ID работы: 5440972

Любимчик учителя/Teacher's Pet

Фемслэш
Перевод
NC-17
Заморожен
458
переводчик
DeDaVi бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
159 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
458 Нравится 125 Отзывы 162 В сборник Скачать

1. The First Day. Part 2

Настройки текста
Первое занятие было скучным. Они с Мистером Бутом повторили программу прошлого года, что представляло из себя ту информацию, которую Эмма прекрасно знала. Далее они представились классу, рассказав немного о себе. Закончили, в итоге, гораздо раньше, чем ожидалось, поэтому у них осталось свободное время, во время которого Киллиан не отставал от неё ни на секунду. Второй урок был чем-то похож на первый, только на этот раз Киллиан сидел в нескольких рядах от неё. Она усмехнулась, когда стало известно, что в этом классе они всегда будут сидеть на этих местах. Эмма не будет сидеть рядом с ним ещё один час. Одного было достаточно с головой. За полчаса до конца урока мистер Спенсер раздал им тест, чтобы проверить, чему молодые люди научились в прошлом году. Как только они закончили, смогли покинуть кабинет. Третий урок, казалось, тянулся вечность. Эмма чувствовала, как сердце ушло в пятки. Следующее по расписанию творческое письмо. Она знала, что беспокоиться пока не о чем, ведь это первый день. И Эмма была уверена, что они просто будут делать то же, что и с другими учителями. Но до этого ещё есть время. Мистер Хёрст большую часть урока говорил о том, чем они будут заниматься весь год, и о правилах, которые им придётся соблюдать. Эмма окончательно отвлеклась от монотонного голоса преподавателя, осматривая спортзал. Напротив них стоял другой класс. Свон не была уверена, какой именно, но там был Киллиан. Он, как обычно, пялился на неё. Эмма нахмурилась, отвела взгляд и посмотрела на часы. Осталось десять минут. Блондинка почувствовала порхание бабочек в животе. И, кажется, ей сейчас станет плохо. Но у неё пока не было на то причин. Это были всего лишь слухи. Но даже Белль было тяжко учиться у этой женщины. Как выглядит эта миссис Миллс? В расписании говорилось «Миссис», значит, она гораздо старше. Что, вероятно, объясняет, почему она была столь строгой. Здорово. «Старая карга точно возненавидит меня», — подумала Эмма. Затем произошло это. Прозвенел звонок, и сердце Эммы застучало с удвоенной силой. Она встала с трибуны и направилась к двери, не обращая внимания на зов Киллиана. Эмма пыталась как можно скорее добраться к двери, чтобы избежать огромного количество идиотов, которые захотят выбраться из спортзала одновременно. Эмма остановилась и, сдавшись, раздраженно вздохнула, разворачиваясь к парню. — Привет, — сказал он. — Чего тебе? — Что у тебя дальше? — Творческое письмо. Ты ведь знаешь. — О, ну да. Точно, — он прикусил губу, но потом широко улыбнулся. — Удачи. — Ага… — Эмма закатила глаза и снова направилась к выходу, когда стало меньше народа. Как только она вышла из спортзала, вдвое замедлила свой шаг, еле плетясь на следующий урок. Она была сейчас слишком не уверена в себе. Друзья сочувствовали тому, что у неё ведёт миссис Миллс, что не было шикарной новостью. Она почти соблазнилась прогулять урок, но это было бы бессмысленно. Блондинка даст шанс этому предмету и… учителю. Если ей не понравится, в любом случае, она может поменять своё расписание. Эмма подняла взгляд на дверь, где значился номер класса. Опустив взгляд на лист бумаги в руке, она увидела те же цифры. Судорожно вздохнув, Свон вошла в класс, который оказался почти пустым. Ещё не все ученики успели дойти до кабинета. Эмма поняла, что многие не горели желанием находиться в классе этой преподавательницы. Закусив нижнюю губу, она начала искать место в задней части класса. Сейчас ей хотелось держаться подальше от большого скопления людей. Эмме нравилась свобода, которую она чувствует, сидя в последних рядах. Из-за этого она чувствовала себя более обособленной, несмотря на то, что спереди ещё сидит целый класс. Эмма взглянула на часы и заметила, что ещё осталось две минуты до начала. Кажется, она оказалась здесь быстрее, чем думала. Мысленно пожав плечами, она оглядела комнату, надеясь найти хоть что-то, что будет обозначать личность нового учителя. Ни одной личной фотографий. Абсолютно ни-че-го, что могло бы описать её персону. Просто самый обычный скучный кабинет с разными плакатами с каракулями. Эмма посмотрела на доску. На белой поверхности было написано прописью «Мисс Миллс». «Забавно», — подумала Эмма. В расписании значилось «Миссис». Или ей так показалось? Она ещё раз взглянула на лист бумаги и поняла, что неправильно прочитала с первого раза. Теперь она поняла, почему её друзья называли учительницу «Мисс». Эмма списала всё это на усталость. А затем в комнату вошла она. Кабинет теперь был переполнен учениками, но Эмма даже не обратила на них внимания. Она не могла оторвать взгляда от женщины с тёмно-каштановыми волосами, которые едва достигали плеч. У неё были большие карие глаза цвета растопленного шоколада и пухлые губы накрашенные малиновой помадой. Эмма чуть не захныкала. Брючный костюм на женщине был одновременно и обтягивающим, и просторным. Несколько верхних пуговиц рубашки были расстёгнуты, а чёрный пиджак прекрасно сочетался с брюками, которые открывали вид на высокие каблуки. Во рту Эммы пересохло, и девушка просто не могла отвести взгляда от этой шикарной женщины. Неужели такая красотка может быть настоящей сучкой? Ни за что. Она была… Она была такой…. Горячей. Может, её друзья ошиблись. Может, у них в школе есть ещё одна Миллс? Это не может быть она. Господи, нет. Ну не с такой же задницей. Зелёные глаза Эммы приклеились к этому месту учителя, когда мисс Миллс повернулась к доске. Эти брюки идеально подчеркивали её изгибы и оставляли мало простора для воображения. Эмма задумалась, как мисс Миллс будет выглядеть без брюк и какое под ними белье? Бабушкины панталоны? Шёлковые? Сатиновые? Кружевные? Или стринги? Или… о, Божечки. Что если под ними абсолютно ничего? Вдруг прозвенел звонок, возвращая Эмму в реальность, и девушка невольно подпрыгнула на месте. Все грязные мысли об учителе в миг куда-то исчезли, когда она заметила, что мисс Миллс смотрит прямо на неё, выгнув бровь. — Простите… — смущённо пробормотала блондинка, сжавшись на своём стуле. Она покраснела, осознав, что взгляды всех присутствующих обращены в её сторону. — Я надеюсь, что Вы не будете засыпать во время моего урока, иначе у Вас будут проблемы с моим предметом, — сказала мисс Миллс. И, о Боже, внутри Эммы творилось что-то невообразимое. Голос брюнетки был таким же сексуальным и соблазнительным, как и её тело. Он был низкий и немного хриплый во всех хороших смыслах. — Я-я не буду… — Эмма хотела ударить себя. — Хорошо. Скажите мне Ваше имя, — брюнетка опустила взгляд на список. — Эмма. Эмма Свон… я имею в виду, Нолан, — блондинка прикусила щёку изнутри. Мисс Миллс снова подняла бровь — Эмма поняла, что это одна из отличительных черт брюнетки, — блуждая взглядом по списку. — Спасибо, Мисс Нолан. — Свон. Пожалуйста, называйте меня Свон, а не Нолан, — поборола себя Эмма. — Хорошо, мисс Свон, — блондинка готова была поклясться, что увидела, как губы мисс Миллс дёрнулись в улыбке. Господи, она знала эту женщину меньше десяти минут, а уже одержима ею. Дерьмо. После того, как мисс Миллс проверила посещаемость, она нажала кнопку на пульте, включая электронную доску. — Как вы уже знаете, я Реджина Миллс, но, пожалуйста, зовите меня мисс Миллс. Я преподаю английский в старших классах, — она одарила класс натянутой улыбкой. Эмма пропускала слова мимо ушей, продолжая смотреть на губы преподавателя. — Конечно, вы также знаете, что находитесь в кабинете творческого письма. Я уверена, вы все прекрасно понимаете, что этот курс не обязателен. И если вы не сможете справиться с моими требованиями, воспринять мой предмет всерьёз, либо вам просто очень сложно писать буковки на листе бумаги, вы можете отказаться от моего занятия и поменять свой график. Я не потерплю халявщиков и не буду делать никаких поблажек. Вы должны воспринять этот курс серьёзно, — брюнетка прошлась вдоль комнаты, после чего снова повернулась к ученикам. — Я уверена, что вы слышали от других моих учеников, что это тяжело. На самом деле, это не так. Всё, что я прошу от вас, используйте своё воображение в полную силу. Я очень придирчива, касательно грамматики и структуры предложений, поэтому, пожалуйста, пересмотрите свой текст, прежде чем подать его мне. Если вы решите не делать этого, то у вас будет гораздо меньше шансов преуспеть в моём предмете. Эмма снова погрузилась в себя, пока брюнетка рассказывала всем о своём предмете и о том, что можно от него ожидать. Слышать одно и то же в четвёртый раз за день было утомительно, поэтому Эмма решила продолжить смотреть на шевелящиеся губы преподавателя. Спустя некоторое время она заметила две особенности мисс Миллс: шрам над верхней губой и то, что она облизывала свои малиновые губы каждые несколько предложений. Эмма выпала из своего транса, когда на её стол опустился лист бумаги, после чего блондинка решила, наконец, обратить своё внимание на то, что говорит мисс Миллс и прочитать чёрный печатный текст. — Я хотела бы, чтобы вы написали две страницы о своих каникулах. Я считаю, что это лучший способ узнать о вас и о вашем таланте писательства. Один из учеников поднял руку. — Это будет оцениваться? — Да, это будет оцениваться. И я хочу, чтобы вы успели до конца занятия, — она подошла к Эмме, и блондинка уже было подумала, что её застали врасплох. Но потом мисс Миллс прошла мимо неё к своему учительскому столу, который находился в углу комнаты, прямо рядом с блондинкой. Эмма бездумно уселась рядом со столом учителя, потому что хотела лучше узнать нового преподавателя. Невольно она задержала дыхание, после чего шумно выдохнула, уголком глаза смотря на мисс Миллс. Брюнетка взяла со своего стола яблоко такого же цвета как её губы. Затем она достала небольшой контейнер, и Эмма догадалась, что это был её обед. После этого занятия у мисс Миллс окно, а единственный обед был между четвёртым и пятым уроком. Ох. Она ухмыльнулась про себя, вернув взгляд на листок бумаги. Вздохнув, Эмма посмотрела на часы. Оставалось всего двадцать минут до конца урока. Но на самом деле она не хотела сейчас что-либо писать, вместо этого она тихо постучала карандашом по столу. — Мисс Свон, — раздался рядом с ней раздражённый шепот. Блондинка подняла взгляд и увидела мисс Миллс, смотрящую на её карандаш. Затем тёмные глаза посмотрели на блондинку, что в итоге заставило Эмму уронить пишущий предмет. — Простите. — Приступайте к работе. Эмма склонила голову и уставилась на лист перед своим взором. Она так усердно прожигала его взглядом, что, казалось, тот сейчас загорится. Эмма услышала рядом с собой раздражённый вздох, но, на этот раз не поднимая взгляд, потянулась к своей сумке, которая стояла на полу, чтобы достать чистую тетрадь. Незамедлительно она начала писать о начале своего лета, и, когда дошла почти до середины, решила взглянуть на учителя. И карандаш снова ударился об стол. Чёрт его дери. Она надела очки. Мисс Миллс, мать вашу, надела очки. Эмма и подумать не могла, что брюнетка может быть ещё более привлекательной. Блондинка почувствовала дрожь, когда мисс Миллс закусила нижнюю губу, бегая взглядом по какой-то статье. Мгновение и карие глаза встретились с зелёными. И снова эта чёртова бровь. Блондинка, вздрогнув, тут же отвернулась, взяла карандаш и продолжила писать. Она нутром чувствовала, что мисс Миллс сейчас ухмыляется. Но, чтобы избежать соблазна посмотреть на преподавателя, снова начала двигать карандашом по бумаге. Спустя недолгое время прозвенел звонок, сообщая об окончании занятия. Эмма не двигалась. Она продолжала сидеть на своём месте, пока все остальные покидали комнату, складывая готовые работы на кафедру. Похоже, все спешили на обед. Но Эмма не собиралась идти, ведь школьный обед никогда не звучал для неё аппетитно. В тишине кабинета раздался чмокающий звук. Это мисс Миллс открыла крышку контейнера. Эмма подняла взгляд, украдкой смотря, как брюнетка собирается обедать. Но, похоже, мисс Миллс совсем не смущало присутствие Эммы. Блондинка тоже не собиралась уходить, потому что ей ещё нужно было закончить своё сочинение о лете. — Вы собираетесь в ближайшее время покинуть кабинет, мисс Свон? — Эмма услышала хриплый голос и слегка вздрогнула. — Я просто хочу закончить своё сочинение, — быстро объяснила девушка. — Кажется, Вы пытаетесь заявить о себе, — почти шепотом сказала мисс Миллс. — Что Вы имеете в виду? — Эмма опустила карандаш на стол и взглянула на учительницу, которая уже что-то жевала. Спустя некоторое время она ответила: — Во-первых, Вы чуть не выпрыгнули из своей одежды, когда начался урок, — она подняла бровь. — И не думайте, что я не заметила, как Вы смотрели на меня почти всё занятие. Вы бы закончили сочинение вовремя, если бы не пялились на меня. Эмма слегка покраснела и потупила взгляд. — А теперь Вы остались в классе во время моего обеденного перерыва и делаете работу, которую вполне можно было успеть сделать на уроке. Надо сказать, Эмма, моё первое впечатление о Вас не самое лучшее, — мисс Миллс наколола кусочек салата на вилку. — Если Вы возьмёте себе это за привычку, то, поверьте, семестр для Вас будет очень долгим. — Мне жаль, — тихо пробормотала Эмма, чувствуя небольшую вину. — Окей, я доделаю это и уйду… — Тебе нужен пропуск, чтобы закончить? — спросила она, доставая небольшой блокнот. Эмма покачала головой, нервно постукивая карандашом по бумаге. — Нет, у меня сейчас обед. — Я поняла, — мисс Миллс отложила блокнот в сторону и аккуратно захватила губами вилку, после чего начала медленно пережёвывать листья салата. Эмма чуть не заплакала, прося пощады. Что, чёрт возьми, происходит с ней? Это её учитель. Это ведь незаконно: чувствовать какое-либо влечение к своему учителю. Учителя всегда отшивают своих учеников. Потому что они не должны. Она не должна. — Вы опять пялитесь, мисс Свон. Мне нужно использовать лазерную указку, чтобы обратить Ваше внимание туда, куда нужно? — она вздёрнула бровь, и Эмма покраснела, смутившись из-за того, что её снова поймали. — Простите… — пробормотала она и снова вернулась к своему сочинению. Спустя десять минут она доделала его, а мисс Миллс закончила свой обед. Эмма встала и вручила ей работу. — Спасибо. Пообедайте, прежде чем отправитесь на следующее занятие, — предложила ей мисс Миллс, мягко улыбнувшись. Вскоре, она снова надела очки и начала проверять работы. — Спасибо за заботу. И простите, что испортила Ваш обед, — вздохнула Эмма и собрала свои вещи, прежде чем выскочить из кабинета.

***

— Так, я вижу, что ты выжила, — усмехнулась Белль, когда блондинка пришла на правоведение и заняла место рядом с подругой. — Да. Оказалось, всё не так плохо, — пожала плечами Эмма. — Я думала, она будет старой каргой или… — Нет. Ну, она не молода. Ей… почти тридцать. Она однажды говорила нам. — Что? — Эмма моргнула и недоверчиво уставилась на Белль. — Я думала… ей двадцать пять или около того. — Ну, близко. Ей двадцать семь. — Вау, — прошептала блондинка. — Что не так? — ничего не понимая, спросила Белль. Эмма резко повернулась к брюнетке, слегка приоткрыв рот. — Эмма? — Она… — глаз блондинки нервно дёрнулся, и она упала головой на парту. Белль придвинулась к ней, похлопав по спине. — Эй, что случилось, дорогая? — Она такая горячая, — захныкала Эмма. — Что? — опешила Белль, после чего рассмеялась. Она рассмеялась. Она, чёрт побери, просто рассмеялась! — Что?! — Эмма вскинула руки и надула губы, заставив Белль смеяться ещё больше. — Если бы я знала, что она - твой тип, то предупредила бы, — Белль фыркнула, пытаясь успокоить себя. Их учитель права, мистер Гласс, гневно стрельнул в них взглядом. — Не думаю, что она мой тип. Я имею в виду… мне нравятся тёмные волосы и глаза… и, дерьмо, я на самом деле хочу посмотреть на неё без этого чёртового костюма. — Это ты еще не видела её в юбке-карандаш. — Как мне выжить в этом году? — простонала блондинка. — Не знаю, Эм. Тебе не везёт, — брюнетка хихикнула ещё раз. — Она на десять лет старше меня, — сказала Эмма, смотря вперёд пустым взглядом. — Ну, тебе нравятся женщины постарше. Что не так? — её подруга беспечно пожала плечами. — Ничего… я думаю. В любом случае, ничего не будет, — вздохнула Эмма, играя с локонами своих волос. — Ты, похоже, на самом деле влюбилась в неё, — сделала вывод Белль. — Может, это просто временно. — Возможно. На самом деле, меня она потрясла тоже, — пожала плечами Белль и встала со своего места. Остальная часть класса проделал то же самое и направилась к двери. — Урок уже закончился? — спросила Эмма, так как не услышала звонка. — Да, — хмыкнула брюнетка. — Пойдём, нам ещё нужно добраться до класса рисования.

***

После урока рисования Эмма и Белль сразу со школы отправились на работу к Руби. Они решили пойти к лучшей подруге, чтобы проверить, как она, и рассказать о своём дне. Открыв дверь, Эмма вошла в закусочную «У Бабушки» и улыбнулась скучающей Руби, которая стояла за прилавком. Закусочная была почти пуста, за исключением нескольких посетителей, которые наслаждались послеобеденным кофе. — Эй! Это же мои любимые подруги, — рассмеялась Руби и помахала рукой девушкам. — Что хотите? — Как обычно, — равнодушно пожала плечами Эмма, и Белль кивнула, подтверждая её слова. — Хорошо. Холодный чай и горячее какао с корицей. Записав заказ, Руби начала делать напитки. Вскоре она вернулась вместе с заказом. Высокая брюнетка облокотилась на прилавок, взмахнув длинными ресницами. — Итак, выкладывайте, как прошёл первый день в выпускном году? — Хреново, — промычала Эмма, отпивая своё какао. — Эмма втюрилась! — воскликнула Белль, запрыгав на стуле, не в силах сдерживать эмоции. Глаза Руби расширились от удивления, и она в шоке глянула на блондинку, которая теперь пыталась скрыть свои покрасневшие щёки за прядями золотистых волос. — Эм? — Чёрт возьми, Белль. Почему ты никак не можешь заткнуться? — она немного разозлилась из-за выходки подруги. — Кто она, Эм? — усмехнулась официантка, смотря на Белль, потому что знала, что та проболтается. Белль усмехнулась и толкнула Эмму локтём, которая, проворчав ругательство, сказала: — Это мисс Миллс. — Ты имеешь в виду ту горячую сучку, которая ведёт английский? — удивилась Руби. — Не знала, что она твой тип, Эм. — Заткнись, — проворчала Эмма, посмотрев на Белль. Фрэнч усмехнулась, пошевелив бровями. — Эмма рассказала мне о ней на правоведении. — Заткнись. Сейчас же, — блондинка покраснела ещё больше.- Я не хочу рассказывать об этом. — Нет! Я хочу услышать больше о Злой Королеве, — Руби закусила нижнюю губу. — Она не злая! — возмущалась Эмма, но смутилась ещё сильнее. Подруги одновременно вздёрнули бровь. — Защищаешь её, Эм? — Заткнись! — зарычала она и встала со своего мечта, не допив какао и бросив деньги на прилавок, покинув закусочную. — Кажется, мы перестаралась, — сказала Белль, и Руби рассмеялась. — Неа, она просто смущена. Эмма игнорировала извинения Белль и смех Руби, пока шла домой. Она знала, что не должна была всё рассказывать Белль. Следовало держать рот на замке. Эта слабость вскоре исчезнет. Это просто временное влечение, не больше. Просто желание, которое она не раз чувствовала к привлекательным женщинам. — Эмма! — появилась Мэри Маргарет, когда Эмма вошла в квартиру. — Слава Богу! Я волновалась. Думала, ты придёшь домой сразу после школы. — Прости, Мэри Маргарет. Я хотела увидеться с Руби, — она закусила губу. — В следующий раз я напишу тебе. Я просто хотела рассказать о моём первом дне. — О, всё в порядке, дорогая, — улыбнулась брюнетка и быстро обняла Эмму. — Как прошел твой первый день в школе? — Ну, неплохо, — пожала плечами Эмма, избегая любых разговоров о творческом письме. — О? Эмма кивнула и пошла за матерью на кухню. Она села на табуретку и начала рассказывать о своём первом дне.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.