ID работы: 5789595

You Wrote It a Hundred Times

Слэш
Перевод
R
Завершён
85
переводчик
Fruks18 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
88 страниц, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
85 Нравится 55 Отзывы 16 В сборник Скачать

Chapter 19: Will It Be Alright If We Just Sat and Talked For Awhile?

Настройки текста

***

      Потребовалось ждать Уильяма вечность, ведь у него не было времени, чтобы забрать меня. На самом деле прошло всего лишь минут пять, но в том состоянии, в котором я был, я не следил за временем. Все мои мысли были о Райане, либо печальные, либо воспоминания. Все песни, что я слушал с ним, вещи, которые я говорил, вещи, которые он говорил, и все мои сожаления. Похоже, я скоро сойду с ума.       Когда Уильям, наконец, пришел в школу, он нашел меня на скамейке. Вместо того, чтобы что-то сказать, он просто сел и обнял меня, утешая. Это не было похоже на Уильяма, но в тот момент это было просто необходимо, и я был действительно рад тому, что у меня есть такой друг. Уильям был другим человеком, громким, ярким, иногда даже чересчур, но он всегда был удивительным.       Через некоторое время я немного взял себя в руки.       — Хочешь пойти к себе домой? — спросил Уильям, его рука все еще была на моих плечах. Я покачал головой.       — Я просто хочу немного мороженого, с кучей, с огромной кучей посыпки.       Уильям кивнул и повел меня к его машине.       — Ты разве не ходишь в школу пешком? — спросил я, не помня, чтобы я видел его, приезжающем на машине. Всякий раз, когда он он уходил в школу по утрам, он всегда ходил пешком, я никогда не видел, чтобы он уезжал на машине.       — Да, но ты звучал печально, поэтому я решил, что будет лучше, если я заберу тебя на машине, — он остановился на секунду и посмотрел на меня вопросительным взглядом, когда мы сели в машину, — Ты… хочешь поговорить об этом?       Часть меня хотела орать с крыши о том, что произошло, а другая часть — сохранить все в закрытой коробке и никогда ее не открывать.       — Ты был прав, сегодня утром, — это было то, что я сказал, — Я подслушал твой разговор с Гейбом, а ведь до этого я думал, что у нас все хорошо, и у нас было все хорошо. Но потом ты заставил меня задуматься, и я был совсем не против того, чтобы рассказать о нас. Знаешь, что было самым худшим, что могло случиться? Видимо, самое страшное, что могло случиться, это то, что Райан даже не хотел быть со мной.       Я подавился на последних словах. Снова начал размышлять о том, как все сложилось в этот день.       Уильям кивал, слушая, что я говорю, поэтому он не заметил этого.       — Думаю, нам нужно немного мороженого с тонной посыпки, прямо сейчас.       Я кивнул, и Уильям включил радио, музыка, наполненная звуками гитар, барабанов и красивого голоса, заполнила машину и отвлекла меня от всех мыслей.       Через пять минут я перестал сдерживаться и начал подпевать песне, которая играла, полностью заполнив мое сердце. Уильям хмыкнул и присоединился. Счастливый, беззаботный момент помог мне, ведь это позволило моему сердцу вернуться к нормальному состоянию. Это было прекрасно, как если бы Райан посмотрел мне в глаза и сказал приятные вещи, до того, как он сделал все это, ведь это было бы намного лучше, чем мое разрушающееся сердце.       Мы подъехали к кафе-мороженому, и я выскочил из машины и побежал в здание, как только Уильям остановил машину. Уильям поспешил за мной. Не было никого, кто стоял бы за кассой, потому что это было в среду днем, так что, вероятно, было не время для магазина мороженого.       — Хэй? — позвал Уильям, — нам очень срочно нужны два мороженых с посыпкой, это важно!       За кассой появилась молодая девушка с пышными темными волосами и дружелюбной улыбкой.       — С какими вкусами вы хотите? — спросила она.       — Я хочу простой ванильный рожок с посыпкой. С цветной, не с шоколадной, — сказал я, и Уильям сделал заказ сразу после меня.       Спустя пять минут у нас с Уильямом было по мороженому в руках. Когда я ел свое, то притворялся, что с каждой посыпкой становится меньше плохих вещей, до тех пор, пока не съел все, и вокруг действительно стало меньше плохого.       — Помогает? — спросил Уильям.       — Да, немного. Спасибо тебе, я так рад, что ты сейчас со мной, — сказал я.       — Нет проблем, Брендон, правда, — ответил он.       Мы ничего не говорили, потому что слова не нужны были, да и я не знал, о чем говорить.

***

      — Дорогой, пора ужинать, ты можешь выйти? — спросила моя мама, стоя около двери в мою комнату.       Я рассмеялся из-за ее предложения и ответил:       — Я уже пытался, но это была не очень хорошая идея.       Она была смущена, потому что она не понимала двойной смысл ее слов, и все, что она сказала в ответ, это:       — Просто спустись поскорее вниз, дорогой, я беспокоюсь о тебе.       — Я тоже, — прошептал я так, чтобы она не услышала. Как я понял, счастье с Уильямом продлилось недолго. Думать о своих отношениях, которые могут даже не существовать, было для меня слишком, чтобы справиться. Я не мог вернуться в школу без него рядом со мной, я не мог вернуться к тому, что было раньше, после того, как я построил все это. У меня был замечательный парень и прекрасные друзья вокруг меня. Я не мог отпустить это, не тогда, когда я распробовал это на вкус.       Я ждал, когда мне позвонит Райан, извинится или что-то еще, но ничего не произошло, и это еще больше испортило мое настроение.

***

      На следующее утро все было еще хуже, ведь я должен был идти в школу.       Моя мать, очевидно, не думала иначе.       — Брендон, ты не болен, а «не хочу идти» — не веская причина, чтобы пропускать учебу. Не дави на меня, а то я тебя накажу, и все будет намного хуже.       Меня беспокоило, что я опять могу быть наказан, ведь теперь я не мог убежать, чтобы тусоваться где-то, не тогда, когда я остался один и без друзей. Мама все равно победила, потому что она просто вытащила меня из дома и отвезла в школу.       Я пришел в школу, когда прозвенел предварительный звонок, и отправился к своему шкафчику, опустив глаза в пол, чтобы никого не видеть.       Так я провел большую часть дня, и впервые за долгое время уделял столько внимания занятиям, радуясь, что можно хоть как-то отвлечься.       Когда прозвенел звонок, отправивший всех на ланч, я застонал, а не побежал со своего места.       Я не знал, что я буду делать, но знал, что я, черт возьми, не хочу сидеть в столовой. Я удивился ругательству в моей голове, ведь раньше такого не было. Но потом мне стало плевать на это.       Я вспомнил, как столкнулся с Патриком в начале недели, когда он шел в библиотеку. Я подумал, что это как раз подойдет для меня, поэтому направился в ту сторону. Я прошел уже полпути, когда вспомнил, что у меня нет моего обеда, но есть деньги на него, потому что моя мать заставила меня уйти прежде, чем я собрал себе свой обед.       Я мог бы пропустить ланч, но я и так не поужинал вчера вечером и не позавтракал сегодня утром, и я знал, то не могу идти дальше, потому что мой желудок начал издавать угрожающие звуки, поэтому я решил рискнуть и купить обед.       Надеюсь, я смогу встать и выйти из очереди, оставшись незамеченным.       Это оказалось огромной ошибкой дня.       Когда я простоял уже половину очереди, раздался громкий голос:       — Хэй! Могу я привлечь всеобщее внимание?       Я посмотрел туда, откуда исходил голос, и это оказался Пит Вентц. И у него было внимание всей школы. Была вероятность, что это никак не относится ко мне, но также была вероятность, что еще как относится. Пит не лез ко мне из-за «кражи» Райана, или к Райану из-за того, что тот от него отвернулся.       Я опустил это, подумав, что я просто параноик, но, когда он начал говорить, я понял, что ошибся.       — Я просто хочу, чтобы вся школа узнала об этом, недавно я обнаружил, что у нас есть новая пара, как замечательно! Думаю, мы должны их поздравить. Внимание, новые школьные мальчишки-геи, Брендон Ури и Райан Росс!       На мгновение воцарилась тишина. Потребовалось несколько секунд, чтобы у всех уложилось в голове либо то, что мы геи, либо то, что мы вместе. Как бы то ни было, я видел, как все начали оглядываться, взглядом ища меня или Райана. Внезапно на меня посмотрело так много глаз, и я заметил, что в некоторых читалось отвращение. Их было так много, я чуть не заплакал, и я почувствовал, как мои глаза начали жечь. И теперь некому меня защитить.       Только Пит Вентц мог сделать что-то такое, только он мог опуститься настолько из-за такой глупой причины.       Прежде чем я смог выбросить свою еду, убежать, и спрятаться от всех напряженных взглядов, какой-то человек подошел прямо к Питу.       — Заткнись и оставь их в покое, — сказал Патрик, нарушив тишину, и ударил Пита прямо в лицо. Он даже не посмотрел, как Пит чувствовал себя на полу, он просто ушел и сел обратно.       Кто-то, Гейб, если я правильно понял, начал хлопать, и еще несколько человек последовали его примеру. Патрик пожал плечами, и уже никто на меня не смотрел. Я быстро заплатил за еду, после чего убежал в библиотеку, где я спрятался в маленьком кресле в углу.       Я даже не мог понять, что только что произошло. Я был уверен, что должен сказать Патрику огромное спасибо.       Остальная часть дня была странной. На мне было много странных взглядов, но никто ничего не говорил до моего предпоследнего урока. Какой-то придурок сказал:       — Хах, и где твой парень? Он не может тебя защитить, да?       Я боялся, что меня ударят, ведь его тон это и подразумевал, но кто-то вмешался и сказал:       — Оставь его в покое, чувак, просто оставь его.       Я даже не знал человека, который заступился за меня, но он и еще несколько его друзей меня защитили. Затем тот придурок просто ушел.       Что вообще сегодня творится?       — Спасибо, — тихо сказал я. Парень просто кивнул.       Мой следующий урок был английский, и я вспомнил, что мы все еще должны работать над проектом, когда вошел в класс. Я захотел развернуться и выйти. Но решил остаться, не желая пропускать урок.       Оказалось, что не о чем было волноваться, ведь ни Райана, ни Пита не было, так что я был в порядке.       В начале урока учительница саркастически сказала:       — Класс, я знаю, что вы все много трудились над своими проектами, но я просто хочу напомнить вам, что их сдача уже завтра. Пожалуйста, не заставляйте меня хотеть вырвать себе глаза, читая их.       После этого нам разрешили продолжить работу, и я вздохнул и достал лист бумаги. Мы с Райаном еще не начали писать. Я решил, что сделаю все, что в моих силах, потому что сделать дерьмовую работу в последнюю минуту лучше, чем ничего.       Когда я начал писать, то понял, что не могу остановиться, я продолжал и продолжал, слова лились из меня, заполняя бумагу, пока я не был прерван звонком.       Ночью я посмотрел на свой текст, исправляя грамматику и правописание, после чего сел за компьютер, начав печатать. Я был занят, поэтому у меня не было возможности подумать о том, что произошло.       После того, как я распечатал текст, я сразу отправился спать, чувство удовлетворения поглотило меня.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.