Не покидай меня/Ne Me Quitte Pas

Гет

Перевод

PG-13

Заморожен

156

Красавчик Джо переводчик

Автор оригинала:

imatrisarahtops

Оригинал:

http://archiveofourown.org/works/6937555/chapters/15821281

Фэндом:

Леди Баг и Супер-Кот / Чудесная божья коровка

Пэйринг и персонажи:

Кот Нуар/Маринетт, Маринетт Дюпен-Чен, Адриан Агрест

Размер:

46 страниц, 14 075 слов, 4 части

Метки:

Hurt/Comfort Songfic Романтика Учебные заведения

Описание:

Когда Маринетт по пути домой увидела Кота Нуара под проливным дождем, она не думала дважды, протягивая ему свой зонт. Только потом парень понял, что это был его зонт. Но почему она продолжала хранить его у себя? Он решительно хочет выяснить это, но, так как девушка не может говорить с ним, как с Адрианом, единственная возможность юноши – его альтер эго.

Примечания:

Вот черт, все нужное в "описание" не влазит, грустно. Решил попробовать в перевод, буду признателен за помощь. Вроде бы этот фанфик еще не переводили здесь. Все с разрешения автора. Отдельная благодарность за корректуру с жанрами и отзывы в принципе. Это первая работа автора по этому фандому. Вначале будет упор на МариКот, но после проявятся и другие пейринги из этого квадрата. На данный момент переведено 4/12.

Посвящение:

Автору фанфика, он восхитителен (и автор, и фанфик).

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

156 Нравится

16 Отзывы 37 В сборник