***
Пунн ведёт машину, пока Эм, Юри и я всю дорогу болтаем. Мы несколько раз останавливаемся на заправках и всегда покидаем их с очередным запасом хавчика (Юри говорит, дешевле закупиться сейчас, чем тратиться в отеле, верите?). Иногда мы с Юри примеряем забавные с виду солнцезащитные очки и шумно дурачимся. В то же время Пунн с Эм ведут себя гораздо тише. Сколько бы раз я ни бросал взгляд в их сторону, Пунн всегда шагает позади Эм. Наконец, после обеда мы прибываем на курорт. Ура! Смотрю на часы, на них около 15. Пунн и Эм регистрируют нас. — Отель ужасно милый, правда? — говорит мне Юри, радостно бросаясь на один из современного стиля диванов, стоящих в лобби. Она слегка подпрыгивает вверх и вниз, кажется, ей очень весело. — Этот диван сделан из беличьих шкурок! — Серьёзно?! — не поверите, как быстро она подскочила. Вам, ребята, надо кое-что уяснить. Юри обожает животных, особенно маленьких тварей. Обожает настолько, что, думаю, после выпуска она могла бы устроиться в Гринпис. Следовательно, мысль о причинении вреда любому крошечному зверьку — поблизости от неё запретная тема (как-то она прервала мою игру в «Чип и Дэйл», ей стало их жаль, в них летели яблоки). — Не совсем, — она заканчивает диалог, кидая мне в лицо подушку (конечно, я напросился). Мы от души хохочем, валяя дурака. Это продолжается до тех пор, пока Эм с Пунном не возвращаются с ключами в руках. — Чем занимаетесь? — спрашивает Эм с улыбкой, заметив, что мы с Юри всё ещё малость шумнее положенного. Юри пользуется возможностью наябедничать: — Но такой задира! Невозможно терпеть! В вашей школе все мальчики — это шайка задир как он, Пунн?! — эй! Не обобщай так запросто парней из моей школы! Пунн улыбается, смотря в мою сторону. Похоже, ему отчего-то весело: — Только он, Юри, — этот ублюдок совсем меня не выручает. Кошусь на него, прежде чем продолжить приставать к Юри: — Ты тоже задира. Интересно, все ли девочки в вашей школе такие. Скажи, Эм? — после этого вопроса мне неоднократно достаётся по руке от Юри (ой, больно). Эм смеётся над нашим сумасбродством. — Здорово, что вы настолько близки. То есть вы без проблем поспите в одном номере? — она протягивает один из ключей мне. Но я обескуражен. Смотрю то на ключ, то на полное сомнений лицо Пунна. У самого Пунна, к тому же, на лице написана тревога. — Эм, я думал, мы это обсудили? — Нет, ты всё высказал и решил, что я согласилась, — вот гадство. Что между ними стряслось? Мы с Юри молчим и крайне смущённо поглядываем друг на друга. Пунн и Эм продолжают спорить. — Ну что ж! Если бы я знала, что мы будем ночевать в разных номерах, я бы и не собиралась с тобой в эту поездку! — Эм настолько повышает голос, что персонал в лобби начинает на нас оглядываться. Пунн слегка раздражённо качает головой, затем тянет Эм в сторону (где меньше народу). — Скоро вернёмся, Но, Юри, — он оборачивается, чтобы сообщить нам. Мы стоим на месте, абсолютно сбитые с толку. Юри снова плюхается на диван. — Думаю, Эм хочет делить номер с Пунном, — подхожу, чтобы к ней присоединиться, одновременно размышляя, что совсем не понимаю устройство современных девушек. — Это не совсем правильно, — вот моё мнение. — Почему? Они уже занимались этим. Для них абсолютно естественно спать в одном номере, Но, — Юри продолжает защищать свою подругу, забывая про другие обстоятельства, если этому суждено случиться. — Тогда что насчёт нас? — надеюсь, мой вопрос что-то заденет в её голове. Юри замолкает, поэтому я решаю высказаться: — Не годится парню и девушке спать в одном номере отеля. Нам, парням, терять нечего, в отличие от вас. Вдруг увидит какой-нибудь знакомый твоих родителей? Что тогда? У меня нет средств просить твоей руки, знаешь ли, — мне кажется, последняя шутливая фраза должна взбодрить Юри. Она тихо сидит, пока я нежно глажу ей волосы. Правда не хочется, чтобы её напрягли мои слова. Однако следующий вопрос застигает меня врасплох: — Я тебе противна? — С чего ты взяла? Её круглые глаза быстро краснеют, я начинаю волноваться. — Потому что ты… никогда ко мне не прикасался, — эй, не смей реветь! Девичьи слёзы — моя страшная слабость. Не хочу подобного испытывать. — Эй, в этом нет ничего плохого. Я просто тебя уважаю. — Считаешь, я мерзкая. — Нет. — Конечно, да. — Нет. — Но… — она надувает губы, как ребёнок, осознав нереальность победы. Против воли хихикаю над её поведением. — Ты уже взрослая, прошу, постарайся понять мои доводы, — говорю ей, мягко поглаживая голову (а не отвешивая звездюлей, как Ому). — Но мне завидно, когда друзья… такое обсуждают. То есть… кажется, они очень друг друга любят. — ………………… — понятия не имею, как на это ответить. Ибо точно знаю, я не в силах дать Юри то, что она так отчаянно желает. Её глаза покраснели. Я могу лишь сжимать её маленькие ладошки, утешая. Юри сидит молча, прежде чем продолжить: — Я знаю, ты никогда меня не любил, Но. Как бы я ни старалась. Ты никогда меня не любил, — слеза падает на тыльную сторону моей ладони, я в растерянности. Когда выхожу из транса, Юри уже истерически рыдает. Без понятия, что теперь делать. Я не мастер успокаивать девушек. Всё, что я могу — лишь крепче сжать её руку. — Что такое, Ю?! — громкий голос Эм доносится позади меня. Я поднимаю взгляд, с умоляющим выражением лица отчаянно прося о помощи. Оба, Пунн и Эм, похоже, в шоке от происходящего. Чуть погодя Юри вскакивает с места. — Эм, мне хочется немного отдохнуть. Я пойду в номер, — говорит она, потом хватает свой багаж и другие сумки, расчищая путь. Эм бежит за ней, чтобы открыть дверь. Пунн смотрит на меня в полном недоумении, будто хочет о чём-то спросить. Но не спрашивает. Возможно, потому, что я обескураженно качаю головой, он просто ведёт меня в наш номер. Мы вразвалку проходим коридор, очень модно и современно оформленный. Я только что понял, наверное, отель-то шикарный. Было бы дороговато, если бы пришлось за него платить из собственных карманов. Персонал сообщил, что наш номер называется «Причал», что меня озадачило. Я понял смысл названия, как только Пунн открыл дверь. В нашем распоряжении - личный бассейн (общий на 2 номера). Мои глаза сверкают при виде зрелища за пределами балкона. Бьюсь об заклад, девчонки тоже должны визжать от восторга. Быстро кидаю багаж на кровать и осматриваю номер. Он чудесно обставлен. В стену встроен ЖК-телек, есть широченная кровать и даже что-то вроде спа в ванной. Жуть как роскошно! Я упускаю момент, когда Пунн начинает неторопливо прибирать своё добро, настолько впечатлён доставшимся номером. — Ты не намерен раскладывать свои вещи? — кричит он мне. — На кой хрен? Когда что понадобится — возьму. Мы тут всего на пару дней, — мы просто очень разные люди. Пунн ржёт над моим пофигизмом, развешивая одежду по плечикам и засовывая её в шкаф. Из соседнего номера доносится девчоночий визг. — Думаю, девочки повеселели, — говорит мне Пунн с улыбкой. Я безотчётно улыбаюсь в ответ. Вскоре мы переодеваемся, чтобы позвать девушек развлечься на пляже, раз уж солнце сейчас не так жарит. Надевая вьетнамки, я вдруг решаю полюбопытствовать и задать Пунну вопрос: — Эй… — начинаю. Он отвлекается от возни с завязками и смотрит на меня. — Что? — Почему ты не остался в номере с Эм? — мне просто интересно, что у него на уме. Он даже не колеблется, прежде чем ответить: — Это неправильно. На моей совести хватает ужасных поступков, — говорит он мне, вручая полотенца для нас обоих. От его слов мне становится легче. Хлопаю Пунна по плечу, широко улыбаясь: — Знаешь, как по мне, на негодяя ты уже не тянешь, — ведь я решил, если Пунн заявит, что хотел спать со мной, я дам ему по морде и рвану на попутке до Бангкока.***
Оставляем наш номер и направляемся в соседний, пригласить девушек на пляж. Похоже, они нас уже ждали. Признаюсь, я сглотнул, увидев их в бикини. Так вот что имеют в виду, когда говорят: «Молодость — лучшее время вашей жизни»? Кажется, Пунн умеет читать мысли, потому что наступает мне на ногу. Пиздец, больно! Что, даже взглянуть на твою девушку нельзя?! — Давайте возьмём их с собой! — возбуждённо кричит Юри, хватая пляжный мяч и огромного надувного дельфина. Немедленно бегу к ней, чтобы помочь нести. Может, я просто выдумываю, но, кажется, она на меня даже не глядит. Вчетвером идём, пожалуй, несколько быстрее обычного, на пляж перед отелем. Место не слишком многолюдное. Большинство отдыхающих тут — иностранцы (хе-хе, однозначно мой стиль). С другой стороны, убогие местные, типа нас, бросаются к океану, едва он возникает на горизонте. Ну, трое из нас. Какое-то время убеждаем Эм примкнуть к коллективу. — Давай, Эм! Поездка была твоей идеей! — издалека кричит Юри, половина её тела уже под водой. Мы с Пунном тоже здесь, ждём её. — Нет… Я не умею плавать, — застенчиво говорит она, и мы невольно разражаемся громким смехом. Ты в какой садик ходила, Эм? Как вышло, что ты не умеешь плавать?! Слышу, скрючившись от смеха, как Пунн хохочет вместе с нами. — Какого чёрта?! Неглубоко же! Мы тут даже не плаваем! Ты просто будешь сидеть и смотреть на нас?! — Юри продолжает уговаривать подругу присоединиться. Вижу, как Эм указывает головой в сторону берега. Юри трясётся всем телом, словно ребёнок, впадающий в истерику, и хватает Пунна за руку. — Пунн, пожалуйста, уговоришь её? Пожалуйста? Пожалуйста? Давай? Пожалуйста? Пожалуйста?~ — Каким образом?.. — Пунн посмеивается над Юри, поскольку она очень крепко цепляется за его руку, умоляя. — Просто изо всех сил постарайся. Пожаааааааалуйста? Хе-хе, и как в такой ситуации ей откажешь? (я — ярчайший тому пример). Даже такой, как Пунн, не справляется и уступает Юри. Он сдаётся и возвращается к пляжу, туда, где Эм. Мы смотрим, как эти двое что-то обсуждают. Похоже, они приходят к своего рода соглашению (мы в океане плещемся, а не акции покупаем. не надо заморачиваться). Наконец, Пунн сверкает улыбкой и кивает, затем подхватывает Эм на руки и мчится к нам. — Мы здесь! Принцесса прибыла! — кричит он и швыряет свою девушку в воду. Мы с Юри ржём как кони, когда Эм всплывает и начинает орать. — Пунн! Мы о таком не договаривались! — она негодует, колотя Пунна по груди. Пунн умирает со смеху, его глаза прикрыты. — Ну, ты не упоминала, как хочешь попасть в воду. Все были насквозь мокрые, потому что никто не хотел зябнуть в одиночестве. Помнится, Эм в наказание топила Пунна, да он отказался тонуть один. И тонкой, но сильной рукой утянул меня за собой (я захлёбывался!). Это стало толчком к началу серии водных покушений. Мы довольно долго громко бесились в океане, затем вернулись на пляж и играли с мячом, который прихватили с собой. Так выматывало играть и вдобавок бегать за мячом. Выматывало с двойной силой, потому что остальные бегать отказались. Они от души веселились, кидая мяч и убеждаясь, что мне его не достать. Хотя, казалось, мы прекрасно вместе проводили время, я заметил, что Юри едва ли что-то мне сказала. Она даже не смотрела на меня. Каждый раз, когда наши глаза встречались, она всегда первая отводила взгляд. Я сомневался, есть ли между нами какое-то недопонимание, поэтому старался вести себя так естественно, как только мог. — Тебе не холодно? — я подумал, что стоит попытаться завязать с ней разговор (хоть я и не уверен, из-за чего весь сыр-бор). Бреду по воде, направляясь в её сторону. Она плавает на гигантском дельфине, поскольку на пляже мы играть закончили. Ветер дует совсем не сильно, но мне всё равно тревожно. — Эээ… нет, — её ответ краток. Нахожу это странным, ведь обычно Юри болтлива. Её словесный поток очень сложно прервать. Но сейчас? Чуть ли не клещами вытягиваю из неё лишнее словечко. Да что с ней происходит? — Что-то не так? Ты совсем не разговорчива. — Ой! Прежде чем мы с Юри смогли побеседовать, Эм испускает болезненный вопль. Оборачиваюсь, чтобы увидеть происходящее на пляже. Замечаю, что Эм сидит на земле. Пунн осматривает лодыжку своей девушки, затем показывает мне руками: подвернула. Я киваю в ответ и смотрю, как Пунн взваливает Эм себе на спину, а потом несёт обратно в отель. Юри долго и пристально следит за Эм на спине у Пунна, прежде чем снова начать пинать ногами воду. Чем дольше я вижу её равнодушие, тем сильнее раздражаюсь сам. — Юри, мы на совместном отдыхе. Не кисни, ну что ты как ребёнок, — должно быть, звучит очень холодно и строго, потому что она быстро разворачивается и с кислым выражением уставляется на меня: — Я не ребёнок! — кричит. Никогда прежде не видел у неё такого пылающего взгляда. Честно говоря, такую расстроенную Юри я тоже впервые вижу. Но сегодня она безумно расстроена, словно невероятно злится на меня за что-то. Поднимаю брови, наблюдая, как она слезает с дельфина-исполина. Мне становится любопытно, как ей удаётся стоять в воде с такими гневными глазами. Но вместе с тем в них словно мерцает вызов. — Ты правда не гей, Но? — её губы шевелятся и произносят эти слова. Она хватает мою руку и кладёт на свою грудь.