Трудности перевода

      Негромкий хлопок двери, и они остаются наедине. Куртка Джареда отброшена в сторону, и он прижимает Яну к двери номера. Сильные горячие руки требовательно сжимают в объятия тело девушки. Лето чувствует ее дрожь, но это не страх, рыжеволосую красавицу трясет от возбуждения. Пылающие губы мужчины касаются шеи Джо, срывая с пухлых губ стон. — Надеюсь, в этот раз ты не попросишь меня уйти? — Джаред движется мягкими поцелуями по нежной шее девушки, останавливаясь возле уголка ее рта. — Это твой номер, — улыбаясь, шепчет Джо, едва размыкая губы, чувствуя, как учащенно бьется сердце мужчины.       Она всей кожей ощущает жар, исходящий от сильного накаченного тела. — Я сейчас скажу, наверное, самую большую глупость в своей жизни, — Лето тоже говорит негромко и тянет вниз замок молнии толстовки Яны. — Ты уверена, что хочешь этого? — Боже, Джа, заткнись! — Терпеть больше уже нет сил, а Лето несет какой-то бред. Яна резко притягивает к себе Джареда, впиваясь в его губы страстным поцелуем.       Мужчина рычит ей в губы, резким движением сдирая с плеч девушки тонкую толстовку, и обеими руками стискивает упругие ягодицы рыжеволосой красавицы. Яна судорожно дергает рубашку мужчины, слыша, как отлетевшие пуговицы разлетаются в разные стороны. Джаред на секунду отрывается от горячих губ Джо, чтобы стащить с девушки футболку.       Лето чувствует под своими ладонями упругое тело девушки. Рубашка мужчины летит в угол номера, и он тянет Яну на пол. Возбуждение туманит голову обоим. Они перестают контролировать себя, полностью отдаваясь страсти. Джаред чуть прикусывает нежную кожу у основания шеи девушки, срывая с ее губ протяжный стон. Лето переворачивается на спину и тянет Джо на себя. Немного привстав, он нетерпеливо расстегивает застёжку бюстгальтера девушки и отбрасывает в сторону. Боги, у нее шикарная грудь!       Еще одно порывистое движение, и Джо лежит на спине, а Лето сжимает губами сосок ее груди, заставляя девушку под ним нетерпеливо ерзать и постанывать. Джаред чуть привстает и стаскивает с Яны брюки. Она изнемогает в предвкушении и расстегивает ремень мужчины. Помогая себе ногами, она стягивает с него джинсы и вдруг краснеет, глядя на бугорок в боксерах мужчины. — Мисс Соколова, ты все-таки видела мои фото в интернете, — шепот Лето сводит с ума.       Его губы касаются ее колена, руки скользят вверх по стройным бедрам. Джо смущенно кивает и вдруг притягивает Джареда за шею, снова порывисто и жадно целуя в губы, углубляя поцелуй. Сильные пальцы мужчины проникают под ее тонкие трусики, проводя по влажным от смазки складочкам.       Рука девушки скользит в трусы Лето, сжимая ладонью его возбужденный член. — Ой, — Яна вдруг немного отстраняется, одновременно стягивая с Джареда белье. — Он у тебя действительно одиннадцать дюймов? — Сейчас почувствуешь! — горячий шепот возбуждает не меньше прикосновений.       Лето больше не может сдерживаться и резко рвет тонкое кружево нижнего белья девушки. Яна протяжно стонет, когда Джаред входит в нее. — Боже! — едва не кричит девушка, наслаждаясь немного резкими рывками Лето. — Джо! — мужчина рычит ее имя и порывисто входит до самого основания.       Яна всхлипывает от чуть болезненных ощущений. Джаред целует ее шею, слегка прикусывая, и увеличивает темп. Какая же девчонка горячая! Ее развратные стоны сносят крышу, и хочется вновь и вновь входить в это стройное тело.       Лето переворачивается на спину и буквально насаживает Джо на свой возбужденный член, проникая в горячее тело максимально глубоко. Яна уже не стонет, она кричит его имя. Он и сам уже не сдерживается, немного грубо сжимая зубами сосок ее груди.       Джаред чувствует, как сжимаются ее мышцы. Девушка судорожно кусает губы. Почти полностью выйдя, мужчина резко вонзается в Яну. Громкий протяжный стон и горячее тело рыжеволосой переводчицы содрогается от удовольствия.       Он резко переворачивает Джо на спину. Несколько порывистых проникновений и он кончает. — Джо! — Лето обессиленно падает и почти вжимается в стройное тело под ним, снова заставляя девушку жалобно застонать.       Джаред откидывается на спину и притягивает Яну к себе, мягко целуя в макушку. Он чуть отстраняется, глядя в карие глаза девушки, все еще подернутые пеленой страсти. Лето улыбается и нежно целует пухлые губы Джо. — С самого первого дня нашего знакомства у меня была мечта… — Джаред проводит рукой по, собранным в хвост, медным волосам. — А разве ты ее только что не осуществил? — хитро улыбается Яна, глядя в бирюзовые глаза. — Мисс Соколова, какая вы пошлая, — Лето притворно закатывает глаза. — Я думал совсем не об этом! — А ты разве, можешь думать о чем-то другом? — девушка показывает ему язык.       Джаред убирает руку с талии Яны. Звонкий шлепок по обнаженным ягодицам заставляет рыжеволосую красавицу немного удивленно вскрикнуть. — Накажу, — горячий шепот мужчины отдается приятной болью внизу живота.       Лето протягивает руку и снимает с волос Джо резинку. Длинные волосы густой волной падают на плечи девушки. — Они даже длиннее, чем я думал, — Джаред целует Яну в кончик носа. — Только я буду видеть твои волосы распущенными. Ты меня поняла?       Девушка приподнимает бровь, очевидно собираясь емко ответить бессовестному Лето. Не дожидаясь ответа, мужчина целует ее в губы, сразу углубляя поцелуй. Яна сдавленно стонет, погружая пальцы в его волосы. — Ты меня поняла? — голос Джареда сводит с ума.       Бархатистые нотки парализуют разум. В горле пересыхает, и Джо судорожно выдыхает. — Да, — неожиданно даже для самой себя, покорно шепчет девушка. — Вот и прекрасно, — Лето снова прижимает ее к себе. — Джаред? — Яна бубнит куда-то в район груди мужчины. — М? — он чуть отстраняется и заглядывает в глаза девушки. — У тебя президентский люкс… — рыжеволосая красавица едва сдерживает смех, но пытается говорить серьезно. — И в нем, наверняка… огромная кровать. — О, да, малышка, — смеется Джаред. — А что? — мужчина медленно движется рукой от талии вниз. — Почему мы в коридоре? На полу, — выдавливает из себя Яна.       Они переглядываются. Машинально обводят пространство вокруг себя, где в полнейшем беспорядке разбросаны их вещи. Первым не выдерживает Лето и хохочет, прижимая к себе Джо. Девушка заливисто смеется, прижимаясь к сильному горячему телу Лето.       Почему-то совершенно отсутствует чувство неловкости, присущее такому моменту. Яна даже не подозревала, что с Джаредом будет настолько легко. В его объятиях ей безумно комфортно. Словно так и должно быть. — Как насчет душа? — мягкое прикосновение губ к виску, выводит девушку из раздумий. — Естественно, совместного. — Только если ты меня туда отнесешь, — мурлычет в ответ рыжеволосая переводчица. — У кого-то ножки дрожат? — Джаред чуть ухмыляется, прикусывая нежную шею Джо. — Джаред, ты сейчас получишь! — хихикает девушка, пихая мужчину в плечо.       Лето легко вскакивает на ноги и берет Яну на руки. Боги, как прекрасна эта девчонка! Ее лицо, с розовыми щечками, чуть припухшими губами, яркими искрящимися глазами, сражает наповал с первого взгляда. Плавные изгибы стройной фигуры будоражат сознание. Она его! Джаред держит на руках девушку, несколько минут назад стонавшую от удовольствия в его объятиях.       Он несет Джо в ванную, чувствуя, как нежные руки обвили его шею. Младший Лето ловит себя на мысли, что получил желаемое. Но почему-то совсем не хочется прекращать. Ему хочется вновь и вновь обладать этой лохматой рыжей девчонкой. Слышать ее стоны, чувствовать жар тела, ощущать вкус ее губ.       Однако, при всем этом, Джаред понимает, что ему нужен не только секс. Он просто хочет, чтобы она была его. Полностью! Вся! Со всеми своими мыслями, эмоциями и чувствами.       Мужчина осторожно ставит девушку на ноги. Не хочется выпускать ее из объятий, и он снова притягивает Джо к себе. На прикосновение к стройному горячему телу реагирует его естество. — Оу, — Яна снова розовеет. — Мистер Лето, вы опять? — Мисс Соколова, а не надо быть такой соблазнительной, — бархатный голос Джареда шелестит ей в ухо.       Он целует девушку, проводя руками по ее спине. Сильные руки Лето сжимают упругие ягодицы Яны. Рыжеволосая красавица рвано выдыхает, когда длинные пальцы музыканта гладят складки ее промежности. — Джаред, — Джо чуть смущенно опускает глаза. — Дай мне, пожалуйста, немного передохнуть.       Мужчина широко улыбается и кивает. Они заходят в душевую кабину. Струи чуть прохладной воды омывают разгоряченные тела. Джаред наливает немного геля на губку. — Джо, неужели ты до сих пор смущаешься? — мужчина касается губами затылка девушки, скользя губкой по ее груди. — С чего ты взял? — Яна не поворачивается, прикрывая глаза, отдаваясь этим нежным прикосновениям. — Ты напряжена, — Джаред кладет губку и разворачивает девушку лицом к себе. — Я хочу, чтобы ты доверяла мне, — руки мужчины опускаются по ее спине, сжимая в объятиях. — Расслабься, Джо, я не всегда засранец.       Лето целует девушку, чувствуя под своими руками горячее упругое тело. Нежные пальцы Яны ведут по его спине, чуть царапая ногтями. Джаред немного отстраняется и смотрит на нее.       Твою мать, ну почему она так красива! А ведь еще совсем недавно он просто хотел трахнуть ее. Девчонка раздражала и одновременно заводила его. Чуть вздернутый нос, поджатые губки и холодный взгляд — это он увидел при их первой встрече. Сейчас она была абсолютно другой. Горящие глаза, чуть смущенная улыбка. Длинные мокрые волосы придавали рыжеволосой красавице вид неземного очарования. Ее стройное обнаженное тело в капельках воды было так прекрасно, что хотелось вечно смотреть. — Джа, — прикосновение ее рук, нежные, неведомые до этого, нотки в голосе, все сводит с ума. — Потрешь мне спинку?       У Джареда перехватывает дыхание, когда он видит блеснувший огонек в глазах Яны. Девушка поворачивается к нему спиной и убирает волосы. Призвав на помощь все самообладание, Лето снова берет губку и ведет ей по спине девушки. Сильные пальцы мужчины чуть сжимают упругую грудь Джо. Девушка судорожно вздыхает, прижимаясь затылком к плечу Джареда. Мужчина целует плечо Яны, двигаясь поцелуями к шее. — Джаред? — девушка поворачивается к нему лицом и улыбается. — Да, — Лето тоже невольно расплывается в улыбке. — А можно, как в пошлой мелодраме заказать бутылку шампанского? — сдавленно фыркает Яна. — Можно, — мужчина стискивает ее в объятиях и смеется. — Малышка, может быть тебя покормить? — вдруг на его лицо набегает тень. Девчонка явно ничего не ела. Джо качает головой. Есть она не хочет. В рыжую голову пришел один хитрый план и для этого ей нужно шампанское. Девушка выскальзывает из объятий Лето и накидывает белоснежный махровый халат. Замотав волосы полотенцем, она выходит из ванной, подмигнув мужчине. Джаред не может сдержать улыбки. Как с ней хорошо!

***

— Джо? — Лето с улыбкой смотрит на Яну.       Девушка лежит, закинув ногу на ногу и положив голову ему на живот. Они все-таки добрались до кровати и сейчас просто наслаждаются друг другом. В руках Джо бокал с шампанским. Джаред ловит себя на мысли, что давно не выбирал шампанского для девушки. Причем, в это раз при выборе напитка он руководствовался отнюдь не желанием произвести впечатление. Он просто хотел, чтобы Яне понравилось. — Да, — девушка чуть поворачивает голову. — Вот скажи мне, — младший Лето с трудом сдерживает смех. — Стоило столько ломаться? — Чего? — Яна приподнимает голову с отчетливым намерением швырнуть чем-то в этого бессовестного, хоть и чертовски привлекательного мужчину. — Ну, детка, согласись, — Джаред сдерживается из последних сил. — Нам же хорошо вместе? — Ну, допустим, — девушка садится и внимательно смотрит на это голубоглазое чудовище.       Из одежды на младшем Лето только полотенце на бедрах. Выглядит он очень сексуально, и Яна старается не думать о его теле, что… Стоп! — Это все могло начаться на неделю раньше, — Джаред наконец смеется и сажает девушку верхом на себя, мягко придерживая за ягодицы. — Только ты строила из себя «снежную королеву».       На лице Яны появляется коварная усмешка. Джаред немного удивленно наблюдает, как девушка снимает с волос полотенце и встряхивает чуть влажными прядями. Следом приходит очередь халата. Пристально глядя в голубые глаза, Джо медленно вытаскивает пояс. Лето сдавленно охает, когда видит полоску голой кожи, образованную разведенными полами халата. — Я единственный ребенок в семье, — вдруг говорит Яна. Мужчина покрывается мурашками от звуков ее голоса. — Папа очень хотел мальчика, но родилась я. Поэтому все мои увлечения в детстве были мальчишескими, — девушка прижимает руки Джареда к подушке, придерживая их за его головой. — Самым любимым увлечением у меня было — речные прогулки.       Мужчина судорожно сглатывает. Он удивлен. Джо сейчас не похожа сама на себя. Глаза горят, голос с придыханием. — Прошло детство, я перестала ездить на прогулки с отцом, — как ни в чем не бывало, продолжает Яна. — Но одна вещь мне пригодилась. Это умение быстро и крепко вязать узлы.       Джаред не успевает даже что-то понять, как его руки оказываются привязанными к спинке кровати. — Ты был плохим мальчиком, Джаред Лето, — шепот Джо приходится ему в шею.       Он чувствует, как горячий язык девушки скользит по его шее и вниз. — Боже, Джо! — Лето непроизвольно дергает руками, в бессмысленной попытке освободиться.       Яна приподнимается и медленно спускает с плеч халат. Сначала взору мужчины открывается ее шикарная грудь с торчащими сосками. Махровая ткань скользит вниз. Девушка опускается чуть ниже, нескромно разводя ноги. Джаред сдавленно охает, когда видит ее полностью обнаженное тело. Длинные рыжие пряди немного прикрывают высокую красивую грудь. — Детка! — жалобно стонет Лето. — Это жестоко. Развяжи меня! — А-а, — порочная улыбка и пухлые губы дарят ему горячий поцелуй.       Почувствовав прикосновение ее сосков к своей груди, Лето словно окатывает волной жара. Возбуждение просто сводит с ума. — Джо, — Джаред уже почти умоляет. — Ну, пожалуйста!       Яна встает с кровати. Секунда и мужчина чувствует прикосновение чего-то холодного к своей пылающей коже. Кусочек льда начинает таять, и девушка слизывает воду с его живота. Полотенце отброшено в сторону, и девушка снова ухмыляется, рассматривая его уже полностью готовый член. — Милая, — Лето уже кусает губы. — Я умоляю тебя, пожалуйста! Я буду очень хорошим мальчиком! Честное слово! — Обещаешь? — девушка проводит языком по самому низу живота Джареда. — Да! — кусает губы Лето. — Я обещаю!       Усмехнувшись, Яна протягивает руку и отвязывает руки мужчины. Теперь ухмылка появляется на красивом лице Джареда, когда он показывает девушке скрещенные пальцы. Глаза Джо испуганно расширяются, и она понимает, что попала в свою же ловушку. — Соколова! — мужчина резко стискивает ее в объятиях. — Ты дрянная девчонка! Тебя нужно наказать! — Джа, — испуганный писк девушки, Джаред затыкает поцелуем, сразу же скользя в ее рот языком.       Лето резко разворачивает девушку спиной. Почти ослепленный возбуждением, Джаред наклоняет Яну. Секунда и он в ней по самое основание. Джо протяжно стонет. Мужчина сжимает руками ее талию, стараясь проникнуть как можно глубже. Девушка не сдерживается и кричит от удовольствия. Каждое резкое проникновение Лето заставляет ее вскрикивать и стонать. Яна теряет голову, не сдерживая эмоций. Теперь она умоляет его не останавливаться, просить трахнуть ее.       Темп уже очень быстрый. Джаред тоже не сдерживается, вонзаясь в горячее тело Яны максимально быстро и глубоко. — Джаред! — громко кричит девушка, когда ее накрывает волна небывалого оргазма. — Джо! — Лето едва не срывает голос, кончая вслед за Яной.       Они обессиленно падают на кровать, пытаясь отдышаться. Это было что-то невообразимое. Нереальное. Сумасшедшее. Джаред снова притягивает Джо в объятия и мягко целует. — Бог мой, — Лето все еще пытается отдышаться. — При первой встрече ты казалась такой серьезной и правильной девочкой. Сама скромность и невинность. В кого я тебя превратил? — Джа, ты извращенец, — дыхание Яны тоже до сих пор сбитое, но шлепок по заднице мужчина получает. — Заметьте, мисс, — Джаред тоже шлепает девушку по упругой попе. — Это не я вас привязал к кровати поясом от халата. — Ой, — Джо смеется и слегка прикусывает его сосок, за что сразу же получает укус в основание шеи. — Скажи спасибо, что это были не наручники, как в твоем клипе. Упс, — девушка моментально заливается краской. — Так ты еще и «Hurricane» смотрела? — на лице Лето появляется ехидная ухмылка. — Ты испорченная девчонка. Даже хуже, чем я предполагал в своих самых откровенных фантазиях. И мне это очень нравится, — добавляет он, целуя девушку в кончик носа. — Да ну тебя, — смеется Яна. — Я в душ. — Эй, а я? — Джаред картинно дует губы. — Обойдешься! — заливисто смеется девушка и, обернувшись полотенцем, уходит в ванную. — Да, конечно, обойдусь я, — хмыкает Лето. — Как же.       Он тоже оборачивает бедра полотенцем и встает с кровати. — Твою мать! — вопль от двери номера заставляет Джареда немного испуганно застыть на месте. — Джа, что тут происходит?       Удивленный Шеннон появляется в спальне и смотрит на брата. — Мелкий, ты опять таскаешь шлюх в номер? — морщится старший Лето. — Тебе не надоело?!       Наверное, впервые в жизни, Джаред не знает, что ответить. — Ну и долго тебя ждать? — звонкий женский голос заставляет обоих братьев повернуться. — Ой. Яна стоит, судорожно вцепившись в замотанное полотенце, и смотрит на Шеннона распахнутыми от удивления глазами. — Джо? — потрясенно выдавливает из себя старший Лето. — Ты и Джа? Джа и Джо? По-моему, я сошел с ума!       Немного нервно захохотав, Шеннон уходит из номера брата. Яна и Джаред переглядываются и фыркают. — Малышка, по-моему, мы спалились, — младший Лето притягивает к себе Яну и падает вместе с ней на кровать.       Не дав девушке опомниться, мужчина стискивает ее в объятиях и нежно целует. — Совсем забыл, — голос старшего Лето заставляет пару на кровати дернутся. — Я не смотрю! — Шеннон поспешно отворачивается. — Я пришел сказать, что мы через час уезжаем. В общем, мы вас ждем.       Шеннон идет к двери номера. — Джа и Джо — охуеть можно, — бормочет себе под нос, старший Лето, все еще переваривая увиденное. — Час?! — хором говорят Джаред и Яна. — Успеем! — смеется младший Лето, целуя девушку.