Бриенна пытается насладиться пребыванием в Остинленде
Глава восьмая
Назад в прошлое: курсовая работа Бриенны. ПДО
Кейтилин Старк никогда не читала курсовой работы лучше этой, по крайней мере, именно так было написано красной ручкой после оценки 5+ и смайлика в конце 12-страничного эссе Бриенны на тему «Феминизм и принц-регент». Возвращая работу девушке, профессор Старк улыбнулась и тихо сказала: «Зайдите ко мне после занятий». Когда Бриенна подошла к письменному столу преподавателя, сильно нервничая — доcтаточно сильно нервничая — она случайно сбила кружку профессора Старк на пол. Рассыпавшись в извинениях и с пылающим лицом, Бриенна почти хотела сбежать оттуда, но Кейтилин Старк махнула на кружку рукой и спросила студентку, какой из романов Остин был её любимым. Спустя час (где 98 % времени ушло на обсуждение Джейн Остин и 2 % на продолжающиеся извинения Бриенны по поводу кружки) профессор Старк назначила девушку своей ассистенткой в следующем семестре, тем самым направив жизнь Бриенны в более позитивное русло — где были хорошие друзья.Бриенна. Седьмой день в Остинленде
Бриенна проснулась в кровати Сансы, потолок был залит солнечным светом. Она с минуту лежала, стремясь насладиться ощущением простого бытия: без мыслей, без чувств…только её дыхание, вдох и выдох. Санса всё ещё спала, рыжие волосы образовали венец над её головой. Она была почти похожа на принцессу, но струйка слюны из её рта явно не сочеталась с образом принцессы. Бриенна заставила себя подняться, не испытывая желания быть обслюнявленной. Деревянный пол под ногами был холодным, поэтому девушка перескочила на ковёр. Только тогда она вспомнила, что все её дневные платья остались в её комнате…а не у Сансы. Ей придётся каким-то образом пробраться к себе, чтобы никто не увидел её в пижаме. Может, она влезет в одно из платьев Сансы? Нет, эта идея заведомо провальная. Бриенна со вздохом взяла своё вчерашнее платье, обулась и открыла дверь, решив, что будет лучше вернуться в свою комнату как можно скорее. По крайней мере, меньше вероятность, что тебя застигнут. Хотелось бы на это надеяться. Но не вышло. Выйдя из комнаты Сансы, Бриенна тут же столкнулась с Маргери…однако… — Эм, доброе утро, — сказала Маргери. Казалось, что встреча с Бриенной застала её врасплох. Бриенна осознала, что девушка вышла не из собственной комнаты, а из комнаты Уолды. Должно быть, они тоже беседовали допоздна. Бриенна и не заметила, когда обе женщины успели так сблизиться. Но Маргери, в отличие от Бриенны, была одета в подходящее дневное платье. — Привет, — ответила Бриенна, смущённая своим видом в пижаме. — Мы с Сансой проговорили всю ночь. Маргери расслабилась и улыбнулась: — Да, мы с Уолдой тоже. А ведь могли бы устроить большую ночёвку вместе! Бриенна улыбнулась в ответ: — Наверное, могли бы. Маргери подошла к своей двери, но замерла в нерешительности. — Вы сможете найти обратный путь в свою комнату? — спросила она. — Да, без проблем, спасибо. Улыбка Маргери превратилась в ухмылку: — Пожалуйста. Но, может, вам хотя бы дать халат? Бриенна отрицательно покачала головой: — Нет, всё в порядке, я лучше просто потороплюсь. — Ну что ж, — Маргери, похоже, это развеселило, — удачи. Бриенна снова улыбнулась, хотя на этот раз несколько вымученно, и направилась дальше по коридору. Теперь она лучше ориентировалась в доме и обошла крыло, где жили актёры (предположительно, основываясь на той полночной встрече). Тем не менее, Бриенна с предельной осторожностью выглядывала из-за угла перед каждым поворотом, прежде чем идти дальше, не желая столкнуться ни с кем из мужчин. Или с леди Оленной. Встретить леди Оленну — ещё хуже, чем кого-либо из актёров. Такое ощущение, что эта женщина была её собственной бабушкой, а не только бабушкой Маргери. Может, потому что она по-человечески обращалась с Бриенной, но… — Женщина! — Бриенна услышала за своей спиной бодрый голос мистера Лайонза. Она простонала и ускорила шаг, чтобы он не успел её нагнать, но, должно быть, он оказался ближе, чем она думала — левой рукой он схватил её за локоть и заставил повернуться. — Что вы делаете в… — он оглядел её футболку и короткие шорты, подняв бровь и расплывшись в ухмылке, — этом. Вопиющий позор. Мистер Лайонз так откровенно веселился, что Бриенна ощетинилась: — Я возвращалась к себе в комнату. — Откуда? — спросил он, его усмешка испарилась. Вместо этого он…надулся? Нет, невозможно, она не могла себе представить мистера Лайонза с обиженно выпяченной губой. — Санса хотела поговорить прошлым вечером, поэтому мы ночевали вместе, — ответила Бриенна, не понимая, зачем она ему об этом говорит. — Девчачьи посиделки, — сухо заметил мистер Лайонз. — По крайней мере, хоть что-то остаётся неизменным веками. Бриенна хмуро на него посмотрела: — Мы говорили не только о мальчиках, — типа того. Его рот скривился в резкой улыбке: — Вы упоминали обо мне? — Нет, — честно призналась Бриенна, вспомнив, что в основном они обсуждали Хайла. Что было вообще-то странно…Санса не выразила желания поговорить о своих романтических увлечениях. А Бриенна подозревала, что подруга проявляла интерес к одному из «слуг», если судить по её вниманию к нему во время пикника. Мистер Лайонз закатил глаза. Что не очень сочеталось с его одеждой эпохи Регентства. — Ни один мужчина не захочет услышать, что дамы его не обсуждают, — сказал он ей. — Хотя бы солгите мне. — Это было бы неправдой. — В этом вся суть. Бриенна вдруг остро ощутила, что она одета неподобающим образом и что он до сих пор не высвободил её руку. — Мне надо идти. Мистер Лайонз по-прежнему держал её за локоть. — Послушайте, просто… Он внезапно умолк, как будто слова давались ему с большим трудом. Но ведь ему даже не стоило утруждаться и говорить с ней, подумала Бриенна почти раздражённо. Почему он так старается? Наконец он произнёс: — Будьте осторожны. — Вы о чём? — задала вопрос Бриенна, совершенно сбитая с толку. Что такого было в Остинленде, чего ей следовало опасаться? Мистер Лайонз замотал головой, наконец отпустив её. — Забудьте. Я не должен вам ничего особо рассказывать…то есть вообще ничего, — он снова заколебался, и Бриенна уже не пыталась сдержать свой гнев. — Однако, — протянул он, — мне сдаётся, что вас отправили на охоту за призраками. — Что вы хотите этим сказать? — недовольно спросила Бриенна. — Просто не разговаривайте больше с этим козлом. — Каким козлом? Мистер Лайонз простонал: — Боже мой, женщина, пораскиньте мозгами! — Перестаньте меня так называть! — Извините, МИСС НАЙТ, — артикулировал он. Вылетевшая у него изо рта слюна едва не задела щёку Бриенны, и девушка посмотрела на него, сузив глаза. — Подумайте над тем, что я вам сказал. Бриенна сердито смерила его взглядом: — Уже подумала, и единственный козёл, который приходит мне на ум, — это вы. Мистер Лайонз закрыл лицо здоровой рукой, так что видны остались только его глаза, которые он в раздражении зажмурил. Ну, скорее всего, что в раздражении. — Пожалуйста, идите, пока я не натворил глупостей, — приглушённо произнёс он сквозь пальцы. Бриенна взглянула на него, глубоко озадаченная, и направилась к себе в комнату. Какого чёрта это всё значило?***
К своему неудовольствию, Бриенна не смогла найти Хайла после завтрака. Она собиралась положить их отношениям конец. Ей казалось неправильным сохранять эту неопределённость. Бриенну уже столько раз вводили в заблуждение, что она знала, какую это причиняет боль. Хотя она сомневалась, что Хайлу будет ТАК уж больно, учитывая, что они были знакомы всего несколько дней. Но всё же…это было неправильно. Поэтому она хотела покончить с этим. Хотела избавиться от этого временного утешения и двинуться дальше. Может, ей стоило попрактиковать своё кокетство на мистере Стэге, раз ей теперь было известно, что он очень даже занят и самый настоящий гей. Ведь в этом и заключался смысл нахождения в Остинленде, разве нет? К тому же похоже, что мистер Стэг — её Гарантированный Счастливый Конец Остин, значит, именно так и следовало поступить. Ведь он взял её в свою команду во время игры в шарады. И теперь он тоже отобрал её к себе в команду. Хотел, чтобы она играла в крокет на его стороне. Уолда не принимала участие в игре, предпочтя сидеть и попивать лимонад. Маргери тоже играла за команду мистера Стэга, что было замечательно, поскольку, казалось, она знала правила. Бриенна, откровенно говоря, понятия не имела, что происходит на поле, но она жаждала победить. Главным образом, чтобы обыграть команду мистера Лайонза. В команду мистера Лайонза входили он сам, мистер Харт и бедная, несчастная Санса. Но Санса, похоже, не особо напрягалась, как ожидала Бриенна. Она с энтузиазмом била по шару, будто играла в гольф. — Упс! — весело сказала она, когда шар рикошетом ударил о металлическую ограду. — Промашка. Мистер Харт стоял со страдальческим видом и непонятным выражением на красивом лице. Однако он улыбнулся Сансе: — Ничего страшного, мисс Эдвардс. Мистер Лайонз ухмылялся. Казалось, мысль о проигрыше его не беспокоила. Пока он не поймал взгляд Бриенны, и его улыбка испарилась: — Итак, мисс Найт, собираетесь нанести нам поражение? — Разумеется, — холодно ответила Бриенна, всё ещё разозлённая тем, что случилось утром. Она с самого начала не ошиблась на его счёт, он был Придурком. — В чём смысл игры, если не одержать верх над соперником в честной борьбе? Через несколько минут Бриенна вступила в битву. Не умов, как обычно происходило во время её общения с мистером Лайонзом…а это была битва в крокет. Мистер Лайонз с натянутой и ехидной улыбкой нанёс превосходный удар молотком по шару. Бриенна скопировала его позу, и его улыбка стала ещё более натянутой. А затем она ударила по шару с той же деликатностью, с которой Маргери ела свой завтрак…и попала в ворота, тем самым стерев фальшивую улыбку с лица мистера Лайонза. — Знаете, эта игра даже не подходит под эпоху Регентства, — обратилась Бриенна к остальным. — Крокет приобрёл популярность только в 1860-х гг., гораздо позднее смерти Джейн Остин. Маргери рассмеялась: — Какая разница? Вы задали ему жару! Мистер Лайонз закатил глаза и загнал шар в ворота. — Вы когда-нибудь раньше играли в крокет? — спросил он Бриенну. — Или же вы просто одарены в спорте? Готов поспорить, так оно и есть, — добавил он, хитро на неё посмотрев. — Особенно в баскетболе. — А англичане вообще играют в баскетбол? — усомнилась Бриенна. — Конечно, как и в вашу идиотскую разновидность футбола. — Вовсе не идиотскую, — отозвалась Бриенна, некогда сама игравшая в футбол. Американский футбол — одна из немногих тем, которые она свободно обсуждала с другими у себя на родине. — Просто название неподходящее. Мистер Лайонз заразительно улыбнулся: — Здесь я согласен с вами…мисс Найт. Бриенна загнала шар в другие ворота, в то время как остальные просто наблюдали. Мистер Лайонз оглянулся в их сторону. — Вы все решили вдруг выйти из игры? — обратился он к ним с вопросом. — Так гораздо увлекательней, — прокомментировала Санса, расположившись рядом с Уолдой за белым плетёным столом и поблагодарив слугу, который налил ей стакан лимонада. Она сделала глоток с видом полнейшего восторга, и Бриенна заподозрила, что её наслаждение не имело никакого отношения к напитку. Мистер Харт стоял за спиной Сансы и словно слегка развеселился — точнее, насколько он в принципе мог выглядеть весёлым. Мистер Стэг и Маргери открыто забавлялись, широко улыбаясь. Бриенна отметила про себя, что у них было схожее чувство юмора, поэтому хорошо, что они породнятся. Мистер Лайонз покачал головой: — Как знаете. Я выиграю у мисс Найт, и тогда вы пожалеете, что бросили меня, потому что все лавры достанутся мне. — Мы не возражаем, — крикнула Санса. — Мы в основном следим за вашей перепалкой. — Словно в ТВ-шоу, — сказала Уолда. Бриенна бессознательно встретилась взглядом с мистером Лайонзом и ощутила, что он тоже раздражён. Бриенна не удержалась — она отвернулась с улыбкой и пропустила шар через ворота. — Сдаётся, я только что выиграла, — обратилась она к своему сопернику. Мистер Лайонз, казалось, сильно не расстроился, что удивило Бриенну. Она ожидала, что он будет ныть после поражения…а не проявит галантность. — Я уступаю мисс Найт, самой доблестной из всех рыцарей. Бриенне захотелось закатить глаза, особенно когда он упал на колени и продекламировал: — Мисс Бриенна Найт, самый отважный, добрый и великодушный рыцарь во всей Англии! Мистер Стэг так сильно хохотал, что Бриенне показалось, он сейчас подавится поедаемым пирожным. Девушки улыбались во весь рот. И по странной причине Бриенну это не задело. Она не чувствовала себя объектом насмешек. Как будто она сама участвовала в шутке, пусть даже мистер Харт не находил происходящее столь же забавным, как остальные. — Встаньте же, перестаньте ломать комедию, — сказала Бриенна мистеру Лайонзу, глаза которого заискрились в ответ на её просьбу. — Как пожелаете, мисс Бриенна Найт. — Зачем вы продолжаете повторять моё имя полностью? Он ухмыльнулся, напоминая больше мальчишку, а не взрослого мужчину: — Так намного веселее. Бриенна не устояла. Она улыбнулась в ответ. Может, он и не был Придурком. А был просто придурком. Чему нашлось ещё одно подтверждение, когда мистер Лайонз поднялся с колен, чтобы присоединиться к остальным за столом. — Приношу извинения за утренний инцидент, — сказал он, пока они шли. — Я повёл себя бестактно. — В отношении чего именно? — спросила она. На губах мистера Лайонза заиграла улыбка: — Во всём — это вас удовлетворит? — Только если вы говорите искренне, — прошептала она, остро осознавая, что остальные продолжают за ними наблюдать. И что они шли на близком расстоянии друг от друга. Он засмеялся: — В таком случае, этого будет достаточно, потому что я всегда говорю только то, что думаю. — Уверена, что это ложь, — ответила Бриенна. — Возможно. Полагаю, вам придётся внимательно меня слушать, чтобы это выяснить. — Я бы предпочла не… — начала говорить Бриенна и умолкла, когда они достигли стола. — Итак, — усмехнулась Санса, — вы двое сыграете ещё один раунд? Может, до счёта 2:3? — Это было довольно увлекательное зрелище, — призналась Маргери, весело улыбаясь. — Согласен, — почти на автомате произнёс мистер Харт. Его поведение сбивало с толку. Мистер Лайонз переключил внимание на мистера Харта: — Держу пари, вы получили удовольствие. На этот раз мистер Харт по-настоящему улыбнулся: — Вне всякого сомнения. Мистер Лайонз воздел глаза к небу и взял из рук слуги предложенный стакан с лимонадом: — Хотелось бы чего-нибудь покрепче. — Можно это исправить, — предложил мистер Стэг с озорством в глазах. Совсем как у леди Оленны. Мистер Лайонз ухмыльнулся. — У вас есть, гм, чёрт возьми…без разницы, — он пытался подобрать слова и сдался, — алкоголь? Уолда захихикала: — Если у вас есть, я бы не отказалась. — Лишь бы хорошо сочеталось с лимонадом, — едва ли не чопорно произнесла Санса. — Есть водка. Прямиком из царской кладовой, — подмигнул мистер Стэг, подливая всем в стаканы спиртное. Закончив, мистер Стэг повернулся к Бриенне. — Мисс Найт, у вас нет лимонада, налить вам? — спросил он, снова нелепо подмигнув. Бриенна сначала замотала головой, но передумала. — Ну, — она заколебалась, чувствуя себя немного глупо, — «да» лимонаду и «нет, спасибо» алкоголю. Мистер Стэг рассмеялся и жестом попросил слугу подойти и налить ей в стакан лимонад. Мистер Харт явно не оценил её выбор обойтись без спиртного, но Бриенне было плевать на его мнение. Мистер Лайонз, однако, так пристально за ней наблюдал, что у девушки поползли по коже мурашки. — Что? — в конечном итоге спросила она, сделав осторожный глоток своего напитка. — В чём дело? — Просто я удивлён, — ответил он, понизив голос. Никто не обращал на них внимания, все были слишком увлечены одним из рассказов Маргери про жизнь в Лондоне, который звучал как полная небылица. Скорее всего, он и был небылицей, напомнила себе Бриенна. — Чем же? — в тон его голосу задала она вопрос. Мистер Лайонз так долго молчал, что она засомневалась, услышал ли он её вообще. — Не знаю, — наконец сказал он. Получив этот загадочный ответ, Бриенна отвернулась от него и посмотрела на остальных собравшихся…нет, осознала она с улыбкой — на своих друзей.***
Бриенне наконец удалось найти Хайла позже днём после чаепития, прямо перед началом ужина. Почему-то он оказался в саду, на той же самой тропинке, по которой она обычно гуляла. Так сложилось, что Бриенна выбирала почти каждый день одинаковый маршрут, прохаживаясь по саду. И каким-то образом Хайлу это было известно. — Здравствуй, — сказала Бриенна, избегая смотреть ему в глаза. — Ты меня сторонишься? — спросил он с ухмылкой. — Нет, вообще я тебя искала этим утром. А вчера я не могла говорить, не при всех. Не хотела втягивать тебя в неприятности. — Гм, — только и ответил он, как будто размышляя. — И, — продолжила она уже смелее, — именно поэтому я хотела с тобой поговорить. Не думаю, что наши отношения — хорошая мысль. — Какая разница, хорошая ли это мысль? — задал вопрос Хайл, его глаза возбуждённо расширились, а улыбка была почти заразительной. — Ты нравишься мне, а я нравлюсь тебе. — В том-то и дело, не думаю, что ты мне нравишься. Не в таком смысле, — быстро добавила Бриенна, заметив шок, отобразившийся на его лице. — И я не хочу, чтобы ты рисковал работой, которую тебе только-только удалось получить, ради девушки, даже не уверенной, что она к тебе что-то испытывает. Ответ Хайла не заставил себя ждать. — Ты не уверена? Или ты просто подавляешь чувства ко мне? — спросил он, приблизившись. Бриенна подалась назад, рассердившись на саму себя за этот шаг. Она распрямила спину, словно с намерением доказать, что её это не волнует. — Я ничего не подавляю. Просто ты не нравишься мне в этом смысле. А теперь прошу меня извинить, я опоздаю к ужину. На лице Хайла проскочила какая-то эмоция. Бриенна не могла определить, была ли это печаль или что-то иное. Он схватил её за локоть, почти как мистер Лайонз утром, но последний не сжимал так сильно её руку. — Если не отпустишь меня через 10 секунд, мне придётся применить силу, — тихо сказала Бриенна. Она уже начала обдумывать план атаки. — Да ладно тебе, Бриенна, — ответил Хайл, ослабив хватку, но не выпустив её руки. — Десять. — Бриенна… — Девять. — Хорошо, — отступил он, отпустив её. — Иди и любуйся своими джентльменами. Бриенна посмотрела на него в упор, и ей не понравилось, что она там увидела. Даже как в друге. — Ревность тебе не идёт. Казалось, у Хайла было заготовлено несколько ответов на эту фразу, один хуже другого, и, как решила Бриенна, наверняка почти все в адрес её внешности. Но он смолчал, словно вспомнив, что она ему нравилась. Бриенне стало его жаль. — Прости меня, — сказала она. — Но было бы неправильно вводить тебя в заблуждение. На его лице отразилось странное сочетание удивления и грусти. — Пожалуй, ты права.***
По какой-то причине, возможно, потому что она фактически «порвала» с Хайлом, Бриенна пребывала в мрачном расположении духа остаток вечера. Её это бесило. В кои-то веки она не чувствовала себя лишней, но вот она сидела возле пианино, наблюдая, как Маргери и Санса поют дуэтом, а Уолда им аккомпанирует, и даже была не в состоянии улыбнуться. — Вы должны спеть, — произнёс мистер Лайонз. — Нет. Он расплылся в ухмылке, и Бриенна задалась вопросом, не она ли ненароком приклеила эту усмешку к его лицу. Подобно тому, как люди нечаянно роняют семена в грязь, и из них внезапно само по себе вырастает растение, где вообще ничего не должно расти. — Давайте же, у вас плохое настроение, пение может помочь его улучшить. — Разве что ухудшит его, — прошептала она. — Тсс, невежливо разговаривать во время выступления. — Во времена Джейн Остин все так делали. Мистер Лайонз был на удивление хорошо знаком с произведениями Джейн Остин, даже для актёра, играющего роль джентльмена той эпохи. — И тем не менее, всё равно невежливо, — ответила она, после того как он слегка ткнул в неё своей искусственной рукой. — Тогда предложите сыграть во что-нибудь. — Зачем? Моё единственное желание — отправиться спать. — Вы действительно собираетесь лить из-за него слёзы в подушку? Бриенна так резко повернулась к нему, что едва не потянула шею. Стараясь сохранять сдержанность, она прошипела: — Что? На этот раз его ухмылка была не такой широкой, а напоминала больше умирающее растение, поникшее и цепляющееся за жизнь из последних сил. — Я видел вас из окна. Или вы забыли, что окна дома выходят в сад? — Видели меня или следили за мной? — А есть разница? — Да! — Мисс Найт…Мистер Лайонз… — протянула леди Оленна. — Не желаете ли поделиться с нами вашим разговором? — Мисс Найт изъявила желание спеть со мной дуэтом, но при этом нашей прекрасной мисс Грей придётся нам аккомпанировать, — мистер Лайонз отозвался настолько быстро, что Бриенна и глазом не успела моргнуть. Его язвительная ухмылка снова расцвела. — Я вовсе не хочу! — запротестовала Бриенна, но мистер Стэг прервал её. — Вы должны, я уже давно с нетерпением жду возможности услышать ваши сладкоголосые ноты, — сказал он. Похоже, одна лишь Санса проявила участие: — Если Бриенна не хочет петь, я спою вместо неё. Мистер Харт похлопал Сансу по руке: — У вас красивый голос, но нам бы не хотелось, чтобы вы его перенапрягли. Санса насупилась, и мистер Харт проворно убрал свою руку. — Я бы с удовольствием снова сыграла! — воскликнула Уолда, по-прежнему оставаясь сидеть за пианино. — Что вы собираетесь петь? — Я ничего не собираюсь пе… Мистер Лайонз двинул локтем ей в бок. Не сильно, просто чтобы заставить её замолчать. — Я не буду петь, — бросила с вызовом Бриенна, испепеляя взглядом несносного мужчину. — Я спою! — Уолда улыбнулась мистеру Лайонзу. — Спойте со мной, мистер Лайонз. Тот улыбнулся ей в ответ, но его улыбка не выглядела искренней, по мнению Бриенны. — Хорошо, раз мисс Найт, похоже, не интересует пение, — он снова оглянулся, как будто подстрекая её согласиться. Бриенна не отступила: — Нет, пусть споёт Уолда. Уолда просияла и схватила мистера Лайонза за руку…там, где был протез. Увидев, что девушка нахмурилась, Бриенна поняла, что Уолда никогда раньше не касалась его искусственной руки. В выражении её лица не было неодобрения или осуждения, только замешательство и растерянность. Но Бриенна знала, что мистер Лайонз видел лишь то, что Уолда нахмурилась. Она наблюдала то же самое, когда люди впервые смотрели на её лицо. То хмурое выражение, когда они пытаются понять, как реагировать на её внешнюю непривлекательность. Бриенна увидела, как он поморщился и медленно отнял руку. Леди Оленна внимательно наблюдала за этой сценой. — Джейме… — наконец предупреждающе произнесла она. Джейме…так его звали, вспомнила Бриенна. Мистер Лайонз вспыхнул, но налепил на лицо беззаботную улыбку: — Да, леди Оленна? Хозяйка дома выдержала паузу: — Что вы планируете петь? — Я собирался предоставить право выбора молодой леди, — ответил мистер Лайонз, посмотрев на Уолду, будто только что её заметил. — Что скажете, мисс Грей? — Ну…гм, — Бриенна никогда до этого не видела Уолду выбитой из колеи. — Как насчёт гимна? Улыбка Джей…мистера Лайонза стала натянутой, хотя Уолда больше не держала его за руку. — Звучит превосходно, мисс Грей. Уолда улыбнулась ему, но это была испуганная улыбка. Бриенна оглядела остальную комнату. Все в молчании наблюдали за происходящим. Маргери и другие мужчины не выглядели удивлёнными из-за руки мистера Лайонза, но Санса широко раскрыла глаза, обескураженная. Когда Уолда начала осторожно нажимать на клавиши, Бриенна подумала, что песня будет долгой и грустной. Не имело значения, что будет сыграно, мелодия окажется слишком длинной…и слишком печальной.