Санса определяет свои дальнейшие действия
Глава двадцать третья
Назад в прошлое: Санса и танец дочери с отцом
Сансе было шесть лет, когда загородный клуб, в котором они состояли, решил провести мероприятие, где отцы должны были танцевать со своими дочерьми. — Будет весело, — убеждала их Кейтилин, пока Санса с отцом обменивались скептическими взглядами. Санса любила танцы, музыку и людей, но она знала своего отца. Ему нравилось это всё у себя дома, но за его пределами? Не особо. — Нед, — предостерегла его Кейтилин, пока наконец отец Сансы не согласился, настороженно улыбнувшись. Санса очень переживала, что отец запутается в шагах и отдавит ей ноги. Он был намного больше её, и она не сомневалась, что это будет больно. Она вцепилась руками в своё серебристое платьице, когда отец помог ей выйти из машины. Санса боялась, что он опозорит их обоих. Она оттягивала этот момент, насколько могла, болтая со своей лучшей подружкой Джейн, убегая в туалет и уплетая как можно больше бесплатной еды, но в итоге ей всё равно пришлось танцевать. Отец улыбнулся ей и произнёс: — Будет весело, Санса, обещаю. И она не могла ему отказать. В динамиках грохотала «Макарена», и, поскольку отец не знал движений, Санса его учила, заливаясь смехом, потому что он постоянно ошибался. Оглядываясь по сторонам, она увидела, что и остальные папы ошибались. Некоторые из них сдались и ушли с танцпола, а другие смеялись, включая её отца. — Я люблю тебя, — сказала Санса отцу в конце вечера, уже почти засыпая у него на коленях, измождённая после танцев. В ответ отец лишь поцеловал её в лоб.Санса. Двадцать второй день в Остинленде. Раннее утро
Луна освещала улицу именно так, как всегда представляла эту сцену в своём воображении Санса при мысли о бале, где Золушка встретила своего прекрасного принца. Но она не была Золушкой — у неё была любящая семья, которая её поддерживала, а не третировала. И Подрик не был прекрасным принцем, хотя Санса считала, что это только к лучшему. — Привет, — поздоровалась она с ним, сдержав хихиканье. Вино её взбудоражило, и она чувствовала, как ветер играет юбкой её платья. Подрик, казалось, не ожидал её увидеть: — Привет. — Я скоро уезжаю, — сказала Санса, набравшись максимальной решимости и зашагав ему навстречу. Жизнь в Остинленде имела одно чудесное преимущество — ей не требовалось надевать под платье каблуки. Можно было спокойно покачнуться на ногах, не боясь при этом сломать лодыжку. — Очень скоро. — Позже сегодня, — отозвался Подрик. Санса стиснула руками свою юбку. — Да…полагаю, что уже перевалило за полночь. — Ты…гм…красиво выглядишь. Санса улыбнулась: — И ты тоже. — Наверное, мне скоро придётся пойти и помочь им с уборкой, — заметил Подрик, отведя взгляд. — Останься? — попросила Санса, разжав ладонь и высвободив материю платья, чтобы дотронуться до его руки, которая оказалась на удивление мускулистой. Чёрт, сколько же в нём силы? — Пожалуйста? Несмотря на мерцавший на его лице лунный свет, она не могла определить, покраснел ли он, но услышала его ответ, когда он взял её за руку: — Хорошо. И вот они уже внезапно закружились в каком-то слабом подобии вальса. — Это довольно скандально, — сказала Санса Подрику. — Знатная дама танцует со слугой! И не просто танцует…а вальсирует. — А что такого плохого в вальсе? — спросил он, наморщив лоб. Санса подалась ему навстречу: — Это очень непристойно. — Почему? — Мужчина и женщина смотрят друг другу в лицо, их тела находятся в непосредственной близости друг от друга. — Аа…я…понимаю. Санса положила голову ему на грудь, наслаждаясь тем, как билось его сердце под рубашкой: — Надеюсь, у тебя не будет из-за этого неприятностей. — Ну, их просто не может быть. Санса почувствовала, как он сглотнул, и подняла голову, посмотрев на него. Она увидела признаки намечающейся бороды на его лице. Ей стало любопытно, какие ощущения возникнут, если она прижмётся щекой к его щетине. — Почему нет? — задала она вопрос. — Гм…я увольняюсь. Шокированная, Санса перестала раскачиваться с ним в танце. Алкоголь моментально выветрился из неё. — Что? — Тирион Ланнистер принял меня обратно на работу, — Подрик залился краской. — Он открывает свою собственную продюсерскую компанию в Брайтоне. Санса рассмеялась. Брайтон! Конечно же, Брайтон! Место, куда Лидия Беннет сбежала вместе с Уикхемом, мужчиной, который совершенно ей не подходил. — И ты поедешь? — Да, — ответил Подрик, избегая встречаться с ней взглядом. Санса уставилась на него: — Значит ли это…? Она даже не была уверена, о чём, собственно, она спрашивает. Может ли она поехать туда вместе с ним? Может ли она его поцеловать? Или она вообще просится за него замуж? Боже…наверное, она ещё не совсем протрезвела. — Как тебя зовут? — поинтересовалась вместо этого Санса, надеясь сменить тему разговора. — По-настоящему. Он улыбнулся её вопросу и посмотрел на неё чуть ли не с…надеждой. — Подрик Пейн. — А я… — она испытала странный трепет при мысли о том, что сейчас назовёт ему своё настоящее имя, — меня зовут Санса Старк. Он сильнее сжал её руку и придвинулся ближе: — Приятно познакомиться, Санса Старк. Она улыбнулась ему: — Рада знакомству, Подрик Пейн. — Тебе нравится твоя работа в Америке? — полюбопытствовал Подрик, направив разговор в другое русло и отводя Сансу к скамейке. — Нет, — призналась она, последовав за ним, — не нравится. — Ты бы ушла оттуда? Санса моргнула. Была ли это просьба поехать вместе с ним? Она расплылась в улыбке: — Да. — Думаю, что я мог бы найти для тебя здесь работу, пусть даже ты американка, — сказал Подрик, и её сердце воспарило. — В компании мистера Ланнистера. Мне кажется, ты ему понравишься. — А нравлюсь ли я тебе? — спросила Санса. Он стал просто пунцовым, на что она и рассчитывала. — Да…к…конечно! Я… — Подрик сделал паузу. — Ты мне очень нравишься…Санса. Она не сомневалась, что и её собственное лицо теперь полыхало под цвет волос. То, как он произнёс её имя! И как он посмотрел на неё, когда сказал это! — Тогда я тоже уволюсь, — заявила Санса. — Идея работать в продюсерской компании звучит намного приятнее. — Ты даже не знаешь, чем ты там будешь заниматься, — явно поражённо заметил Подрик, но улыбаясь при этом. Его изумление привело её в ещё больший восторг. — Всё лучше моей прежней работы, — бодро отозвалась Санса. — И мы будем вместе, разве нет? Под склонил голову в согласии. Санса дотронулась до его плеча. — Ты мне действительно очень нравишься, — сказала она ему. Он накрыл её руку своей. — И ты мне тоже, — произнёс он. Из-за его акцента и собственного опьянения она с трудом понимала его. Но смысл его слов дошёл до неё, когда он придвинулся к ней и поцеловал её. — Мой липовый жених крайне огорчится таким поворотом событий, — сообщила Санса, когда Под выпустил её из объятий. Она улыбнулась ему. — Но вообще-то мне безразлично, что с ним станет. Подрик смущённо улыбнулся в ответ: — И хорошо. Он не самый приятный человек. Санса вспомнила, в какой манере Гарри сделал ей предложение во время танца. На её взгляд, сцена получилась излишне публичной и бестактной, но, быть может, он следовал по инструкциям. — Интересно, сколько там было игры? — Её было недостаточно. Санса засмеялась и для пущей верности снова поцеловала Подрика. Он потянулся к её причёске и извлёк оттуда заколки-невидимки, пока они целовались, и её волосы рассыпались по плечам. У неё на голове наверняка царил беспорядок, но Под сказал ей, что она красивая. — Понятия не имею, как расскажу всё семье, — сказала Санса, когда они перестали целоваться. — Мы можем рассказать им прямо сейчас, — ответил Подрик. — У меня в комнате есть телефон. У тебя дома должно быть только около восьми вечера. Сансе было приятно, что он помнил, где она жила, и ещё больше её обрадовала его идея поговорить с родителями. До настоящего момента она даже не осознавала, как сильно по ним соскучилась. — Пожалуй, так я и сделаю! Подрик вновь улыбнулся своей застенчивой улыбкой, и Санса поняла, что любит его. Может, это была наивная детская влюблённость, которую она перерастёт через год-другой, но сейчас она знала, что действительно любит его. И ощущение было куда лучше, чем раньше, когда она только хотела его любить. Теперь это было по-настоящему, и она была счастлива. И если счастье в его глазах о чём-то ей говорило, то она знала, что он тоже любит её.***
Однако совсем не то же самое было убедить в этом родителей. — Мам! — Сансе пришлось кричать в телефон. — Ты же всегда хотела, чтобы я занялась тем, что мне нравится, и именно это я и собираюсь сделать! Разумеется, мне предстоит собеседование, но Подрик позволит мне погостить у себя в квартире, или апартаментах, или как они ещё это здесь называют. Подрик сдерживал смех, и Санса широко улыбнулась ему, прижав телефон к левому уху и слушая, как родители переговаривались между собой. — Но, Санса, — сказала мать, — ты уверена, что это разумное решение? Отец же, похоже, сразу вошёл в её положение. — Ты ненавидела работать на меня, — заметил он, когда мать наконец взяла паузу. — Попробуй обустроиться там, но если мы тебе понадобимся, звони нам по любому поводу. Нам было невыносимо не общаться с тобой в течение этого времени. Сансе тоже было нелегко с этим мириться, в чём она им и призналась. — И, само собой, я прилечу на свадьбу Робба и на все выпускные! Вы моя семья. Нам всего лишь понадобится выгодный международный тариф, для того чтобы созваниваться. — Особенно если Арья продолжит разъезжать с концертами, — сказала мать. Санса представила, как Кейтилин Старк с огорчением покачала головой. — Тем не менее, ты права. Знаю, что ты справишься, Санса, просто…будь осторожна. И напомни ещё раз, как зовут того мальчика? Санса посмотрела Подрику в глаза и улыбнулась. — Подрик Пейн. — Можешь продиктовать по буквам? — Мам! — Я должна его проверить. — Боже, мам, просто поверь мне! — Как я могу это сделать?! Он ведь актёр. Санса рассмеялась и взяла Подрика за руку, желая, чтобы мать могла с ним познакомиться. — Мам, он не актёр. Это я тебе гарантирую. Подрик потянулся к телефону. Санса прикрыла динамик рукой. — Ты хочешь с ней поговорить? — спросила она удивлённо. Ни один из её предыдущих бойфрендов не был в восторге от встречи с её родителями. — Да, — почти убеждённо ответил он. — Мне кажется, я им больше понравлюсь, если они смогут со мной поговорить. Санса пришла к выводу, что он прав, и протянула ему телефон. Он откашлялся, прежде чем заговорить, и она взяла его свободную руку в свою и сжала её. — Мистер и миссис Старк? Меня зовут Подрик Пейн, и…и…эм, мне…мне очень нравится ваша дочь. Сансе отчаянно захотелось увидеть лица родителей в этот момент, но в результате она просто представила себе их удивление. Воображение рисовало перед ней восхитительную картину. Но она решила, что в реальности всё было ещё лучше. В конце концов, подумала она, наблюдая, как запинался и подыскивал слова Подрик, разговаривая с её родителями, почти всё так и было.