ID работы: 5440972

Любимчик учителя/Teacher's Pet

Фемслэш
Перевод
NC-17
Заморожен
458
переводчик
DeDaVi бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
159 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
458 Нравится 125 Отзывы 162 В сборник Скачать

2. I'm Not Good At Titling Things

Настройки текста
— Какого чёрта ты вообще здесь делаешь? Кажется, ты говорил, что у тебя нет со мной английского, — Эмма развалилась на стуле, сидя на первом уроке. Так получилось, что она сидит с Киллианом, который сейчас не переставал рассказывать о своём вчерашнем дне, хотя Эмму это, очевидно, не сильно заботило. Когда ей, наконец, надоело, она задала ему вопрос, вдруг поняв, что он не должен сейчас сидеть с ней в одном классе. — Разве ты ещё не догадалась? Я солгал. — Какой сюрприз, — пробурчала себе под нос Эмма, крутя в руке один из своих карандашей. Мистер Бут на данный момент рассказывал им о правилах поведения. Конечно же, большая половина класса занималась, чем им заблагорассудится, пока голос учителя вещал о том, что нельзя пользоваться телефонами во время занятия и бла бла бла… Веки блондинки то и дело смыкались, и Эмма чуть ли не засыпала. Она пыталась бороться со своим сном и верила, что у неё получится. Свон проклинала себя за то, что вчера легла спать слишком поздно. Этот день будет долгим. — Эм, — голос Киллиана заставил девушку подскочить от неожиданности, и она стрельнула в парня гневным взглядом. — Что? — буркнула Эмма, всеми силами стараясь проигнорировать смех и не надрать задницу этому надменному ослу. — Как тебе… она? — усмехнулся Киллиан. — Она? — не поняла Эмма, и Киллиан подтолкнул её локтем. Он говорил о четвёртом уроке и о мисс Миллс. — Ох, ну, не так уж ужасно. Держу пари, она ненавидит меня, — беспечно пожала плечами блондинка и начала писать что-то в тетради, надеясь, что он не прикопается и не заставит её выдавить из себя признание. — Что ты сделала? — он поднял бровь. — Первый день, а ты уже разозлила Злую Королеву. Не очень хорошая идея. — Ну, не мало. Я была слишком назойливой и пялилась на неё. — Ты тоже? — ухмыльнулся Киллиан. Эмма почти забыла о том, что мисс Миллс вела у него в прошлом году. Но для неё стало неприятной новостью, что Джонс пялился на брюнетку. По какой-то причине всё внутри неё взбушевалось. Она поняла, что не хочет, чтобы кто-либо ещё пялился на мисс Миллс. — Что ты имеешь в виду? — спросила девушка, стиснув зубы. — Я просто не думал, что всё так будет, — начал он. — Когда все говорили, что она стерва, я предположил, что мисс Миллс уродливая и старая карга. Обычно так и есть, но… не она. Она очень горячая. — Ага, спасибо за предупреждение. Кажется, ты и Белль упустили эту маленькую деталь. — По крайней мере, тебе не нужно беспокоится о том, что она ненавидит тебя без причины, — парень пожал плечами и усмехнулся. — Она оставляла меня после уроков. — Почему? — Эмма на самом деле боялась задавать этот вопрос. Она почти была уверена, что он сделал. Неспособность контролировать свои гормоны всегда была присуща Киллиану. — Я коснулся её сзади. Эмма хотела придушить его на месте. Чтобы сдержать себя, ей потребовались все силы. — Ты… прикоснулся к её заднице? — прорычала она, стараясь совладать с эмоциями. — Ты вообще видела её? — Ты извращенец, — Эмма закатила глаза и откинулась на спинку стула. — Грёбанный похотливый извращенец. Киллиан усмехнулся и пошевелил бровями. — Кажется, кто-то ревнует? Сердце Эммы ёкнуло. — Слишком много чести для тебя, Киллиан, — вздохнула блондинка, когда поняла, что он говорит о себе. Но его слова всё равно вызывали бурю эмоций внутри девушки. Она хотела испепелить его своим взглядом. Он хотел что-то сказать, но прозвенел звонок, и Эмма встала, чтобы побыстрее покинуть класс. Слава Богам, в классе Спенсера ей не придётся сидеть рядом с ним. Или она всё-таки не сдержится и натянет ему яйца на глаза.

***

— Я прочитала ваши работы и должна признаться, что приятно впечатлена, — улыбнулась мисс Миллс, раздавая всем их сочинения. — Я взяла на себя смелость оставить каждому небольшую записку. У вас есть несколько минут, чтобы прочитать их, прежде чем я начну наш сегодняшний урок. Она продолжила раздавать работы их владельцам; юбка-карандаш, которую мисс Миллс решила надеть сегодня, натягивалась на бёдрах каждый раз, когда брюнетка двигалась. Эмма заметила это, потому что не могла оторвать взгляда от соблазнительной фигуры учителя. Казалось, её глаза никак не смогут оторваться от запретной территории. Эмма надеялась, что мисс Миллс не узнала, куда блондинка смотрит. Но именно в этот момент брюнетка повернулась. Быстро отведя взгляд, Свон попыталась вернуться в реальность. Она заметила, что количество учеников гораздо уменьшилось. Возможно, вчера их напугали угрозы мисс Миллс, и они решили последовать её совету и отказаться от её предмета. «Какой позор», — подумала Эмма. — Эмма, — услышала блондинка голос Реджины, которая протягивала ей тетрадь. Она совершенно забыла вырвать лист, после чего почти убежала из класса. Покраснев, она взяла тетрадь и открыла её. В самом низу были красные чернила, которые образовывали слова и явно были написаны наспех. Эмма начала читать, улыбаясь про себя. «Несмотря на Ваше желание заявить о себе, я нашла Ваш навык довольно впечатляющим. Не могу дождаться, когда снова прочитаю что-то, написанное Вами. Очень прошу, продолжайте в том же духе. Я вижу, что у Вас хорошее воображение. Используйте его с умом». После того, как Эмма прочитала небольшое сообщение, её взгляд уловил ещё один небольшой кусочек текста, только написанный карандашом. Почерк был тот же. Эмма пожала плечами и прочитала его, чуть не рассмеявшись вслух. «P. S. Мне особенно понравилась та часть, где Вы чуть не подожгли брюки матери с помощью петарды. Хорошо, что никто не пострадал». Эмма широко улыбнулась, её на самом деле позабавили эти слова. Она не думала, что брюнетка сможет понравиться ей ещё больше. Подняв голову, блондинка заметила, что взгляд мисс Миллс направлен прямо на неё. По её спине пробежала мелкая дрожь, когда их глаза на мгновение встретились. Блондинка лишь смущенно улыбнулась, стараясь не выдать своего волнения. Эмма точно заметила, как дёрнулись губы учителя, прежде чем она сделала шаг вперёд. — Хорошо, если вы закончили, я, пожалуй, начну. Эмма сидела остаток дня, размышляя о записке в своей тетради. Она знала, что учителя часто так делают. Свон не восприняла это лично, не посчитала себя особенной, но это ей на самом деле понравилось.

***

— Она написала тебе любовную записочку под твоей работой? — рассмеялась Руби, пока Эмма снимала ботинки. Учёбный день закончился, и Эмма решила на этот раз пойти сразу домой, чтобы не заставлять волноваться Мэри Маргарет. Она забыла свой телефон дома, поэтому не хотела, чтобы брюнетка сильно беспокоилась. И, опять же, она совершила ошибку, рассказав Белль о записке, которую оставила ей мисс Миллс. Она должна была знать, что эта заучка пойдёт к Руби и всё разболтает. Не прошло и десяти минут, как Свон пришла домой и написала Руби, как Лукас сразу же ей позвонила. — Я так понимаю, ты говорила с Белль? — Да. Так это правда? Что она написала? — Спокойно, Рубс. Она не писала мне любовных записок. Мисс Миллс оставила записки всем. Она просто написала, что впечатлена моим сочинением, — пожала плечами Эмма, после чего со вздохом плюхнулась на свою кровать. — Я рассказала Белль, потому что раньше переживала насчёт этого предмета. Эмма почти видела ухмылку Руби. — Уверена, она не только этим будет впечатлена. — И что это должно значить? — фыркнула Эмма. — Ничего. Это ничего не значит. Эмма нахмурилась и скрестила руки на груди, положив телефон рядом на подушку. — Ты сумасшедшая, если думаешь, что я когда-нибудь пойду с ней на свидание, Рубс. Уверена, она самая что ни на есть натуральная натуралка. — Ты этого даже не знаешь! — пробормотала Руби. — Я сейчас повешу трубку. — Нет, ты не можешь. — Я сделаю это, если ты не перестанешь говорить о ней, — вздохнула Эмма и перевернулась на бок, уставившись в стену. — Почему? — Потому что, Руби. Это глупо и бессмысленно. Понимаешь, всё было бы по-другому, если бы она не была учителем. Тогда у меня был бы шанс. — Господи, Эм, расслабься! Просто проведи с ней некоторое время. Разве ты не говорила, что ты провела большую часть обеда вместе с ней? Эмма нахмурилась и мысленно дала себе подзатыльник. Она снова совершила ошибку, разговаривая с Руби прошлой ночью. Официантка написала ей «Прости» и грустный смайлик. И Свон, в конце концов, простила её и рассказала больше, чем нужно было. — Мне нужно было дописать сочинение, и это было вчера. Я не могу просто так остаться ещё раз. Она подумает, что я извращенка или что-то типа того, — вздохнула блондинка. — Просто подожди следующего задания, глупышка. Может быть, тогда у тебя будет шанс. Я имею в виду, это ведь сработало в прошлый раз? — хихикнула Руби. — Мне нужно было сделать его в классе, — пробормотала Эмма. — Сомневаюсь, что следующие задания будут подобными, потому что они должны быть гораздо больше. Я не смогу остаться на обед. — Брось, Эм. Послушай эксперта, — ухмыльнулась Руби. — Придумай какую-нибудь отговорку, мол, ты не можешь сделать это дома. Уверена, она позволит тебе остаться. — Скорее всего, нет. Сомневаюсь, что она хочет, чтобы я ещё раз сорвала её обед. — Чёрт возьми, Эмма. Включись в эту грёбанную игру! — отрезала Руби, Эмма услышала чей-то громкий голос на фоне, и брюнетка быстро пробормотала извинения. — Проблемы с бабушкой, да? — захихикала Эмма. — Заткнись, — послышался какой-то шаркающий звук и щелчок, после чего Руби продолжила. — А теперь слушай меня, дорогая. Я знаю, будет странно, если ты вообще не будешь работать в классе, так? А тебе ведь нужно какая-то причина, чтобы остаться? — Так…? — Ну, ты «случайно» потеряй счёт времени или просто сделай вид, что задумалась, когда прозвенит звонок, — предложила брюнетка. — И? Раздражённо вздохнув, Руби продолжила: — И вуаля! — Слушай, Руби. Я ценю твою помощь, правда. Но прошло всего два дня. Я просто запала на неё, ладно? — Ла-адно, — протянула Руби, как будто не поверила подруге. — И вообще, как ты представляешь то, что я снова останусь после урока? В прошлый раз это было неловко и я осталась голодной. — Возьми еду с собой. Пусть это войдёт в привычку. Просто спроси, можно ли пообедать в классе или что-то типа того. Это будет менее неловким, и ты сможешь побеседовать с ней во время перекуса. Действуй, — предложила Руби. Эмма поклялась, что больше не будет разговаривать с подругой. — Да… Ну… — пробормотала она. — Я не знаю, Рубс. — Я просто предложила. Твоё дело, пытаться что-то изменить или нет. Чёрт, я даже приготовлю тебе обед, и ты заберёшь его утром. У меня есть кое-что, что подойдёт для такого случая. — Дерьмо. Ладно, я попробую. Но только один раз. Ладно? Я дам тебе знать, когда у меня будет следующее сочинение, — вздохнула Эмма и покачала головой. Она не могла поверить, что впутывается во что-то подобное. — Ладно! Мне пора идти, потому что бабушка сейчас снесёт дверь уборной, если я не потащу свой зад работать. Поговорим позже. Люблю тебя! — Да. До встречи, — усмехнулась Эмма и повесила трубку, оставшись наедине с собой.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.