ID работы: 5440972

Любимчик учителя/Teacher's Pet

Фемслэш
Перевод
NC-17
Заморожен
458
переводчик
DeDaVi бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
159 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
458 Нравится 125 Отзывы 162 В сборник Скачать

12. Another Shovel To Dig With

Настройки текста
      Это та-а-ак скучно. Почему он не дал нам какие-то работы? Я бы лучше драила полы, а не сидела здесь, балду гоняя, пока эти придурки глазеют на меня. Окей, может быть, с полами я немного преувеличила, но что угодно было бы лучше, чем это.       Эмма застонала, обдумывая эти слова и мысленно ругаясь. Ей было ужасно скучно сидеть на одном месте, абсолютно ничего не делая. Мистер Голд посоветовал им сделать своё домашнее задание, пока отбывают наказание, но, естественно, у Эммы его не было. Обычно она пыталась сделать всё на уроке, когда выдавалось время, чтобы не пришлось беспокоиться об этом дома. Ещё был вариант почитать книгу и, конечно же, это не было бы проблемой, если бы блондинка не закончила свою, где ей оставалось прочитать всего пару страниц, в первые же минуты.       Это, кстати, напомнило ей о том, что нужно вернуть те три книги, которые она одолжила у Реджины, чтобы взять следующие из серии.       Блондинка вздохнула и откинулась на спинку стула, засунув руки в карман-кенгуру её толстовки. Она нащупала пальцами гладкую поверхность своего телефона, свой механический карандаш и какой-то кусок сложенной бумажки.       Бумажки?       Эмма в недоумении вытащила её из кармана. Сначала она подумала, что это просто какое-то старое освобождение от урока, которые учителя никогда не спрашивали, но затем заметила, что там написано что-то другое. Это был номер.       Номер Реджины, который та дала ей пару недель назад. По каким-то причинам девушка его до сих пор не выбросила. Но это дало ей идею, как можно скоротать время.       Осторожно, чтобы никто не увидел, она быстро вытянула телефон из кармана и спрятала его под столом. Джефферсон и Виктор как всегда были заняты дурачеством, поэтому ничего не заметили. Эмма была этому только рада. В ином случае они бы доложили директору, который на данный момент был в своем офисе.       Блондинка разблокировала телефон и сразу же нажала на список контактов, нашла номер Реджины, а затем начала набирать сообщение.       Хэй, надеюсь, я тебя не побеспокою.       Эмма быстро нажала «отправить» и запихнула телефон обратно в карман. Пока она ждала, когда телефон завибрирует от нового сообщения, блондинка снова откинулась на школьный стул и тяжко вздохнула. Ей всё ещё было скучно сидеть вот так и ничего не делать. Ну, по крайней мере, теперь она с нетерпением ждала того момента, когда получит ответ от Реджины.       Она позволила себе задуматься о брюнетке и Бостоне. Эмма старалась не думать об этом весь день, но всякий раз её разум возвращался к их будущему свиданию. А затем она начинала соображать, как придумать адекватную отмазку, почему она едет в Бостон со своим учителем — ну, или так думала Мэри Маргарет — со своей девушкой.       Было несколько вариантов — вовлечь в это дело своих друзей. Руби, но она работала в закусочной, иначе бы выбор Эммы пал на неё. Это было бы чудесно, поскольку у подруги была машина. Но Мэри Маргарет часто посещала закусочную с Дэвидом, особенно, когда Эмма ночевала у друзей. Это значит, Руби не подойдет в качестве прикрытия на эти выходные.       Ещё была Бэлль, но у неё не было машины, и все знали, что её отец не позволит ей одолжить свой фургон, и он, чёрт возьми, конечно же не отвезет их в Бостон. Более правдоподобной была бы поездка с обеими подругами на машине Руби.       Все эти размышления только ухудшили блондинке настроение, потому что ей казалось, что свидание с Реджиной будет подпорчено. И как ей теперь сказать женщине, что она не может придумать достойного оправдания, чтобы поехать с ней в Бостон?       Но в следующий момент её телефон загудел, и Эмма радостно заулыбалась. То, что брюнетка ответила на её сообщение, помогло мрачным мыслям на время отступить на второй план.       Здравствуй, дорогая! Прости, я не смогла ответить сразу, пришлось проверить несколько бумаг. Нет, что ты, ты меня не побеспокоишь. На самом деле, мне нужен небольшой перерыв. Чем ты… подожди, а ты разве не отбываешь наказание?       Ага, так и есть. Тс… я плохая девочка, знаю ;)       Эмма ухмыльнулась и нажала «отправить». Очень быстро ей пришло следующее сообщение.       О, ты точно плохая девочка, да? Полагаю, тебе нужно преподать урок?       Было бы круто, если бы ты указала на мои проступки.       Тогда завтра вечером Вас ждёт наказание, мисс Свон.       Эмма, наверное, раз десять прочитала это сообщение с округлившимися глазами. Что это, чёрт возьми, значит? Она намекает на что-то сексуального характера? Эмме срочно нужно было найти решение её проблемы, она ни в коем случае не пропустит этого.       Кстати об этом, я не знаю, что сказать ММ, чтобы поехать в Бостон.       Она закусила губу и нажала «отправить». Блондинка знала, что могла бы продолжить их небольшую игру, но она не могла, пока не решит этот вопрос. Это было очень важно, учитывая, что они, скорее всего, уезжают больше, чем на двадцать четыре часа.       Возможно, Реджина смогла бы придумать лучшую отмазку, чем Эмма, потому что её вариант заранее приговорен к провалу. В ожидании ответа Свон оглядела комнату. И тогда она заметила, что Джефферсон пялится на неё с хитрой ухмылкой и прищуренными глазами. О, замечательно.       Эмма оскалилась в ответ и вернулась к телефону, чтобы проверить новое сообщение от брюнетки. О, божечки, она надеялась, что он не смотрит на неё сейчас, потому что ей действительно не нужно, чтобы у неё отобрали телефон.       А у тебя разве нет друга, который живёт в Бостоне? Грэм, вроде?       Прочитав это сообщение, блондинка мысленно надавала себе подзатыльников. Она почти забыла о Грэме.       Ты. Блин. Чёртов. Гений.       Эмма еле удержала себя от того, чтобы кинуться по коридору в класс Реджины, громко крича: «Я люблю тебя!», расходуя весь запас своих легких.       О, ну, я польщена, дорогая. Спасибо.       Не стоит благодарить. Ты будто недостающий кусочек пазла, ведь, если бы не ты, мой разум превратился бы в руины.       Эмма усмехнулась от того, насколько слащаво это прозвучало. Что, чёрт возьми, она только что написала? Ну, по крайней мере, это не было что-то типа:… потому что без тебя моя жизнь была бы не та.       Она прочитала следующее сообщение и улыбалась, как идиотка.       А без тебя моё сердце превратилось бы в пепел.       Вроде, всё было так просто, но Эмма пыталась понять скрытый смысл.       Я правда помогла восстановить твоё сердце? Я знаю, что ты помогла мне…       Эмма закрыла глаза, не решаясь нажать кнопку. Стоило ли отправлять? Должна ли она рисковать, ведь не ясно, какой это разговор может повлечь за собой? Превратится ли он во что-то слишком личное и серьёзное? Но она всё же решила рискнуть и нажала «отправить».       — Эмма, убери свой телефон! — блондинка дернулась и подняла взгляд. На неё смотрел ухмыляющийся Виктор, довольный тем, что его друг громко крикнул это, чтобы обратить внимание мистера Голда.       — Заткнись, твою мать, хватит распускать сплетни, — прорычала Эмма, быстро спрятав телефон в карман, когда мистер Голд вышел из кабинета. Он посмотрел на блондинку, подняв бровь, таким взглядом, что Эмме сразу стало некомфортно.       — Это правда, мисс Нолан? — мужчина прохромал к ней, опираясь на трость. — Вы пользовались мобильным устройством во время наказания? Надеюсь, Вы знаете, что это против правил, дорогуша.       — Да… — Эмма решила не лгать, зная, что это только усугубит ситуацию. — Мне было скучно.       — Надеюсь, Вы понимаете, что теперь я должен отобрать его у Вас, — он протянул руку, его глаза не выражали сожаления, когда он смотрел на девушку.       — Извините, — тихо пробормотала она, доставая телефон из кармана, который в этот момент завибрировал от нового сообщения брюнетки.       Слава Богу, она не подписала контакт именем Реджины, вместо этого решила обойтись смайликами. Так что всё было анонимно, если кто-то залезет к ней в телефон, даже если Эмма и никогда не выпускала его с глаз. Она была осторожна и не использовала имя Реджины, когда писала ей сообщения, потому что, кто знает, что бы произошло, если бы директор решил прочитать ее сообщения перед всем классом?       — Благодарю, — проворчал он, забрав у неё телефон, обратив внимание на засветившийся экран. — Ты получишь его обратно в четыре часа. А пока займитесь чем-нибудь другим, — с этими словами он повернулся и пошёл обратно в свой офис.       Когда она обернулась на парней, Эмма закатила глаза. Конечно, они ржали. Они были похожи на капризных детей. Их поведение было настолько глупым, что Эмма решила не заморачиваться и позволить им думать, что они проучили её.       Блондинка посмотрела на часы и судорожно вздохнула. У неё ещё целых полчаса. Полчаса абсолютного ничегонеделания. И она знала, что Реджина ответила ей, и кто знает, что она написала. О, божечки, Свон надеялась, что брюнетка не рассердится на неё за то, что она не ответила. Может, Реджина ещё не уйдёт до окончания наказания? Эмма могла бы нанести своему любимому учителю визит и сильно извиниться за свою дерзость.       Ну, зато у неё теперь есть достаточно времени, чтобы всё распланировать. Ей нужно отрепетировать своё оправдание Мэри Маргарет.       Слава богу, время тянулось не так медленно, как Эмма предполагала изначально. Мистер Голд сразу же появился из своего кабинета с Эмминым телефоном в одной руке и тростью в другой.       — Ладно, вы все свободны. Удачных вам выходных, — подбирал каждое слово директор.       Директор протянул блондинке её мобильник. Эмма уже хотела схватить его, но мистер Голд не поступался.       — А Вы, мисс Нолан, я, конечно, надеюсь, в дальнейшем будете хранить все электронные устройства либо дома, либо в своей сумке. В следующий раз, если до меня дойдут слухи, что какая-то блондинка пользовалась мобильным телефоном, я не побоюсь конфисковать его у Вас. Я ясно выражаюсь?       — Да, — Эмма кивнула, наконец, получив свой мобильник. — Я больше не буду его использовать.       — Хорошо. Спасибо, — губы мистера Голда скривились в неприятной улыбке, прежде чем он пошёл в кабинет директора. Но остановился на полпути и проговорил холодным тоном, который пробирал до мозга костей. — И советую ставить телефон в беззвучный режим. Постоянные сигналы мешали моей концентрации. Спасибо.       Подождите, её мобильник звонил? И, возможно, даже не раз мешал директору сосредоточиться. Не задумываясь, Эмма незамедлительно решила проверить его, закинув сумку на плечо. Она думала быстро заскочить в кабинет мисс Миллс в надежде извиниться за то, что не смогла ответить на сообщения.       Первое СМС было ответом на то, что Эмма прислала ей в тот момент, когда её заметили, и, казалось, блондинка сейчас грохнется в обморок.       Да, именно так, дорогая. Даже сильнее, чем ты думаешь. Я никогда не думала, что буду испытывать такие чувства к кому-либо, но ты сумела переубедить меня, Эмма Свон. Что ты имеешь в виду, говоря, что я тоже помогла тебе? Ты чувствуешь то же самое?       Это было очень мило, и Эмма быстро смахнула слёзы, которые собрались в уголках её глаз.       О, это нормально, если ты не чувствуешь того же. Я просто… я должна была снять этот камень с души.       Я должна извиниться, Эмма. Я тут болтаю, а ты на наказании. Я оставлю тебя, поговорим позже.       Блондинка ничего не ответила и со всех ног кинулась в класс английского. Она надеялась, что её никто не поймает, или, по крайней мере, Джефферсон не настучит на неё. Разве ему не было достаточно того, что он ударил её?       Эмма была уже возле кабинета Реджины спустя пару минут, задыхаясь от продолжительного бега. Но, к сожалению, она заметила, что мисс Миллс нет на месте. Внутри не горел свет, и, когда блондинка попыталась открыть дверь, Эмма пришла к выводу, что нет, брюнетка не наслаждается темнотой, дверь была заперта.       Эмма вздохнула и прижалась спиной к деревянной поверхности, вытащив телефон из кармана.       Как отреагирует на это брюнетка? Что если Эмма позвонит ей прямо сейчас?       Эмма решила попытаться, поэтому быстро набрала номер Реджины.       Но Свон сразу перенаправили на голосовую почту.       Эмма нахмурилась, слушая противный голос автоответчика. Божечки ж ты мой, она молилась, что ничего не испортила. И что ей теперь делать? Ей срочно нужно было поговорить с брюнеткой, учитывая то, что должно произойти завтра.       Единственным логическим решением было отправиться к Реджине домой. Конечно, это было рискованно, не говоря уже о том, что очень странно, но ей это важно. И, слава Богу, она помнила адрес. Оттолкнувшись от закрытой двери, Эмма пошла по коридору, приближаясь к выходу из школы.       Вскоре она уже шла по улице в направлении дома Реджины. К сожалению блондинки, было довольно холодно, на Эмме была всего лишь толстовка с капюшоном, который не особо защищал девушку от холодного ветра. Прошло всего пять минут, а она уже жалела о своей идее.       Снег просачивался в обувь Эмме, охлаждая и без того больные ноги. Казалось, каждая частичка её тела превратилась в ледышку, но она продолжала идти. Ей повезёт, если Эмма сумеет говорить, когда придёт, потому что она была уверена, что превращается в человека-вибратора.       Эмма чуть не заплакала, когда, наконец, увидела знакомый дом. Она быстро пересекла улицу и почти добежала к двери. Снег скопился в её ботинках и на светлых волосах. Свон заметила черный Мерседес, припаркованый снаружи. Это значит, что Реджина дома и что Эмма не мёрзла просто так.       Побежав так быстро, что её больные и замерзшие мышцы дали о себе знать, Эмма постучала в белую дверь. Она надеялась, что Реджина откроет. Свон находилась примерно в пяти секундах от того, чтобы снести брюнетку с ног, чтобы оказать у камина.       Затем дверь распахнулась, являя лицо мисс Миллс. Её глаза расширились, когда она заметила, в каком состоянии блондинка стояла у неё на крыльце.       — Эмма? — прошептала она. — Что ты… что ты здесь делаешь?       — Я… я… я пришла об… объяснить, — еле произнесла блондинка, клацая зубами.       Реджина поняла состояние Эммы, поэтому впустила девушку внутрь. Свон сняла обувь и капюшон толстовки. На её ногах появилась пушистая пара носков, а на плечах несколько довольно толстых одеял. Мысль о том, что у Реджины есть пара таких носков, заставила бы Эмму рассмеяться, если бы она не была слишком занята борьбой с гипотермией.       — Вот, я принесла немного горячего какао, дорогая, — брюнетка осторожно передала чёрную кружку с лёгкой улыбкой. — Я заметила, что ты заказывала с корицей «У Бабушки», так что взяла на себя смелость добавить её немного в твой напиток. Надеюсь, тебе понравится.       — Д-да, спасибо большое, — Эмма попыталась улыбнуться, взяв кружку. Она застонала, почувствовав тепло, коснувшееся её рук. Свон сделала первый глоток и в наслаждении закрыла глаза. — Как хорошо, — прошептала она, наслаждаясь теплом, распространяющимся по всему её существу.       — Не за что, дорогая, — сказала брюнетка, занимая место рядом с ней.       — Реджина, я должна поговорить с тобой, — Эмма задрожала, натягивая сильнее на себя одеяла. Похоже, это было не очень мудрым решением, идти сюда, когда на улице температура ниже нуля. — О том, что ты мне написала. Я не смогла ответить, потому что мистер Голд забрал у меня телефон. Я пыталась позвонить тебе, но попала на голосовую почту, и я подумала… подумала, что ты злишься на меня.       — Ни в коем случае. Я не злюсь на тебя. Мой телефон разрядился незадолго до того, как я уехала, — Реджина нахмурилась и крепко обняла Эмму; блондинка почувствовала себя прекрасно, ощутив новый источник тепла на своём всё ещё дрожащем теле.       — О-о, — блондинка облегченно улыбнулась. — Джефферсон сдал меня мистеру Голду, иначе я смогла бы ответить тебе, что чувствую то же самое. Я думала, что уже говорила тебе это, знаешь… я уже не разбираюсь, что я говорю, а что нет.        Эмма наклонилась к Реджине, удивившись, когда брюнетка попыталась поднять её. Откликнувшись на безмолвную просьбу, Эмма подняла свою пятую точку с дивана и попыталась понять, что женщина хочет от неё. В следующий момент она оказалась на коленях учительницы, которая крепко прижала девушку к себе за талию. Блондинка улыбнулась, одной рукой обняв Реджину за шею, а второй всё ещё держа кружку на ногах, а голову опустила на плечо Миллс.       — Ты хоть понимаешь, какая ты милая, Реджина? — почти шёпотом спросила Эмма, перебирая тёмные пряди.       — О, Эмма, не сейчас. Нет нужды, — карие глаза расширились и были переполнены эмоциями, от чего сердце блондинки сделало кульбит.       — Конечно есть, Реджина. Это много значит для меня. И, честно говоря, я не знаю, как с этим бороться, — Эмма сжалась, когда заметила, как слёзы начинают блестеть в глазах Реджины. — Я имею в виду, я не могу ничего тебе обещать. Не могу обещать, что не облажаюсь. Не могу обещать, что не причиню тебе вреда. Я ничего не могу обещать, но я надеюсь, что это не спугнёт тебя, а если это так, то я пойму, если ты просто захочешь всё закончить.       — Зачем мне это делать, Эмма? — Реджина заправила за ухо Эммы влажную прядь волос, улыбнувшись. — О, Эмма. Я думаю, что уже говорила это раньше, но повторюсь, ты не отделаешься от меня так просто. Никто не идеален, дорогая, у всех нас есть плохие стороны, — она отвернулась, её взгляд стал отстранённым. — И у меня тоже, — сказала она хриплым голосом после недолгого молчания. — И ты теперь захочешь всё закончить?       — Нет, — немедленно ответила блондинка. — Я бы никогда.       — Понимаю, — сказала женщина. И это было последнее, что она сказала, после повисло молчание. Эмма заворожено наблюдала, как руки брюнетки играли с её белокурыми прядями, накручивая их поочередно на пальцы. — Говоря о завтрашнем дне, дорогая, ты уже всё обдумала?       — Да, наверное, — блондинка немного отодвинулась от Миллс, стараясь быть как можно аккуратнее. — Я просто думаю сказать, что Грэм решил показать мне Бостон на мой день рождения.       — О, — Реджина улыбнулась. — Звучит неплохо.       — Это неправильно, — пробормотала Эмма. — Но я сделаю всё, чтобы провести с тобой время.       — Ты правда так думаешь? — девушка ухмыльнулась, когда заметила розовый румянец на щеках учительницы.       — Конечно, Реджина. Я же говорила, мои чувства к тебе нереальные, — пожала плечами Эмма и осмелилась оставить смачный поцелуй на щеке брюнетки. — Кроме того, это реально круто: провести, наконец, настоящее свидание. Формально, мы встречаемся уже около трех недель.       — Ты такая милая, Эмма, — промурчала Реджина, наклонив голову, чтобы вернуть поцелуй в щёку блондинки. Но затем её губы начали двигаться в сторону, лёгкими касаниями к бледной коже приближаясь к уголку губ Эммы.       Эмма, сидя на коленях Реджины, немного напряглась. Её дыхание сбилось, а сердце, казалось, пропустило несколько ударов, после чего ускорилось.       — Ты мне очень нравишься, Эмма, — учительница затаила дыхание, её губы были в сантиметре от губ Свон.       — Ты тоже мне очень нравишься, Реджина, — в тон ей ответила Эмма.       Все мысли канули в небытие, когда девушка почувствовала, как мягкие губы прижались к её собственным.       Эмма закрыла глаза, позволив всему миру вокруг себя исчезнуть, чтобы она смогла сполна насладиться поцелуем. Эта женщина могла с легкостью заставить Эмму витать в облаках с помощью лишь одного сладкого поцелуя и заставить все чувства внутри Свон бурлить. Всё было просто идеально, даже тогда, когда они отстранились друг от друга.       — Ты хоть знаешь, какая ты красивая, Эмма? — улыбнулась Реджина, проведя языком по губам.       Казалось, брови Свон взлетели к линии волос от такого внезапного комплимента, но даже это не остановило румянец, который очень скоро появился на щеках блондинки.       — Ты слишком мила со мной, Реджина.       — Это не имеет никакого к этому отношения. Ты заслуживаешь каждого комплимента, который я могу тебе подарить, — голос учительницы стал ниже, когда она ласково провела пальцами по светлым волосам Эммы. — Ты не представляешь, как я люблю твои волосы. Они почему-то напоминают мне мёд. Они такие мягкие и шелковистые. Я буквально хочу уткнуться в них своим лицом.       — Что? — Эмма моргнула. — Ты…       — Прости. Это было слишком?       — Ни капельки, — пожала плечами блондинка, закусив нижнюю губу. Она слегка сжала плечо Реджины. — Я могу сказать то, как сильно я люблю тебя трогать. То есть, твоя кожа. Она, словно бархат, понимаешь? Ты, должно быть, используешь очень хороший увлажняющий крем, потому я часто замечаю, как фантазирую о твоей коже.       — Моя кожа? — Реджина снова не смогла предотвратить румянец на её щеках. — Ты права, я использую хороший увлажняющий крем.       — Я знала это! — воскликнула Эмма. — Не парься, я не Буффало Билл*.       Брюнетка тихо рассмеялась.       — По крайней мере, у него теперь нет шланга.       — Я бы никогда не стала поливать тебя из шланга, — сказала Свон, получив ещё один смешок учительницы, прежде чем снова повисла тишина.       — Э-эм, Реджина? Мне нужно спросить тебя кое о чем, — Эмма снова переместилась ближе, её пальцы начали играть с выбившейся прядкой волос.       — Что случилось, дорогая?       — Чем ты… чем ты хочешь заняться, когда мы доберемся до Бостона? Я имею в виду, было бы глупо ехать туда только на ужин поздно ночью, особенно, если Мэри Маргарет думает, что я еду в гости к Грэму. Она, наверное, должна знать, если я останусь на ночь или типа того. То есть, я ни на что не намекаю. Мне просто любопытно, — быстро проговорила она, мягко массируя плечо женщины, после чего тихо добавила: — И твоё сообщение немного сбило меня с толку.       — О, точно. Ты права, Эмма, — промурлыкала Реджина. — Возможно, нам стоит снять гостиничный номер, чтобы мы могли остаться на ночь и заказать поздний завтрак, прежде чем мы уедем?       — Гостиничный номер? — округлила глаза Эмма.       — Да. Я могу снять с двумя кроватями, если хочешь.       — Двумя?       — То есть, если тебе неудобно спать со мной в одной кровати…       — Од-одной будет достаточно. Я не против, — Эмма застенчиво улыбнулась и, прежде чем Реджина увидела её лицо, она спрятала его в волосах учительницы. — Все решено, да? Я должна сказать теперь Мэри Маргарет.       — Да. Я смогу забронировать номер в гостинице уже сегодня вечером, — брюнетка улыбнулась на поведение девушки и игриво ущипнула её за бок. — Я сделаю это, если ты вылезешь из своего тайного укрытия.       — Но мне здесь нравится, — пробормотала Эмма в волосы Реджины. — Твои волосы пахнут яблоками. Они такие мягкие, — и, чтобы доказать собственные слова, блондинка сделала глубокий вдох и рассмеялась.       — О, я, конечно, очень рада это слышать, дорогая, — женщина тихо рассмеялась и еще крепче прижала блондинку к себе. — Но ты знаешь, что всё-таки тебе придется отсюда вылезти**. Ты ведь должна как-нибудь сказать своей матери, не так ли?       — Нет, думаю, пусть лучше продолжает думать, что я натуралка, — Эмма все-таки отстранилась от волос Реджины, чтобы с хитрой улыбкой взглянуть на нее.       Сбитый с толку взгляд брюнетки заставил Свон громко рассмеяться. Закончилось все тем, что она с громким стуком свалилась с колен Реджины, но это ни капли не смутило её, она продолжала смеяться над выражением лица Миллс.       — Эмма! Ты в порядке, дорогая? — Эмма услышала голос сверху, но не особо обратила на него внимание. Из её глаз текли слезы, и она никак не могла остановиться. Почему в этот момент она думала, что это так смешно, Свон никогда не поймет. И даже жжение в ногах от пролитого какао осталось незамеченным.       Это продолжалось до того, как Реджина заставила блондинку сесть на полу, и зелёные глаза встретились с коричневыми. Спустя несколько глубоких вдохов и пару смешков, Эмма наконец успокоилась достаточно, чтобы понять, почему, чёрт побери, ей кажется, что её ноги словно горят в огне.       — С тобой все в порядке, Эмма? — повторила Реджина с широко раскрытыми глазами, дико волнуясь. — Ты сильно упала и разлила какао.       — И оно оказалось на моих чёртовых ногах, — Эмма энергично жестикулировала, указывая на свои джинсы, которые были тёмные в месте, куда пролилось какао. — Моя задница немного побаливает, а так я в порядке.       — Снимай штаны.       — А я думала, ты хочешь подождать.       — Не в этом смысле, — Реджина вскинула бровь и встала с дивана. — Ты должна снять их, потому что пролила на них липкое какао.       — Значит, я буду ходить в нижнем белье? — Эмма ухмыльнулась, схватившись за протянутую руку, чтобы подняться. — Потому что, знаешь, я не из тех, кто носит те милые комплекты белья.       — Я…       — Прости. Мне стоило держать рот на замке, — пробормотала блондинка. Она на самом деле немного переборщила с флиртом. Но Эмме было слишком легко, когда она говорила с Реджиной.       — Все в порядке, Эмма, — Реджина неуверенно улыбнулась. — У меня будут для тебя штаны, пока твои будут в стирке.       — Ты постираешь мои штаны?       — Тебе всё ещё нужно как-нибудь вернуться домой, не так ли?       — Да, думаю, ты права, — скривилась Эмма. — Хотелось бы мне остаться здесь подольше.       — Но ты не можешь, дорогая, — Реджина сделала всё, чтобы взглядом показать, насколько она хочет, чтобы Эмма осталась. — Подожди меня здесь, пока я найду что-нибудь для тебя.       — Хорошо, спасибо, — пробормотала Эмма с улыбкой, наблюдая, как учительница покидает комнату.       Эмма с трудом сняла свои джинсы, поскольку они были липкие в местах, где пролилось какао. Вот теперь она без штанов, в доме Реджины Миллс. Она и не надеялась, что это произойдёт. Фантазия Эммы и не так шалила. Но пока всё казалось невинным, или она так думала. Была, конечно, вероятность, что Реджина вернется в чём мать родила, но, конечно, это было о-о-очень маловероятно, несмотря на то, как сильно Эмма желала, чтобы это произошло.       — Ванная та-там… — хриплый голос учительницы привлек внимание Эммы. Она посмотрела в сторону двери, где Реджина стояла с серой шелковой пижамой. То, как она остановилась на полпути в гостиной с округлившимися глазами говорило, что она совсем не ожидала увидеть Свон без штанов на своем диване.       — Хэй, — застенчиво выдала Эмма, напряженный взгляд брюнетки заставил ее желать, чтобы штаны оказались на ней.       — Ты… ты… здесь, — Миллс прочистила горло и протянула пижаму, которую Эмма быстро взяла, пытаясь скрыть свое смущение. Глаза женщины потемнели, что немного встревожило блондинку. Она завелась?       — Спасибо, — пробормотала она, водя руками по гладкой ткани, пытаясь не думать об этом факте. — Они такие удобные.       — Поэтому я и покупаю их.       Эмма, улыбнувшись, кивнула брюнетке, взяв джинсы, которые небрежно валялись на диване. Она аккуратно сложила их и пошла к выходу из комнаты. Эмма догадалась, что Реджина собирается постирать их. Из-за этого блондинка чувствовала себя виноватой, ведь это была ее вещь, да и еще устроила такой беспорядок. Она решила, меньшее, что она может сделать, это помочь, поэтому Свон так и сделала.       Эмма вскочила с места и подняла забытую кружку с пола, прежде чем быстро пойти за учительницей туда, куда та направлялась. Когда кружка оказалась в её руках, Свон позволила себе внимательно осмотреть стены дома Реджины, замечая каждый красивый и дорогой предмет, который их украшал. Эмма, не останавливаясь, глазела на всё, что её окружало. Как, наверное, круто жить здесь?       — Эмма? — вдруг Реджина остановилась и повернулась, чтобы взглянуть на девушку, которая шла за её спиной.       — Да? — спросила Эмма, оставив пространство в несколько шагов между ними.       — Что ты делаешь, дорогая?       — Иду за тобой, — невинно улыбнулась блондинка. — Что-то не так?       — Нет, конечно, нет, — на лице учительницы появилась улыбка, и она взяла Эмму за руку. — Хочешь отправиться на экскурсию в прачечную?       — Да, я так и планировала, — не задумываясь, ответила Эмма. — То есть, я хотела помочь. Это было бы правильно. В конце концов, это мои штаны.       — Тебе не обязательно это делать. Я сама могу их постирать, — Реджина пожала плечами и продолжила идти, таща уже девушку за собой. — Положи кружку в раковину по пути, пожалуйста.       Эмма кивнула, пересекая фойе, и направилась прямо на кухню. Она осторожно поставила кружку в раковину, но после помыла всё, что было уже там, с гордой улыбкой. Когда она обернулась, увидела Реджину, вскинувшую бровь, и поджала губы.       — Ты закончила?       — Я просто чувствую себя неловко, не убирая после себя, вот и всё, — спокойно проговорила Эмма, в очередной раз следуя за Реджиной по коридору. Брюнетка открыла ближайшую дверь, за ней была небольшая комната со стиральной машиной и сушилкой, а также с небольшой корзиной для одежды.       — Милая, мой дом — твой дом, и я хочу, чтобы ты понимала это. Мне нравится это — я люблю заботиться о ком-то, — слегка улыбнулась брюнетка, прежде чем повернуться, чтобы кинуть джинсы в барабан машинки. — Ты не будешь против, если я брошу туда ещё и свою одежду?       — Да, конечно. Всё в порядке, — Эмма внимательно следила за брюнеткой, которая аккуратно закидывала свои вещи одну за другой в барабан. Свон покраснела, когда заметила пару трусиков.       — Все хорошо? — ухмыльнулась Реджина после того, как запустила машинку, и повернулась, встретившись взглядом с блондинкой. — Ты смущена?       — Я-я не хочу… вторгаться…       — Поверь мне, всё не так. Иначе, думаешь, я бы показала тебе своё нижнее бельё? — промурлыкала она, сделав несколько шагов к блондинке. Рука Реджины погладила щёку Эммы. Глаза девушки закрылись, она наклонилась к руке, наслаждаясь теплом и, казалось, покалыванием электричества, которое создавалось от прикосновения. Дыхание Эммы сбилось, когда палец Реджины погладил её нижнюю губу.       — То есть, я одна из тех, кому посчастливилось? — невинно посмотрела Свон на брюнетку.       — Да, — ответила Реджина ещё более хриплым голосом. — И ты единственная, кому досталась привилегия постирать свои вещи в перемешку с моими.       — О, я еще та счастливая сучка, не так ли? — задыхалась Эмма. Бледные пальцы обернулись вокруг запястья женщины. — Потому что я уже убедилась в этом.       — Думаю, так и есть, Эмма. Как и я, — мгновение спустя Реджина притянула Эмму в объятия, и блондинка почувствовала аромат дорогих духов Миллс. На лице Свон появилась идиотская улыбка и, похоже, она слишком сильно стиснула женщину в своих объятиях, поскольку та тихо пискнула.       — Прости… Джина, — пробормотала Эмма, уткнувшись носом в шею и волосы Реджины. Этот запах яблок стал её любимым, благодаря прекрасной мисс Миллс.       — Джина? — приглушенно спросила Реджина, поскольку её лицо было спрятано в локонах блондинки.       — Я сказала Реджина, — быстро произнесла Эмма.       — О, — прозвучало разочарованно.       — Ты хочешь, чтобы я… называла тебя Джиной? — спросила Эмма. — Я правда не против.       — Просто никто и никогда не называл меня так раньше. Ну… я и не позволила бы, — Реджина закусила губу и отстранилась от волос блондинки, чтобы взглянуть в изумрудные глаза. — Но мне нравится, когда это говоришь ты.       — Тогда, всё решено?       — Думаю, да, дорогая, — улыбнулась Реджина и наклонилась, чтобы оставить быстрый поцелуй на губах Эммы, из-за которого блондинка часто задышала.       — Джина. Это подходит тебе… ну, — она тихо хихикнула. — Когда ты так выглядишь.       — Что ты имеешь в виду? Как я выгляжу? — округлила глаза Миллс.       — Ты смотришь на меня своими большими и блестящими карими глазами. А твоя улыбка… такая естественная. Смотрится просто шикарно. Джина очаровательна, — невинно улыбнулась блондинка, потому что она хорошо знала, что Реджина не любит, когда её называют очаровательной, учитывая то, как она не очень хорошо восприняла это в прошлый раз.       — Джина очаровательна, да? — брюнетка вскинула бровь. — Думаю, не могу согласиться с тобой.       — Нет, стоп. Джина просто очаровательна и на этом точка, — кивнула Эмма, сжимая Реджину в своих руках. О, божечки, она надеялась, что не сломает бедную женщину пополам.       — Знаешь, моя дорогая Эмма, я не всегда буду очаровательна.       — Это да, потому что ты чертовски сексуальна. Я знаю, что… То есть… Я имею в виду, э-э, — Эмма густо покраснела и решила скрыть свое красное лицо в пушистых волосах брюнетки.       — Я не знаю, что ответить на это, — изменилась в голосе Реджина. И Эмма не была удивлена, потому что сама блондинка не ожидала такого внезапного комментария, который так не вовремя вылетел из её уст.       — Не нужно. Мне жаль. Прости-прости за мой чертов язык, — быстро бормотала Эмма. — Я просто… я на самом деле не знаю, когда стоит притормозить.       — Не волнуйся, дорогая, — прошептала учительница, поцеловав девушку в макушку. — У меня тоже такое иногда случается.       — У тебя тоже бывает словесный понос? Чувак, нам действительно нужно найти врача, который специализируется на этом, — тихо рассмеялась Эмма, слегка отстранившись от женщины, чтобы улыбнуться ей.       — Почему бы нам не приготовить попкорн и не пойти посмотреть фильм, пока одежда постирается? — покачала головой Реджина, игриво толкнув Свон локтем, прежде чем полностью отстраниться.       — Звучит как план, — ухмыльнулась блондинка, продолжая хихикать.       Они направились в гостиную и выбрали одну из обычных романтических комедий к недовольству Эммы. Но Реджина успокоила её, убедив, что её стоит сначала посмотреть, а потом уже поливать грязью. Они обнимались под одеялом, смотря фильм, пока блондинка притворялась, что совсем не заинтересована в нём, хотя уже спустя десять минут внимательно следила за сюжетом.       К концу фильма Эмме захотелось посмотреть еще одну глупую романтическую комедию, но Реджина сказала, что одежда уже, должно быть, высохла к этому времени, да и поздно уже. Это значило, что Эмме пора бы уже домой, пока Мэри Маргарет не заволновалась. Поэтому они пошли в прачечную, где Эмма нашла свои джинсы и надела их.       Вскоре Реджина и Эмма вышли из дома, чтобы Миллс могла отвезти девушку домой. Всю поездку они сидели молча, слушая радио.       Очень быстро, или так показалось Эмме, они оказались у дома Свон.       — До завтра? — Реджина повернулась к девушке, улыбнувшись. — Я заберу тебя около семи, если твоя мама отпустит.       — Скорее всего она даст добро, — Эмма пожала плечами. — Но я напишу тебе, когда узнаю, ладно?       — Хорошо, — тихо сказала она.       — Спокойной ночи, Джина, — застенчиво улыбнулась Эмма.       — Спокойной ночи, Эмма, — лицо брюнетки озарила широкая улыбка, от чего женщина выглядела просто очаровательно. Её улыбка была заразительна.       Свон наклонилась вперед, будто какая-то невидимая сила притягивала её к брюнетке, а с другой стороны Реджина повторила то же самое. Но в друг телефон Эммы зазвонил, испугав их громкой мелодией, которая стояла на звонке Мэри Маргарет.       Реджина резко отшатнулась, и Эмма сделала то же. Проклиная себя, она вытащила мобильник и ответила на звонок.       — Да? — осторожно сказала Свон.       — Эмма? Где ты?       — Я на улице. Буду через минуту, окей?       — Ну, ладно. Поспеши. Пока.       — Пока, — блондинка нахмурилась и сбросила вызов. Она быстро расстегнула ремень безопасности и открыла дверь, но, прежде чем выйти из автомобиля, девушка повернулась и увидела немного потрясённую Реджину.       — Всё нормально?       — Что… да, — неуверенно улыбнулась брюнетка. — Спокойной ночи, дорогая.       — Спокойной ночи, Джина, — Эмма наклонилась вперед и поцеловала её в щёку, прежде чем выйти из машины и закрыть дверь.       Боже, Мэри Маргарет иногда так раздражает. Она всегда звонит в самое неподходящее время. Раздраженно вздохнув, она поспешила подняться наверх и войти в уже незапертую дверь, где она встретила Мэри Маргарет, которая смотрела на неё строгим взглядом.       — Где ты была, Эмма?       — У меня были занятия с мисс Миллс. Прости. Я думала, что сказала тебе, — Эмма нервно начала накручивать локон на палец. — Я бы позвонила тебе, но мне показалось, что это будет грубо по отношению к учителю - использовать телефон во время занятия.       — Тебе нужно предупреждать меня о репетиторах, Эмма, — вздохнула Мэри Маргарет, заправив выбившуюся прядку волос за ухо Свон. — Хорошо, милая?       — Да. Прости. Я буду, ладно? Ну, постараюсь.       — Спасибо, — улыбнулась женщина. — Ты уже поела?       — Нет, — Эмма покачала головой.       — Ну, ужин в духовке. Если ты голодна, — сказала Мэри Маргарет, — скоро всё будет готово, — с этими словами она направилась на кухню вместе с дочерью. — Твой отец скоро будет дома.       — Мэри Маргарет? — Эмма положила сумку на один из стульев, прислонившись к островку. — Я хочу спросить у тебя кое о чем.       — Что случилось, Эмма? — спросила она.       — Завтра у меня день рождения, да?       — Конечно.       — Ну, я хотела поинтересоваться, могу ли я поехать с Грэмом в Бостон, — Эмма отвернулась от Мэри Маргарет, чувствуя себя ужасно из-за лжи ей прямо в лицо. Казалось, слова, которые она произносила, принадлежали вовсе не ей. — Он спросил меня. Грэм хотел показать мне Бостон, как подарок на день рождения и отвезти в несколько мест, потому что я, вроде как, должна переехать туда после окончания школы.       — Как ты планируешь добраться туда?       — У него есть машина, и он приедет за мной.       — Когда? — брюнетка подошла к островку и, прислонившись к нему, внимательно взглянула на дочь.       — Около семи.       — Так поздно?       — Не думаю, что он раньше освободится, а ехать далеко, — Эмма пожала плечами. — И, так как он будет поздно, я подумала, что смогу переночевать у него, а утром воскресенья он сможет закончить экскурсию.       — Подожди. Ты будешь ночевать у него дома? — скептически спросила Мэри Маргарет, и Эмма поклялась, что ей сейчас точно скажут «нет».       — Мы просто друзья, Мэри Маргарет. Ничего такого. Кажется, у него есть девушка, да и в любом случае, у него в квартире две комнаты. Ты же помнишь, что мы планировали жить вместе? — она надеялась, что это сработает, и что её мать скажет «да», или её свидание пойдёт просто коту под хвост.       — Эмма…       — Пожалуйста, Мэри Маргарет, — Эмма очень редко умоляла кого-то. — Я обещаю, что позвоню тебе, если что-то пойдет не так. И, если ты хочешь, я могу периодически звонить тебе.       — Ты правда так сильно хочешь поехать, да?       Эмма кивнула и неуверенно улыбнулась.       — И мы все ещё можем отпраздновать мой день рождения здесь, так как у нас будет время.       Мэри Маргарет некоторое время размышляла над ответом. Эмме показалось, что она услышала звук шестерёнок в голове женщины.       — Хорошо, — наконец, произнесла она.       — Правда? — блондинка подпрыгнула и обняла маму. — Ох, спасибо! Ты и представить не можешь, как много это значит для меня! — визжала от радости Свон.       Мэри Маргарет улыбнулась и обняла дочь в ответ.       — Только не попадай в неприятности, ладно? Я не хочу ехать поздно ночью в Бостон.       — Я не буду! Обещаю! Ты не пожалеешь! — Эмма рассмеялась от волнения. — Я должна сообщить ему!       Затем Эмма выскочила из кухни со своим рюкзаком и направилась наверх в свою комнату. Она прыгала по всей комнате от радости. Свон вытащила телефон из кармана и быстро нашла «имя» Реджины, чтобы написать ей сообщение. Она едва попадала по буквам, потому что руки слишком дрожали от того, что Мэри Маргарет всё-таки ответила «да».       Знаешь что, Джина? Мы едем на свидание в Бостон!
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.