Мы больше не в Канзасе, командор Шепард

Джен
R
В процессе
931
автор
Размер:
планируется Макси, написано 215 страниц, 41 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
931 Нравится 721 Отзывы 392 В сборник Скачать

14.

Настройки текста
– Пятерка треф, король пик, дама червей, валет червей и... восьмерка пик? – Семерка, – поправил Мордин. – Путаются семерки, восьмерки и девятки. Возможно, есть связь с числом предметов, которое одновременно удерживает в памяти мозг человека. Следует продолжить эксперимент. – Не стоит. – Шепард снял глухой шлем томографа. – Я уже понял, что со мной не стоит больше садиться за покерный стол. – Только что подтвердили возможность прекогниции у биотически одаренных субьектов, – запротестовал Мордин. – Идет вразрез со всем корпусом научных знаний. Требует внимательной проверки. Результаты динамической томографии... пугают. Командор пристально глянул на саларианина. Тот выглядел обманчиво безобидно: старый, увечный, не особенно крупный представитель своей хрупкой расы... если забыть о том, что Мордин Солус половину жизни прослужил в ГОР, мрачнопрославленой Группе особого реагирования, объединявшей лучших шпионов, саботажников и убийц расы, чье представление о военной силе укладывалось в треугольник между шпионами, саботажниками и убийцами. И если этого саларианина что-то пугало... – Чем именно пугают? – спросил Шепард. Мордин пробежался по унинструменту длинными пальцами. Вспыхнул настенный экран. – Вот томограмма, – пояснил ученый. – Вот активация зрительной коры: образ перед глазами. Отматываем назад. Активация исходит из двух нейронных скоплений в коре лобных долей. – Дайте догадаюсь, – с тяжелым сарказмом промолвил Шепард. – Их там быть не должно. Я уникум. Мордин шутки не принял. – Ничего подобного, – ответил он. – Хорошо изученные области. Ваши нейрофизиологи уже полтора столетия знают: эти участки отвечают за осмысление рефлекторных действий. Мозг вначале принимает решение действовать. Потом передает результат сознанию. Активируются эти узлы. Шепард помотал головой. – Разве не наоборот? Я решаю действовать, и мозг запускает... - Распространенное заблуждение, – перебил его Мордин. – Как правило, мозг действует бессознательно. Сознание подделывает решение постфактум. Получает информацию из лобной коры. Но в этом случае возбуждение не проходит через указанные зоны. Зарождается в них самопроизвольно. Источник не обнаруживается. По спине у Шепарда побежали мурашки. Крупные такие, примерно с рабочую особь рахни. – Вы правы, доктор, – согласился он. – Это пугает. Если неведомая сила, поставляющая информацию, способна протянуть свои щупальца прямо в мозг – что еще она способна натворить, возможно, даже без ведома жертвы? И не так ли действовала зловещая индоктринация Жнецов? – Смотрите, – проговорил командор, осененный внезапной мыслью, – предсказание доступно только биотикам. Биотики приобрели новые способности, энергия которых поступает вроде бы ниоткуда. Информация для предсказаний тоже поступает вроде бы ниоткуда. Мне кажется, или тут есть связь? – Надо продолжить опыты, – решительно промолвил Мордин. – Подтвердить эффект у других биотиков... – Считайте подтвержденным, доктор, – поправила из-за терминала Лиара. – Я пробовала предугадывать карты одновременно с Шепардом. Результат был... почти такой же. – И обязательно поговорить с этим... Люком Скайуокером, – докончил саларианин торопливо. – Ему должно быть известно о прекогниции больше. – С этим вам придется обождать, – вздохнул Шепард. – Он отправился в патруль: вернется, конечно, до заката. Жарким днем в окрестностях базы температура могла подниматься до нуля... по древней шкале Фаренгейта. Ночами она падала до минус семидесяти по Цельсию. Один глоток стылого воздуха без нагревательной маски мог выморозить легкие. После заката персонал базы закрывал тяжелые ворота-гермощиты и без особой необходимости наружу не ступал ногой. – Я пойду, – предложил командор, – попрошу кого-нибудь, чтобы нам сразу сообщили, как только кэптри Скайуокер вернется. И заодно поразмыслю в тишине. У Мордина была дурная привычка петь за работой. Гилберта и Салливана в его исполнении еще можно было вытерпеть, но старинные саларианские распевы действовали командору на нервы. На капитана Соло Шепард наткнулся в ангаре. Когда странная парочка не крутилась под ногами у занятых калибровкой гиперпривода кварианцев, больше мешая тем, нежели помогая, и не пребывала в нетях (обычно именно тогда, когда от нее требовался совет или помощь), обоих контрабандистов можно было скорей всего найти вокруг их ненаглядной банки из-под сардин, носившей гордое имя «Тысячелетнего сокола». Глядя на обшарпанные борта, легко можно было решить, что первая часть названия соответствует действительности. Хэн Соло метался между посадочными опорами «Сокола», втолковывая что-то меланхолически затягивавшему болты Чубакке. – Капитан! – окликнул его Шепард. – Вы не видели кэптри Скайуокера? – Малыша? – Соло остановился, в раздумье взъерошив волосы. – А он разве не вернулся с патрулирования? – Это я и хотел узнать, – ответил командор миролюбиво. – Мне нужен его совет... – О. Вот сейчас и спросим, – оживился Соло, почуяв, надо полагать, шанс улизнуть от работы. – Сэр, можно вас на минуту?.. – перебил его торопливо подсеменивший протокольный дроид. – Что тебе, Золотник? – Сэр, принцесса Лея пыталась вызвать вас по комлинку... – Я его выключил. Что еще? – Принцесса волнуется за мастера Люка. Он еще не вернулся... – Малыш сегодня нарасхват, – проворчал Соло. – И никто не знает, где он! – Никто?! – напористо повторил Соло. – Сэр, простите, но... Соло зажал ему динамик ладонью. – Офицер! Офицер! Вы не знаете, где сейчас капитан Скайуокер? – Нет, сэр. – Задерганный дежурный по ангару покачал головой. – Не видел его. Возможно, он вернулся через южные ворота. – Возможно?! – совершенно сержантским тоном переспросил контрабандист. – Так пойдите и узнайте, темнеет уже! Пять минут спустя стало ясно, что через южный ангар Скайуокер тоже не проходил. Его вообще не было на базе, и связаться с ним по комлинку не удавалось. – Спидеры заправлены? – резко осведомился помрачневший Хэн. – Нет, сэр, – ответил дежурный так же хмуро. – Мы так и не довели теплозащиту до ума. – Тогда придется взять таунтауна, – пожал плечами контрабандист. – Сэр, температура падает на глазах, – попытался урезонить его дежурный. – На глазах у моего друга, – отрезал Соло. – Погодите, – вмешался молчавший до того Шепард. Он давно заметил, что техника повстанцев была плохо приспособлена к экстремальным условиям Хота. Вовсе не от хорошей жизни патрульные отправлялись в разъезд не на антигравитационных спидерах, а на горбу у рогатых динозавроподобных таунтаунов. – Погодите. У меня есть идея получше... «Мако» несся сквозь буран. Снаружи выл ветер, и неслись в свете фар параллельно земле белые, как ледник, полотнища колкого снега, а в кабине вездехода было тесно, душно, но, слава всем святым, тепло. – Что на сенсорах? – спросил Шепард, разрывая голосом смурную тишину. – Ничего, – механическим голосом ответил Витор, не отрываясь от панели управления. – Все еще ничего. Места, где пропал Скайуокер, они достигли еще до того, как солнце окончательно село: впрочем, сквозь глухую пелену туч не пробивалось ни лучика, и ориентироваться приходилось по приборам. Если бы не инерциальный картограф, «Мако» уже давно сбился бы с геометрически правильной спирали, которую раскручивал от той точки, где след патрульного таунтауна прерывался на полотне наста. Но вездеход отмотал уже добрых шестьдесят километров по ледяной пустыне, а чувствительные приборы не обнаруживали покуда никаких следов жизни в округе. С каждой минутой лицо Хэна Соло становилось все мрачней. – Погодите... – пробормотал кварианин. – Я что-то вижу... – Что? – жадно вскинулся Соло. – Там! – Вездеход резко свернул с проложенного маршрута. – Еще двести метров! Машина еще не затормозила, а Шепард уже распахнул люк, впуская внутрь невыносимую стужу штормовой ночи. – Соло, оставайтесь в машине! – гаркнул командор, перекрывая вой ветра. – Замерзнете к чертям! Я его затащу! – Ситха с два! – огрызнулся тот сквозь бандану, поспешно натягивая капюшон. В снежной мгле лучи фар тонули, будто в песке. Только видеоусилитель позволил Шепарду различить темное пятно на снегу в нескольких шагах от вездехода. Замерзающий пилот уже не мог идти, не мог даже ползти – последние силы оставили его протянувшим окоченевшую руку в направлении невидимой базы. Командор даже испугался на миг, что они опоздали, что лютый мороз вытянул последние капли тепла из крови, но Скайуокер пошевелился и застонал. – Бен... – прохрипел он, поднимая голову, и подавился ледяным воздухом. – Бен... Холодные пальцы ветра потянулись сквозь броню, стискивая сердце. Чья-то биотическая сила проминала темную изнанку мира. Рядом. Шепард обернулся. В стороне от машины, не попадая в луч света от прожектора, стоял призрак. Никак иначе командор не мог назвать это видение. Крепкий старик в бурой рясе внимательно смотрел на лежащего в снегу Люка, и пурга мела прямо сквозь него. Снежники пролетали полупрозрачное, чуть светящееся тело насквозь. Это было похоже на голограмму... но посреди вечного ледника неоткуда было взяться голограмме. – Люк, – промолвил старик, и вой ветра не заглушал его слабого, как из дальней дали доносящегося голоса. У Шепарда возникло странное ощущение, будто слова возникают прямо в слуховых центрах его мозга, минуя уши – но тогда почему он их понимает, если они не прошли через переводчик? – Люк! – окликнул старик снова. – Ты отправишься в систему Дагоба. – Да..гоба, – прошептал пилот, глядя на призрака. – Там ты станешь учиться у мастера-джедая Йоды, моего наставника, – заключил старик, будто изрекая пророчество. Шепард шагнул вперед, собираясь затащить умирающего от холода пилота в машину, и натолкнулся на взгляд старика – изумленный, пристальный, оценивающий. – Отправляйся с ним, – приказал отстраненный голос. – Йода поможет тебе. И призрак растаял, словно унесенный пургой. – Бен! – Скайуокер дернулся всем телом, пытаясь поймать привидение, и ткнулся лицом в снег. – Бен... Шепард поднял его, крякнув под неожиданным весом, и, отступая назад к «Мако», едва не сбил с ног замершего Хэна Соло – тот так и стоял, глядя на то место, где миг назад виден был старик. – Ты тоже это... – приглушенно спросил контрабандист, помогая пропихнуть обмякшего Скайуокера в распахнутый люк. – Да, – коротко ответил командор. Соло хмыкнул. – Я догадывался, что старого хрыча могила не удержит. – Кого? – переспросил Шепард, пристегивая Люка к пассажирскому сиденью. – Витор, гони на базу! Пальцы командора сами, повинуясь наработанным рефлексам, уже выдергивали из аптечки аппликатор с медигелем. – Бена Кеноби, – ответил Соло. – Это запутанная история... В лазарете было тихо. Жужжали сервомоторчики в торсе медицинского дроида, булькал в регенераторе местный аналог медигеля – зеленоватая прозрачная жидкость. К концу долгого дня в медпункте обычно толпились обмороженные, но сейчас, по исходе столь же долгой ночи, когда выходить за ворота базы запрещалось, пострадавших не было. Единственный пациент смотрел на Шепарда бесхитростным взглядом ярко-голубых глаз. Под этим взглядом командор даже стушевался на миг. В мире, где мальчишки смотрят на тебя такими глазами, не должно быть места обману, злу, военным преступлениям, свежезатянутым новой кожей ранам на лице парня и синюшным призракам, являющимся в буране. Кроме того, командор уже не был до конца уверен, что старик ему не примерещился. А, чтобы выяснить это, был только один способ: спросить свидетелей. Витор ничего не видел, но кварианин сидел в кабине «Мако» и смотрел в другую сторону. Хэн Соло свою версию, совершенно невероятную, уже высказал. Кроме того, кореллианин вместе со зверовидным вуки отправился на ледник искать источник подозрительного комм-сигнала, и до возвращения связаться с ним не было никакой возможности. Оставался раненый Скайуокер. Правда, когда парня затаскивали в БТР, он был в полубессознательном состоянии, но чем черт не шутит? – Система Дагоба, – вполголоса произнес Шепард. Скайуокер медленно кивнул. – Ты... тоже это видел? – проговорил командор, присаживаясь на соседнюю койку. – Старик в коричневом балахоне. Седой, короткая бородка... – Бен, – вымолвил молодой пилот сухими губами. – Бен Кеноби... то есть Оби-Ван. Погибший учитель мальчишки. Последний рыцарь-джедай... Нет. Не последний. – Он сказал – найти мастера Йоду, – вспоминая, проговорил Шепард. – Значит, Оби-Ван Кеноби был не последним из уцелевших. – Я найду его, – убежденно отозвался Скайуокер. – Я стану джедаем... как мой отец. – У меня будут к нему другие вопросы, – отозвался командор. – Но когда мы сможем отправиться на его поиски? Пока что «Нормандия» скована приказом генерала Риекана. Скайуокер пожал плечами. – Нашим кораблям тоже нельзя покидать базу, – ответил он. – Режим молчания. Но, кажется, скоро нам придется эвакуироваться – как только закончим погрузку на транспорты. Тогда... Он прервался. – Куда ты отправишься, если мы не найдем Йоду, Шепард? – спросил он с интересом. – Я-то останусь с Альянсом. – На Оброа-скай, – ответил командор, уже задававший себе этот вопрос. – Говорят, в тамошней библиотеке собраны данные о всех древних сооружениях галактики. – Вы не думали присоединиться к Альянсу? – нерешительно поинтересовался Люк. – Это было бы... Шепард покачал головой. – Мы должны найти способ вернуться. Нашей родине угрожает... Его прервала тревожная сирена. Ее унылый голос разносился по ледяным коридорам, и контрапунктом к нему служил нарастающий топот множества ног. – Кажется, с эвакуацией придется поторопиться, – промолвил Скайуокер, поднимаясь на ноги. – Пойду, – Шепард тоже встал. – Может, сумеем чем-то помочь, пока мы еще здесь. И оставайтесь на связи, кэптри. Не хотелось бы потерять вас в суматохе. На Дагобу нам лучше бы отправиться вместе. – Он покрутил головой, разминая затекшую шею. – У меня дурное предчувствие.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.