-оОо-
Пайк прогуливался по мостику, глядя на свой экипаж. Когда все бегали и выполняли окончательную проверку и приказы нового капитана флагманского судна, трудно было разглядеть, кто там был, а кого не было. Но Крис заметил сразу, что его рулевой и штурман были новенькими, а не теми, с кем он провёл последние несколько месяцев, готовясь к этому путешествию. Но объяснения он может выслушать позже. Сначала им нужно было отправиться в путь. Глядя на своего офицера по науке, Пайк остановился, когда тот прошествовал мимо к своему стулу. — Мистер Спок? Вулканцу потребовалась мгновение, чтобы проверить свою консоль, прежде чем дать ответ на невысказанный вопрос капитана Пайка. Вот почему Крису была необходима его привычная команда на мостике. Они знали, что ответить, даже если у них ничего не спрашивали. — Капитан, инженерные системы готовы к запуску. — Спасибо, — ответил Крис, садясь в капитанское кресло. Он оглядел весь свой экипаж мостика и кивнул. — Дамы и господа, первое путешествие нашего новейшего флагманского судна заслуживает больших почестей, чем мы можем себе позволить сегодня. Крещением станет наше безопасное возвращение. Продолжаем, — он нажал кнопку на своем кресле, чтобы включить интерком, стараясь не звучать так, как его первый капитан: напыщенный и раздражающий. — Всем палубам, это капитан Пайк, приготовиться к немедленному отправлению. Рулевой, двигатели. Пайк улыбнулся бы, когда судно покинуло космический док. Но это должен был быть серьезный первый рейс, а не простой запуск в космос, который изначально для него планировался. У них была миссия, которую нужно было выполнить, поэтому, когда он отдал приказ отправляться, то не ожидал, что двигатели вспыхнут, и ничего не произойдет. Его плавный ход прекратился, и весь экипаж мостика обратил взоры к пилоту, Крис сделал то же самое. Его глаза слегка сощурились. — Лейтенант, а где рулевой МакКеннан? Мужчина, который развернулся на своём месте, оказался азиатом. — У него легочный червь, сэр. Он не смог сообщить о своей замене. Я Хикару Сулу. Сулу. Это должно было говорить о том, что его навигатор — гений из России, если Пайк вообще знал своих кадетов. Русские и азиаты, это именно та команда, о которой вы бы всегда мечтали. По крайней мере, это объясняло, почему МакКеннан и Митчелл отсутствовали. С точки зрения совместимости, они были почти такими же. — И ты пилот, верно? — пошутил он. — Ну, в общем да, сэр, — по крайней мере, у этого парня было чувство юмора. — Я только не совсем понимаю, в чём тут дело… — У тебя, случайно, не включен режим стоянки? — Крис не мог не закатить глаза. Это заставляло их на несколько минут отстать от основной части флота. — О, нет. Я это выясню, я просто… — Вы отключили внешний инерциальный гаситель? — послышался этот особый знающий-всё-на-свете голос Спока. Крис посмотрел на него, прежде, чем его взгляд вернулся к Сулу. Спок знал этот корабль почти так же хорошо, как и те, кто его проектировал и строил. Повозившись с несколькими кнопками, Сулу откинулся на спинку своего кресла. Пайк хотел посмеяться над тем, как смутился рулевой, но это было бы непрофессионально с его стороны. — Мы готовы к варп-прыжку, сэр. Капитан кивнул и взглянул на смотровой экран прямо перед собой. — Давай сделаем это!-оОо-
«Прошу минуту внимания, пожалуйста. В двадцать два часа телеметрия обнаружила аномалию в нейтральной зоне. Судя по всему, в космосе собирается буря. Вскоре после этого Звездный Флот получил сигнал о бедствии от Верховного командования Вулкана, что их планета испытывает сейсмическую активность. Наша задача — оценить состояние планеты Вулкан и оказать помощь в эвакуации, если это необходимо. Мы должны прибыть на Вулкан в течение трёх минут. Спасибо за ваше внимание».-оОо-
Передача ещё не закончилась, как Джим уже находился в вертикальном положении. Что-то беспокоило ошеломленный от гипо мозг, и его, наконец, осенило. «Грозовой шторм!» Над его телом пробежал трикодер, когда Джим сидел и пытался определить своё местоположение. МакКой наклонился к нему и посмотрел в глаза, делая то, что сделал бы любой хороший врач. — А, Джим, очнулся. Как себя чувствуешь? После того, как Кирк несколько раз простонал, Боунс закончил свой осмотр, и ещё раз пробежался глазами по телу Джима. Пока не остановился на руках. — Господь милосердный, парень! Джим посмотрел на своего друга, чтобы понять, что вызвало такое восклицание. — Что? Увидев, где остановился взгляд доктора, Джим позволил своим глазам взглянуть туда же, где его руки всё еще покоились на кровати. — А, что за чертовщина?! — он поднял руки, рассматривая свои пальцы, сейчас больше напоминавшие разбухшие сосиски. Они были похожи на заполненные жидкостью воздушные шары, которые, в свою очередь, были прикреплены к его рукам. Кирк едва слышал, как Боунс сказал, что это, должно быть, реакция на вакцину. Оставить Джима с аллергией на вакцину! Вместо этого его разум вернулся к тому, о чём он размышлял совсем недавно. Гроза. Ему нужен был кто-то, занимающийся лингвистикой. Но сначала ему нужно было выяснить, куда они направляются. Он подбежал к ближайшей консоли и начал перематывать передачу русского. Боунс снова пробежал над ним трикодером, когда услышал, что ему было нужно. — Мы должны остановить корабль! — Джим побежал по коридору, пытаясь найти полезный компьютер. Был только один человек, которого он знал и который работал в ксенолингвистике, но он понятия не имел, была ли она на этом корабле. Боунс преследовал его, держа трикодер перед собой над телом Джима, и всем встречным казалось, будто устройство тащит доктора за Кирком. — Джим! Это не шутки, ты должен снизить свой сердечный ритм! Полностью игнорируя доктора, Джим остановился рядом с консолью и быстро ввёл несколько команд, чтобы найти Ухуру, девушку, которая была вместе с ним на симуляции Кобаяши Мару. Если она окажется на этом корабле, он найдёт её и спросит, что она знает о предыдущей передаче. — Я не видел такой серьезной реакции со времен обучения в университете! — Мы летим в ловушку! — сказал Джим, когда получил необходимую ему информацию. Она была на борту, и для него это была невероятно отличная новость. Даже находясь в окружении людей, с Боунсом, преследующим его по пятам, он наплевал на свои внутренние реакции относительно окружения, потому как четко был уверен в том, что ему сейчас было необходимо предпринять, во что бы то ни стало. Джим был единственным, кто владел этой информацией. Но Боунсу удалось всадить гипо, прежде чем Кирк успел убежать от него дальше. — Черт возьми, Джим, остановись, — Боунс ударил его шприцем в шею, и Джим вздрогнул, почувствовав, что через его тело пробегает охлаждающая волна. — Ау! Прекрати! Коридоры были переполнены, но не так сильно, как коммуникационная палуба. Джиму пришлось лавировать между людьми, чтобы ненароком не столкнуться ни с одним из них. Он почти не замечал, что люди, которых он миновал, кидают ему вслед странные взгляды, настолько сильно он был сосредоточен на своей цели. — Ухура, Ухура? Темнокожая девушка-кадет повернулась и заметила подбегающего Джима. Она нахмурилась, когда ей пришлось отойти от своего рабочего места, чтобы на половине пути встретиться с ним. — Кирк, что ты здесь делаешь? — Передача с планеты-тюрьмы клингонов, что именно там… Его вопрос был прерван, когда женщина заметила его руки и глаза её в ужасе расширились. — Боже мой, что случилось с твоими руками?! — Это… он, — Джим сделал паузу и бросил взгляд на Боунса, который находился рядом и снова начал сканировать его. Отмахиваясь от её вопроса, он попытался повторить свой. — Слушай, кто несёт ответственность за атаку клингоноф? Фыл ковафль фомул… — его тирада прервалась, и Джим попытался проглотить внезапно возникшее во рту ощущение. — Корабль был что.? — спросила Ухура, с её лица быстро сошло смущенное выражение, и она вопросительно уставилась на двоих мужчин. Джим взглянул на доктора и всё ещё опухшими руками указал на своё лицо. — Фто проифходит с моим фтом? МакКой мило поинтересовался, сканируя голову Джима: — У тебя немеет язык? — Немеет яфык? — Джим практически кричал, его лицо стало красным, когда он посмотрел на своего друга. Друга, который должен бы предоставить ему бесплатную медицинскую помощь. Это было не тем, что имел в виду Джим, когда подписывался на это. Подняв одну руку, Боунс попытался уговорить Джима успокоиться и ободряюще улыбнуться. — Я могу это исправить, — и убежал, оставив друга посреди палубы с одним только вариантом, когда Ухура повторила свой вопрос: — Что это был за корабль? Попытка извлечь слова своим распухшим не двигающимся языком оказалась сложнее, чем он мог себе представить. Он пытался издать звук, напрягая горло, но только после третьей попытки и небольшого смущения Ухуры, Джим всё же выдавил какое-то слово, отдаленно напоминающее «ромуланский». Ухура, изо всех сил стараясь понять, посмотрела на него. — Ромуланский? — переспросила она уточняюще. Джим решительно кивнул. — Да! — сказал он, ожидая, что она всё же ответит на его вопрос. Его выжидательное выражение лица, наконец, дошло до Ухуры и она слегка подпрыгнула, когда поняла, о чём он хочет спросить. — Да! И снова его отрезвил удар очередного гипо из ниоткуда появившегося Боунса. Отвернувшись от объекта своего оскорбления, Джим выругался и опять пошёл по коридору, пытаясь добраться до мостика, надеясь, что на этот раз онемение языка и отёк пройдут, а МакКой перестанет наносить ему удары иглами смерти.