней встречей. Но она почему-то смеется. — Ты забавн… ый. Может быть, он немного мазохист, но теперь, когда правда выплыла наружу, он не может позволить ей понять себя неправильно. — Я знаю. — Она поднимает на Юрия все еще искрящийся смехом взгляд. Но не похоже, чтобы Аня смеялась над ним. — Уже давно. Юрий в ауте. — Но… Мама и папа… — Есть такая штучка: СМИ. Может, слышал? Не думай, что я сталкерю тебя, как некоторые люди. Но узнать — довольно легко, если знать, где искать. Мама и папа не в курсе, что я знаю. — Аня говорит слишком взросло для своих лет. Он представляет, как долго она готовилась к этому моменту, но решает, что лучше ему не знать. — Они не должны узнать, что ты знаешь. — У Юрия сердце сжимается от страха, что же тогда случится. — Мне не позволят больше с тобой видеться. Анна крадет кусочек эмпанады с его тарелки. — Это глупо. Ты остаешься моей семьей, даже если ты мне брат, а не сестра. Почему их так заботит, какого ты пола? Юрий пожимает плечами. Анна ждет ответа, но даже если бы он и мог проглотить ком в горле и сказать что-то, то вряд ли бы сумел найти подходящий ответ. Он никогда не мог понять этого сам, так что перестал париться. — Ладно, если не хочешь, чтобы они знали, я продолжу называть тебя Юлией, — с набитым ртом предлагает Анна. — Я не дедушка. Мне не сложно удержать в голове два имени. Как ни странно, его это не волнует. Анна может называть его как угодно, каким именем пожелает; но сейчас она знает правду, и, думает Юрий, куда-то подевалась непосильная тяжесть. Его сердце все еще лихорадочно бьется, хотя он и не знает почему — Отлично. Называй меня, как хочешь, Анечка. — Спасибо. Спасибо тебе огромное. — Хорошо. — Анна забирает с его тарелки еще один кусочек эмпнады. Где-то в глубине сознания Юрий недоумевает, куда девается вся эта еда; она, должно быть, доедает уже пятый или шестой пирог, а ей всё мало. — А теперь, когда с этим покончено, тебе нужно надеть что-то удобное, и мы продолжим разговор о твоем парне. — Он все еще не мой парень, — настаивает Юрий, застенчиво потирая плечо. — Бека просто друг. Анна зевает. — Да ладно, неважно. Давай переоденемся в пижамы, и ты расскажешь мне все. А после я решу, парень он тебе или нет. Юрий видит, как у нее закрываются глаза, и украдкой смотрит на часы. Едва перевалило за десять; Анне скоро пора будет спать, но сейчас Юрий будет потакать всем ее желанием. Он достает из шкафа пижаму, бинт и направляется в ванную. Руки дрожат. Странно. «Это потому, что я в шоке? — думает он. — Или это из-за облегчения? Это секрет?» Юрий понимает, что в принципе это не важно. Если в таком положении у него займет чуть больше времени, чтобы одеться и стянуть волосы в хвост, то так тому и быть. Он наматывает бинт вокруг груди, потому что на сто процентов уверен, что ему придется спуститься вниз, чтобы отдать спящую Анну. Быстро заглянув в спальню, он укрепляется в своих подозрениях: девочка крепко спит, свернувшись калачиком на кровати. На мгновение он умиляется, насколько она маленькая для своего возраста. Юрий был таким же. — Я не сплю! — восклицает она, резко подскакивая на кровати и оглядывая комнату затуманенным взглядом. Юрий смеется и пишет дедушке смс-ку, что Аню пора забирать. Дедушка отвечает на удивление быстро, сообщая, что он рядом. — Конечно. Но мне скоро пора будет ложиться. — Но твой парень… — устало возражает Анна. Она вновь засыпает, уже сознательно. — Он не мой парень. — Юрий без особых усилий берет ее на руки. В основном благодаря тому, что за годы тренировок у него появились неплохие мышцы, но Аня и так весит немного. Это странно, что ему удается, но не менее приятно. Годами ему не было позволено этого сделать. — Пойдем, малыш. Время прощаться. Она стонет. — Я не малыш. — Давай, — с улыбкой говорит он. — Для меня ты всегда останешься маленькой девочкой. Она правда не возражает больше — у нее вообще не осталось сил. Юрий коленом открывает дверь и выносит ее из комнаты без особых усилий. Коридор опустел, но Юрий не успевает пройти даже половину, как звенит лифт. Юрий ближе притягивает Анну к себе. Он вообще не уверен, от чего именно ее защищает, это просто инстинктивный сиюминутный порыв. А затем открывается дверь, и он получает ответ. Джей-Джей что-то втолковывает Отабеку. Бека выглядит готовым убивать. Юрий знает это чувство; для замкнутых людей типа Юрия и Беки нытье Джей-Джея звучит хуже, чем нож по стеклу. — Эй, — тихо огрызается Юрий по-английски, — не мог бы ты заткнуться, она спит. Конечно, Джей-Джей поступает точно наоборот. Он переводит взгляд на Анну и внимательно ее оглядывает. — О, я люблю детей! Кто эта милашка, Юрий? Ты украл ее? Юрий уже хочет ответить Джей-Джею, когда он протягивает вперед руку — видимо, чтобы потрепать Анну по голове, — но сестра сильно кусает его, даже не просыпаясь. — М? — бормочет она, глядя на парня затуманенным взглядом, когда тот вскрикивает от удивления. — Хорошая работа, милая. Я горжусь тобой. — Юрий даже не пытается притвориться, что не улыбается, как идиот. Даже у Беки, который прекрасно понял их разговор, возникают проблемы с улыбкой. Анна хмыкает, видимо, радуясь похвале — хотя она почти спит и, видимо даже не особо понимает, за что ее хвалили. — Кто это? — Конкуренты — Юрий снова переходит на английский, чтобы Джей-Джей его понял. — Мне нужно доставить ее домой. Если не хочешь, чтобы ситуация повторилась, свали. Джей-Джей тут же отшатывается и пытается вести себя так, будто не его только что поставил на место ребенок. Отабек молча заходит обратно в лифт. Юрий следует за ним, поворачиваясь к Джей-Джей так, чтобы Анна его не видела. Двери лифта закрываются прежде, чем парень успевает отреагировать на оскорбления, которые кажутся Юрию божественной музыкой. Анна, кажется, немного проснулась. Она обвивает шею Юрия руками и с любопытством смотрит на Отабека. — Так говоришь, он твой конкурент? — Да. — Отабек, похоже, удивляет ее, когда заговаривает на русском со слабым акцентом. — Но я друг Юрия. Меня зовут Отабек. Двери открываются, выпуская их в вестибюль. Юрий ищет взглядом дедушку, а глаза Анны удивленно расширяются. — Ты парень Юрия! Юрий вспыхивает; нет никаких шансов, что дедушка не слышал Аню, и никакой надежды, что Отабек мог ее неправильно понять. Дедушка вопросительно вздергивает брови, и Юрий смущенно хмурится. Бека выглядит просто смешно; он наклоняется и шепчет что-то Анне на ухо, его щека почти касается щеки Юрия. Почему-то у него не возникает желания отстраниться. Нет смысла сейчас размышлять над причинами. Когда Бека выпрямляется, глаза Ани широкие от удивления, и она сосредоточенно кивает. — Ладно. Я поняла. Она ворочается, заставляя Юрия опустить ее на пол. Едва ее ноги касаются пола, она протягивает Беке руку. — Обещаешь? Отабек торжественно жмет ее ладошку. — Обещаю. Что-то теплое шевелится у Юрия в груди, когда он смотрит на этих двоих; и оно не исчезает, когда в отель заходят Юри и Виктор, который тут же кричит: — Нюра! Какой сюрприз! Юрий молчит. Кажется, его переполняют незнакомые чувства: не гнев, злость или одиночество, ставшие знакомыми, а что-то другое, приятное. И только когда они собираются все вместе — Анна, Бека, дедушка, Юри и Виктор — Юрий понимает, что случилось. Он нашел свое истинное агапэ.