Под шум морской волны

Через несколько минут в палатку к Норрингтону зашёл бортовой врач из его команды, настоящий знаток своего дела. Доктор осмотрел капитана и вздохнул. Джеймс опустил взгляд, он чувствовал что врач не хочет говорить ему страшный диагноз. - Видите ли... Яд очень токсичен и ещё не начал действовать в полной мере. К тому же, если вы говорите, змея пролежала в мёртвом состоянии, дело обстоит ещё хуже. - Норрингтон вздохнул. Оказывается мучения только начинались. Доктор сказал заваривать и пить целебный чай, чтобы побыстрее вывести токсины из организма, но быстрого выздоровления он не гарантирует. - Знаете, - Прибавил врач. - Вам ещё повезло что выжили... Хотя... - Он выдержал многозначительную паузу. - Не хочу вас расстраивать... Шансов маловато... Но вы пока что прекрасно держитесь. Время покажет. - С этими словами доктор покинул палатку, оставив Джеймса наедине со своими мыслями. Умирать сейчас ужасно не хотелось. Он столько ещё не успел сделать... Ближе к утру Норрингтона внезапно кинуло в жар, наступило лихорадочное состояние. Джеймс был без сознания, часто и тяжело дышал и то и дело слегка морщился и тихо стонал. Поднялась высокая температура тела и наступила самая тяжёлая фаза болезни. - Капитан, что будем делать? - Старший офицер стоял около походной койки рядом с Артуром, последний напряженно смотрел на Джеймса, тот что-то бормотал, Норрингтона бил озноб. - Смастерите носилки. Объявите в лагере, что через час выдвигаемся... - Прогноз, данный Смиту врачем, был не утешительным. Доктор сидел рядом, то и дело меняя влажные повязки на голове Джеймса. - Организм борется... - Пожал он плечами. - Я пока что бессилен. Обычно это состояние длится около суток, но исход может быть прискорбным. - Печально сказал врач Артуру и замолк. А Джеймсу в это время явно были какие-то видения, он изредка начинал бредить и беспокойно сдвигал брови. - Ему не повредит транспортировка до судна? - Спросил капитан Смит, снаружи донисился шум, лагерь готовился к переходу. - Вряд ли. Разве что, желательно, по возможности держать его в тени. Ответил врач. Норрингтона переложили на носилки и отряд медленно направился к поборежью, где их ожидали два корабля. - Думаю часов через пять доберемся... - Артур и Сара шли рядом, в нескольких метрах от носилок. - Кажется мистер Норингтон сильно пострадал... - Да... Я не должен был отпускать его одного... И еще... не стоит называть его этим именем... - Хорошо... - Пожала плечами девушка. Быстрым шагом отряд перемещался с относительно приличной скоростью, учитывая все обстаятельства. Воробей уныло шагал вместе со своей командой. В кандалах идти было тяжелее. Джек обогнал остальных и глянул вперёд, на носилки. Увидев Норрингтона в таком состоянии Джек вздохнул и представил, что ему теперь за это будет. А он ведь не хотел, чтобы тот слёг со смертельной болезнью, а может и хотел... Воробей и сам не ожидал от себя такой жестокости, а его команда, поглядывающая на него искоса, но с уважением, тем более. Он словно был в состоянии аффекта или вроде того... Джек шёл и представлял как уже совсем скоро он будет болтаться на виселице. Потому что Норрингтон этого так не оставит. Хотя есть шанс что он не выживет, но тогда его всё равно повесят. Эх... К полудню, уставший отряд наконец-то добрался до берега. Все облегченно вздохнули - переход кончился и скоро можно будет передохнуть. Отряд поднялся на борт. Джеймса Норрингтона аккуратно перенесли в каюту - он, увы, до сих пор не пришел в себя. Мисс Темпл на палубе видно не было, и Артур хотел было спросить, куда запропастилась эта леди, но решив, что она не пропадёт, воздержался от этого. Сара с интересом осматривала судно, на котором царил непривычный для девушки порядок и чистота. Когда Джека с командой волокли через порт в карцер, капитан кинул тоскливый взгляд на свой корабль. Там ведь осталась добрая половина команды... Интересно солдаты возьмут Жемчужину, или, может, как-нибудь пронесёт?... Джеймс весь оставшийся день пробыл в таком же состоянии, но под вечер температура начала спадать. Доктор хотел было сообщить капитану Смиту что Норрингтон, возможно, скоро придёт в себя, но решил немного подождать. Буквально через несколько минут состояние Джеймса приняло совсем другой оборот и пошло в обратную сторону: он похолодел, пульс заметно снизился, дыхание стало очень редким. Врач перепугался, от такого перепада не только самому больному становится плохо. Такой поворот может означать только одно... - Капитан Смит! - Запыхавшийся доктор с перепуганным видом подбежал к Артуру. - Мистер Фрай совсем плох. Боюсь... Болезнь приняла необратимый поворот... Я ничего не могу поделать. - Артур побледнел и быстрым шагом пошел в каюту Джеймса. Подойдя к кровати, взял друга за руку. - Ты не можешь... Сейчас еще не время... - Сдавленным голосом проговорил он, сжимая холодную кисть руки. - Сделайте что-нибуть! - Повернулся к врачу молодой человек. - Вы же доктор! Неужели ничего нельзя сделать?! - Врач вздохнул и помотал головой. - Увы... Он в считанные минуты похолодел. Сейчас спаси его может только чудо, а я, извините, не маг. - Доктор нащупал пульс на шее у Джеймса и вздохнул; сердце едва билось. - Сожалею... - Лицо Артура помрачнело. Еще раз сжав руку друга он вышел из каюты. – Капитан, недалеко от нас пришвартовался пиратский корабль. Будут какие-нибудь распоряжения? – Хопс, вы же знаете, что делать в подобных случаях? – Да. – Ну так действуйте! – Глаза Артура метали молнии. Офицер, не ожидавший застать капитана в таком состоянии, помчался отдавать команды, к взятию Чёрной Жемчужины. Доктор остался в одиночестве рядом с полуживым Норрингтоном. Тот уже лежал на последнем дыхании и врач тоже застыл не двигаясь. Печально проводить с человеком последние минуты его жизни. Синий Буревесник подошел к Чёрной Жемчужине, солдаты кинули крюки и перебрались на борт полупустого пиратского судна. Оставшиеся пираты, совершенно ничего не подозревающие, кинулись защищать судно. На корабле так же остался Вэй, который оружие взял, но атаковать не стал, всё же пиратом он не был. Остальные же стреляли в солдат и кидались в рукопашную, однако их было совсем немного и шансов было маловато. Солдаты хоть и ожидали сопротивления, но особо не напрягались – было известно, что команда не полная. – Ваш капитан взят. – Коротко объявил пиратам отвечающий за взятие судна офицер. – С вашей стороны не разумно оказывать сопротивление. Услышав новость про капитана, уверенности в пиратах поубавилось. Они с досадой опустили оружие и сдались. Последним на палубе появился Вэй и без оружия с поднятыми руками подошёл к офицеру. - Прошу прощения... Не изволите меня выслушать? - Вежливо сказал он. --- Джеймс обошёл весь корабль, нашёл Артура, и пройдя сквозь него со спины посмотрел на его встревоженное лицо. Он немного равнодушно вздохнул и сказал пару утешительных фраз. Всё равно он его не услышит. Ещё немного погуляв, Норрингтон вернулся в каюту и рассеянно уставился на своё умирающее тело и на побледневшего доктора. Джеймс ещё раз попытался "влететь" обратно в своё тело, но ничего не выходило. Но проходил через себя как и через любую материю в этом мире. Странно. Он ещё не умер, но уже может покидать тело, причём выхода отсюда нет. Нигде. Похоже теперь он обречён вот так вот скитаться, по крайней мере до тех пор пока не умрёт. Джеймс чувствовал себя странно. Во-первых непривычно не ощущать собственного тела и ничего не чувствовать. Ни физически, ни морально. Все эмоции и чувства куда-то делись и теперь Норрингтон не чувствовал ни ненависти к Воробью, ни каких-либо чувств к Элизабет, всё стало ровным и гладким как гладь воды. Одно только равнодушие ко всему происходящему. Вдруг всё вокруг стало растворяться и довольно скоро осталась лишь пустая белёсая бесконечность. Все звуки стихли, слышалось лишь отчётливое тиканье часов. - Ты уже принял решение? - Прозвучал голос. Он был не женским и не мужским, но идеален по тембру и тону. - Какое решение? - Спросил Джеймс совершенно не своим голосом, но его впрочем не волновало ни как он выглядит, ни какой у него голос. - Ты должен либо вернуться на землю, либо бросить земной мир и получить награду за прожитую жизнь. - Норрингтон задумался. Мысли никак не могли упорядочиться. Конечно, собственно чем можно думать, если у Джеймса не было головы и вообще всего тела. Он никак не мог привыкнуть к ощущениям и тем более принять такое важное решение. Думать он не мог, однако за долгое время его вдруг посетило единственное чувство: ему сильно не хотелось возвращаться обратно. Снова ощущать постоянную физическую и душевную боль, что-то делать... Теперь всё казалось таким мелочным, что даже не стоило возвращения. Ах да, там остались друзья... Хотя какая разница, Джеймс всё равно сейчас ничего к ним не чувствовал. Они всего лишь люди, обычные, таких миллионы во всём мире... - Времени мало. Поторопись. - Проговорил голос. Норрингтон никак не мог решить... С другой стороны там остались незавершённые дела, невысказанные слова... - Я... Я всё таки вернусь. - Смотри, не пожалей о своём решении... - Всё вокруг снова исчезло, завертелось и наступила темнота... --- Офицер окинул взглядом Вэя, обдумывая как поступить. - Обыщите корабль и возьмите на буксир. - Отдал он команду, смотря на молодого человека. - Если что-то важное, то вам лучше обратиться к капитану... - Сухо ответил офицер Вэю, выслушивать захваченных пиратов не входило в его полномочия. Вэй вздохнул. - Хорошо. Не отведёте меня к нему? - Спросил парень. - Хорошо... Идёмте. - С хлопотами на Чёрной Жемчужине было покончено; пиратов пересадили на военный корабль, пиратское судно канатами взяли на буксир. Артур стоял возле левого борта, с силой сжимая в руках подзорную трубу, боль потери сжимала сердце молодого капитана. - Капитан, этот молодой человек просил проводить его к вам... - Артур Смит повернулся лицом к зади стоящим, рядом с офицером он действительно увидел молодого человека. На вид тот был немного младше его. - Слушаю вас. - Он рассеяно смерил Вэя взглядом с головы до ног. Вэйланд глубоко вдохнул и начал. - Я хотел сказать, что я не пират. Меня взяли в заложники во время захвата судна на котором я плыл в Индию. Если хотите, можете проверить по документам, моё имя Вэйланд Карпер, до отплытия я жил на Ямайке и был отправлен в Индию по одному деловому договору. Только вот... Все мои вещи и документы хранятся где-то у пиратов. - В самом деле..? - Артур все так же рассеяно смотрел на молодого человека. "Он даже не удивился тому, что я так молод..." отстранено подумал он и тут же отогнал эту мысль - рассудок призывал отнестись к делу юноши серьезно. - Хопс! - Да! - Отозвался рядом стоящий офицер. - Идите в карцер и спросите у капитана пиратского судна документы мистера Карпера... - Слушаюсь! - И повернувшись по военному зашагал в трюм. Артур продолжил отстранено смотреть сквозь Вэя; Джеймс... почему именно ты... Капитан Смит болезненно закрыл глаза, боль потери сжимала его сердце, заставляя страдать. --- Норрингтон почувствовал, что снова находится в своём теле. Опять почувствовав боль во всех конечностях, Джеймс первым делом как следует вдохнул воздух и большим усилием открыл глаза. Очень трудно управлять телом, когда несколько часов был не в нём. Первое, что увидел Норрингтон - это перепуганного доктора, по взгляду которого читалось, что он поверил в чудо. Джеймс тут же пожалел, что вернулся. Врач в немом оцепенении сидел, боясь пошевельнулся и во все глаза смотрел на ожившего капитана. Норрингтон осмотрелся и узнал каюту своего корабля. Он хотел было встать, но пошевелить пальцем и то было очень трудно, такое чувство, что все мышцы атрофировались за это время. - Немыслимо... - Прошептал доктор, несколько раз перепроверив, что ему это не снится. В его многолетнем опыте ещё ни разу не было подобного. Джеймс с большими усилиями приподнялся на локтях, от движений все мышцы и раны разом заболели, и он поморщился. Врач, кое-как отойдя от шока, протянул трясущейся рукой кружку с водой. Норрингтон немного отпил и сел в кровать. - Я что-то пропустил? - Ослабшим, но уверенным голосом спросил он у доктора. - Н-никак нет, капитан. - Пролепетал тот. - В-вы... Вы ведь... Ох, невероятно... - Мямлил доктор. Джеймс посмотрел на него вопросительным взглядом. - Вы ведь совсем умирали, сэр... И вдруг... - Врач выдержал паузу, думая, как бы понаучнее назвать этот инцидент, но так ничего и не придумал. - Ожили... --- Хопс сбежал по лестнице в трюм. Кинув взгляд на команду Чёрной Жемчужины, он подошел к отдельно заключенному капитану. - Джек Воробей, мне велено разыскать документы некоего Вэйланда Карпера, будьте любезны указать их местонахождение. - Сухо, чеканя каждое слово произнес он. Воробей сидел в углу на корточках и смотрел в одну точку. Когда раздался голос офицера, Джек нехотя поднял на него глаза и мысленно поправил "Капитан Джек Воробей...". - Вэйланд? - На лице выразилось искреннее изумление, кажется Воробей совершенно не понимал, о ком идёт речь. - А кто это? --- - Благодарю. - Искренне сказал Вэй и слегка улыбнулся, он уже потерял надежду вернуться к прежней жизни, как только его захватили пираты. Парень заметил, что с капитаном что-то не так. Конечно, это его личное дело и Вэя совершенно не касалось, но Артур выглядел таким несчастным и угнетённым, что парень не удержался. - Извините за вопрос... Но что-то вы слишком несчастно выглядите. Может я могу чем-нибудь помочь? - Спросил он аккуратно, будто боясь, что капитан может на него разозлиться. Обычно Вэю все рассказывали свои несчастья, а он выслушивал и поддерживал их, за это качество его многие любили. - Боюсь что нет... - Артур Смит открыл глаза, снова начав изучать черты лица Вэя. - Кажется я схожу с ума... - Медленно проговорил молодой капитан. - С одной стороны я должен радоваться, потому что наконец-то нашел сестру, с другой стороны... Я потерял человека который был для меня как старший брат... - Глаза Артура наполнились слезами. - И я сам... Сам виноват в этом... Если бы только я не послушал его... Если бы пошел с ним... Всё было бы иначе... - Артур несколько раз быстро моргнул, стряхивая с ресниц капельки влаги. Вэй вздохнул. - Сожалею... - После небольшой паузы он добавил. - Наверное не стоит винить себя в том, что уже прошло... Прошлое не изменить. Но можно делать всё, что в наших силах сейчас, чтобы не повторить ошибку. - Парень догадывался, что наверняка капитан это знал, но надо же было его хоть как-то поддержать. Но когда у человека столь большое горе, всегда поддерживать очень трудно, слова не идут на язык, хочется просто молча обнять его и похлопать по плечу. --- - Вэйланд Карпер взятый вами в плен, при захвате корабля следовавшего в Индию. - Всё так же сухо пояснил офицер забывчивому пленнику. Джек задумался и секунд через пять наконец его лицо озарилось пониманием. - Ааа, это тот парень... Не знал что его так зовут... А бумажки его в моей каюте, где-то... Не помню точно где. - Воробей никогда не любил порядок, и поэтому даже сам порой не мог найти нужную вещь, а уж документы какого-то юноши ему тем более были до фонаря. --- Артур вымучено улыбнулся на слова Вэя, хоть он и был прав, легче от этого не стало. - Капитан! - К двум молодым людям подошел Хопс. - На ваш вопрос Джек Воробей ответил, что документы где-то в его каюте на Чёрной Жемчужине. - Стало быть, он подтвердил слова мистера Карпера? - Вздохнул мистер Смит, устало смотря на офицера. - Так точно. - В таком случае: рад приветствовать вас на Синем Буревестнике. - Повернулся он к Вэю. - Ваши документы разыщут и вернут вам... - Вяло провозгласил капитан молодому человеку. - Могу я отправить на Чёрную Жемчужину людей для поисков? - Осторожно осведомился мистер Хопс у своего начальника. - Да, конечно... - Всё так же монотонно ответил Артур и офицер счёл за лучшее поспешно удалиться. - Спасибо вам. - Ответил Вэй и когда офицер ушёл, он вздохнул. - Знаете... У меня тоже погиб лучший друг. Я думал, что не переживу этого, несколько дней просто лежал, ничего не ел... Но потом моя матушка подошла ко мне и сказала золотые слова: "Не надо горевать по тем кто умер не зря. Возможно они отдали свою жизнь для того, чтобы мы были здоровы и счастливы, чтобы мы жили. А мы вместо этого горюем, плачем и тратим бесценные минуты, в которые мы могли бы жить дальше, так, как и хотел тот человек, умирая за нас..." И знаете... С той минуты я начал новую жизнь, старался больше радоваться и наслаждаться жизнью... Хотя бы ради уважения к моему другу... Чтобы доказать, что он погиб не зря. - Возможно... - Вздохнул Артур. - Можете устроиться в третьей каюте... - Он усталой походкой направился в капитанскую каюту, где лежал Джеймс. Сперва ему не хотелось видеть его восковое лицо, безжизненно неподвижное тело, но потом что-то изменилось, возможно, что виной тому были слова этого парня, Вэйланда Карпера... - Благодарю. - Вэй не стал больше ничего говорить и молча вышел из кабинета вслед за капитаном, после чего направился в предназначенную ему каюту. Когда Артур был на полпути к каюте, сзади вдруг послышался знакомый женский голос. - О, капитан Смит. А не скажете мне, где Джеймс? - За спиной стояла мисс Темпл и с нетерпением ждала ответа.