Не покидай меня/Ne Me Quitte Pas

Перевод
PG-13
Заморожен
156
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
46 страниц, 14 075 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
156 Нравится 16 Отзывы 37 В сборник

Глава 3

Настройки
Примечания:

Я пират, ты – принцесса. Мы можем бороздить семь морей, Принося подарки для всех. Все полюбят нас, даже Кортни полюбит нас.

      По прошествии двух недель, их полуночные беседы стали короче, и они обычно отступили на время одного мероприятия, которое (хотя Кот и не показывал виду) заняло их обоих.       Школьный спортзал абсолютно преобразился. Комната стала представлять собой совершенно новую среду. По всему помещению висели воздушные шарики в утонченных цветах (белый, черный, серебряный и золотой), а также были выдвинуты и накрыты стулья и столы. Плакат, указывавший на то, что тут проходил школьный аукцион, свисал с потолка; буквы, нарисованные Маринетт, пестрели симпатичными завитушками. Милен и Аликс надували еще больше шариков, пока Джулека и Роуз их развешивали. Иван и Ким перетаскивали столы и стулья из холла, и Адриан помогал Нино и Максу проверять звуковую систему и свет. Алья и Натаниель производили инвентаризацию, обеспечивающую учет всех пожертвований и творчества всех одноклассников, а также, что у каждого товара была начальная цена. Даже Хлоя помогала, размещая один из плакатов, пока Сабрина держала лестницу.       Все это выглядело просто прекрасно, все студенты были воодушевлены. Они надеялись заработать необходимые для школьной поездки деньги, поэтому они собрали множество пожертвований, включавшие довольно много родительских вложений. Мама Альи помогла с общественным питанием. Маринетт работала над приготовлением нескольких коробок выпечки и сладостей. Натаниель нарисовал прекрасную картину Эйфелевой башни, несколько девушек объединились и сплели различные браслеты и украшения. Совместными усилиями весь класс даже работал над созданием настенной фрески с изображением парижских горизонтов –несколько человек нарисовали примерные очертания, а затем все вместе ребята очень серьезно работали над раскрашиванием на больших холстах. Хлоя даже тут выручила – она не только убедила своего отца устроить аукцион, расположившись на выходных в его отеле «все включено», но и уговорила того, с помощью своего влияния, привести множество богатых горожан, желающих проинвестировать мероприятие «во имя науки».       Весь класс возбужденно гудел. Похоже, они заработают много денег, что с уверенностью обеспечивало им феноменальную поездку всем классом. - Отличная работа, Хлоя, - прокомментировал Макс, осматривая работу девушки, когда она в очередной раз спустилась с лестницы. - Я знаю, - усмехнулась она в ответ.       Юноша поправил очки. - Хотя, полагаю, левый край надо приподнять повыше на пару сантиметров – тогда он будет висеть так же ровно, как и у Маринетт, - продолжил он, указав большим пальцем за свое плечо туда, где и находилась упомянутая им девушка. Она завязывала веревкой плакат на противоположной стороне зала. Брюнетка улыбнулась собственному достижению и спустилась на пол, перепроверив все вместе с Альей.       Хлоя оскорблено хмыкнула. - Чувак, она проделала огромную работу! – прокомментировал Нино, когда он вместе с Адрианом вновь присоединился к Максу. – Плакаты выглядят восхитительно, не так ли? – он повернулся к блондину. - Она действительно впечатляет, - сказал Адриан, кивая и оглядываясь вокруг. – Я имею в виду— все отлично постарались, правда. - Я очень рада, что папочка смог заинтересовать в аукционе столько народу, - сказала Хлоя, поместив ладонь на груди. – Без него мы бы не заработали ничего. - Хэй, парни! – позвала Алья, находившаяся у двери. Макс, Нино и Адриан повернулись к ней. – Помогите затащить внутрь все эти вещи! Три юноши отправились на помощь, и Хлоя вновь раздраженно фыркнула. - Не такая уж она и крутая, - пробормотала она и скрестила руки на груди. - Нет никого круче тебя, - согласилась Сабрина, и Хлоя ухмыльнулась. - Я знаю, - сказала она. – Но мы не можем допустить, чтобы каждый крутился вокруг нее — особенно Адриан.       Блондинка наблюдала за тем, как парни перетащили несколько коробок с пожертвованиями и поместили их на стол. Ее взгляд наткнулся на Маринетт, которая неуверенно проходила в зал, держа в руках огромную коробку с кексами: она была такой высокой, что почти целиком закрывала обзор.       Хлоя злобно оскалилась.       В тот момент, когда Дюпен-Чен подошла достаточно близко, блондинка вытянула ногу. Брюнетка, не имея возможности ничего разглядеть за огромной коробкой, споткнулась об Хлою, а коробка вылетела из рук. Девушка упала на Роуз, а та опрокинула Милен. Шарик под давлением воздуха вылетел из рук Апрель и шлепнул Ивана по лицу. В итоге Иван выпустил из рук стол, который он нес вместе с Кимом, и Ким отступил к лестнице, которая, в свою очередь, потянула один из плакатов с потолка – и вместе с ним всю линию шариков и ленточек. Стремянка столкнулась с одним из столов и рухнула, сбивая этот элемент мебели и отправляя в полет баночку с краской, залившую пол спортзала. Натаниэль попытался поймать краску, но у него ничего не вышло, и он в результате поскользнулся. В тот момент, когда в голове каждого пронеслась мысль, что, по крайней мере, хуже уже не будет, коробка с кексами приземлилась на пол, взорвавшись брызгами около картины, над которой они все так упорно работали.       Это было ужасно, гробовая тишина воцарилась в помещении – даже Хлоя пораженно молчала, воспроизводя задом наперед цепочку событий. Но мгновение спустя, она насмешливо хмыкнула, откидывая волосы на плечи. - Так держать, неудачница, - кинула она Маринетт.       Брюнетка в ужасе обвела взглядом последствия произошедшего. - Мне так жаль! – выдохнула она, поднимаясь на трясущиеся ноги. – Это был несчастный случай—Я не знаю—Я споткнулась—       Руки Хлои были плотно прижаты к груди. - Очевидно же, - мерзко выдала она, - что ты все разрушила. - Нет, это не так, Хлоя, - горячо возразила Алья, делая шаг вперед для поддержки лучшей подруги, - это был несчастный случай. - Это ничего не меняет! – парировала Буржуа. – Оно не вернет часы, потраченные нами на создание всего этого. - Мы все еще можем все исправить, - твердо сказала ей Алья, - мы просто должны работать чуточку усерднее. - Возможно, у тебя нет личной жизни, но я не хочу тратить еще один день тут взаперти, - хмыкнула Хлоя. – А часть поврежденного не может быть исправлена накануне аукциона. - Мы потратили неделю на эту картину, - добавила Сабрина, а Хлоя кивнула в подтверждение. - Она права, - сказал Ким, - нет никакого шанса сделать ее заново.       Но Алья отказывалась отступать и вызывающе смотрела на парня. - Тогда мы придумаем что-нибудь еще.       Аликс помотала головой. - Давайте просто вернемся обратно к работе, - пробормотала она. По комнате прошелся тихий согласный шепот, студенты подавленно принялись восстанавливать поломки.       Маринетт наблюдала за тем, как Ким, Иван и Аликс начали пытаться починить поврежденный стол, Макс устанавливал стремянку на прежнее место заново. Милен, Роуз и Джулека вместе начали подбирать ленты и шарики, сортируя, какие из них еще можно спасти, бросая оставшиеся в кучу мусора. Макс, Нино и Адриан начали счищать краску с пола с помощью швабры и тряпок, взятых из кладовки.       Маринетт подпрыгнула от неожиданности, когда почувствовала ладонь на своей спине. - Ты в порядке? – мягко спросила Алья, и брюнетка заставила себя кивнуть. Вряд ли ее голос сейчас подчинился бы.       Она отошла от своей лучшей подруги к Натаниелю, штаны которого были замараны краской, рассматривающему их картину. - Ее еще можно спасти? – неуверенно поинтересовалась девушка. - Сомневаюсь, - ответил он, и брюнетка почувствовала себя жалко из-за того, как повержено звучал голос юноши. Она знала, что Натаниель, вероятно, усерднее всех работал над этой картиной, сравнивая фотографии и зарисовывая большую часть дизайна. Он больше всех гордился проделанной работой по ее завершению. И сейчас, девушка понимала, что парень больше всех расстроится такому быстрому разрушению. - Я так виновата, - сказала она ему. - К сожалению, это ничего не изменит, - ответил юноша, не глядя на нее.       Она нервно сглотнула. Почувствовав, что ее прогоняют, она повернулась в надежде помочь другим способом. Она двинулась в сторону девушек, сортирующих декорации, но Роуз быстро отмахнулась от нее. - Все в порядке! – ее обычно бодрый голос звучал напряженно. – Правда, мы справимся самостоятельно.       Тогда девушка пошла к сломанному столу, но Аликс помотала головой: - Ты уже достаточно натворила, - сказала она с иронией в голосе.       Маринетт прикусила губу. Все, что она хотела – сделать все как надо и исправить тот непорядок, который она устроила. - Она права, - сказала Хлоя и Маринетт повернулась к ней, - ты натворила более чем достаточно. Почему бы тебе не сделать нам одолжения и уйти уже наконец? - Но это несправедливо! – воскликнула Алья, вскидываясь на защиту своей лучшей подруги. – Нам нужна вся помощь, которая сейчас доступна— - Да, помощь, - ответила Хлоя. – Она просто ходячее несчастье.       Алья открыла рот чтобы возразить, но Маринетт помотала головой. Она оглядела комнату еще раз, примечая, как все избегают ее взгляда, как никто даже не пытается защитить ее. Она вздохнула. «Она права» - пробормотала Маринетт.       Девушка опустила голову, развернулась на пятках и покинула комнату так быстро, как это было возможно. Ее желудок скрутило, и она чувствовала, что слезы вот-вот польются из глаз. Она действительнооблажалась. - Маринетт, подожди!       Она обернулась, слегка удивленная голосом Адриана, и увидела юношу, выбежавшего в холл за ней. Ее сердце дрогнуло в надежде, но удар спустя Хлоя уже была у парня за плечом, и Маринетт отступила назад. - Не беспокойся о ней, - гадко протянула блондинка, вопросительно глядя на модель и на девушку, - она не стоит твоего времени.       И наконец плотину прорвало: Маринетт развернулась и пробежала сквозь входную дверь школы.

***

      Кот нахмурился, заметив, что свет в спальне Маринетт не горел. Он осторожно прикусил губу. В первую секунду он решил повернуть назад. Но как только эта мысль пришла ему в голову, он уже знал, что это было не то, что позволила бы сделать совесть. Он глубоко вздохнул и преодолел последнее расстояние, мягко приземляясь на крышу ее дома. Он убрал свой шест спустился ниже и постучался.       Он даже не хотел думать, насколько сильно он ненавидел тот факт, что она не сидела там, ожидая его, как у них уже было заведено.       Он подождал пару минут, все больше хмурясь. Возможно, она уже спит. Его съедала вина – он должен был прийти и проверить ее раньше. Он бы так и сделал, если бы только он не опоздал с каждой его обязанностью, работой для аукциона, затем все для его отца, время работает против него—       Он услышал щелчок замка и шагнул назад. Маринетт медленно открыла люк, поднимаясь для того, чтобы присоединиться к нему на крыше, но ее взгляд не встретился сего, а был опущен вниз. Он мгновенно определил, что она пыталась скрыть, что она плакала, но каждый ее сантиметр выдавал девушку с головой: от красных опухших глаз и порозовевшего носа до ее напряженных плеч и шеи и ее сгорбленной позы. - Хэй, - мягко позвал юноша. - Хэй, - ответила девушка напряженным голосом – очередным доказательством того, что подозревал блондин. - Я…слышал о том, что произошло сегодня, - сказал он и почувствовал, как его желудок сжался из-за лжи. Он хотел сказать больше – что это была не ее вина, что все ошиблись из-за того, что они переработали и устали. Но вместо этого он стоял напротив нее, притворяясь, что он не был Адрианом Агрестом или кем-то из ее одноклассников в целом.       Она самоиронично улыбнулась. - Я не удивлена, - сказала девушка. Она села, упершись спиной в стену с растениями, подтянув ноги к груди и спрятав лицо в коленях. - Принцесса, - сказал парень нерешительно, дотягиваясь до нее. - Я не принцесса, - огрызнулась та, из-за чего блондин отпрянул. Девушка вздохнула. – Прости.       Она тяжело вздохнула. - Я не принцесса, ты не должен меня так звать. - Почему ты говоришь так? - Принцесса – это та, кем восхищаются, кто совершенен и всегда грациозен, - сказала она грустно. – Мой принц не замечает меня. Я неуклюжее нечто, и никому я не нужна.       Его сердце болело за эту девушку. Он желал сделать для нее больше. Он даже пытался, но, очевидно, недостаточно. - Хочешь поговорить об этом? – спросил Кот, усаживаясь напротив девушки. Он вытянул ноги, переплетая их с ногами брюнетки. Она долго не отвечала, поэтому он быстро добавил. – Ты не обязана, если не хочешь. Я просто хотел…предложить.       Она все еще молча сидела, опираясь головой на колени, глядя в ночь исподлобья. Кот наблюдал за ней несколько минут, после чего аккуратно потрогал ее ногу своей. Затем он потрогал другую, поворачивая ступню на несколько сантиметров внутрь и наружу, от одной ноги девушки к другой. Она повернулась к юноше, испустив легкий смешок. - Глупый кот, - сказала она, и блондин подбадривающее улыбнулся в ответ – что-нибудь, что угодно, что заставило бы ее вести себя как раньше. Она вздохнула, помотала головой, ее лицо болезненно сморщилось вновь. – Я просто…я чувствую себя ужасно.       Кот сглотнул. Он открыл рот, затем замер. Он не знал как наилучшим образом продолжать делать вид, что он только слышал, а не видел произошедшее. - То, что они сказали тебе не было—       Но Маринетт покачала головой. - Никто ничего и не сказал, - признала она. – Все было намного хуже. Хлоя сказала, возможно, худшее из возможного.       Она криво улыбнулась ему, после чего вздохнула и опустила подбородок обратно на колени. - Я просто…У меня такое ощущение, что я всех подвожу. - Маринетт— - Но так оно и есть, - печально добавила она. – Я разрушила все, над чем мы работали, потому что я слишком неуклюжая, чтобы просто стоять на ногах. И когда я попыталась помочь, все исправить… - она спрятала лицо в коленях. – Дело даже не в том, что они думали, что я причиню еще больше вреда, чем пользы, дело в том, что я согласилась с ними. Я недотепа, которая просто все испортила. - Нет, - быстро ответил Кот, и Маринетт приподняла голову, глядя на него. – Это неправда.       Она моргнула, и парень воспользовался моментом и подполз ближе, встав перед ней на колени. Он взял ее ладони в свои. - Маринетт, ты – одна из самых лучших помощников, которых я когда-либо встречал. Каждый раз, когда я вижу тебя, ты помогаешь людям. Ты помогла мне множество раз – со Злоллюстратором, Кукловодом и Баллистиком – и я видел, как ты помогаешь твоим одноклассникам, друзьям – всем, – он улыбнулся. – Ты хороша в помощи другим. У тебя просто неудачный день сегодня. Должно быть, это все мое влияние.       Вопреки своему состоянию, девушка усмехнулась: - Неудача преследовала меня и до того, как я встретила тебя, котенок, - поддразнила она.       Кот просиял, услышав прозвище и нежность голоса в ответе девушки – возможно он сделал хоть что-то правильно. - Один плохой день ничего не значит, - вновь повторил он. – Верь мне – я знаю, это сложно. Быть супергероем недостаточно. Не позволяй ничему тебя задеть только потому, что один день прошел не так, как тебе того хотелось. Он не определяет того, кто ты на самом деле.       Он облизнул губы прежде, чем продолжить. - Возможно поначалу есть лишь дразнящее прозвище после того, как я стал твоим рыцарем в сияющих доспехах, - он сказал девушке, улыбаясь воспоминаниям, - но ты – принцесса для меня, Маринетт. Ты добра, грациозна и великодушна. Ты отстаиваешь правду, ты даже пару раз вытаскиваешь этого рыцаря из неприятностей. Ты – та, кем должны восхищаться и на кого должны равняться. Ты ценна для меня, ты та, кем я дорожу.       Он ободряюще ей улыбнулся. - Если ты не хочешь, я не буду называть тебя принцессой. Но это не изменит моего к тебе отношения.       Она взглянула на юношу, и тот на мгновение почувствовал подступающую панику, увидев появляющиеся в уголках глаз девушки слезы. Но затем она улыбнулась уголками губ: - Спасибо тебе, Кот. - В любое время к твоим услугам, - ответил он. - Полагаю, после такого объяснения, я просто обязана согласиться на такое прозвище, - добавила Маринетт с вернувшейся игривостью в голосе.       Блондин улыбнулся. В этот момент он осознал, что все еще держит ее ладони в своих. Он быстро выпустил их, чувствуя некоторую неловкость. Придя в себя, он сел рядом с девушкой у стены. Как только он замер, Маринетт потянулась к нему и задела своим плечом его. Ее поступок заставил его щеки покрыться румянцем, парень был благодарен, что брюнетка не смотрела на него в тот момент. - Итак, принцесса, - сказал он, прочистив горло, - расскажи мне о твоем принце.       Он надеялся, что эта тема вернет улыбку на ее лицо, тем не менее, ему было любопытно. Девушка определенно занимала определенное место в его сердце – платонически, напомнил он сам себе, - и ему было интересно, кто занимал место в ее. - Он не мой, - возразила Маринетт с проступившем румянцем на щеках и незаметной улыбкой на губах. - Больше деталей, - пожал плечами Кот и почувствовал, как девушка хихикает. - Что ты хочешь знать о нем? – спросила она.       Он колебался: «Заслуживает ли он тебя?» - был первый вопрос, возникший в его голове, но юноша решил, что это не тот вопрос, который следует задать. - Так что делает его таким особенным? – спросил он. – Супер-внешность? Богатство и слава? - Он…добр, - ответила девушка с нежностью в голосе.       С одной стороны, ответ удивил Кота, но с другой – он не был особо шокирован.Возможно, это был не тот ответ, который он ожидал, но затем он понял, что это была Маринетт, от которой он не мог ожидать ничего другого. Она была, возможно, самой доброй девушкой, которую он знал – она не была поверхностной, как несколько его одноклассниц. Естественно, любой парень, который мог приглянуться Маринетт, оценивался не его внешностью, статусом или богатством. - Он добр, вежлив и искренен, - продолжила она. – Он удивляет меня временами. Я не ожидала, что он будет так мил, каков он есть, но…Он беспокоится. Не только о себе или о том, что подумают другие о нем, но и о других людях, искренне. И я не ожидала такого от кого-то вроде него. - Тогда он должен был быть на твоей стороне, - сказал Кот и тут же пожалел о сказанном. Он не должен был говорить этого вслух. Он должен был только подумать об этом, частично жалея, что он сам никак не помог.       Но Маринетт не обиделась, лишь усмехнулась. - Это не так, - ответила она. – Как я и сказала, он просто…Он не всегда замечает меня. - Тогда он тебя не достоин, - возразил Кот, не способный держать язык за зубами. - Ты не знаешь его, - сказала девушка просто. – Он заслуживает лучшего. - Невозмяужно.       Маринетт закатила глаза. - Кот, ты пытаешься сделать мое эго таким же большим, как твое? – спросила она. – Никто не идеален. У каждого бывают неудачные дни, ты сам сказал. - Ну, ты заслуживаешь кого-то настолько близкого к идеальному, как и ты сама. - Возможно, он таков и есть.       Кот собирался возразить, но прикусил язык. Он не был уверен почему, но его желудок скрутило после ее слов.       Он полагал, что часть его хранила в себе крошечную надежду того, что, возможно, Маринетт любит его – Адриана. Девушка возможно сказала бы, что такое желание у парня лишь чтобы накормить его эго. Возможно, частично так оно и было. Но он надеялся, что Маринетт могла любить кого-то вроде него лишь из-за того, насколько она была замечательной. Он желал быть больше похожим на нее – противостоять Хлое и другим (его отцу, в случае юноши) и бороться за правду не только тогда, когда на нем геройский костюм. Он хотел большего. Он хотел быть более похожим на нее. И где-то в его мыслях, если она могла бы любить кого-то вроде него, кто был бы к ней довольно близок, как шаг в верном направлении.       Но парень, которого она описала, и близко не был им. - Это мы еще посмотрим, - пробормотал он в итоге. Он задумался, как так вышло, что разговор, который должен был поддержать девушку, заставил блондина чувствовать себя хуже.       Маринетт хмыкнула в ответ, опираясь еще сильнее на Кота, усилив румянец на его щеках.       О, мой Бог, что эта девушка с ним делает? - Я рад, что ты не акуманизировалась, - сказал он ей тихо, придавая своим словам таинственности.       Она задвигалась перед ним, и парень взглянул вниз, наблюдая за тем, как она теребит ворот рубашки: - Я тоже, - ответила девушка. - Я беспокоился, - сказал он, - когда услышал об этом, - добавил он быстро, вспоминая, что он не должен был быть в то время в том месте. –Я не уверен, что хотел бы сражаться против тебя, - признал он. - Это была бы не настоящая я, - ответила брюнетка просто, - это была бы акума. - Но иногда это проще помнить, чем остальное, - ответил юноша со вздохом. – Я уже сражался со своими друзьями раньше, - он потряс головой. – Здорово, что тебя не достало. - Я бы в любом случае надрала тебе задницу, - как ни в чем не бывало ответила Маринетт.       Кот рассмеялся: - Ни секунды не сомневаюсь в этом, Принцесса. - Я до сих пор не знаю, как все исправить, - сказала она с грустью в голосе.       Он хотел сказать ей, что она не должна, что все быстро вернется на круги своя, потому что ее любят – но в то же самое время он понимал это чувство. Он еще подумал над этим некоторое время.       Затем он выпрямился, улыбаясь собственной гениальной мысли: - Используй свой талант, - просто сказал он. Маринетт взглянула на него. – Создай какой-нибудь наряд.       Девушка повернулась немного, смещая свой вес с юноши, ее глаза расширились от осознания идеи. - Я могу, - согласилась она, а затем ее лицо скривилось. – И как же я сама не додумалась об этом раньше.       Она быстро вскочила на ноги, глядя на героя: - Прости, я—Мне нужно начать работу прямо сейчас.       Но Кот понимающе улыбнулся, вставая: - Я понимаю, - уверил он девушку.        - Спасибо тебе за идею! –сказала она. Внезапный безрассудный порыв энергии заставил ее потянуться и оставить мягкий поцелуй на щеке Кота. – Спасибо!       Она отодвинулась и исчезла в комнате, в которой тут же зажегся свет.       Парень замер на секунду, после чего пришел в себя. У него тоже была работа, которую нужно сделать.

***

      Маринетт была полностью вымотана. Когда платье наконец было доделано, она убрала его в чехол и отправилась в школу. Она работала без перерывов после разговора с Котом Нуаром, игнорируя сообщения и звонки от беспокоившейся Альи. Лишь иногда она останавливалась, чтобы выпить кофе, бодрящий ее в те моменты, когда особенно хотелось спать. Хотя обычно она ненавидела работать под таким давлением в такие короткие сроки, она не могла не признать, что это принесло свои плоды.       Она шагнула в школу и замерла в трепете, ступив в спортзал. Комната выглядела даже лучше, чем она выглядела до разрушений. Она пораженно оглянулась на дисплей. Сверкающая гирлянда свисала вместе с декором, свечами на батарейках, расположенных на каждом столе для большей атмосферы. Драпировка ткани резко изменила все вокруг, даже то, что было до происшествия. У Маринетт не было слов. - Вот она, моя девочка! – Маринетт обернулась и увидела Алью, проходящую внутрь. – Но теперь я понимаю, почему ты не отвечала на телефон, если ты сделала все это.       Маринетт нахмурилась. - Я не—Я хочу сказать, я бы хотела, но—       Она сбилась, сжимая чехол покрепче. - Я сшила еще кое-что для аукциона, - она наклонила голову. – Разве не вы сделали все это?       Алья покачала головой: - Большинство ушло вчера рано, - уточнила она застенчиво. - Тогда кто сделал все это? – задумалась Маринетт. - Может быть, он, - предположила Алья, кивая за плечо Маринетт. Девушка повернулась и почувствовала, как отвисла ее челюсть при виде Кота Нуара, сидящего за одним из круглых столов для гостей. Он отсалютовал двум девушкам, как только они заметили его присутствие, и поднялся на ноги. - Кот Нуар? – неверяще спросила брюнетка.       Герой поклонился: - Добрый день, Принцесса.       Маринетт почувствовала, как Алья толкнула ее локоть своим на ее прозвище и покраснела. Она знала, что ее ждет разговор на эту тему, но позже. - Это ты все это сделал? - С небольшой помощью, - признал тот. - Я—спасибо, - сказала Маринетт со сбитым дыханием. Она была в шоке от его доброты. – Ты не должен был— - Я сам хотел этого, - уверил он девушку. – С одним условием, конечно.       Маринетт почувствовала долю сомнений и беспокойства в его словах – что он мог попросить взамен? - Все, что угодно, - ответила за нее Алья, и блондин сверкнул ухмылкой ей в ответ. - Скажите остальным, что это сделали вы вдвоем, - просто сказал он, - я не хочу всего этого.       Маринетт и Алья переглянулись. - Мы не можем— - Ты проделал такую работу—       Но Кот помотал головой, сокращая дистанцию между ними. - Самая лучшая часть героизма заключается в том, что часто лишь немногие о нем знают, те, кто его действительно ценит, - он улыбнулся. – Я не нуждаюсь и не желаю, чтобы все знали, что я сделал. Я скорее отдам эту возможность девушке, способной ее использовать.       Маринетт вновь безмолвно замерла. Она хотела сказать Коту хоть что-то, показывающее, насколько она ценит то, что он сделал, но нужных слов не находилось. Она хотела обхватить его руками и обнять, но она знала, что ее итак ждет долгий разговор с Альей. Вместо этого, она улыбнулась ему: - Спасибо, - выдохнула она. - Перед тем, как ты уйдешь, - внезапно подала голос Алья, держа в руках телефон, - можем ли мы сфотографироваться? Просто я подумала, что мы привлечем еще больше внимания к мероприятию, если скажем, что ты появился здесь для поддержки.       Кот рассмеялся: - Все, что угодно для Ледиблога, - согласился тот. Он притянул девушек к себе, опуская свои руки им на плечи. Алья выглядела взволнованно, широко улыбалась и показывала большой палец в камеру одной рукой, а другой – держала свой телефон для фотографии. В это время Маринетт не могла избавиться от легкого чувства стыда: ее щеки порозовели, когда она заметила, что Кот определено наклонился ближе к ней на пару сантиметров. - Спасибо! – воодушевленно поблагодарила Алья, уже тыкая что-то в телефоне с целью мгновенно выложить фото в Интернет. - В любое время, - ответил Кот. Он еще раз низко поклонился, после чего ушел.       Когда он исчез, Маринетт повернулась к лучшей подруге. - Я официально влюблена в Кота Нуара, - сказала Алья. Затем она обхватила рукой Маринетт, заставляя ее взглянуть на фотографию. Брюнетка почувствовала, как щеки вновь нагреваются, особенно, глядя на происходящее на фото. - Мне предупредить Нино? – поддразнила Маринетт.       Алья закатила глаза: - Ну же, Принцесса, - парировала она. – Я абсолютно уверена, что он положил на тебя глаз.       Маринетт запнулась: - Я—он—он просто друг! – проговорила она, заикаясь и вздрагивая. - И когда же ты подружилась с половиной дуэта, борющегося с парижской преступностью? – уточнила Алья. – Милая, ты многое должна мне объяснить и ты знаешь это!

***

      Сказать, что аукцион прошел с большим успехом – ничего не сказать. Как оказалось, большинство друзей Маринетт, ушедших домой намного раньше необходимого вчера, пытались все исправить своими силами – когда пришло время для аукциона, появилось еще множество новых произведений искусства, выпечки, украшений и многого другого, созданного одноклассниками девушки. Они все согласились, после того, как пелена гнева спала, что они все чувствуют себя отвратительно, выяснив, что это, все же, был несчастный случай.       Комната была переполнена. Похоже, помощь Кота Нуара привнесла дополнительный интерес настолько, что остались только стоячие места.       В итоге, за платье Маринетт – прекрасно платье полуночно-синего цвета, с прорезями над горловиной и на рукавах, со всеми мельчайшими деталями, из-за которых платье сияло как ночное небо – было выручено больше всего денег. Этого было достаточно, чтобы понять, что девушка из проблемы сделала, возможно, самый лучший вечер.       Самой лучшей часть произошла, когда аукцион закончился и ее одноклассники считали деньги и определяли претендентов на победу. - Маринетт!       Девушка обернулась и увидела Адриана, пробирающегося к ней через толпу. Она наклонила голову, чувствуя некоторое замешательство. - А-адриан? Что случилось? - Мой отец не смог прийти сегодня, - быстро объяснил юноша, беря брюнетку за руку и выводя ее наружу из спортзала. Во второй руке находился его телефон. – Но я хотел, чтобы он увидел платье, которое ты сшила, поэтому я отправил ему фотографии и—       Он замолчал и повернулся к девушке, с которой они в данный момент находились во дворе. Он пожал плечами, не зная, что еще сказать. Вместо этого блондин протянул ей свой телефон, на котором был включен видеочат.       Глаза Маринетт расширились, как только она оказалась (в каком-то смысле) лицом к лицу с Габриелем Агрестом. Она взяла телефон в руки. - М-мистер Агрест! – промямлила она. - Маринетт Дюпен-Чен, - поприветствовал дизайнер. – Мой сын отправил мне фотографии платья, которое ты сделала. Ты придумала его сама? - Д-д-да! –ответила она,нервничая и заикаясь. - Оно очень хорошо сделано, - продолжил тот. – в нем есть несколько недостатков, но с условием ограниченного времени и твоего возраста, я определенно впечатлен. Мой сын сказал, что ты выиграла соревнование, которое я оценивал пару лет назад в твоей школе. Твой талант, определенно, развивается с того времени. - Спасибо, сэр! - Не сомневаюсь, я скоро услышу о тебе еще больше, - спрятав улыбку в уголках губ, мужчина закончил звонок.       Маринетт неверяще таращилась на телефон, после чего перевела свой взгляд на широко улыбавшегося Адриана. - Спасибо большое, Адриан! – воскликнула девушка, обхватывая юношу руками. Тот засмеялся и прижал девушку к себе ближе на мгновение. Это объятие быстро закончилось, девушка отстранилась, покраснела и стремительно вернула телефон владельцу. - Извини, - тут же сказала она. Адриан не знал, как ее успокоить. Как конкретно сказать кому-либо, что это абсолютно нормально обнимать кого-то, и что нужно делать это чаще? – Просто—взволнована.       Она глубоко вздохнула: - Спасибо тебе, Адриан. Я—я пойду, расскажу Алье. - Конечно, - легко согласился блондин, наблюдая, как Маринетт исчезает внутри здания. После того, как она ушла, Адриан вздохнул, сложив руки на груди.       Удостоверившись, что вокруг никого, Плагг высунул голову из кармана. - Знаешь, - начал квами, - ты мог бы сказать ей, что ты сделал декорации как Адриан вместо Кота Нуара.       Парень пожал плечами. - Было…важнее сделать это как Кот, - сказал он напряженно. Плагг вопросительно на него глянул. – Если бы я был как Адриан, то она могла подумать, что я просто сделал это для всего класса. Но это не так—я сделал это для нее.       Плагг дразнящее хмыкнул: - Как для друга? – уточнил он.       Адриан нахмурился: - Разумеется, как для друга, - ответил он. – Для кого еще?       Плагг рассмеялся, прежде чем залезть обратно в карман: - О, парень, просто подожди немного и сам все поймешь.
156 Нравится 16 Отзывы 37 В сборник