Под кожей

ООС!Вас предупредили!) Из воспоминаний агента Скалли Клуб назывался «Жара», и это название полностью ему подходило. В воздухе висела густая дымовая завеса, а само помещение было плотно забито посетителями. Впрочем, с улицы, как и внутри, клуб мало чем отличался от остальных своих американских собратьев. Среди молодежи были популярны модные танцевальные заведения с приятными зонами отдыха и барами, поэтому «Жара» показался мне нечто средним между портовой забегаловкой и кафе международного аэропорта. Таким же шумным и вульгарным. Мы сели у бара, подальше от студентов колледжа. Ножки стульев шатались, и мне пришлось уцепиться за стойку. Я заказала у бармена лимонад. Том качнул головой. Я вопросительно посмотрела на него. - Нам нужно что-нибудь покрепче. - На сегодня я исчерпала свой лимит алкоголя. Том и Дэн переглянулись. Дэн хмыкнул и, наклонившись к моему уху, прошептал: - Мне понравилось, как ты это сказала. - Неплохо, – согласился Том, улыбнувшись. – Лимонад и этот уверенный тон… У нее явно серьезный подход к жизни. Непонятно почему, но я подтаяла от этой шутки и засмеялась вместе с ними обоими. Том кивнул бармену, и тот поставил передо мной длинный стакан с лимонадом. Я схватилась губами за соломинку и с жадностью припала к напитку. Дэн не спускал с меня глаз, и мне показалось, одобрительно причмокнул, когда я допила последние капли. Музыка в клубе стала еще громче, а посетителей - еще больше. Если бы я захотела слезть со стула и сделать пару шагов, мне бы это не удалось. В помещении в прямом смысле негде было ступить. Спустя некоторое время голова у меня закружилась, и я стала хихикать над слегка ехидными, но смешными замечаниями Дэна и Тома о посетителях. Они пропустили по стаканчику пива, то и дело поглядывая в мою сторону. Дэн протянул мне самокрутку. Что бы это ни было, я отрицательно покачала головой. - Нет? - Он, казалось, был разочарован тем, что я отказалась. - Нет. - Не настаивай, Дэн, раз она не хочет. Так мило, что Том посчитался с моими желаниями. Приятное тепло разлилось по моей груди. Я заглянула в сине-зеленые глаза Тома, поднесла руку к его волосам и, схватив, слегка потянула. Он запрокинул голову и вдруг захохотал. Я даже позавидовала тому, как легко и непринужденно он поддался желанию рассмеяться. Я бы не решилась на такое из боязни, что на меня уставятся окружающие. Наконец его смех стих, и он внимательно посмотрел на меня, а потом поднял руку и, в свою очередь, легонько дернул меня за прядь волос. - Ты не кажешься такой уж опасной. - В самом деле? Неужели ты считал, что я опасна? - В тебе есть внутренний огонь, этим ты и зацепила меня. Мы посмотрели друг на друга, и я подумала, как располагают подобные разговоры, легкие и ни к чему не обязывающие. - Мы совсем забыли о Дэне, - прошептал Том, касаясь губами моей щеки. – Пожалуй, пора. И он кивнул Дэну, который пускал колечками дым. По сладковатому и едкому запаху я определила, что это была травка. Рука Дэна соскользнула с барной стойки и легла мне на талию. Если бы кто-нибудь увидел этот небрежный, привычный жест, то не усомнился бы в том, что мы давно знакомы. Он проделал это так уверенно, что у меня перехватило дыхание. В тот же миг мы оба, будто сговорившись, синхронно спустились со стульев. - Значит, ты хорошая, послушная девочка? И тебе ни разу в жизни не хотелось совершить какой-нибудь бунтарский поступок? Заяви мне это кто-нибудь в другой ситуации, он гарантированно получил бы по шее, но в данную минуту мои губы лишь изогнулись в улыбке сами собой. Кто-то прошел мимо нас и толкнул Дэна в спину. Мы подались еще ближе друг к другу. - Все зависит от того, какой смысл вложить в понятие «бунтарский», - ответил за меня Том. Его ладонь легла мне на бедро. Моя голова гудела, а руки вцепились в Дэна. Я испугалась, что вот-вот упаду. - Ты хочешь того же, что и я? – произнес Том мне прямо в ухо, и мой пульс зачастил. Наши тела уже почти соприкасались. Дыхание Дэна ласкало мне шею, по телу пробежала дрожь. Я зажмурилась и кивнула. - Для начала я хочу услышать, что тебе нравится, - добавил он и привлек меня к себе сильнее. От неожиданности я даже вздрогнула. Ничего не придумав в ответ, я продолжала молчать. - Мне придется самому об этом догадываться? – поглаживая меня по спине, спросил Том. – Может, тебе нравится быть связанной? Или отшлепать тебя? - Отшлепать? – оторопело переспросила я и попыталась высвободиться, но он держал меня крепко. Стоявший рядом Дэн улыбнулся, глаза его блеснули. - Что, никаких веревок? Или, может, наручников? - Я не… - начала было я и запнулась. Дэн с Томом понимающе переглянулись. Том наклонился, проводя губами по моей шее и слегка ее покусывая. Прикосновение его зубов толкнуло меня еще ближе к нему. Я сильнее вцепилась ему в плечо. - Ты сделаешь то, что я скажу? Я чуть повернула голову и встретилась с его взглядом - темным, опасным и от того завораживающим. Мои губы сами собой шепнули: - Да. - Похоже, мы оба получим то, что хотим. Он задумчиво прочертил узор на моей руке. - Будешь подчиняться беспрекословно? Я оттолкнула его руки и отстранилась. Похоже, этот парень сомневался не столько во мне, сколько в себе? - Пока что я только этим и занимаюсь, разве нет? Я отвернулась от них обоих, демонстрируя желание свалить подальше. Дэн беззвучно засмеялся. - Она тебя сделала, парень! Помолчав, Том спросил: - Как далеко ты готова зайти? Чтобы получить удовольствие? Я намеренно не стала оборачиваться, чтобы не смотреть на него. - А насколько ты сам готов поощрять меня в этом? Сладковатый дым уже настолько пропитал помещение клуба, что его фактически можно было потрогать руками. - Не смешивай одно удовольствие с другим, запомни, детка, - раздался совсем рядом голос Дэна. В ту же минуту Том взял меня крепко за руку и мелкими шажками мы стали протискиваться вглубь клуба следом за Дэном. ***** Некоторое время мы шли по узкому коридорчику, затем Том толкнул почти невидимую дверь. Они привели меня в небольшую спальню, на возвышении одиноко стоял стул с высокой резной спинкой, а у стены - диван. Я даже не успела как следует оглядеться, как Том резко толкнул меня на него. Не то чтобы мне было больно, но все-таки действовал он довольно грубо. Однако я была слишком взволнована, чтобы возражать против такого обращения. Мы зашли вслед за Дэном, и дверь закрылась. Каждый нерв, каждый мускул во мне напрягся от ожидания, чувства обострились. - Коснись себя, - велел вдруг Том. - Что? Такого я точно не ожидала. - Ты хорошо слышала. - Он даже не стал повторять, а просто стоял рядом с диваном, глядя на меня сверху вниз. Выражение его лица было непроницаемо. Я оперлась на локоть и небрежно поиграла туфелькой на ноге. Дэн с интересом наблюдал за нами. «Господи, что я делаю? Доказываю, на что способна? Но вот только кому – им или себе?» - Если бы я этого хотела, то занималась бы этим дома. - Она права. Это не для нее. - Дэн совершенно неожиданно принял мою сторону. Том шикнул на него, но возражать не стал. Он обошел меня, наклонился, перебросил мои волосы на бок и слегка укусил за мочку. Дав мне несколько секунд, Том стал меня целовать, начав с шеи, затем перейдя к щеке, подбородку, но только не в губы, как будто знал, что я этого не позволю. Дэн с жадностью наблюдал за нами. То, что происходило сейчас, было ли это отражением моих тайных мыслей? Которым я сама не отдавала отчета? Том провел руками по моим бедрам, задрал юбку платья и положил ладони на обнаженную кожу. Он не переставал покрывать поцелуями мои шею, горло, плечи, спину, не обходя вниманием ни одного участка моего тела, пока раздевал меня. Я осталась в лифчике, трусиках и туфлях. Том взглянул поверх моего плеча и кивнул Дэну. Они будто бы говорили на только им понятном языке. Дэн опустился передо мной на колени. Я растерялась и невольно отшатнулась, но уперлась в Тома, ощутив мягкость его вязаного свитера голой кожей. - Тише, - прошептал Дэн, просунул одну руку под моими коленями, другую - под спину и поднял. Со мною на руках он подошел к одиноко стоявшему стулу, аккуратно усадил меня на него и повязал на глаза повязку. Это новое обстоятельство усилило беспокойство, охватившее меня, и я почувствовала себя более уязвимой. Но любопытство с привкусом опасности настолько возбудило меня, что желание остаться переселило. Дэн снова опустился на колени передо мной, и я почувствовала его дыхание между своих бедер. Мое тело непроизвольно дернулось. - Спокойно, Кетрин, - прошептал Дэн, называя мое вымышленное имя. Затем поцеловал меня в бедро. Я невольно задрожала, когда он обхватил мою лодыжку, приподнял ее и снял с меня сначала одну туфлю, затем вторую. - Мы о тебе позаботимся, – сказал Дэн и отстранился. ***** Я вела свой рассказ ровно до того места, когда Дэн оставил меня одну на импровизированной сцене. Мелисса слушала меня, не перебивая. Мое молчание сестра приняла за желание передохнуть, но когда спустя некоторое время я продолжила отмалчиваться, она рискнула нарушить тишину: - Что произошло потом? - Нагрянула полиция, и всех, кто были в клубе, замели копы. Дальше ты все знаешь, - выпалила я и снова замолчала. Конечно же, Мисси понимала, что я всячески пытаюсь уйти от ответа. Сестра поймала мой взгляд и накрыла ладонью мои руки. - Мисси, я… - мне было сложно подыскать слова. - Дана, послушай, - попыталась успокоить она меня, - я не ханжа, хотя, конечно, как твоя старшая сестра имею право указывать тебе на некоторые промахи или ошибки, но все же я должна это сказать. Все, что произошло в том клубе, и то, что ты чувствовала при этом, касается только тебя. - Мисси! – воскликнула я и уставилась на нее. - Тебе нечего стесняться. Это был твой выбор. - О чем ты говоришь? Не было ничего! – торопливо перебила я ее. – Все, что произошло – это…это неправильно! - Тшш, подожди, почему ты так решила? Разве твои желания ошибочны? - То, что я поддалась своим желаниям, и есть моя главная ошибка! – закричала я и вскочила. – Эти двое подцепили меня, чтобы… чтобы потом… - я пыталась подобрать слова и не могла. - Они потащили тебя в клуб силой? – спокойным тоном поинтересовалась Мисси. - Нет, - выплюнула я ответ. - Тот парень, Том, кажется? Он спрашивал тебя, согласна ли ты отправиться с ними, чтобы развлечься? Я молчала, тяжело дыша. Она встала с пола и спокойно достала пачку сигарет и зажигалку. Я удивленно проследила за ее действиями. - Ты не знала, что я курю? – поинтересовалась она, прикуривая сигарету и выпуская дым. - Теперь, когда ты узнала, считаешь меня неприличной девушкой? - Что за глупости ты несешь! – фыркнула я и, подскочив к сестре, одним движением вытащила сигарету и тоже прикурила. Так мы и дымили несколько минут в абсолютном молчании. - Пойми меня правильно, Дана, в жизни иногда случаются вещи, о которых мы впоследствии жалеем. Вещи, которые влияют на всю нашу жизнь. Мне бы не хотелось, чтобы такое произошло и с тобой. Иногда мы совершаем необъяснимые поступки. Не очень разумные, зачастую просто сумасшедшие. Просто потому, что мы неосознанно хотим этого. Это как некая запретная свобода, о которой мы постоянно думаем и которую стремимся ощутить… - Никакой запретной свободы больше не будет, Мисси…- прошептала я. - Когда-нибудь ты вернешься к тому, чтобы снова ощутить нечто подобное. Она снова пытливо посмотрела на меня, но я не произнесла больше ни слова: урок, полученный мною этой ночью, уже принес первые плоды. Выкуренная сигарета помогла мне взять себя в руки. Немного поразмыслив, я поняла, что неприятности не придут к тем, кто рассуждает прагматично, кто контролирует свои желания и не поддается фантазиям. Какими бы чувственными они ни были. Свобода желаний – что может быть глупее и опаснее? Пойти на поводу у своей темной стороны? Но, боже, как же притягательны были эти мысли… Я скребла память, пытаясь избавиться от воспоминаний о возбуждении, охватившем меня, когда Том осторожно подбирал ко мне ключи, чтобы я ощутила себя более раскрепощенной и… желанной. Немножко драгоценной принцессой. Как это было однажды в юности, с Диком Хоусби. Да, я испытала чувства, которые принято считать запретными. Эпизод в клубе «Жара» был итогом мыслей, желаний и поступков, продиктованных моей тёмной стороной. И как бы сестра ни пыталась убедить меня, что человеческая природа имеет две стороны - тёмную и светлую, и отрицать в себе существование одной из них - глупо, согласиться с этим я не смогла. После всего случившегося я окончательно решила руководствоваться рассудительностью и здравомыслием. Факты и цифры приобрели для меня больше смысла, чем фантазии и желания. …Больше мы с сестрой не говорили о том случае. Никогда. Сестра отвезла меня в студенческое общежитие, чтобы убедиться, что я в порядке. Мы попрощались, и Мисси оставила меня в одиночестве. Я залезла в душ и стояла под горячими струями, пока не закончилась вода. Мягкость халата и полотенца только усилили ощущение того, что вся эта ночь лишь сон, и он вот-вот закончится. Я вытерла зеркало от пара и всмотрелась в свое отражение, пытаясь увидеть, как события прошедшей ночи и мое отныне и навсегда изменившееся внутреннее состояние сказались на моем облике. Как и ожидалось, никаких видимых признаков я не выявила. Те же глаза и губы, скулы и рыжие волосы. Но все же я чувствовала, что передо мной совершенно другая Дана Скалли. ***** Когда Бредли Кейн остановил машину, Джейми Сандес понадеялся, что приятель уже давным-давно забыл про его обещание. - Эй, Сандес! – окликнул его Кейн, когда Джейми, еле волоча ноги, выполз из машины и направился к дому. Сандес оглянулся, стараясь разлепить сонные глаза. - Джейми, спасибо, что согласился продолжить наблюдение, признаться, у меня бы не хватило сил. Служба в Бюро не сахар, я понимаю, но ты – молодчина! И тут же уехал, не дав Сандесу и слова сказать. Сон как рукой сняло, когда он понял, что с полноценным отдыхом можно попрощаться, что нормальный ужин (обед, завтрак) не светит, и что шеф и по совместительству один из лучших аналитиков Бюро, скорее всего, прибьет его, возможно, для начала даже подвергнет допросу с пристрастием, когда их Кейном инициатива со слежкой за Даной Скалли выплывет наружу. Джейми ввалился домой, в очередной раз убедившись, что жена за последние сутки не переступала порог их дома, стащил с себя потную и пыльную одежду, забрался в душ и обнаружил, что в бойлере холодная вода, и теперь, чтобы помыться, придется черт знает сколько ждать. Раньше за всем следила Пайп, но раз ее не было, то и смотреть за домом было некому. Разозлившись сначала на жену, а затем на агента Малдера, Бредли Кейна и весь вашингтонский офис ФБР, Джейми включил до упора кран с холодной водой. Он заорал так, что, наверное, слышно было через три улицы. Но ему стало легче. Джейми почувствовал, что остыло не только его уставшее тело, но и его измученная душа. Переодевшись в домашний халат, он наскоро налил себе соку, соорудил несколько внушительных сэндвичей с курицей и салатом и уселся на диван, вытянув ноги. К своему сожалению Джейми понял, что есть ему совсем не хочется. Он отправился на поиски чистой одежды, стараясь не смотреть на бедлам в доме, который с каждым днем лишь усиливался. Джейми нашел довольно чистые и не слишком мятые джинсы и голубую футболку поло. Кажется, подарок матери Пайп. Он решил, что не станет верить в дурные приметы, одежда – всего лишь одежда. Подумав немного, он упаковал сэндвичи, залил в небольшой термос кофе покрепче и, убедившись, что сон покинул его окончательно и бесповоротно, решил отправиться выполнять обещание, данное Бредли Кейну. Джейми вышел на улицу и внезапно сообразил, что его «форд» укатил вместе с Бредли. Точнее, Кейн укатил на его «форде». Такая неожиданность застала его почти врасплох, пока он не сообразил, что в гараже стоит старенькая «фиеста» жены, которую он когда-то подарил ей. Потом была «хонда», но старушку-«фиесту» продавать было жаль, и она так и осталась в гараже. Он повертел ключами, нашел нужный и отправился в гараж. Перед тем, как сесть за руль, Джейми подумал, что, возможно, все складывается, к лучшему. Ни Малдер, и никто другой не обратит внимания на вполне себе женскую модель машины, из которой он будет наблюдать за домом агента Скалли. Настроение его немного улучшилось, и он повернул ключ в зажигании. Мотор завелся сразу, и Джейми решил, что это добрый знак. К дому Скалли он подъехал, когда было уже почти темно. Он остановил автомобиль недалеко от ее подъезда, так, чтобы ему были видны окна ее квартиры, но чтобы его самого заметно не было. Сандес знал, что со своими навыками на шпиона он совсем не тянет, но надеялся, что ни Малдер, ни Скалли его не заметят. Погода ухудшалась: поднялся ветер и начали сверкать молнии. Он хорошенько заперся в машине, чтобы переждать грозу, и незаметно для самого себя крепко уснул. Проснулся он почти так же внезапно, как и уснул. Джейми начал дико оглядываться по сторонам, стараясь понять, где находится. Сейчас, после нескольких часов освежающего сна, агент Сандес не мог поверить, что добровольно согласился вернуться к дому агента Скалли, чтобы продолжить наблюдение. Всё было бы смешно, если бы не было так грустно! Сандес и сам не помнил, где слышал это выражение, но оно очень красочно описывало его нынешние дела. Ведь агент Малдер велел им с Бредли снять наблюдение с агента Скалли! Так какого, с позволения сказать, хрена, он прикатил к ее дому?! Джейми Сандес чувствовал себя последним идиотом и подозревал, что сомнительные наблюдения его жены Пайп, что он таки негодный агент ФБР, имеют под собой реальную подоплеку. Получается, что он ослушался приказа своего непосредственного начальника. Малдер четко дал понять и ему, и Кейну, что вызовет их при необходимости. Зачем он вообще проявил инициативу? Насчет этого коллеги-агенты не раз шутили, что «самое страшное в армии – дурак с инициативой». Сам он в армии не служил, но подозревал, что эта шутка имеет под собой неслабые такие основания. Достаточно было посмотреть на него, придурка, который проявил никому не нужную активность. «Спал бы себе дома и видел десятый сон. Нет же! Приперся, куда не просили!» А еще Джейми откровенно боялся агента Малдера. Точнее, его реакции, если тот обнаружит его у дома своей бывшей напарницы. Каким-то шестым чувством он понимал, что его босс заявился к Дане Скалли не чаю попить, но размышлять дальше на эту тему он себе запретил. Сандес отлично помнил тот безумный поход в стрип-клуб «Темница». Малдер мог сколько угодно рассказывать ему истории о странном веществе, которым они тогда надышались и от которого у них обоих начались галлюцинации. Но, скажите, пожалуйста, с какого перепугу в том клубе вместо стриптизерши агенту Малдеру привиделась Дана Скалли? При чем тут одно к другому? От этих воспоминаний Сандес нервно схватился за воротник футболки. Несмотря на то, что ночью удушливая жара сменилась приятной прохладой, в машине было нечем дышать. Он не мог с точностью определить, чего боялся больше: гнева Фокса Малдера, когда тот обнаружит его у дома Даны Скалли, или того, что он, Джейми Сандес – все же никудышный агент ФБР? Вот, например, Бредли же сразу забеспокоился, что Малдер фактически снял их с наблюдения за Скалли! Этому славному малому не просто так показалось подозрительным поведение их шефа! И если бы Сандес не ляпнул почти спросонья, что готов самолично продолжить слежку за объектом, наверняка тот сделал бы все сам! А ведь Кейн устал не меньше! Джейми с отвращением поморщился. А ведь он настоящий слизняк и тряпка! Все эти неприятные мысли не давали агенту Сандесу ни минуты покоя. Небо на востоке уже начало светлеть, и он понял, что проспал почти всю ночь. Джейми стало очень стыдно. Ведь объект, за которым он так «прилежно» пытался наблюдать, сто раз мог куда-нибудь сбежать! Он стиснул зубы и со злостью ударил рукой по рулю. Еще бы не ловить ворон, когда он черт знает как устал! Ведь последние дни он только и делал, что думал о жене, да о том, что она бросила его. Джейми вспомнил, как еще в Норфолке мечтал попасть в самое сердце штаб-квартиры ФБР, стать настоящим агентом с грозной репутацией этакого жесткого, матерого федерала… С каким воодушевлением он узнал о своем новом назначении! Как надеялся переменить не только их с Пайп жизнь, но и измениться самому! И что теперь? К чему он пришел в итоге? К тому, что постоянно всего боялся, пытаясь каждый раз придумать отговорку, чтобы не принимать участия в полевой работе? Джейми снова вспомнил о жене и впервые подумал, что, возможно, Пайп поступила правильно, когда ушла от него. Еще в Норфолке она прямо заявила, что не хочет суетливой столичной жизни, что хочет оставить все как есть. А он не послушал ее, решил, что ей просто страшно, что, как любая женщина, она просто боится перемен. Раньше он думал, что неплохо разбирается в женщинах и, в частности в собственной жене, но на деле оказалось, что он даже не знал, о чем на самом деле думала Пайп. Особенно, когда она так неожиданно собрала вещи и умчалась к матери. Джейми всматривался в темные окна квартиры Скалли и думал о том, что в кои века его жизнь могла бы измениться. Не так, как он планировал, нет. Но Джейми уже не мог с уверенностью сказать, что ждет его в завтрашнем дне. Уход Пайп был болезненным, но вполне закономерным. Она четко дала ему понять, кем он не являлся на самом деле. Джейми Сандес не был ни супергероем, ни просто героем. Он был самым что ни на есть среднестатистическим мужчиной. И понял он это не сейчас и не когда Пайп сбежала, а когда ему пришлось работать с агентом Малдером. Рядом с этим странным, но весьма незаурядным человеком черное переставало быть черным, а белое не всегда означало символ добра и света. Признаться, он даже побаивался своего странноватого босса. Сплетен в Бюро хватало, и на ведущего агента КСО зачастую посматривали косо. А Джейми был очень восприимчив к окружающему мнению. Но когда Малдер привлек его к делу, Сандес почувствовал, что с этим человеком все далеко не так, как кажется. Джейми вспомнил, как нервничал в стрип-клубе, когда они были под прикрытием. Малдер вел себя достаточно корректно и всячески старался подбодрить его. А сам Джейми в это время вместо того, чтобы погрузиться в дело, думал о том, какой он несчастный. И жалкий. Джейми усмехнулся. Что ж, вот он и признал очевидную истину. Сандес опустил немного стекло в машине, и свежий прохладный воздух ворвался в салон. Дышать стало намного легче. Но, скорее всего, от того, что ему, наконец, открылась истина. Невозможно стать счастливым, жалуясь на судьбу и проклиная обстоятельства. Нельзя жить одной лишь вероятностью перемен, их нужно создавать своими руками каждую минуту. Джейми Сандес потянулся к сотовому, чтобы позвонить жене и пригласить ее вечером куда-нибудь. Ему не терпелось обсудить с ней все, что с ними обоими произошло с момента переезда в Вашингтон. На улице было еще довольно сумрачно, но он сразу же узнал фигуру агента Малдера. Сандес чуть пригнулся, мгновенно позабыв и о жене, и о сотовом. Джейми проследил взглядом за боссом, удалявшимся в сторону шоссе. - Странно, куда это он направился? Вопрос, адресованный в пустоту, понятное дело, остался без ответа. Джейми раздумывал: отправиться за Малдером, чтобы узнать, куда его понесло, или остаться у дома агента Скалли, чтобы выполнить обещание, данное Кейну? Отругав себя за столь медлительные умственные процессы, Джейми все же склонился ко второму варианту. Он устроился удобней на сиденье, достал термос с кофе, налил в пластиковый стаканчик напиток и сделал глоток. Сандес был уверен, что рано или поздно, но Малдер вернется, и тогда он со спокойной душой отправится домой. Джейми и сам не заметил, что напрочь позабыл о желании позвонить жене. Он попивал крепкий горячий кофе и с интересом наблюдал за просыпающейся улицей и спешащими по своим делам людьми. Если бы кто-нибудь сейчас сказал агенту Сандесу, что ни сегодня, ни завтра, ни послезавтра он больше не позвонит своей жене Пайп, не отправится домой, чтобы переодеться, не будет заниматься больше самокопанием, Джейми наверняка посмеялся бы от души. Но время уже начало свой отсчет и приближалось к точке невозврата.